跳到主要内容
Nelum
马达加斯加的法律

Arrêté nº 7287/2002 du Ministre de l'aménagement du territoire

颁布于 2002-11-25 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
马达加斯加
主题
Land and soil
关键词
alternative dispute settlement, land commission, ownership, public land, land tenure, property rights

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Par arrete n° 7287/2002 du Ministre de l'Amenagement du Territoire, en date du 25 novembre 2002, est instituee dans la Province autonome d'Antananarivo, une cC'mmission sptci(lle chargee de rCsoudre Jes Jitiges fonciers visant \es propriCtCs de grandes superficies, immatricultes au nom de l'Etat matagasy, sises dans la Province autonome d'Antanamirivo. Ladite commission a pour mission de : proceder 11. la reconnaissance domaniale el a la consraraTi(m des mises en valeur; Ctudier les litiges et au besoin faire des investigation~ sur terrain; n) fanoloran-kevitra. mnin' lzay tcna i!i"lhll azy, ny andaniny sy ankilany mifonandrina: 11y fonolornna ny heviny .sy ny tulo-keviny mibsika ny raharnha ifanolanana ili"lna fonapahan-kevitra avv amin' ny Fllondram-paujakana. · Aznny atao ny miantso.o!ona hafa izay heveriny fa ilaina ny heviny na ilaina.ny fahatongavany, indrindra ny mpitandro 11y filaminan,;. Aral.: izany, io vaomiera io dia misy · a. Filoha: Ny Prefe mahefa ao amin' ilay faritra b MpikunilHma, ny rn!em-p11nl1111in' n-y fom1jariana ny 1/lflt' ,w Antanam1rivo; ny lehiben' ny Sampan-drnhar;;han' ny fananan-tany; ny Soprde ao amin' ny touana misy i\ay tany voakasika: ny khibcn' ny Sampan-drahar;:iham-paritanin' ll)" fanajarian~ ny lany: · ny lehiben' ny Sampan-drnharaham-paritanin' ny rano ~y ala; ny lehiben' ny Sampan-draharahan' ny fandrefesan-tany ~oakasika. Ny vaomi.e(a na)orq ar;ik.' iuny dia tokotty hiasa raha ela inJrindrn ao anatin' ny <limy ambin' ny fo!o (1S) andro naharaisan' ny filohany ny antontan-taratasy. Noho ny d1dim-pilondrana [ahan.ma faha-1288/2002 nataon' ny Minisitry ny Fanajariana ny Tany, tamin' ny 25 novambra 2002. foana n) didim-pitondrana laharana faha-ii689/98 tamin' ny 23 jola~ 1998 anomezan-dli.lana an' Atoa 'fhierry Lerou:.; hitoetra t.~y tena raikitra ary azo esorina mandritra ny dimy ambin' ny folo (15) Laona eo amin' ny sombin-tany iray mirefy tokony ho 78 ara, 80 santiara manarnorona ·ny ranomasina ao Ambararata Amboloboza, Fokontanin' Ampasimanjeva, K'L'm;nina ambanivohitr' 1.Bemaneviky-Andrefana, Fivontjronan' Ambanj.:,., Faritanin' Antsiranana. Noho ny d1dim-pitonJrana laharana faha-7289/2iXJ2 nataon' ny Minisitry ny Fanajariana ny Tany. tamin' ny 25 novambra 2002, omen-dalana A.too Dt)minique Charles fac:que'!. Tou~saint, mpamro hote!y, teraka tamin' ny 22 septambra 1958 tao Antananarivo, zanak' i Henri Tou.~saint sy Yolande Talbot, mizaka ny zorn pirenena malagasy, tumpon' ny karapanondrorn-pirenena laharana faha- I 17 351 002 72.6, mizaka ny zo feno sy tanteraka, manaui bady tsy mi~y fifanarahan,;1 an-dRtoa Lefort Martine Jeanne Claudette tamin' ny 2.9 mev !981 rany Nantes-France, monina S}" mipetraka ao Toliara--an-ta.mpor1-tan!lna. hitoetra tsy tena raikitra sady azo esorina mandritry 11) folo \10) taona azo havaozina amin' ny sombin-tan}' iray mirety ,;:ahabo ho 38 ara. 79 santiarn ao amin' ny faritry ny tany manarr.010:ia ny ranumasina ao Ifaty, Kaominina ambanivnhitr' i Belaland&, Dcp11rtemantan' i To!iara-fI, Faritanin' l Toliara. Io sombin-tany i<} dia izay hita sy \loafaritrn manga au amin' ny sarin-tany ampiarahina amrn· it) didim-pitondrana it)' Raha vao maharay kopia iray amin' iz.ao didim-pitondrana i7.ao Atoa Dominique Charks Toussaint dia tsy maintsy rnandrotsaka ao . amin' ny tahirim-bol<rn' ny lehiben' ny fari-piadidiana ny fananan tany ~Y ny fizakan-tariy ao Tollara ny ,,oJ;i · a. 1 551 600 lraimbi\anja hofan-tany. izany hoi:· va\opolo Ariary (400 Ia) ny iray metatra tora-droa ary isan-taona, haloa mialoha ary havaozina isaky ny <limy taona ny famerana a?.y araka ny fepetra voiilazan· ny andininy faha-24 amin· ny hitsivolana J.ah.arana fah.a-60-099 iamin' ny 21 septarnbra J 960 mom ha ny harem-panjakan.a tsy azo amidy; comeillcr utilement !e~ parties imtagnniste;; suumettre .,on avh et sa proposition pour Jes affaires des !itigcs nt':cessitant une decision de !'Administrlltion. Elle pourra s'adjoindre de toute personne dont elle juge l'avi~ ou la presence utile, notarnment !es forces de !'ordre. Ladite commis.~ion est ainsi constituee par a. President: Le Pref et territorialement competent b. Membres: le DirecJeur provincial il. l'amenagemenl du territoire d'Anlimanarivo; le chef de Service du plltrirnoinf' funcier: le Sous-Prifet de In ~\rnation des prnprittts concerntes; le chef de Sen-ice regional a !'amenagement du terrltoire; le chef de Service pro~ incial des eaux et fore ts; le chetde Service topographique concerne. La cornmis5ion ainsi constituee doit fonctionner au plu~ tard di.rts Jes quin2e (15) jours de la reception des dossiers par son prCsident ·

Arrêté nº 7287/2002 du Ministre de l'aménagement du territoire · Nelum