Regulation determining the limits of the maximum permissible levels of exposure to optical radiation

36. Na osnovu člana 25 stav 2 Zakona o zaštiti od nejonizujućih zračenja („Službeni list CG“, broj 35/13) Ministarstvo održivog razvoja i turizma, donijelo je P R AV I LN IK O NAČINU ODREĐIVANJA I GRANICAMA NAJVEĆEG DOPUŠTENOG NIVOA IZLAGANJA OPTIČKOM ZRAČENJU Član 1 Ovim pravilnikom propisuje se način određivanja i granice najvećeg dopuštenog nivoa izlaganja optičkom zračenju. Član 2 Izrazi upotrijebljeni u ovom pravilniku imaju sljedeća značenja: 1) efektivno ozračenje (Eeff) je ozračenje izračunato u rasponu UV talasnih dužina 180 - 400 nm pomnoženo spektralnom funkcijom S (λ) (jedinica: W m 2 ); 2) efektivna izloženost izvoru zračenja (Heff) je izloženost izvoru zračenja pomnoženo spektralnom funkcijom S (λ), izraženo u džulima po kvadratnom metru (jedinica: J m 2 ); 3) infracrveno zračenje je optičko zračenje u rasponu talasnih dužina 780 nm – 1mm i dijeli se na IRA (780-1400 nm), IRB (1400-3000 nm) i IRC (3000 nm-1 mm); 4) izlaganje izvoru zračenja (H) je vremenski integral ozračivanja izražen u džulima po kvadratnom metru ( jedinica: J m 2 ); 5) nivo je kombinacija ozračenja, izloženosti izvoru zračenja i radijancije kojoj je izloženo profesionalno izloženo lice i/ili lice odgovorno za sprovođenje mjera zaštite od nejonizujućih zračenja; 6) optičko zračenje je bilo koje elektromagnetno zračenje u rasponu talasnih dužina 100 nm - 1 mm i čiji spektar se dijeli na ultraljubičasto, vidljivo i infracrveno zračenje; 7) ozračenje (E) je snaga optičkog zračenja koja pada na jedinicu površine ozračenog objekta (jedinica: W m 2 ); 8) radijancija (L) je gustina snage zračenja koju emituje izvor optičkog zračenja u jedinični prostorni ugao u smjeru prostiranja zračenja (jedinica: W m 2 sr 1 ); 9) ultraljubičasto zračenje je optičko zračenje u rasponu talasnih dužina 100 nm 400 nm i dijeli se na UVA (315-400 nm), UVB (280-315 nm) i UVC (100-280 nm); 10) vidljivo zračenje je optičko zračenje u rasponu talasnih dužina 380 nm-780 nm. Član 3 Granice najvećeg dopuštenog nivoa izlaganja zračenju za nekoherentno zračenje, koje nije zračenje iz prirodnih izvora optičkog zračenja i način određivanja granica dati su u Prilogu 1 koji je sastavni dio ovog pravilnika. Član 4 Granice najvećeg dopuštenog nivoa izlaganja zračenju za lasersko zračenje i način određivanja granica dati su u Prilogu 2 koji je sastavni dio ovog pravilnika. Član 5 Ovaj pravilnik objaviće se u „Službenom listu Crne Gore“, a primjenjivaće se od 1. jula 2015. godine. Broj:10-129/48 Podgorica, 27. decembra 2013. godine Ministar, Branimir Gvozdenović, s.r. PRILOG 1 Granice najvećeg dopuštenog nivoa izlaganja zračenju za nekoherentno optičko zračenje Nivoi izlaganja optičkom zračenju određuju se formulama, koje će se odabrati u zavisnosti od ranga zračenja koje emituje izvor, a rezultati se upoređuju sa odgovarajućim najvećim dopuštenim nivoima izlaganja zračenju iz Tabele 1 ovog priloga. Tačke (a) do (o) odnose se na odgovarajuće redove u Tabeli 1. a)     dtdStEH nm nm t eff        400 1800 , , Heff je relevantan u rasponu 180-400 nm; b)   dtdtEH nm nm t UVA        400 3150 , , HUVA je relevantan u rasponu 315-400 nm; c), d)       dBLL nm nm B )( 700 300     , LB je relevantan u rasponu 300-700 nm; e), f)       dBLE nm nm B )( 700 300     , EB je relevantan u rasponu 300-700 nm; g) do l)       dRLL R )( 2 1  , prema odgovarajućim vrijednostima λ1 i λ2, datim u Tabeli 1 ovog pr iloga; m), n)       dEE nm nm IR     3000 780 , EI R je relevantan u rasponu 780-3000 nm; o)   dtdtEH nm nm t skin        3000 3800 , , Hskin je relevantan u rasponu 380-3000 nm; Upotrebom diskretnih vrijednosti, formule iz stava 1 tač. (a) do (o) ovog priloga mogu se zamijeniti s ljedećim formulama: a)           SEE nm nm eff 400 180 i Heff = EeffΔt; b)         nm nm UVA EE 400 315 i HUVA = EUVAΔt; c), d)           nm nm B BLL 700 300 ; e), f)           nm nm B BEE 700 300 ; g) do l)         2 1 RLL R , prema odgovarajućim vrijednostima λ1 i λ2, datim u Tabeli 1 ovog priloga; m), n)         nm nm IR EE 3000 780 ; o)         nm nm skin EE 3000 380 i Hskin = Es kin Δt gdje je: 1. Ελ (λ,t), Ελ je spektralno ozračenje ili gustina spektralne snage odnosno snaga izvora zračenja koja pada na jedinicu površine ozračenog objekta (jedinica: W m 2 nm 1 ). Vrijednosti Ελ (λ, t) i Ελ su dobijene mjerenjem ili ih obezbjeđuje proizvođač opreme; 2. EUVA totalno ozračenje (UVA) je izračunato ozračenje unutar raspona UVA talasne dužine 315 do 400 nm (jedinica: W m 2 ); 3. HUVA izloženost izvoru zračenja je integral vremena i talasne dužine ili suma ozračenja unutar raspona talasne dužine UVA 315 do 400 nm (jedinica: J m 2 ); 4. S (λ) spektralna funkcija koja uzima u obzir odnos između talasne dužine i efekata po zdravlje UV zračenja na oko i kožu (Tabela 2); 5. Lλ (λ), Lλ spektralna radijancija izvora (jedinica: W m 2 sr 1 nm 1 ); 6. R (λ) spektralna funkcija koja uzima u obzir odnos između talasne dužine i toplotne povrede oka prouzrokovane vidljivim i IRA zračenjem (Tabela 3); 7. LR efektivna radijancija je izračunata radijancija pomnožena spektralnom funkcijom R (λ), (jedinica: J m 2 ); 8. B (λ) spektralna funkcija koja uzima u obzir odnos između talasne dužine i fotohemijske povrede oka prouzrokovane zračenjem plavog svijetla (Tabela 3); 9. LB efektivna radijancija (plavo svijetlo) je izračunata radijancija pomnožena spektralnom funkcijom B (λ) (jedinica: W m 2 sr 1 ); 10. EB efektivno ozračenje (plavo sv ijetlo) je izračunano ozračenje koje je spektralno ograničeno sa B (λ) (jedinica: W m 2 ); 11. EIR ukupno ozračenje je izračunano ozračenje unutar raspona infracrvenih talasnih dužina 780 nm -3 000 nm (jedinica: W m 2 ); 12. Eskin ukupno ozračenje (vidljivo, IRA i IRB) je izračunato ozračenje unutar raspona vidljivih i infracrvenih talasnih dužina od 380 nm do 3 000 nm (jedinica: W m 2 ); 13. Hskin izloženost izvoru zračenja je integral vremena i talasne dužine ili suma ozračenja unutar raspona vidljivih i infracrvenih talasnih dužina 380 -3 000 nm (jedinica: J m 2 ); 14. α ugao posmatranja izvora (angular subtense) je ugao formiran iz vidljivog izvora, posmatran iz neke tačke u prostoru (mrad). Vidljivi izvor je stvaran ili virtuelan objekat koji stvara najmanju moguću sliku na mrežnjači; 15. t, Δt vrijeme, trajanje izloženosti, izraženo u sekundama (s); 16. λ je talasna dužina, izražena u nanometrima (nm); 17. Δλ je širina pojasa, izražena u nanometrima (nm), koji je izračunat ili izmjeren. Tabela 1: Granice najvećeg dopuštenog nivoa izlaganja optičkom nekoherentnom zračenju Indeks Talasna dužina nm Granična vrijednost izloženosti zračenju Jedinice Komentar Dio tijela Štetnost a. 180-400 (UVA, UVB i UVC) Heff = 30 dnevni nivo 8 sati [J m 2 ] rožnjača oka konjunktiva sočivo koža fotokeratitis konjunktivitis nastanak sive mrene eritema elastoza karcinom kože b. 315-400 (UVA) HUVA = 10 4 dnevni nivo 8 sati [J m 2 ] očno sočivo nastanak sive mrene c. 300-700 (plavo svijetlo) vidjeti 1 LB = 10 6 /t za t≤10 000 s LB: [Wm 2 sr 1 ] t: [sekunda] za α ≥ 11 mrad mrežnjača oka fotoretinitis d. 300-700 (plavo svijetlo) vidjeti 1 LB = 100 za t>10 000 s [W m 2 sr 1 ] e. 300-700 (plavo svijetlo) vidjeti 1 EB = 100/t za t≤10 000 s EB: [W m 2 ] t:[sekunda] za α<11 mrad vidjeti 2 1 Raspon od 300-700 nm obuhvata djelove UVB, kompletno UVA i većinu vidljivog zračenja međutim, povezana štetnost je štetnost „plavog svijetla”. Plavo svijetlo obuhvata samo raspon od približno 400-490nm. 2 Za tačno f iksiranje vrlo malih izvora sa uglom posmatranja izvora < 11 mrad, LB se može konvertovati u EB, što se obično primjenjuje samo na oftalmološke instrumente ili na stabilizovano oko tokom anestezije. Maksimalno „vrijeme zurenja” pronalazi se pomoću: tmax = 100/EB gdje je EB izraženo W m 2 . Zbog pokreta oka tokom normalnih vizuelnih zadataka to ne prelazi 100 s. f . 300-700 (plavo svijetlo) vidjeti 1 EB = 0,01 t > 10 000 s [W m 2 ] g. 380-1400 (vidljivo i IRA) LR=(2,8·10 7 )/Cα za t>10 s [W m 2 sr 1 ] Cα =1,7 za α≤1,7 mrad Cα = α za 1,7≤α≤ 100 mrad Cα =100 za α>100 mrad λ1=380; λ2=1400 mrežnjača oka opekotina mrežnjače h. 380-1400 (vidljivo i IRA) LR=(5·10 7 )/Cαt 0,25 za10μs≤ t≤ 10s LR:[W m 2 sr 1 ] t:[sekunda] i. 380-1400 (vidljivo i IRA) LR=(8,89·10 8 )/Cα za t<10μs [W m 2 sr 1 ] j. 780-1400 (IRA) LR=(6·10 6 )/Cα za t>10s [W m 2 sr 1 ] Cα = 11 za α≤ 11mrad Cα =α za 11≤α≤ 100 mrad Cα =100 za α>100mrad (mjerenje vidnog polja: 11mrad) λ1 =780; λ2 = 1400 mrežnjača oka opekotina mrežnjače k. 780-1400 (IRA) LR=(5·10 7 )/Cαt 0,25 za10μs ≤ t ≤ 10s LR:[W m 2 sr 1 ] t:[sekunda] l. 780-1400 (IRA) LR=(8,89·10 8 )/Cα za t<10μs [W m 2 sr 1 ] m. 780-3000 (IRA i IRB) EIR = 18000 t 0,75 za t ≤1000s E: [W m 2 ] t:[sekunda] rožnjača oka sočivo opekotina rožnjače nastanak sive mrene n. 780-3000 (IRA i IRB) EIR = 100 za t>1000s [W m 2 ] o. 380-3000 (vidljivo, IRA i IRB) Hskin = 20000 t 0,25 za t<10 s H: [J m 2 ] t:[sekunda] koža opekotina Tabela 2: S (λ) (bez dimenzije), 180 nm do 400 nm λ (nm) S (λ) λ(nm) S (λ) λ (nm) S (λ) λ (nm) S (λ) λ (nm) S (λ) 180 0,0120 228 0,1737 276 0,9434 324 0,000520 372 0,000086 181 0,0126 229 0,1819 277 0,9272 325 0,000500 373 0,000083 182 0,0132 230 0,1900 278 0,9112 326 0,000479 374 0,000080 183 0,0138 231 0,1995 279 0,8954 327 0,000459 375 0,000077 184 0,0144 232 0,2089 280 0,8800 328 0,000440 376 0,000074 185 0,0151 233 0,2188 281 0,8568 329 0,000425 377 0,000072 186 0,0158 234 0,2292 282 0,8342 330 0,000410 378 0,000069 187 0,0166 235 0,2400 283 0,8122 331 0,000396 379 0,000066 188 0,0173 236 0,2510 284 0,7908 332 0,000383 380 0,000064 189 0,0181 237 0,2624 285 0,7700 333 0,000370 381 0,000062 190 0,0190 238 0,2744 286 0,7420 334 0,000355 382 0,000059 191 0,0199 239 0,2869 287 0,7151 335 0,000340 383 0,000057 192 0,0208 240 0,3000 288 0,6891 336 0,000327 384 0,000055 193 0,0218 241 0,3111 289 0,6641 337 0,000315 385 0,000053 194 0,0228 242 0,3227 290 0,6400 338 0,000303 386 0,000051 195 0,0239 243 0,3347 291 0,6186 339 0,000291 387 0,000049 196 0,0250 244 0,3471 292 0,5980 340 0,000280 388 0,000047 197 0,0262 245 0,3600 293 0,5780 341 0,000271 389 0,000046 198 0,0274 246 0,3730 294 0,5587 342 0,000263 390 0,000044 199 0,0287 247 0,3865 295 0,5400 343 0,000255 391 0,000042 200 0,0300 248 0,4005 296 0,4984 344 0,000248 392 0,000041 201 0,0334 249 0,4150 297 0,4600 345 0,000240 393 0,000039 202 0,0371 250 0,4300 298 0,3989 346 0,000231 394 0,000037 203 0,0412 251 0,4465 299 0,3459 347 0,000223 395 0,000036 204 0,0459 252 0,4637 300 0,3000 348 0,000215 396 0,000035 205 0,0510 253 0,4815 301 0,2210 349 0,000207 397 0,000033 206 0,0551 254 0,5000 302 0,1629 350 0,000200 398 0,000032 207 0,0595 255 0,5200 303 0,1200 351 0,000191 399 0,000031 208 0,0643 256 0,5437 304 0,0849 352 0,000183 400 0,000030 209 0,0694 257 0,5685 305 0,0600 353 0,000175 210 0,0750 258 0,5945 306 0,0454 354 0,000167 211 0,0786 259 0,6216 307 0,0344 355 0,000160 212 0,0824 260 0,6500 308 0,0260 356 0,000153 213 0,0864 261 0,6792 309 0,0197 357 0,000147 214 0,0906 262 0,7098 310 0,0150 358 0,000141 215 0,0950 263 0,7417 311 0,0111 359 0,000136 216 0,0995 264 0,7751 312 0,0081 260 0,000130 217 0,1043 265 0,8100 313 0,0060 261 0,000126 218 0,1093 266 0,8449 314 0,0042 362 0,000122 219 0,1145 267 0,8812 315 0,0030 363 0,000118 220 0,1200 268 0,9192 316 0,0024 364 0,000114 221 0,1257 269 0,9587 317 0,0020 365 0,000110 222 0,1316 270 1,0000 318 0,0016 366 0,000106 223 0,1378 271 0,9919 319 0,0012 367 0,000103 224 0,1444 272 0,9838 320 0,0010 368 0,000099 225 0,1500 273 0,9758 321 0,000819 369 0,000096 226 0,1583 274 0,9679 322 0,000670 370 0,000093 227 0,1658 275 0,9600 323 0,000540 371 0,000090 Tabela 3: B (λ), R (λ) (bez dimenzije), 380 nm do 1400 nm λ (nm) B (λ) R (λ) 300 ≤ λ < 380 0,01 380 0,01 0,1 385 0,013 0,13 390 0,025 0,25 395 0,05 0,5 400 0,1 1 405 0,2 2 410 0,4 4 415 0,8 8 420 0,9 9 425 0,95 9,5 430 0,98 9,8 435 1 10 440 1 10 445 0,97 9,7 450 0,94 9,4 455 0,9 9 460 0,8 8 465 0,7 7 470 0,62 6,2 475 0,55 5,5 480 0,45 4,5 485 0,32 3,2 490 0,22 2,2 495 0,16 1,6 500 0,1 1 500 < λ ≤ 600 10 0,02 · (450 λ ) 1 600 < λ ≤ 700 0,001 1 700 < λ ≤ 1050 - 10 0,002· (700-λ) 1050 < λ ≤ 1150 - 0,2 1150 < λ ≤ 1200 - 0,2x10 0,02· (1150-λ) 1200 < λ ≤ 1400 - 0,02 PRILOG 2 Granice najvećeg dopuštenog nivoa izlaganja zračenju za lasersko zračenje Najveće dopušteni nivoi izlaganja optičkom zračenju mogu se odrediti na osnovu sljedećih formula. Formula se bira u zavisnosti od talasne dužine i trajanja zračenja koje emituje izvor, a rezultati se upoređuju sa odgovarajućim najvećim dopuštenim nivoima izlaganja zračenju iz Tab. od 2 do 4 ovog priloga. Koeficijenti korišćeni za izračunavanje u Tab. 1 do 4 ovog priloga dati su u Tabeli 5 ovog priloga, a korekcije za ponovljenu izloženost u Tabeli 6 ovog priloga.  2 Wm dA dP E H=    2 0   JmdttE t gdje je: dP je snaga [W]; dA je površina [m 2 ]; E(t), E ozračenje ili gustina snage odnosno snaga izvora zračenja koja pada na jedinicu površine, [W m 2 ]. Vrijednosti E(t), E su dobijene mjerenjem ili ih obezbjeđuje proizvođač opreme; H je izloženost izvoru zračenja (ozračenost) izražena u džulima po kvadratnom metru [J m 2 ]; t je vrijeme, odnosno trajanje izloženosti, izraženo u sekundama [s]; λ je talasna dužina, izražena u nanometrima [nm]. γ - ograničavajući konusni ugao mjerenja vidnog polja [mrad]; γm mjerenje vidnog polja [mrad]; α ugao posmatranja izvora [mrad]; ograničavajući otvor - kružna površina po kojoj je usrednjeno ozračenje i izloženost izvoru zračenja; G integrisana radijancija-integral radijancije po zadatom vremenu izloženosti izražen kao energija zračenja po jedinici površine radijacionog objekta po jediničnom uglu emisije [J m 2 sr 1 ]. Tabela 1: Štetnost zračenja Talasna dužina [nm] λ Raspon zračenja Izloženi organ Štetnost Tabela graničnih vrijednosti izloženosti 180 do 400 UV oko fotohemijsko oštećenje i toplotno oštećenje 2, 3 180 do 400 UV koža eritema 4 400 do 700 vidljivo oko oštećenje mrežnjače 2 400 do 600 vidljivo oko fotohemijsko oštećenje 3 400 do 700 vidljivo koža toplotno oštećenje 4 700 do 1400 IRA oko toplotno oštećenje 2, 3 700 do 1400 IRA koža toplotno oštećenje 4 1400 do 2600 IRB oko toplotno oštećenje 2 2600 do 10 6 IRC oko toplotno oštećenje 2 1400 do 10 6 IRB, IRC oko toplotno oštećenje 3 1400 do 10 6 IRB, IRC koža toplotno oštećenje 4 Tabela 2: Granične vrijednosti izloženosti oka laserskom zračenju - Kratko trajanje izloženosti < 10 s Talasna dužina [nm] vidjeti 3 Trajanje [s] o tv o r 10 13 10 11 10 11 10 9 10 9 10 7 10 7 1,8 · 10 5 1,8 ·10 5 5 ·10 5 5 ·10 5 10 3 10 3 10 1 UVC 180-280 1 m m z a t < 0 ,3 s ; 1 ,5 · t 0 ,3 7 5 z a 0 ,3 < t < 1 0 s E = 3 · 10 10 ·[ W m 2 ] Vidjeti 4 H = 30 [J m 2 ] UVB 280-302 303 H = 40 [J m 2 ]: ako je t < 2,6 · 10 9 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 304 H = 60 [J m 2 ]: ako je t < 1,3 · 10 8 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 305 H = 100 [J m 2 ]: ako je t < 1,0 · 10 7 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 306 H = 160 [J m 2 ]: ako je t < 6,7 · 10 7 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 307 H = 250 [J m 2 ]: ako je t < 4,0 · 10 6 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 308 H = 400 [J m 2 ]: ako je t < 2,6 · 10 5 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 309 H = 630 [J m 2 ]: ako je t < 1,6 · 10 4 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 310 H = 10 3 [J m 2 ]: ako je t < 1,0 · 10 3 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 311 H = 1,6 ·10 3 [J m 2 ]: ako je t < 6,7 · 10 3 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 312 H = 2,5 ·10 3 [J m 2 ]: ako je t < 4,0 · 10 2 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 313 H = 4,0 ·10 3 [J m 2 ]: ako je t < 2,6 · 10 1 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 314 H = 6,3 ·10 3 [J m 2 ]: ako je t < 1,6 · 10 0 onda H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidjeti 5 UVA 315-400 H = 5,6 · 10 3 t 0,25 [J m 2 ] vidljivo i IRA 400-700 7 m m H = 1,5 · 10 4 CE [J m 2 ] H = 2,7 · 10 4 t 0,75 CE [J m 2 ] H = 5 · 10 3 CE [J m 2 ] H = 18 t 0,75 CE [Jm 2 ] 700-1 050 H = 1,5 · 10 4 CA CE [J m 2 ] H = 2,7 · 10 4 t 0,75 CA CE [J m 2 ] H = 5 · 10 3 CA CE [J m 2 ] H = 18 t 0,75 CA CE [Jm 2 ] 1 050-1 400 H = 1,5 · 10 3 CC CE [J m 2 ] H = 2,7 · 10 5 t 0,75 CC CE [J m 2 ] H = 5 · 10 2 CC CE [J m 2 ] H = 90 · t 0,75 CC CE [J m 2 ] IRB i IRC 1 400-1 500 v id je ti n a p o m e n u 6 E = 10 12 [W m 2 ] ,vidjeti napomenu 4 H = 10 3 [J m 2 ] H = 5,6· 10 3 t 0,25 [J m 2 ] 1 500-1 800 E = 10 13 [W m 2 ] ,vidjeti napomenu 4 H = 10 4 [J m 2 ] 1 800-2 600 E = 10 12 [W m 2 ] ,vidjeti napomenu 4 H = 10 3 [J m 2 ] H = 5,6· 10 3 t 0,25 [J m 2 ] 2 600-10 6 E = 10 11 [W m 2 ] ,vidjeti napomenu 4 H = 100 [J m 2 ] H = 5,6· 10 3 t 0,25 [J m 2 ] 3 Ako je talasna dužina lasera obuhvaćena sa dva nivoa ograničenja, primjenjuje se ona koja je restriktivnija 4 Zbog nepostojanja podataka za ove impulsne dužine, ICNIRP preporučuju upotrebu 1 ns ograničenja radijancije. 5 Tabela navodi nivoe za jedan impuls lasera. U slučaju višestrukih impulsa, trajanje impulsa lasera koji je u okviru intervala Tmin (u Tabeli 6) moraju se sabrati tako da se dobijene vrijednosti za vrijeme moraju uvrstiti za t u formulu: 5,6 10 3 t 0,25 . 6 Ako je 1 400 ≤ λ < 10 5 nm; prečnik (dijametar) otvora = 1 mm za t ≤ 0,3 s i 1,5 t 0,375 mm za 0,3 s < t < 10 s; kada je 10 5 ≤λ < 10 6 nm: prečnik (dijametar) otvora = 11 mm. Tabela 3: Granične vrijednosti izloženosti oka laserskom zračenju - Dugo trajanje izloženosti ≥ 10 s Talasna dužina [nm] vidjeti 7 o tv o r Trajanje [s] 10 1 10 2 10 2 10 4 10 4 3 ·10 4 UVC 180-280 3 ,5 m m H = 30 [J m 2 ] UVB 280-302 303 H = 40 [J m 2 ] 304 H = 60 [J m 2 ] 305 H = 100 [J m 2 ] 306 H = 160 [J m 2 ] 307 H = 250 [J m 2 ] 308 H = 400 [J m 2 ] 309 H = 630 [J m 2 ] 310 H = 1,0 · 10 3 [J m 2 ] 311 H = 1,6 ·10 3 [J m 2 ] 312 H = 2,5 ·10 3 [J m 2 ] 313 H = 4,0 ·10 3 [J m 2 ] 314 H = 6,3 ·10 3 [J m 2 ] UVA 315-400 H = 10 4 [J m 2 ] vidljivo 400-700 400-600 vidjeti 8 fotohemijsko oštećenje mrežnjače 7 m m H = 100 CB [J m 2 ] (γ= 11 mrad) vidjeti 9 E = 1CB [W m 2 ]: (γ = 1,1 t 0,5 mrad) vidjeti 9 E = 1CB [W m 2 ]: (γ = 110mrad) vidjeti 9 400-700 vidjeti 8 termičko oštećenje mrežnjače ako je α<1,5 mrad onda E = 10 [W m 2 ] ako je α>1,5 mrad i t ≤ T2 onda H = 18 CE t 0,75 [J m 2 ] ako je α>1,5 mrad i t > T2 onda E = 18 CE T 2 0,25 [W m 2 ] 7 Ako je talasna dužina ili druga karakteristika lasera obuhvaćena sa dva nivoa ograničenja, primjenjuje se ona koja je restriktivnija. 8 Za male izvore koji formiraju ugao posmatranja od 1,5 mrad ili manje vidljiva dvojna ograničenja E od 400 do 600 nm smanjuju se na termički nivo od 10 s ≤ t <T1 i na fotohemijska ograničenja za duža vremena. Za T1 i T2 vidjeti Tabelu 5 ovog priloga . Ograničenja za fotohemijsku štetnost po mrežnjaču mogu se izraziti i kao vremenski integrisana radijancija G = 10 6 CB (J m 2 sr 1 ) za t > 10 s do t = 10 000 s i L = 100 CB (W m 2 sr 1 ) za t > 10 000 s. Za izmjerene G i L γ mora se koristiti kao prosječno vidno polje. Službena granica između vidljivog i infracrvenog je 780 nm u skladu sa definicijom CIE. Namjena kolone sa imenima talasnih dužina služi samo u svrhu boljeg pregleda za korisnika. (Oznaku G koristi CEN: oznaku LTL koristi CIE: oznaku Lp koristi IEC i Cenelec.) 9 Za mjerenje nivoa izloženosti γ se definiše kako slijedi: ako α (ugao posmatranja izvora) > γ (ograničavajući konusni ugao naznačen u zagradama odgovarajuće kolone) tada mjerenje vidnog polja γm mora biti data vrijednost γ. Ako je α < γ, onda izmjereno vidno polje γm mora biti dovoljno veliko da u potpunosti uključi izvor, inače nije ograničeno i može biti veće od γ. IRA 700-1400 7 m m ako je α<1,5 mrad onda E = 10 CA Cc [W m 2 ] ako je α>1,5 mrad i t ≤ T2 onda H = 18 CA CC CE t 0,75 [J m 2 ] ako je α>1,5 mrad i t > T2 onda E = 18 CA CC CE T 2 0,25 [W m 2 ] ne smije preći 1000 W m 2 IRB i IRC 1400 - 10 6 v id je ti n a p o m e n u 1 0 E = 1 000 [W m 2 ] Tabela 4: Granične vrijednosti izloženosti kože laserskom zračenju Talasna dužina [nm] vidjeti 11 o tv o r Trajanje [s] < 10 9 10 9 10 7 10 7 10 3 10 3 10 1 10 1 10 3 10 3 3·10 4 UV (A, B, C) 180-400 3 ,5 m m E = 3·10 10 [W m 2 ] Iste granične vrijednosti izloženosti kao za oko Vidljivo i IRA 400-700 3 ,5 m m E = 2·10 11 [W m 2 ] H = 200 CA H = 1,1·10 4 CA t 0,25 [J m 2 ] E = 2·10 3 CA [W m 2 ] 700-1400 E = 2·10 11 CA [W m 2 ] [J m 2 ] IRB i IRC 1400- 1500 E = 10 12 [W m 2 ] Iste granične vrijednosti izloženosti kao za oko 1500-1800 E = 10 13 [W m 2 ] 1800-2600 E = 10 12 [W m 2 ] 2600-10 6 E = 10 11 [W m 2 ] 10 Za talasne dužine 1400-10 5 nm: prečnik (dijametar) otvora = 3,5 mm; za talasnu dužinu 10 5 10 6 nm: prečnik (dijametar) otvora = 11 mm 11 Ako je talasna dužina ili druga karakteristika lasera obuhvaćena sa dva nivoa ograničenja, primjenjuje se ona koja je restiktivnija. Tabela 5: Primijenjeni faktori korekcije i drugi parametri proračuna Parametri kako su popisani u ICNIRP Važeći spektralni raspon (nm) Vrijednost CA λ<700 CA = 1,0 700–1050 CA = 10 0,002(λ-700) 1050–1400 CA = 5,0 CB 400-450 CB = 1,0 450 - 700 CB = 10 0,02(λ-450) CC 700 - 1150 CC = 1,0 1150 - 1200 CC = 10 0,018(λ-1150) 1200 - 1400 CC = 8,0 T1 λ < 450 T1 = 10 s 450 - 500 T1 = 10 · 10 0,02(λ-450) s λ>500 T1 = 100 s Parametar iz ICNIRP za biološki efekat vrijednost αmin svi termički efekti αmin = 1,5 mrad Parametar iz ICNIRP važeći raspon ugla (mrad) vrijednost CE α<αmin CE = 1,0 αmin <α< 100 CE = α/αmin α>100 CE = α 2 /(αmin·αmax) mrad s αmax = 100 mrad T2 α<1,5 T2 = 10 s 1,5 < α < 100 T2 = 10 · 10 (α-1,5) / 98,5 s α>100 T2 = 100 s γ t≤100 γ = 11 [mrad] 100<t< 10 4 γ = 1,1 t 0,5 [mrad] t>10 4 γ = 110 [mrad] Tabela 6: Korekcije za ponovljenu izloženost Parametar Važeći spektralni raspon (nm) Vrijednost Tmin 315 < λ ≤ 400 Tmin = 10 9 s (= 1 ns) 400 < λ ≤ 1050 Tmin = 18 · 10 6 s (= 18 μs) 1050 < λ ≤ 1400 Tmin = 50 · 10 6 s (= 50 μs) 1400 < λ ≤ 1500 Tmin = 10 3 s (= 1 ms) 1500 < λ ≤ 1800 Tmin = 10 s 1800 < λ ≤ 2600 Tmin = 10 3 s (= 1 ms) 2600 < λ ≤ 10 6 Tmin = 10 7 s (= 100 ns) Napomena: Svako od tri pravila primjenjuje se na ponovljenu izloženost zračenju iz laserskih sistema ponavljajućeg impulsa ili skeniranja. 1. Izloženost svakom pojedinačnom impulsu zračenja u nizu emisija ne smije prelaziti najviši granični nivo za pojedinačan impuls takvog trajanja impulsa. 2. Izloženost svakoj grupi impulsa (ili podgrupii impulsa u nizu) izvršenom u vremenu t ne smije prelaziti granične vrijednosti izloženosti za vrijeme t. 3. Izloženost svakom pojedinačnom impulsu u grupi impulsa ne smije prelaziti granične vrijednosti za pojedinačan impuls pomnožen faktorom kumulativno-toplotne korekcije Cp=N 0,25 , gdje je N broj impulsa. Ovo se pravilo primjenjuje samo na granične vrijednosti izloženosti za zaštitu od toplotnih povreda, kada se svi impulsi u manje od Tmin smatraju jednim pojedinačnim impulsom.