Décret nº94-020 Portant rectificatif des dispositions de l'alinéa 2 de l'article 2 du décret n°92-283 du 26 février 1992 relatif à l'exercice de la médecine vétérinaire et portant institution d'un ordre national des docteurs vétérinaires
颁布于 1994-05-16 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 马达加斯加
- 主题
- Livestock
- 关键词
- animal health, institution, research, pests/diseases, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Alarnnainy 16 Mey 1994 GAZETl~ -PANJAKAN' NY REPOBLIKAN' I MAGADASIKARA 61 MINISITERAM-PANJAKANA AMIN' NY FAMBOLENA SY NY FAMPANDROSOANA NY AMBANIVOHITRA Noho ny didim-panjakana laharana faha-94-020 nataon' ny Praiminisitra sady Lehiben' ny Govememanta, tamin' ny 11 janoary 1994,. ny fepetra voalazan' ny anda lana faha-2 arnin' ny andininy faha-2 a min' ny didim-panjakana laharana faha-92-2 83- tamin ' ny 26 febroary 1992 mikasika ny fisahanana ny fitsaboana ny biby sy manangana ho lafitry ny docteurs veterinaires eto arnin' ny fircnena, dia ahitsy toy izao manaraka izao: Tsy hoe: 2. - •••••••·•••• ··· •• •••••••• •••• •••••••••••• ••••••• •••••••••• •••• ••••••••••••••• •••••••••••••••••••• "Ankatoavina ho mah-pahaizan' ny veterinaires ny rnari pahaizana izay manamarina aoria.n' ny bacca/aureat, ny fianarana nandritra ny dimy taona farafahakeliny natokana indrindra ho arnin' ny fanmsia ivarotana fanafodim-biby sy ny fandidiana ny biby ary ho amin' ny toekarena momba ny fiompiana." • Fa vakio hoe: 2. - ···•·••·· ·•····••· •· ·•••• •·••••••• •• •• •••••• •••••• ••••••••• •••••••••••• •• •••••••••• ••• •••• •••••• "Ankatoavina ho mari-pahaizan ' n y veterinaires ny ma{i• paha iz;ana izay manamarina a o r ian' ny baccalaureat sy ambaratongam-pianarana maharitra roa taona, ny fianarana mandritra ny dimy taona fara fahakel iny natokana indrindra ho amin' ny fannasia ivarotana fanafodim-biby, ny fitsaboana sy ny fandidiana ny biby ary ho amin' ny toekarena mamba ny fiompiana." (Ny sisa tsy misy fiovana). Fananan-tany Noho ny didim-panjakana laharana fah a-94-263 nataon' ny Praiminisitra sady Lehiben' ny Governemanta,tamin' ny 19 aprily 1994.foanana ary dia foana ny fepetra voalazan' ny didim-panjakana !aharana faha-88- 119 tamin' ny 15 marsa 1988, anambarana fa fanasoavam-bahoaka ny asa fanamboarana toby miaramila iray ao Andrefan' Ambohijanahary, Antananarivo-Renivohitra, amerana ny fakan' ny Fanjakana amin' ny alall1n' ny raharaham-pihavanana na ny fanesorana amin' ny tompony ny fizakana tany na sombin-tany ilaina amin' ny fanatanterahana izany asa izany ary mitoetra ho taratasim panjakana ahazoana mandray azy, "MINISITERA DELEGE AO AMIN' NY PRIMATIORA, MPITAHIRY NY KASEM-PANJAKANA, MIANDRAIKITRA NY RAHARAHAM-PITSARANA SY NY FIFANDRAISANA AMIN' NY ANDRIM-MPANJAKANA Noho ny didim-panjakana laharana !faha-93- 1005 nataon' ny Praimini s i tra sad y L eh iben ' n y Governeman ta, ta m in' n y 21 desambra 1993, foanana ary dia foana ny didim-panjakana \aharana· faha-88-182 tamin' ny 3 mey 1988 anendrena ny Talen' ny mamba ny lalana sy ny fifanolanana amih' ny Fanjakana. Raharaham-pitsarana Affaires judiciaires FITANANA AN-TSORATRA ny fivorian ' ny.vaomiera miadidy ny fal)00Vana ny lisitry ny mpitsara mpanampy ao amin' ny fitsarana manokana ny heloka bevava ao Ambositra taona 1994 PROCES VERBAL de la reunion de la commission d'etablissement de la liste des assesseurs a la cour criminelle speciale d 'Ambositra, pour l 'annee 1994 Ny valo marsa taona efatra amby sivifolo sy sivinjato sy arivo tamin' ny telo ora tolakandro, tao amin' ny efitra fiasan' Andriam atoa MINISTERE D'ETAT A L'AGRICULTURE ET AU DEVELOPPEMENT RURAL Par decret n ° 94-020 du Premier Mints tre, Chef dn Gouvernement, en date du 11 j anvier 1994, !es d1spos1tions cte l'alinea 2 de !'article 2 du decret 11°92-283 du 26 fevrier 1992 relatif l'exerci<;e de la medecine veterinaire et portant institut10n d' ord1 l national des docteurs-veterinaires sont rectifiees comme ~uit Au lieu de : 2. - ............ ... ... .......... ..... .. ........... ........................................... . "Sont homologues comme dip1orne de veterinaire !es diplomt' sanctionnant, apres le baccalaureat, au mains cinq annees d'etuJe~ exclusivernent consacrees a la pharrnacie veterinaire, a la medecint et a la chirurgie des animaux, et a l'economie de l'elevage." Lire: 2. - ··· ··········· ···•·················· ···· ··· ......... ............... .............. ......... . "Sont homologues comme diplorne de vcterinau·e les 01plo111e, sanct\onnant, apres le baccalaureat et un cycle -preparatoire de deu annees, cinq annees au mains d'etudes exclusivement consacree~ a la phArmacie veterinaire, a la medecine et a la chirurgie des animau>. -:l a l'economie de l'elevage. (Le reste sans changement) Domaines • Par decret ' n° 94 - 63 du P re1;1ier Ministrt:, Chef u: Gouvemement, en date du 19 avril 1994.~ont et dt:1neurent abroget: !es dispositions du decret n° 88-119 ~ 15 mars 1988 declarJ•' d'utilite publique !es travaux de consn·uction d'un camp militain! Andrefan' Ambohijanahary, Antananarivo-Renivohitra, po1,ar• acquisit ion par voie amiable ou 'd'expropi:iation des immeuble· Oll parcelles d ' immeubles necessaires a !'execution des travaux t'L constituant acte de cessibilite. MINISTERE DELEGUE AUPRES DU PREMIER MII\ISTRf=., GARDE DES SCEAUX, CHARGE DES AFFAIR ES JUDICIAIRES ET DES NA·TtoNS AVEC LES INSTITUTIONS Par de cret' n ° 93-1005 du P remie r Min is tre, Che f dt. ; Gouvernement, en date du 2 1 decembre 1993, sont et demeurer• abroge le decret n° 88-182 du 3 mai 1988 portant nomination du Directeur de la legislation et du content ieux. 'c, ' filohan' ny sampam-pitsarana ao Ambositra ao amin' ny Lapan ny Fitsarana, a~ an:ii~' io ta~ana io ihany, pia ~ivory araka ny tepetra voala~an ny d1d1m-panJakana laharana faha-65-563 tamin' ny 18 aogos1tra 1965 novan' ny didim-panjakana laharana faha-76-194 tamin' ny 17 mey 1976 sy ny laharana faha-77-437 tamin' ny J des.a~ bra I 977 mba hanao ny lisitry ny mpitsara mpanarnpy a, amm ny fitsarana manokana, ny heloka bevava ao Ambositra amur n)'. taona efatra amby sivifolo sy sivinjato sy arivo, ny vaomiera iza\ m1sy ireto olona 1reto : • L'a1; mil n.euf cent qu~tre-vingt-quatorze et le huit mars a qu m7• heures, au cabmet du pr~s1dent de la section de tribunal d'Ambos; . a~ Pal.ais de Justice de ladite vil le, s'est reuni conformement ~ ..... d1spos1t1~ns du decret n° 65-053 du 1.8 aout 1965, mod1fie par J;:, decrets n 76-194 du 17 mai 1976 et n° 77-437 ctu 15 d~ceV1bre