Arrêté du 26 février 1986 fixant les missions et la structure des services centraux et des services extérieurs du Ministère de la production animale et des eaux et des forêts

REPOBLIKA DEHOKR.\TIKA ?ULAC-ASY Tanindrezana-Tolom-Piavotan.a-Fnhafahana MilH3TERE DE IA PRODUCTION .iU-lDiALE (E!J.:V.\GE ET PECHE) ET DES E.AUX E'r FORET$ ,.. .. ................. RR~ TE N° fixant le,<5 mi~;•~ions ct l"'- structure des ServiccG Centr:.nu:: ct d,~s Services Exterieurs du I•ri11:i.isterc de l~. Production Animale (Elev'":.ge et POch.G) ct de.s Eaux et For~ts. LE I·!INISTRE DE L: .... F.'10DUCTIOK ,'..i.:!?~13 (3LZV.'.GE E'l' PECHE) ET DES EAW~ ET 701-illT.3 t Vu la Constitution; .··vu l.a loi n.0 63 .015 du 15 Juillet 1963 port~·.nt dispositions gener~,les sur lcs fin~nces publiques; Vu le decret n°6-4.215 du 17 Mni 1964 port.•.nt roglemonta:tion des· or(Ia• nitS.ra1nrJ.cs et tableaux d' e121f:1oio des Set-vie us :lt 6~ablisse.:nents pubJ.ios e'!; u.ociet6s d'EtatJ Vt\ le de¢ret n°76.1.32 du 31 Mn.l's 1976 port~·.nt r~:;1ementation des hauts ~mplois de 1 1Etat ainsi que les textes qui l'ont 8o~ifie; Vu 1~ de crot n°83-272 du 20 Juill ct 19G.3 fi::::~nt lcs attribution::; du Mini1rtre d~ la Production Lnimalo (Elovage et ::P~che) ot des Sa.n."-C. ct Fore ts modifi0 et co~plete par le~ decrets n°65,127 et n°G5(353 des} Mai 1985 et 4· r;-oveu·,brc 198·); Vu lc:i J~forcts n°83 .353 du 21 C,etobr,1 1933 ot n~s5.037 du 21 Fevrier 1985 po:dant t·.)!lti.nation dos m.cGb:c~s du G,,--~,•. •H't1c1ucnt; Ar;res ~vi~ de la commission dea or,. ::,1i.~~r2.:1mas; ,.\ R ;· E T E . . ArticlG 1or,- Le prtSsent "· r~t..:, fixc les- i\liosions et la structure dee scTviees cent: r:.t~ et o.c;:, scrvicos exterio::tu~a du l1inistere d~ la Production 'A iuaJ.e (Elav·.-.1p ct Pt'chc) ct des Eam: ct For9ts. I. •• c.:..BINET ·-ART. 2 .... Le Cal:inet du Hini,-::trc de la Production .Aniualc CElevage E;t PCche) ~t. d1JsEa:i:.r ct ]'or0ts .coiiip'icncrs . ... 4 Cont;ci:!..lcrs ,Techrdquus ,. 4 Inspccteurn "' 1'0 S·Jcret2,r~t :particulier .... :Y t. tt 0 .ohe dci presse .,. !.,~ fure,:-..u J.;•gc.nisation ct Com11.ui..ic~ticu, ohar~- ~c la fc~ctiort c:x-ganis~tion et Infol:'8D.tiquo ch~ M:i.~iF:tcre. · 2 II.- SECl-2::TA.RIAT GEi-TERAL ART.2.- Le Secretariat Gen&r~l tel qu'il est defini ~ans ses grande 5 ~-·~11es 1 p:1.r 1 1:uticle 2 nouveau, alinoa 1.2. c',u decret n°83.272 du 20 Juillot 19.'.'. J ~usvisG est dirig& ?ar le Secritaire GSn~ral dent les attributions sont difinioc ....... l' article 3 du mcme dacret : Sont tattuch&s directement au Secr~tariat G&nfrul: le Service Peracnnel et Formation le Service Logistique et Approvisionnement le Serbice L&gislation et Ccntentieux le Service de 1 1 Enseignement, du Recycl~ge et de la Formation Agricole la Division Documentation. Il,dispose en outre : d'un Secr~tariat d'une Division Administrative et Financiire. ART.4.- Le Service Personnel ct Formation est charg~ de la gesticn et c:.o l I a.dministr:.tio'n du Perscnnel du ~1ii::.1:i.stere de la P::-odu~ction Animale (Elev2~:;o ct Peche) et des Eau.x et Forets. Il est charg-e en ou,tre de l'identification dc:J bes~ins eh· formation du personnel. Il comprend: la Divisi~n de l'Administration du per~cnnel la Division de la Planification des resscur~es hum~ines, la Divisicn Form:ition du Personnel-5 ltRT.5.- Le Service Lc9istique et Apprcvisicnnement est charge de la ~estion des biens meubles et immeubles et des matSriels du Ministire, ainsi que '.~e la. foncticn apprcvisionnements relative au march.§ local et au march6 int er ;: ::. t i "i1a 1 • Il com:;,;-rend : la Div:iESion Infrastructure la Division des Marchis et Apprcvisionne6ent la Division M~tiriel ARI'.6.- Le-Service Legislation et Contentieux est chargd de l'elabo~~~·i;:..c:-;]. ~ea textes l~gislatifs et rcijlement~ires f§iisaant l 1 ilevag~ la p~che et l'aaua l-t~lture et les Eau.x et Forets~ ainsi que de l'etude et de l'exploib.ti0h des .. ffcdres litigieuses· concarnant le Ministi:re de la Proc.uct.ion Animale (Elev . .:..::.;o ei; Ptche) et ~es Eaux et Fcr~ts. Il comprend: la pivisicn L&gislation la Division Contentieux. '. ART.?.- Le Service de l'Ensei7nement, du Recyclage et de la For~ation '• :.:-fo c:,l,,.s est charr-6 : ~~-♦ ---"1,::; 0 de la formation prcfessi0nnelle et de la formation ,en· coW?s d'era;1l0i <0s cadres de l'A,;riculture, de l'Equipement Rural, de l'Elev~·ge, de-la Peclw :::·~ (es Eaux et Forets. :- de la :formation Agricole des masses. . ./ .. 3 ... Il comprend: la Division des Etudes chargee nctamment de l' elaboration des prc;:;:.·::i.r:1t1c.s de formation la Division de la Formation Professionnelle des Cadres la Division de la Formation Agricoles·des masses~ Il dispose ~n o~ti~ "d'un Bureau Administratif et Financier d'un Centre de Formation Agricole par Correspondance. ART.8.- La Direction des Etudes, de. l~ Eroffamma~ion et d':1 Fin~ncen10n~ est chargee de la mise en oeuvre de la politique economique et financiere de l'Etat, en ce qui concerne l'elevage, la pecpe, l'aquaculture et les Eaux et Feret$, Elle c:omprend : le Service des Etudes Economiquas le Seriiee faeiifPro jets le Service Programmation et Financement le Service Comptable et Contr5le de Gestion. Elle dis~cse en outre : • d'une Division Admin{str@tive et Financiire. ,,,,.-.. ~.\ .,. ~:· ........ b.. .(i i- ----·---~-·-.•. ':., ... •:::.·. ·- . l~.~i--·-·f'-:"· -.'( t·~ --·· I ART.9 ... Le Service ·Etudes Economiques est charge du su,ivi'de l'evolution des principales tlh.eres ec on<>miques du sacteur sous contr~le du MinistBre de la Production Animale (Elevage et Peche) et de~ Elux et Forets, au niveau de 12.. production1 de la consomma,t:i,.on, du ::rrix e-t de la commereiali·sation. I Il est chcJ.rge e,n outre de Panal,yse des impact~ de la mise en oeuvre c:.cs programmes de developpement dans les dornaines de l'elevage, de la peche et de l 'aquacul tu.re, des eaux et forets et de proposer des solut.i,ons pour l 'amcl:i., 0 1~0. tion de la situation eoonomique dans ces domaines. Il comprend: la Division des Etudes sectorielles .. la Division du. Su:i,.vi Oo~joncturel la Division de la Statistique, ART.10.- Le Service dea Projets est charge de l•i~entification,de la l)reparation des,?pr,QJ~,ES a.realiser7Iaiiei l0s dom::tines de l'eleva.ge, .de 1'3. pcclic et de l'aquaculture/aes :&'lti.x et Forets. Il.cornprend,: ~.la Division Identific~tion des rrojets ~ 1~ Division pre:1:aratio~ cles proj,ett> • I . , ART .11.- Le Service Frogramrr,a tion et Financ ement est charge de la prceram mat~o~ dans l~ temps et dans l'~space, des 4~~firentes-phases de la rialisation des projetsi~; dans leis domainos de l' elev age,. de la peche et de l 'aquaculture ot des Ea,u.x et· Forets, ains i que ile la recherche de leuT financement. Il est charii en outre de l'elaboraiion du projet de budget ei de la rai3e en place des cr§dits du M~ni~tjre, 4 Il com:prend: la Division Prcgrammation la Division Financement la Division Budget ART .12 •· Le Service Compb.bl0 et Co,n trole de ei.estion est charge du sui vi de l' utilisation d8s cred,d.~ts .. e.t.,de-la~ge.st-io.n- .. des opk..ra,t.i.ons du Minis~. tirc,ains~· que du contr6le des gestions das organisrnes sous-tutelle~ Il comurend: la Division Comptabilite ~- la--Pi-vis-i.on--Con..t.r:.o:~n. ' . , ART.\3.-··Li'. Dire~tion 'cie· l'Elevage est ch3.rgee de la mise e11 oeuvre de la politique de l'Etat en ce qui concerne l'Elevuge. Elle comprend: le Service Vft~rin~ire le Service Elev~ge le Service du Developpecient des Centres Pipiniires de Reproducteurs Elle dispose en outre : d'une Division Suivi, Appui et Statistiques d'une Division Administr~tive et Financi~re. ART.14.- Le Service Elevage est·charge de 13 promotion de la prod~ctioa nnimale. Il comprend la Division Gros B&tail la Division Petit Betail la Division N'piculture la Division Seficiculture. ART.12,- Le Service V&terinaire est charge de la protection, de l'cbserv~tion et du retablissement de la sautc nnimnle y . , -~. \. de ln salubrite~ de l'hygiine de•viandes et des produits alimant~ircs d'origine animnle. Il comprend: ln. Di vision Salubri te et Hygiene la Division Protection Santa Gres B3tail la Division Protection Sant& Petit Bitail ART .16 ~- Le Service du Developp8ment d~s Centres Pepinieres de R.el?ro ducteurs est chnrg·c du developpement, du contrOle, du suivi des centres .riopiriieres de reprdd.dcteurs et de la -production·de prcduits d'elevage \rulga risa.bles. Il comprend: ~ la Division 4es Prcgrammes la Divisi~n ~uivi et Contrele • les Centres Pepinieres de Reprcctucteurs. A.RT .17.- Ia Direction de 1' Elav::ige est representee a l' echelon des ]'ar~tany par les Services Prcvinci~ux do 1rElevage lesquele sont subdivis6s en Circonscr;i.ptions. d 'Llev~t;,) g-;.·cupe..nt chc,cune des Fi vbndronampck0nt::tny, ccnform&ment au tableau ci-~pr~s .. / .. 5 SO:apandr::iharaw.- ! F .::1.ri-pindi di a.no. Fi vo ndr o :1::"L,:l1 o::o n t any na. f i tunb arnn' ny ! n y.;... F i o r ,r pi a n u -·--··. f~"'.5:.~·~!Y..E.~1J2oko 11b.· .n .... "':l. ... -~ -•------•-- ! - ! •.• I Sorvices i?ro- Circonscrij!ition FivondJ:ol1.:.,,.:.:Jo::otany ou groupc de v i · n c i a ux ..;.-,. · a,E1 0 v2.gc ---··---· ! F i v o.n d r o-~n . ~ ~ ,11,) o ! .: o n t 0:.:;.•n.;.;:;r:,;..., ::.nt.::.~o.n2.:civo ncnivohi tro. 1 .~utanun.u-ivo :~va.r~drn.nc.,, :.nta:12..11arivo .:.,tsir.1ondrn.no• . :~nto.no.nnrivo ,,ntsirn.nuna ~ntanonarivo ••••• :~n .• 1<~1zo b0, :.nr:::.•c.,::.uwinu, Ai:1.batola.t::rpy, ! :1~njcJ:::v.~dd .. :,nc.., :.r:bohid~.:i.tri□o. ! Hiarin2-rivo ••• • •• : Hi.:-.rinc.rivo, Soo.vinandrian.::t, J~rivo :'lin6.oo, ! Tsiro'1nooandidy • • • • ~siro.:-.i1c ::.c.,~did.y, Fe.nouri vo-l.fovoo.ny ! .~11tsirabc •••••• • l .~ntsir~bc I, ; .. nt3iro.be II, J.ntu:1i;f:otayt ! ! Fara tsiho, :De t,'.'..f' o. ------------- I ..,. 1 I,ntsirc.i:l.ana • I Nosr-Be • • • ! Voh::oar ••• • • • • • • , .•• 1 :.ntsirct:12..,1.:.: I, :.ntsirano.na II 1 : .. obilobe • • • ! Nosy-Be, :.~1b.J.nja • • • ! Voher.ic..r 1 ~',.t·~c.lnha, i .. ndapcr, Sm:1bava. 1 . ; -· Finnar~u tso::i. 1 1!"io..-iara.ntsoa. •• • • • • ; Ficnr'.r-:.i.;.·~tsou I, Fi.:i.n~antsoo. II, ~\obohi ·MahajD.nga , ; o:iliaso0., •• ubo.lo.vaot Iltnlaoavouy. ; ~t.!l;,ositra •••••• • ; .i.nbositr.:i., lli:,b.:1.tofinandrahana., FandrianA. · ; !hosy • • • • • • • • • ; Ihosy, Idrnr.:-., Ivoh:!.bo. · i ~an..."1kara·. • • • • • • • i Mt1.nclc2..rn, F.::i.:::-,,f::tn.;.:i.na, Vohipcno, Vn.ng:,,in ... 1 ! dr:,no, Vondrozo 1 }1idongy-J .. tsiuo, Bcfotaka. 1 ~no.njo.ry • • • • • • • ! Map.unjo.ry, . If ;11-w.dinna, Nosy-Varikn. 1 Fort I Co.rnot I -'- . - ; . , h . 11':w~a.30.ngo. ••••••• 1 Mnh,:,.J..::.ngc.. I, tJ.-.:. nJanga II, Mitsinjo, , I Ho.rovo.::i.y, ·.• ;ou to-Bo oni, Soula.la.. = ~{a"v::ttnnano. ••••• • 1 Mc.cv,:,.t::1.11:-.nD, I( .. ,.n<1reho 1 Tsara.tana.nu. , • l!liintirano • • • • • • l 11.:tintircn;, 1 Besc.lc.r.rpy, J.ntsc.lovc., Mor11 1 f~nobot ; •. 1bn.tonai11ty. · i .. ·.nt..sohihy • • • • • ! .:.ntsohi~iy, Port-ncrge, <Mand.ritsa.ra; 1 ! .'..nnl:il..~,vc., Bcfr:.ndriunu, Bea1v.nnna, .,. --•-·---·----·--... -· ..... L 1 i- 1a ::.. ,pil , . c: 0 11 .Y •~ , l ~o · I ' . I T . i l Toru.1c.sina. , .• o.ons1.no. • • , • • • • 1 To.:'-~1~,sini1. , o<:-::1.:-.s:i.no.- II I Br c co.ville ; V~tooo.ndry · •••••• 1 V.:i.-.0,:10.ndry, Mc.hanoro, ~"..ntnnc.obno ?,Lo.nn.r..Lpotsy ! Feneriva-.\. tsin.:=.-.no.ao. • • i FCu:rivc-•t3in;;,.no.11:1., Muroa.ntsetro., Sainte , F::-.:.~ic, ?-:.'.'..:12.na.rn-Nord·, vavo. tenin..'\, Scunicro.m1 ; !Tvngo. · ' • ' . ·b - ,. 0 .... ,, -- ·~ <' " 1~" • ..,di· l ~, . ll" • ' .i.• J, . . L, 1,.., •• 1,.J. L .. .;,,...,..,.l.,r ..•,.' . .&••.I. ~L..~ U,. • .; l:orc.r.i~., nG:-., :~nosibc Ln'.'..la ' ; .'.rJbatondrnzcl.kc. • • • i aorat:?Unga • • • • • ~---------------- l -------------------------- Toliar7 ! Tolio.ry· •••.••• • • 1 Toli.::•.ry I, 'l'oliary II, MororJbc, Saka.re.he.., ! ! :.nk::,zo:-.bo 1 •Bcrorohn. ! :.i::pcmihy. • • • • • • • : .t .. upc.nihy, Be: tioky, Bcneni trn ! Morondo.vo. • . • • • • • • I I1orondo.vn 1 Mall~bo, Belo/Tsiribihino. I Mia.ndri va.zo • • • • • " I 1-tiu'!'ldri v::-.zo l Bo troka , , • • • • • • l Be trokn., nckily. I Tol.'.l.gnaro • • • • • • • I Tol.J.snUDD 1 .>.1ba:1.sury t .'..nbovo1:1be ,Tsihot:1bo ,. I Bclohn 6 · ART.18.- Le~ Services Frcvinciaux de l'el8vag0 ccmf~ennent respcc tivernent : vc-ment une Division Sant~ animale une Division Prcducticn ·"nimalv Ils dispcser.t en cutre : d'un Bureau Administr:1.tif et;:i!'inancior d' un Bure,;1. u du Perscinnel 4'un Bure~u de 1~ Statistique. ART.12 ■- Les Circ~nscripticns de l 1Elevago ccmprennent respecti une Sec tiQn Sant::, ::lt;i:-r...:1.le une Sect·; on Prc·.~uction ani,n:::ile Elles sent sub di vise-~s a l I echelo·n I des Fi vcndrcnampc-kontany en ,, .. , ' J Pest es Veterinaires lesquels p.1-.:.uve.n t; digpese;i! a l' echelon des Firais=1mpo kontany ou grcupes de i'irais~mpok0nt'lny de Secteurs d ')Hev3.ge. ART.20.- L,. Direction des E1~x ·et fcrets est chctrgee de la mise ~n ocu~ra ~e la poli~ique de l'Et~t e~ c0 q~i c~n~arne les eaux ~t f0r8ts. Elle ccmprend: l~ Service de 1~ Prctect~on de l~ Nature et des Riserves Nnturelles; le Service Invant::i.ire, et :E::-cploit:itiC'n ~'orestiere ; le Service ~eforcst~tion et $tnti~ns fcresti&res. Elle dispose en outrc: d.'une Division p Sui vi, Q"' Appui et St::itiatique-· • ~'une Division Administr~tive ~t Ftnanciirc d'une Division ? Cartogr~phio. ART:.,21 .- L€l Service de l.si. Prct,3ctic-n de la ti::i.ture et d0s )(c serves lil'D.turelles e.tt charga de la conserv.:-ttic'n des sols, de l:1 f·:-:un~~- la flore et de l'Envi;onnement. Il comprend: la Divisicn du D0main0 i'crestier · la' Division Conserva ti0n ·des Sols la Divisicn Flore, Fu~ne, ~nvfrcnnement~ ART.,22.- L~ Servic8 Invent,c-,ire et Ex lcitatic-n Fcrestier.e· est chafg6 des travaux .d' ir1vent:.1ir & ~t c1 'c1.meu.J.gernent asui, vi et du ccntr8le de l 1 cxplcitation fcresti~re. u Il comprcnd : . . la Divisicn I~iJnt~ire et Am6nagement fcristiers la· :pivisicn I:xploi t::t ti<'n fore.stiere·. · ART .22 ... Le ·Service Refcre.st:1 tion et St~ tions fcrestieres E:xecute le plan nati<'nal de r~fcrest3ti~n et assure la geiticn des 8taticns .i'C'rcstieres. Il ccmprend : la Division Refcrestati0n • la Division St~ti<'ns fc-resfi~res. ART~24.- I.e. Dir-;ictiC'n d-~5 Ji1ux et Fcrcts e·st reprs)sent,§e allechc ] cn des fari tany par les S2rvic es Pr0vinciauxde&e Eaux et Fc,rets lesquels sc-1:t subdivises en Circc,nscripticns des Z::.ux et Fcrt-ts, gr0up:1.nt clv:i.cune des Fi vcndrC'nampdicnt~ny; cCnfr:r·mement .-1.u tableJ.u: ci•apres : .. / .. ·-- p--- ---- .., - ------=--- --==---·---- ---------.... ------~= F,,r :. '.:;r.:, Elt-h~nin:-1, Fivondr•n~mpo kont~.ny F•"ri-pir. d tdi ~n"' ny R.·~no & Ll"'. Srmprn-dr8h~r~ hr'm p!!lri tPny mi 0di<iy. ny Rr-n• & Ll.F' i--·--~·- - -·--- .... - ··- .. , ·• .... ·······---------= Services Provin- 0ir~onsnri·s ";1.uns RJssor:!:; torr.i tori!'>l, Fivondrene.m ciRux des EF"ux & des E~u-x i: "z<~or~ts ·-,0J;on.+,::-ny de : Forets ANT$t.Nl:.RIVO ••• I •• - ·.,7 '.;.--n :--n~rive/.RenivohitrP., l.ntr.>nP ;:1·~:-·~vo/.·~-1 :si1,.,cndr::-ne - lndr 0 m~sinP :".:':ibQ tol~y - !:.rivonim?mo. II. . - .·.·--it c:-.r, ?.nf'.ri vo/,~ VPr 0 d r::>no - "-"? nj a 1.:?.tndri,-nc. - Lnjozorobe - !:.nk~-zobe : •. -:11Jo:~ :i.:Jrf',trim•. Mir:ri:.1r ri vo - Feno?-ri vo - TsiroB nomA.ndi.d.y - So~1vin,,,ndri,,,n::, • /.r\+.si.r:,bc I, t .. ntsi.r?.be II - .B,3t~f• ~~trriifotsy - F~rAtsihe. FI!iNt.RJi.NTSOt~ •.• Pi~:!.nr-i:"'".ntso:? •.•• :;ff2.·nr·{~rntsoP. I,· Fifinar::-ntso'B II, ~"..:nbohiITlr-1.h2 so?-, Ikal~m8vony ~ · f .. m}:,o si tr?. • • . • • . • -.'..m.bo si tr 0., ... nibE-.tofin?.ndr?h!'.nH, I.t.i.OSY ••••••••••• -IL~os:>1, .:.mbP-lrv1:10, Ivohibe, I9.kor~, · m,nenjiry ...• ~ ... -?:r.::1nnjrry, .Nosy-Virik~, If~nrdi~na, · · !fo . .nr-:kP.rf' •••••••• -M'."1v·J.c~ra, Fort-Carnet; Vohipen•• F !'l .. 1","•·.;:'··- •:,n;::;:f:' .. ni,-,. • • • • • -1r~r-f ... n r-n° · Vondror,c• B-~fot"kft -- c. -· ,. · - • --r",'·· '·'' 1.1 ,, ~-. ,, . .,., "Iidon~y Lt simo, Vt"ng 0 indr~n•• . ' . ' ••••. , • ·To~r:i--:::L1--: ••••••• -:-ro:--·:"sinr. I, To~m~sin. r-- II,· Brickr ' , • '. • vi.llo. \ Mehr-nor6 ••...•• ~! -:'=- 11 ··no!'o·, Anti:--n~mb-?t-Mr-nampctsy, : Feneri ve-.. :''..tein!".nf'~ ! ; I u + . . 1 , . l"•P.r,.., ... n (:"'1- ➔•1"'~ . ! • i C • • J ,: .. ;, •-• V " • 0 ~ I • I I .fa.mb~t0ndr.!"' ZP,kf.' •• • 1 I No "',"' ·-1 ,. -.rr,. ...... , ~-- .... ·.' · •. .1.~.,-·J. ••.••••• ~M~AH~~~,...J~li.!~N~G'""1.,..·~-.-.-.-.-. -.r ... ,- if-i~-. ,.,- .-.~ ~ ~ r.p;n •••••• Mitsinjo, ....... . ift~tom,:ndry, M?.roli:-mb•. :i!'·::h '.riv2-l .. tsin~nFt, SPintc-!~rie, ::.?.v 0 :,min?, So~mierPw=·-Ivonge. : '.f-1.r.,-:·~~,t sotr?, M:r-:nrn~.rr--.tv~r.ictr~4 ',,.-,::,~t'.J er-:rP zr>kf , '. .tndilt'.ril0nP, Ji.mpa-. r?::?fl.rr·,-lol~:. ' . . t~orr:-,.',·rtg:1, /:i.nosibe "'n'/.lF' ~ :!"' h.:--. i' ~-f.:c..... I' Iv!p hr- i~ng? II' t•:o.roVOPY: I ,,::-.rnpikony, J?ort-.Borge. Tst-.r?.t-:..nann, lVfpcrv~tPnt'nn, · K.,:,ndr,;;ho, Ji .~mb~to-Bo~ni. · · · '.n ·: so\ihy, . !.nFiiafr--v?, B0!'1~nPnP., .5;::~· "'nrJ.ri ;-nP'."":.vi;, r?. tra, rfo.ndri t·serF-, •--1:'in tir::no,. Mor2.f eno be, J.mbr- to~:·:l. mr: in ty' l~ntsPlOVt.. M.; + . . q ·1 1 B 1 . -J•·-vS:tnJO, uOP ::, ~, esr--. F:l'.D.py. . . . . .. 8 Tcliary •• t•k:ccndav3.. . . ToliJ.::-y I, T0li.'.'J.ry II, Mcrcmbe, Ma.nj::i., Mc-rcnd::i,va, B010/fsiribihina, Mi~ndriv~z0, i'hh'::t b 0 Ankazoabr, Bercrcha, S~kar~ha Beticky, Benenitra, Ampanihy Betrck::i. 1 B,~kily Ankaz0,3.bc. • • ! . Bew,.z.'lb,::i,. • • • !''Betrc-ka. • • • Ta0laggarc. • • T3.cL:i.;;n:::.rc 1 ,~mbca.sary-A tsimo 1 "'mbovc-mbe Bcl0hi, Tsihcmbe. ! Antsi1'<'.rc.:1.n.:1 •••. -~~r.sirano.na I, i,ntsir,, n:1r.a II, Ar.:bilcbe ! A:nbElUj3.. • • • .! .... -.. ~- ';.rl ja ,· Ncsy-Bc ! Sa;nbava. • • • .! ,,r: t '11·•.ha, And::i.p:.:. ! An t:1 laha. • • • .: 1-l.n t cl laha 1 ,~ndapa ! ! ART.2~.- Les Services Prc~inci~~c des Eaux at Fc~&ts ccmprennent respocti'lc.:ient : la Divisi0n Prctection de b. Divisicn In~ent-."lirc ,,t la Divisicn rteforest.1. ticn Ils disp~sent en cutro : lG. ih ture et des R~s~rvos Mplcit~ticn Fcresticrs et )~tc1. t i.cn~ fcre.stieres. Naturolles d' un Bureau .~-.a.f.f:::ir,z.~ ,\.d~i~{st·r,'.ltiV<?6 et '. . .. . . . . . .. Financier~ls d'un Bure1u du ~erscnnel d t'im Bure,:iu Sb.tistique -et c;rtc.g°ra.phie d'un Bure::i.u du CC'nte.ntieux. frresticr ·ART.26.- Les Circcnscripticns ·d0s· &,ux et Fcr~ts ccmprennent resp.Jcti" vemont 1~ S'ecticn Prc-te·cticn de L:i. N'atur.e · et des Reserves Na.tur,"?11:.~s 1~ ~ecticn Inventaire at Explcitaticn Fcrestiers la Secticn Refcrestaticn ~t Staticns Fcresti~res le Bure3,u du Cc-ntenticux Fc-reetier. Elles aont subdivises·, a l~cheloll' des FivC'ndr0n3.mpokC'nt.:1.11y en Cantcnn0 ments des E!,.ux et Forets lesquels p1..;u':v'en.t d:i.¥poser a 1 1 echelc'n · des Fi:r::.i.i sampckont,1ny c-u grc-upe de Firaisampckcn t3.ny .de' Triages Fcrestiers. i:, -, .. Elles peub'ent dispcs,3r~ : des Stati~ns fcresti;res des Reserves n"'tur~ill,.:,,s et f3.rcs .N'J.ticnnux. A?T .27.- La Dir1?cticn dt, 13. Fcch~, dt do l '::i.9u::lcult,ure est ch2-rge0 de la misc an ceuvrp de la pcliti~ue de l'~t~t en ce qui ccncerne la p~che llli&I' iis 1Hme ,, ... ,.ia.q:,itth,t~:ii!.4:n:cnt: d:. <J ct 1 1 a q u.::i. culture • Elle CC'mprend: le Service P~ch8 I~dustrielle le Service P~che Artisan::llc le Service Aquaculture. . ./ .. 9 Elle dispose en 0utr2 : d'une DivisioD Suivi, .,p~,ui cc-t st,.ti~ti•J.UC' d'une Division AJ~i~:st-1tiv~ et Fin~nci~re. ART.28.- Le S,1rvic0 P3cLe I:du::;tri~llG ,:st cil;:i. r de 11 prc-::1ctic-n et de 1~ gesticu des activit&s de~~ ptchJ in~ustri~llJ. Il ccmprend: la Division Prom0ticn d~ la P&cb2 InJustriolle la Division Gestion des ~ctivi:~s ~e 13 P3ch0 Industrielle dRT.29.- Le Service P~che Artis~n~l2 ~st ch~rgi de la pr0moticn et de le:~ g0sticn d,::.s ::tcti·,it&s de,·~: p3clh: .:1.ctis.·1n'.l.l0, cc•ntinenb.1le ct :-:'i::1.::-iti 1:;c ai.n~~e ch" ik· transformc1.tic~, de JI!, ccns,::rv3.ti('::1 et aa rJfi.. distributic:1 d,.,s prcduits de ;sche. 1~ Division P3ch0 ccntin2nt~le b. Div {sicn .d--e---➔B.- PGc h0 1li.3. ::-it ir::e le. D:uvision Tr::rnsfcrm--1ticn, :.::cnsc::rv-:i.ti.ce ·~·t Jistributicn. ART.3O.- Le Service Aqu;:1cult ure ,;st cJ:wrg2 els 13. prcmctic-n 2t de 1-.·. · cs ti0n des a ... ctivite.s de )a :n.J.riculture:, Je la pisciculture ,!t· d.e s centr,: , :~i;::;si c 0les. Il c0mprend : ls, Division :Maricultur,:: la Divisi0n Piscicul~ure ct Cant~es pisciccles • .ART.~1.- L·1 Dirscticn d2 la. Pech•; et lo l' .• q ltL,culture est repr5scnt6c ; \ l'echclon dt:S F2.riLmy p3.r les Sf:r"liC;3 prcvincilUX de lo. Peche et de 1 1.\o uo.. culture lcsquels sent subdivisis en Circcnscripticns de la F:che et de l'~(U~ cul ture er, upant chacunc des Zi 1.-~:-: ..:r'.'narnpc:<:c-n. c J.ny cc:: fcrm0m2n t au t::c ble:: tu ci !gr~s : r-----=---------=-- - - - r - - - - - - - - - - - - - - - ~ - S:SRVIC:ES • PROVINCL;ux D:;,-; Li PECHE 1 ET DE L 1 11.QUsli .QULTURE CIRCON.3C~UP'T.'Im!S D~ L:\ Ant:.i.n::i.nJ.rivc FIVONDRON.\tIPOKU-: f• ~nY Antin~~~rivc Reniv~hitra, 4 nt1n~n~riv0 ~v~r~dr2nc, rlUt~n~narivc--~tsimcnfr1~c, , k:::.zr-b,:::, .,ndr~tm-::i.sina, nr.iba.tC'l.'.1,Jpy, K:1n ja.k2cdri:1I!a, · "'rnb0hidr3. trirno 1 ,\.n jc zcrc--b e. · Mi<'lrii'i'ari~c- - -· - - - - !i'-Ji-i;i;;:::,;ivo: Fen0;:rivc,:::fcv-;J.;;y-;- ·- - ! Tsirc2..nC'm.:1.ndiJy, ~c;vin.'.l.ndriana, ! ! .,rivcnii.nmc - - !Antsir;b; - - - - - - - -.:Fi;t~ {r,be- :(; Ir:t~Ir;:!:; r171fc t-:=:.fc1· , - - - - - - - - - - - - 1 .l.:itanii'"ots -:Fara tsiho n sir:-::.nana. n 1., . • ,.. , . , ... .1 --~•J: ';;. .000 ~------------~------~------- ----; r{.ssz-l!e L..N~sz-]e.1. :1m !!a,!:j~ .:. ~ i $.~ mbav,:1. ! Sambava, Vchemc1.r, Ant:1lah7,,, ,1.nd:::.:;i.:1 ~---- -------~ -~ FIANARANTSO/.;. 'i Jfianara.ntsca ; Fi;narantsc-a I, Fianarnntsoa II, ; Adbchi~ahasca, Ik~lamavcny, n~bnl~v~c, ; Ihc-sy, IvC'hibe, Iakc-ra, ·Ambatofin<'.nc:rd ! hana, Fandrb.na, Ambcsitra. ~ ./ .. Y I;'.iL~:li.NTSCA (.suite) I LM~n~~a:y ? M'inakar;-1 ! 10 ~----------------~----- . · L.:.:.,l·~:1r·:,, Vchipeno, Far-::i.fangana, VcndrC'zo, · - I S ; B•.:fct.:,i-:et, f'iidc-ngy du ud, Vang.J.indranc !----- -------------.------------' r :.i~HAJl\.NGA ... - - ..... 'i'O.'.MAS INA ... - - TCLIJ.RY ! Mahajanga ... - - - - -i .Maintiran<.' ! Anischihy 1 U'camasina +-- - - - - - -i Feneri ve~Est r h-:i.:1;1.jci.ngc, ,T, Hah:1janga II, Marcv0ay, ,'.\.mbato ; B:~0ni, .SC',"l.lo.l:1, Mi tsinjc, l".b.ev"tanana, Kandrcho, ; Ts,,'tr::t t.:1.nanCt, Ts::trqmanclrcsc !N;:i-;tir;nc: '-1-i;r:;- fcncbe '-Ants3.lc,va-; iesalampy - ! Arnbatom-:dnty ~-----------------------; Ants~hihy, An~lalava, Pcr•-Ber~e, Befindriana ; Notd, MJ.ndritsara, Bealnnuna, Mampikony ~-------~~----------------' ; Tc:im::.sina I, Tcrtmasin.3. II, Brickavil-le, V<::.tom:indry, i I-'.J3.h3.noro, Harc-ln.mbc; .:i.ntan.:lrnbcl.C', Manampotsy !Fin&riu-;-Est,-S~a~i-;;r;:n-;; Ivcngc:- V3.;atenina: ! Sainte-Harie, Mano.n:.:tr'l-Ncrd, Marc3.ntsetra ! -~------------------------!l,mb'itC:nciriz;;:k;: ; Amb9.tondr.stzo.k~, Andilamena; Amparafar:wola, i M0ram:rng."l, Anc-sibe ::,.n • .i-,la ~--------~ ! Tolb.ry . ! ~ ; Morondava Ti'olag~:ir~ ; TolL:1,ry ~' TC'liary II, M0rcmbe, Manja, .s~kara.hn ♦ ; Ankazoabo, Bercroha, Betioky, Benenitr3, Amp~nihy, ; Bekily, Bctrcka · !McrcnJa-;a-; r:iaiiabc, Be'io7tairibihina: Mi"in<irl'v'azc ;}RT .22.- Les Ss2:rvic es Prcvirtciaux de . 16.· Peche et ¢e l 'Aquaculture· C(int cb..:?.rges du .centre.le -da snlubri te des produits de pee he et d I aquaculture, do 11 cnc.:idrement des p,echcul's et des aquaculteurs · qinsi que de· la vulgarisation des ~iffiranto)tochniques de p0che st d'itj~iculture, ccnfcrm6ment i la r~gle ~.1ont~ttiC'n en vigueu·r. · Ils c0mprennent respectivement •: la Divisicn P&che arti~iriale la Divisicn Aquaculture. Les Services PrC'vincic.ux de lJ. P3che et de l'Aqu'.3.culture de Mahajanga ct c•.~ntsir~nana dispcsent en ~utre d'une Divisicn P&che Industrielle aux chefs• lice::: c:os f.,.ri t:1.ny. . 1 • I I s tlrspc-sen·t en 0utre d 'un Bure~u ).~ Statistique d 'un Bureuu ·-'Admioistr:1 tif et Fin.:i.nc icr d'un Bure'..lu du Perscnnel. ART~~3.- Les Circcnscripticns de la p@che,et de l'aquaculture c~~prcnnont respectivemcnt :· . la Section Peche· '.lrtis::rnale la Secticin -Aquaculture, 11 Elles sent subdivis&es a l'0chelc-n des Fivcndr,nampckcnt:J.ny en Sccti""ns de la P~che et de l' ,.",,qu~culture lesquelles peuvent disposer a l' ~chclon <lcs FiraisampckC'nb.ny cu grcupo de Fira is.:1.mpckc-nt::my de Brig~des de la P~che .:! t de l'Aquaculture • ...,El;l.es peuvent disp0ser en;. .. C:1l't,re : de Centres Piscic0les de Reserves Maritirnes et P1.rcs M.'.l.rins. ART.j4.- Le Tabl13~u c.8s emlJlc.is du Ministere de la Prcduction Animale (Elcvz-cge et P~che et des Eaux •.;t E'c-rSt.s est fixe c0nform0ment au tableau :1nnexe uu ~r2sent arretb. ART.35.- Tcutes dispositions c0ntr~ires nu pr6sant arret& s~nt et do~et~ent abrog&es. ART.36.- Le present r-1.rretES sera enregistre et ·publie au Jcurnal or:iciel de la R6publique. Fait a ~ntananarivo, le