跳到主要内容
Nelum
马达加斯加的法律

Décret n° 2017-1106 du 28 novembre 2017 portant modification du décret n° 97-823 du 12 Juin 1997 portant création, organisation et fonctionnement du Comité Interministériel de l’Environnement (CIME)

颁布于 2017-11-28 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
马达加斯加
主题
Environment
关键词
environmental planning, institution, policy/planning, governance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. REPOBLIKAN'I MADAGASIKARA Fitiavana-Tanindrazana -Fandrosoana ————— MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT, DE L’ECOLOGIE ET DES FORETS ————— DECRET N° 2017-1106 Portant modification du Décret n° 97-823 du 12 Juin 1997 portant création, organisation et fonctionnement du Comité Interministériel de l’Environnement (CIME). LE PREMIER MINISTRE, CHEF DU GOUVERNEMENT, Vu la Constitution ; Vu la Loi n° 2015-003 du 19 Février 2015 portant Charte de l’Environnement Malagasy actualisée ; Vu le Décret n°2015-1308 du 22 Septembre 2015 fixant la Politique Nationale de l’Environnement pour le Développement Durable ; Vu le Décret n° 2016-250 du 10 Avril 2016 portant nomination du Premier Ministre, Chef du Gouvernement ; Vu le Décret n°2017-953 du 12 Octobre 2017 modifiant et complétant certaines dispositions du Décret n° 2016-265 du 15 Avril 206 portant nomination des membres du Gouvernement ; Vu le Décret n°2016- 298 du 26 Avril 2016 fixant les attributions du Ministre de l’Environnement, de l’Ecologie et des Forêts ainsi que l’Organisation Générale de son Ministère ; Sur proposition du Ministre de l’Environnement, de l’Ecologie et des Forêts, En Conseil du Gouvernement, Page 1/7 D E C R E T E : TITRE PREMIER Article premier. (Nouveau). Conformément à la Loi n° 2015-003 du 19 Février 2015 portant Charte de l’Environnement Malgache actualisée et du Décret n° 2015-1308 fixant la Politique Nationale de l’Environnement pour le Développement Durable, le présent Décret a pour objet de redynamiser le Comité interministériel de l’environnement, organe garant de l’intégration des impératifs de la gestion de l’environnement pour un développement durable. Le Comité interministériel de l’environnement est placé sous l’autorité du Premier Ministre. TITRE II ATTRIBUTION Article 2. (Nouveau). Le Comité Interministériel de l’Environnement est chargé de : assister le Chef du Gouvernement dans le choix des grandes orientations de la politique environnementale ainsi que dans celui de stratégies opérationnelles de mise en œuvre de cette politique ; contribuer à l’intégration de la dimension environnementale dans les différents politiques, stratégies, plans et programmes sectorielles et vice-versa, notamment sur le plan budgétaire. A ce titre, il : Page 2/7 procède à l’arbitrage sur les choix stratégiques et les éventuels conflits entre les activités des divers secteurs et la gestion rationnelle de l’environnement ; soutient les Ministères concernés et les Collectivités Territoriales Décentralisées dans l’intégration de la dimension environnementale y compris le développement du système d’évaluation environnementale; et d’une manière générale, assure la coordination interministérielle en vue de favoriser l’implication de tous les secteurs et des Collectivités Territoriales Décentralisées dans une même vision de gestion durable de l’environnement. TITRE III COMPOSITION Article 3. (Nouveau). Le Comité interministériel de l’environnement est composé d’ office des Secrétaires généraux des Ministères suivants : Le Ministère chargé de l’Environnement et des Forêts; Le Ministère chargé de l’Agriculture ; Le Ministère chargé de l’Eau ; Le Ministère chargé de l’Elevage ; Le Ministère chargé des Domaines ; Le Ministère chargé des Finances et des Douanes ; Le Ministère chargé de l’Industrie ; Le Ministère chargé de l’Aménagement du Territoire ; Le Ministère chargé des Travaux publics ; Le Ministère chargé de la Pêche ; Le Ministère chargé de la Décentralisation ; Le Ministère chargé de la Recherche scientifique ; Le Ministère chargé du Tourisme ; Page 3/7 Le Ministère chargé de l’Energie ; Le Ministère chargé de l’Economie et du Plan Le Ministère chargé de l’Education de base Le Ministère chargé de l’Enseignement supérieur Le Ministère chargé des Mines et du Pétrole Le Ministère chargé de la Défense Nationale ; Le Ministère chargé de la Sécurité Publique ; Le Ministère chargé des Transports ; Le Comité peut inviter des représentants d’autres ministères à participer à ses travaux. Le Comité est présidé par le Ministre chargé de l’Environnement au nom du Premier Ministre. Les membres du Comité élisent un bureau de cinq membres. TITRE IV ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT Article 4. Le Comité interministériel de l’environnement se réunit, chaque fois que nécessaire, à la demande du Premier Ministre ou sur initiative de son président, ou à la demande d’au moins un tiers de ses membres. Le Comité peut déléguer au bureau tout ou partie de ses attributions. Article 5. (Nouveau). Le secrétariat du Comité est assuré par la Direction en charge de l’Intégration de la dimension environnementale au sein du ministère chargé de l’Environnement. Page 4/7 Article 6. Le Comité interministériel de l’environnement établit un rapport annuel retraçant les activités pendant l’année, les difficultés rencontrées dans le cadre de sa mission, et les mesures proposées pour l’amélioration de la gestion de l’environnement. Ce rapport est adressé au Premier Ministre. Le Président de la République, les Présidents du Sénat et de l’Assemblée sont destinataires d’ une copie. TITRE V DISPOSITION FINALE Article 7. Toutes dispositions antérieures contraires au présent Décret, notamment celles du Décret n° Décret n° 97-823 du 12 Juin 1997 portant création, organisation et fonctionnement du Comité Interministériel de l’Environnement sont et demeurent abrogées. Article 8. Le Ministre auprès de la Présidence chargé des Projets Présidentiels, de l’Equipement et de l’Aménagement du territoire ; le Ministre auprès de la Présidence chargé de l’Agriculture et de l’Elevage ; le Ministre auprès de la Présidence chargé des Mines et du Pétrole ; le Ministre de la Défense Nationale ; le Ministre des Finances et du Budget ; le Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation ; le Ministre de la Sécurité Publique ; le Ministre de l’Economie et du Plan ; le Ministre de l’Education Nationale ; le Ministre de l’Industrie et du Développement du Secteur Privé ; le Ministre des Travaux Publics ; le Ministre du Tourisme ; le Ministre de l’Eau, de l’Energie et des Hydrocarbures ; le Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique ; le Ministre de l’Environnement de l’Ecologie et des Forêts ; le Ministre des Ressources Halieutiques et de la Pêche ; le Ministre des Transports et de la Météorologie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’ exécution du présent Décret qui sera publié au Journal officiel de la République. Page 5/7 Fait à Antananarivo, le 28 novembre 2017 MAHAFALY Solonandrasana Olivier Par le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, Le Ministre auprès de la Présidence chargé des Projets Présidentiels, de l’Equipement et de l’Aménagement du territoire, RAMANANTSOA Ramarcel Rabenjamina Le Ministre auprès de la Présidence chargé de l’Agriculture et de l’Elevage, RANDRIARIMANANA Harison Edmond Le Ministre auprès de la Présidence chargé des Mines et du Pétrole ; ZAFILAHY Ying Vah Le Ministre de la Défense Nationale ; Général de Corps d’Armées RASOLOFONIRINA Béni Xavier Le Ministre des Finances et du Budget ; ANDRAMBOLOLONA Vonintsalama Sehenosoa Le Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation ; MAHAFALY Solonandrasana Olivier Le Ministre de la Sécurité Publique ; ANDRIANISA Mamy Jean Jacques Page 6/7 Le Ministre de l’Economie et du Plan ; Général de Corps d’Armée RAVELOHARISON Herilanto Le Ministre de l’Education Nationale ; RABARY Paul Le Ministre de l’Industrie et du Développement du Secteur Privé ; TAZAFY Armand Le Ministre des Travaux Publics, RAZAFIMANDIMBY Eric Le Ministre du Tourisme, RATSIRAKA Rolland Le Ministre de l’Eau, de l’Energie et des Hydrocarbures, RASOLOELISON Lantoniaina Le Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, RASOAZANANERA Marie Monique Le Ministre de l’Environnement, de l’Ecologie et des Forêts, NDAHIMANANJARA Johanita Le Ministre des Ressources Halieutiques et de la Pêche, Gilbert FRANCOIS Le Ministre des Transports et de la Météorologie, BEBOARIMISA Ralava Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Page 7/7

Décret n° 2017-1106 du 28 novembre 2017 portant modification du décret n° 97-823 du 12 Juin 1997 portant création, organisation et fonctionnement du Comité Interministériel de l’Environnement (CIME) · Nelum