Decision on the introduction of international restrictive measures established by decisions of the Council of the European Union in relation to the situation in the Republic of Belarus and the involvement of the Republic of Belarus in the aggression of the Russian Federation against Ukraine

1. Uladzimir Уладзімір Funkcija(-e): Nije pokrenuo istragu slučaja Uladzimirav Уладзіміравіч bivši ministar neriješenih nestanaka Jurija Zakarenka, ich НАВУМАЎ unutrašnjih Viktora Gončara, Anatolija NAVUMA Владимир poslova; bivši Krasovskog i Dmitrija Zavadskog u U Владимирович rukovodilac Republici Bjelorusiji u periodu 1999.– Vladimir НАУМОВ predsjedničke 2000. godine. Bivši ministar Vladimirovi bezbjednosne unutrašnjih poslova i bivši rukovodilac ch službe predsjedničke bezbjednosne službe. NAUMOV Datum rođenja: Kao ministar unutrašnjih poslova bio je 7.2.1956. godine odgovoran za represiju mirnih protesta do odlaska u penziju 6. aprila 2009. Mjesto rođenja: godine zbog zdravstvenih razloga. Smolensk, bivši Predsjednička administracija dodijelila SSSR (sada mu je rezidenciju u okrugu Drozdi u Ruska Federacija) Minsku, koji je rezervisan za Pol: muški nomenklaturu. U oktobru 2014. godine predsjednik Republike Bjelorusije A. Lukašenko odlikovao ga je Redom za zasluge III stepena.

2. Dzmitry Дзмітрый Funkcija(-e): Ključna osoba u neriješenim Valerievich Валер'евіч bivši komandant nestancima Jurija Zakarenka, Viktora PAULICHE ПАЎЛІЧЭНКА Specijalne Gončara, Anatolija Krasovskog i NKA Дмитрий jedinice za Dmitrija Zavadskog u Republici Dmitri Валериевич interventno Bjelorusiji u periodu 1999.–2000. Valerievich ПАВЛИЧЕНК djelovanje godine. Bivši komandant Specijalne PAVLICHE О (SOBR) jedinice za interventno djelovanje NKO Zapovjednik (SOBR) u Ministarstvu unutrašnjih (Dmitriy jedinice OMON poslova (MUP). Valeriyevic Datum rođenja: Preduzetnik, rukovodilac udruženja h 1966. godine „Čast”, udruženja MUP-a koje okuplja PAVLICHE Mjesto rođenja: veterane iz specijalnih snaga MUP-a. NKO Vitebsk/ Utvrđeno je da je komandovao Viciebsk, bivši jedinicom OMON-a tokom brutalne SSSR (sada represije nad protestantima u Republici Bjelorusija) Bjelorusiji nakon predsjedničkih izbora Adresa: 2020. godine. Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ‘Honour’, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus Pol: muški

3. Viktar Віктар Funkcija(-e): Bivši načelnik Uprave za upravljanje Uladzimirav Уладзіміравіч bivši rukovodilac imovinom u sklopu Kancelarije ich ШЭЙМАН Uprave za predsjednika Republike Bjelorusije. SHEIMAN Виктор upravljanje Odgovoran za neriješene nestanke (Viktar Владимирович imovinom u Jurija Zakarenka, Viktora Gončara, Uladzimirav ШЕЙМАН sklopu Anatolija Krasovskog i Dmitrija ich Kancelarije Zavadskog u Republici Bjelorusiji u SHEYMAN predsjednika periodu 1999.–2000. godine. Bivši ) Republike sekretar Savjeta bezbjednosti. I dalje je Viktor Bjelorusije; pomoćnik/saradnik predsjednika. Vladimirovi Datum rođenja: I dalje je uticajan i aktivan član ch 26.5.1958. godine Lukašenkovog režima. SHEIMAN Mjesto rođenja: (Viktor Soltanishki, Vladimirovi regija/oblast ch Grodno/Hrodna, SHEYMAN bivši SSSR (sada ) Bjelorusija) Adresa: Uprava za upravljanje imovinom u sklopu Kancelarije predsjednika Republike Bjelarusije, 38 Karl Marx St., 220016 Minsk, Bjelorusija Pol: muški

4. Iury Юрый Funkcija(-e): Organizovao je neriješene nestanke Leanidavich Леанідавіч bivši ministar Jurija Zakarenka, Viktora Gončara, SIVAKAU СІВАКАЎ, unutrašnjih Anatolija Krasovskog i Dmitrija (Yuri СІВАКОЎ poslova; bivši Zavadskog u Republici Bjelorusiji u Leanidavich Юрий zamjenik periodu 1999.–2000. godine. Bivši SIVAKAU, Леонидович rukovodioca ministar turizma i sporta, bivši ministar SIVAKOU) СИВАКОВ predsjedničke unutrašnjih poslova i bivši zamjenik Iury (Yuri) administracije rukovodioca predsjedničke Leonidovic Datum rođenja: administracije. h 5.8.1946. godine SIVAKOV Mjesto rođenja: Onor, regija/oblast Sahalin, bivši SSSR (sada Ruska Federacija) Adresa: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ‘Honour’, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus Pol: muški

5. Yuri Юрый Funkcija(-e): Kao bivši ministar unutrašnjih poslova Khadzimura Хаджымуратаві bivši ministar odgovoran je za kampanju represije i tavich ч КАРАЕЎ unutrašnjih zastrašivanja koju su sprovodile snage KARAEU Юрий poslova; general- Ministarstva unutrašnjih poslova nakon Yuri Хаджимуратов major policije predsjedničkih izbora 2020. godine, što Khadzimura ич КАРАЕВ (policija); je najprije uključivalo proizvoljna tovich pomoćnik hapšenja i zlostavljanje mirnih KARAEV predsjednika demostranata, uključujući mučenje, Republike kao i zastrašivanje novinara i nasilje Bjelorusije– nad njima. inspektor za I dalje aktivan u Lukašenkovom regiju/oblast režimu kao pomoćnik predsjednika Grodno/Hrodna Republike Bjelorusije– inspektor za Datum rođenja: regiju/oblast Grodno/Hrodna. 21.6.1966. godine Mjesto rođenja: Ordzhonikidze, bivši SSSR (sada Vladikavkaz, Ruska Federacija) Pol: muški

6. Genadz Генадзь Funkcija(-e): Kao bivši prvi zamjenik ministra Arkadzievic Аркадзьевіч bivši prvi unutrašnjih poslova odgovoran je za h КАЗАКЕВІЧ zamjenik ministra kampanju represije i zastrašivanja koju KAZAKEV Геннадий unutrašnjih su predvodile snage MUP-a nakon ICH Аркадьевич poslova;) predsjedničkih izbora 2020. godine, što Gennadi КАЗАКЕВИЧ zamjenik ministra je najprije uključivalo proizvoljna Arkadievich unutrašnjih hapšenja i zlostavljanje mirnih KAZAKEV poslova – demostranata, uključujući mučenje, ICH načelnik kao i zastrašivanje novinara i nasilje kriminalističke nad njima. policije, pukovnik I dalje je aktivan u Lukašenkovom policije (policija) režimu kao zamjenik ministra Datum rođenja: unutrašnjih poslova. I dalje obavlja 14.2.1975. godine dužnost načelnika kriminalističke Mjesto rođenja: policije. Minsk, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški

7. Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao bivši zamjenik ministra Piatrovich Пятровіч bivši zamjenik unutrašnjih poslova odgovoran je za BARSUKO БАРСУКОЎ ministra kampanju represije i zastrašivanja koju U Александр unutrašnjih su predvodile snage MUP-a nakon Alexander Петрович poslova; general- predsjedničkih izbora 2020. godine, što (Alexsandr) БАРСУКОВ pukovnik policije je najprije uključivalo proizvoljna Petrovich (policija); hapšenja i zlostavljanje mirnih BARSUKO pomoćnik demostranata, uključujući mučenje, V predsjednika kao i zastrašivanje novinara i nasilje Republike nad njima. Bjelorusije– I dalje je aktivan u Lukašenkovom inspektor za režimu kao pomoćnik predsjednika regiju/oblast Republike Bjelorusije– inspektor za Minsk regiju/oblast Minsk Datum rođenja: 29.4.1965. godine Mjesto rođenja: okrug Vetkovski (Vetka), bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški

8. Siarhei Сяргей Funkcija(-e): Kao zamjenik ministra u Ministarstvu Mikalaevich Мікалаевіч zamjenik ministra unutrašnjih poslova odgovoran je za KHAMEN ХАМЕНКА unutrašnjih kampanju represije i zastrašivanja koju KA Сергей poslova, general- su predvodile snage MUP-a nakon Sergei Николаевич major policije predsjedničkih izbora 2020. godine, što Nikolaevich ХОМЕНКО (policija) je najprije uključivalo proizvoljna KHOMEN Datum rođenja: hapšenja i zlostavljanje mirnih KO 21.9.1966. godine demostranata, uključujući mučenje, Mjesto rođenja: kao i zastrašivanje novinara i nasilje Yasinovataya, nad njima. bivši SSSR (sada I dalje je aktivan u Lukašenkovom Ukrajina) režimu kao ministar pravde. Pol: muški

9. Yuri Юрый Funkcija(-e): Kao bivši zamjenik ministra u Genadzevic Генадзевіч bivši zamjenik Ministarstvu unutrašnjih poslova i h НАЗАРАНКА ministra komandant unutrašnjih snaga MUP-a NAZARAN Юрий unutrašnjih odgovoran je za kampanju represije i KA Геннадьевич poslova, bivši zastrašivanja koju su provodile snage Yuri НАЗАРЕНКО komandant MUP-a, a posebno unutrašnje snage Gennadievi unutrašnjih snaga pod njegovim komandom, nakon ch Prvi zamjenik predsjedničkih izbora 2020. godine, što NAZAREN ministra je najprije uključivalo proizvoljna KO unutrašnjih hapšenja i zlostavljanje mirnih poslova, protestanata, uključujući mučenje, kao rukovodilac i zastrašivanje novinara i nasilje nad policije za javnu njima. bezbjednost, I dalje je aktivan u Lukašenkovom general-major režimu kao prvi zamjenik ministra policije (policija) unutrašnjih poslova i rukovodilac Datum rođenja: policije za javnu bezbjednost. 17.4.1976. Mjesto rođenja: Slonim, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 10 Khazalbek Хазалбек Funkcija(-e): Kao bivši zamjenik komadanta . Baktibekavi Бактiбекавiч bivši zamjenik unutrašnjih snaga Ministarstva ch АТАБЕКАЎ komadanta unutrašnjih poslova bio je odgovoran ATABEKA Хазалбек unutrašnjih snaga za kampanju represije i zastrašivanja U Бахтибекович Datum rođenja: koju su sprovodile snage Ministarstva Khazalbek АТАБЕКОВ 18.3.1967. godine unutrašnjih poslova, a posebno Bakhtibeko Pol: muški unutrašnje snage pod njegovim vich zapovjedništvom, nakon ATABEKO predsjedničkih izbora 2020. godine, što V je najprije obuhvatalo proizvoljna hapšenja i zlostavljanje mirnih protestanata, uključujući mučenje, kao i zastrašivanje novinara i nasilje nad njima. U martu 2022. godine prebačen je u vojnu rezervu dekretom Aleksandra Lukašenka. Ima pravo nositi vojnu uniformu i vojne oznake. 11 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao komandant Specijalne jedinice za . Valerievich Валер’евіч komandant interventno djelovanje (SOBR) u BYKAU БЫКАЎ Specijalne Ministarstvu unutrašnjih poslova Alexander Александр jedinice za odgovoran je za kampanju represije i (Alexandr) Валерьевич interventno zastrašivanje koju su sprovodile snage Valerievich БЫКОВ djelovanje SOBR-a nakon predsjedničkih izbora BYKOV (SOBR), 2020. godine, što je najprije potpukovnik uključivalo proizvoljna hapšenja i Pol: muški zlostavljanje mirnih demostranata, uključujući mučenje. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao prvi zamjenik komadanta policijskih snaga. 12 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao načelnik Odjeljenja za . Sviataslava Святаслававіч načelnik bezbjednost i zaštitu u Ministarstvu vich ШЭПЕЛЕЎ Odjeljenja za unutrašnjih poslova (MUP) uključen je SHEPELEU Александр bezbjednost i u kampanju represije i zastrašivanja Alexander Святославович zaštitu u koju su sprovodile snage MUP-a nakon (Alexandr) ШЕПЕЛЕВ Ministarstvu predsjedničkih izbora 2020. godine, što Svyatoslavo unutrašnjih je najprije uključivalo proizvoljna vich poslova hapšenja i zlostavljanje mirnih SHEPELEV Datum rođenja: demostranata, uključujući mučenje, 14.10.1975. kao ikao i zastrašivanje novinara i godine nasilje nad njima. Mjesto rođenja: selo Rublevsk, okrug Kruglyanskiy, regija/oblast Mogilev/Mahiliou , bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 13 Dzmitry Дзмітрый Funkcija(-e): Kao komandant snaga OMON-a u . Uladzimirav Уладзіміравіч načelnik OMON- Minsku odgovoran je za kampanju ich БАЛАБА a („Policijski represije i zastrašivanja koju su BALABA Дмитрий odred za posebne sprovele snage OMON-a u Minsku Dmitry Владимирович namjene”) za nakon predsjedničkih izbora 2020. Vladimirovi БАЛАБА gradsku vlast godine, što je najprije obuhvatalo ch Minska proizvoljna hapšenja i zlostavljanje BALABA Datum rođenja: mirnih demostranata, uključujući 1.6.1972. godine mučenje, kao i zastrašivanje novinara i Mjesto rođenja: nasilje nad njima. selo Gorodilovo, regija/oblast Minsk, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 14 Ivan Іван Funkcija(-e): Kao bivši načelnik Glavne uprave za . Uladzimirav Уладзіміравіч bivši načelnik unutrašnje poslove gradske vlasti grada ich КУБРАКОЎ Glavne uprave za Minska odgovoran je za kampanju KUBRAKO Иван unutrašnje represije i zastrašivanja koju su U Владимирович poslove gradske spovodile policijske snage nakon Ivan КУБРАКОВ vlasti grada predsjedničkih izbora 2020. godine, što Vladimirovi Minska; je naprije obuhvatalo proizvoljna ch ministar hapšenja i zlostavljanje mirnih KUBRAKO unutrašnjih demostranata kao i zastrašivanje V poslova, general- novinara i nasilje nad njima. major policije I dalje je aktivan u Lukašenkovom (policija) režimu kao ministar unutrašnjih Datum rođenja: poslova. 5.5.1975. godine Mjesto rođenja: selo Malinovka, oblast/regija Mogilev/Mahiliou , bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 15 Maxim Максім Funkcija(-e): Kao bivši načelnik Policijske uprave . Aliaksandra Аляксандравіч bivši načelnik okruga Moskovski (Minsk) odgovoran vich ГАМОЛА Policijske uprave je za kampanju represije i zastrašivanja GAMOLA okruga protiv mirnih demostranata u tom (HAMOLA Максим Moskovski okrugu nakon predsjedničkih izbora ) Александрович (Minsk); 2020. godine, što je najprije Maxim ГАМОЛА zamjenik obuhvatalo proizvoljna hapšenja, Alexandrovi načelnika gradske prekomjernu upotrebu sile i ch policijske uprave zlostavljanje, uključujući mučenje. GAMOLA grada Minska, I dalje je aktivan u Lukašenkovom rukovodilac režimu kao zamjenik načelnika kriminalističke gradske policijske uprave grada policije Minska i rukovodilac kriminalističke Pol: muški policije. 16 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): prvi Kao prvi zamjenik načelnika Okružnog . Mikhailavic Міхайлавіч zamjenik odjeljenja za unutrašnje poslove u h АЛЯШКЕВІЧ načelnika okrugu Moskovski (Minsk) i načelnik ALIASHKE Александр Okružnog kriminalističke policije odgovoran je VICH Михайлович odjeljenja za za kampanju represije i zastrašivanja Alexander АЛЕШКЕВИЧ unutrašnje protiv mirnih demostranata u tom (Alexandr) poslove u okrugu okrugu nakon predsjedničkih izbora Mikhailovic Moskovski 2020. godine, što je najprije h (Minsk), načelnik obuhvatalo proizvoljna hapšenja, ALESHKE kriminalističke prekomjernu upotrebu sile i VICH policije zlostavljanje, uključujući mučenje. Pol: muški I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao načelnik Gradskog sektora za unutrašnje poslove u okrugu Leninsky, Minsk. 17 Andrei Андрэй Funkcija(-e): prvi Kao bivši zamjenik načelnika . Vasilievich Васiльевiч zamjenik Okružnog odjeljenja za unutrašnje GALENKA ГАЛЕНКА načelnika poslove u okrugu Moskovski (Minsk) i Andrey Андрей Okružnog načelnik policije za javnu bezbjednost Vasilievich Васильевич odjeljenja za bio je odgovoran za kampanju represije GALENKA ГАЛЕНКА unutrašnje i zastrašivanja protiv mirnih poslove u okrugu protestanata u tom okrugu nakon Moskovski predsjedničkih izbora 2020. godine, što (Minsk), načelnik je prevashodno obuhvatalo proizvoljna policije za javnu hapšenja, prekomjernu upotrebu sile i bezbjednost zlostavljanje, uključujući mučenje. Pol: muški I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu te je prvi zamjenik načelnika Okružnog odjeljenja za unutrašnje poslove u okrugu Moskovski (Minsk), načelnik policije za javnu bezbjednost. 18 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao bivši načelnik Odjeljenja za . Paulavich Паўлавіч načelnik unutrašnje poslove Vlade regije/oblasti VASILIEU ВАСІЛЬЕЎ Odjeljenja za Gomel/Homel odgovoran je za Alexander Александр unutaršnje kampanju represije i zastrašivanja (Alexandr) Павлович poslove Vlade protiv mirnih demostranata u toj Pavlovich ВАСИЛЬЕВ regije/oblasti regiji/oblasti nakon predsjedničkih VASILIEV Gomel/Homel izbora 2020. godine, što je najprije Datum rođenja: obuhvatalo proizvoljna hapšenja, 24.3.1975. godine prekomjernu upotrebu sile i Mjesto rođenja: zlostavljanje mirnih demostranata, Mogilev/Mahilou, uključujući mučenje. bivši SSSR (sada I dalje je aktivan u Lukašenkovom Bjelorusija) režimu kao načelnik Akademije Pol: muški Ministarstva unutrašnjih poslova. 19 Aleh Алег Funkcija(-e): prvi Kao zamjenik načelnika Odjeljenja za . Mikalaevich Мікалаевіч zamjenik unutrašnje poslove Vlade regije/oblasti SHULIAK ШУЛЯКОЎСК načelnika Gomel/Homel i načelnik OUSKI І Odjeljenja za kriminalističke policije odgovoran je Oleg Олег unutrašnje za kampanju represije i zastrašivanja Nikolaevich Николаевич poslove Vlade protiv mirnih demostranata u toj SHULIAK ШУЛЯКОВСК regije/oblasti regiji/oblasti nakon predsjedničkih OVSKI ИЙ Gomel/Homel, izbora 2020. godine, što je najprije načelnik obuhvatalo proizvoljna hapšenja, kriminalističke prekomjernu upotrebu sile i policije zlostavljanje mirnih demostranata, Datum rođenja: uključujući mučenje. 26.7.1977. godine I dalje je aktivan u Lukašenkovom Pol: muški režimu kao načelnik Sektora za unutrašnje poslove pri Izvršnom odboru regije/oblasti Brest. 20 Anatol Анатоль Funkcija(-e): prvi Kao bivši zamjenik načelnika . Anatolievic Анатольевiч zamjenik Odjeljenja za unutrašnje poslove pri h ВАСIЛЬЕЎ načelnika Izvršnom odboru regije/oblasti VASILIEU Анатолий Odjeljenja za Gomel/Homel i načelnik policije za Anatoli Анатольевич unutrašnje javnu bezbjednost bio je odgovoran za Anatolievic ВАСИЛЬЕВ poslove pri kampanju represije i zastrašivanja h Izvršnom protiv mirnih protestanata u VASILIEV odboru regije/obla toj regiji/oblasti nakon predsjedničkih sti Gomel/Homel, izbora 2020. godine, što je načelnik policije prevashodno obuhvatalo proizvoljna za javnu hapšenja, prekomjernu upotrebu sile i bezbjednost zlostavljanje mirnih protestanata, bivši zamjenik uključujući mučenje. načelnika I dalje je aktivan u Lukašenkovom Odjeljenja za režimu kao prvi zamjenik načelnika unutrašnje Odjeljenja za unutrašnje poslove pri poslove pri Izvršnom odboru regije/oblasti Izvršnom Gomel/Homel, načelnik policije za odboru regije/obla javnu bezbjednost. sti Gomel/Homel, načelnik policije za javnu bezbjednost, bivši zamjenik predsjednika Istražne komisije Datum rođenja: 26.1.1972. godine Mjesto rođenja: Gomel/Homel, oblast Gomel/Ho mel, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 21 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao načelnik Odjeljenja za unutrašnje . Viachaslava Вячаслававіч načelnik poslove rukovodstva regiji/oblasti vich АСТРЭЙКА Odjeljanja za Brest i general-službenik policije ASTREIKA Александр unutrašnje odgovoran je za kampanju represije i Alexander Вячеславович poslove zastrašivanja protiv mirnih protesta u (Alexandr) АСТРЕЙКО rukovodstva toj regiji/oblasti nakon predsjedničkih Viacheslavo regije/oblasti izbora 2020. godine, što je najprije vich Brest, general- obuhvatalo proizvoljna hapšenja, ASTREIKO službenik policije prekomjernu upotrebu sile i (policija) zlostavljanje mirnih protestanata Datum rođenja: uključujući mučenje. 22.12.1971. I dalje je aktivan u Lukašenkovom godine režimu kao načelnik Sektora za Mjesto rođenja: unutrašnje poslove pri Izvršnom Kapyl, bivši odboru regije/oblasti Minsk. SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 22 Leanid Леанiд Funkcija(-e): Kao bivši komadant snaga OMON-a u . ZHURAUS ЖУРАЎСКI bivši načelnik Vitebsku/Viciebsku bio je odgovoran KI Леонид OMON-a za kampanju represije i zastrašivanja Leonid ЖУРАВСКИЙ („Policijski odred koju su sprovodile snage OMON-a u ZHURAVS za posebne Vitebsku/Viciebsku nakon KI namjene”) u predsjedničkih izbora 2020. godine, što Vitebsku/Viciebs je prevashodno obuhvatalo proizvoljna ku hapšenja i zlostavljanje mirnih Datum rođenja: protestanata. 20.9.1975. godine Pol: muški 23 Mikhail Міхаіл Funkcija(-e): Kao komadant snaga OMON-a u . DAMARN ДАМАРНАЦКІ načelnik OMON- Gomelu/Homelu odgovoran je za ACKI Михаил a („Policijski kampanju represije i zastrašivanja koju Mikhail ДОМАРНАЦК odred za posebne su sprovodile snage OMON-a u DOMARN ИЙ namjene”) u Gomelu/Homelu nakon predsjedničkih ATSKY Gomelu/Homelu izbora 2020. godine, što je najprije Pol: muški obuhvatalo proizvoljna hapšenja i zlostavljanje mirnih protestanata. 24 Maxim Максім Funkcija(-e): Kao komadant snaga OMON-a u . MIKHOVI МІХОВІЧ načelnik OMON- Brestu odgovoran je za kampanju CH Максим a („Policijski represije i zastrašivanje koju su Maxim МИХОВИЧ odred za posebne sprovodile snage OMON-a u Brestu MIKHOVI namjene”) u nakon predsjedničkih izbora 2020. CH Brestu, godine, što je najprije obuhvatalo podrškučnik proizvoljna hapšenja i zlostavljanje Pol: muški mirnih protestanata. 25 Aleh Алег Funkcija(-e): Kao načelnik Kazneno-popravnog . Uladzimirav Уладзіміравіч načelnik dijela koji je nadležan za ustanove za ich МАТКІН Kazneno- pritvor Ministarstva unutrašnjih MATKIN Олег popravnog poslova odgovoran je za neljudsko i Oleg Владимирович odjeljenja u ponižavajuće postupanje, uključujući Vladimirovi МАТКИН Ministarstvu mučenje, prema pritvorenim tch unutrašnjih građanima u ustanovama za pritvor MATKIN poslova, general- nakon predsjedničkih izbora 2020. službenik policije godine, kao i za brutalno postupanje (policija) prema mirnim protestantima. Pol: muški 26 Ivan Іван Юр’евіч Funkcija(-e): Kao rukovodilac centra za pritvor . Yurievich САКАЛОЎСКІ upravnik centra Akrestina u Minsku odgovoran je za SAKALOU Иван Юрьевич za pritvor neljudsko i ponižavajuće postupanje SKI СОКОЛОВСК Akrestina u prema građanima pritvorenima u tom Ivan ИЙ Minsku centru za pritvor, među ostalim i za Yurievich Pol: muški mučenje tih građana, nakon SOKOLOV predsjedničkih izbora 2020. godine SKI 27 Valeri Валерый Funkcija(-e): Kao bivši predsjednik Odbora za . Paulavich Паўлавіч bivši predsjednik državnu bezbjednost (KGB) odgovoran VAKULCH ВАКУЛЬЧЫК Odbora za je za učestvovanje KGB-a u kampanji YK Валерий državnu represije i zastrašivanja nakon Valery Павлович bezbjednost predsjedničkih izbora 2020. godine, što Pavlovich ВАКУЛЬЧИК (KGB); je najprije obuhvatalo proizvoljna VAKULCH bivši državni hapšenja i zlostavljanje mirnih IK sekretar Vijeća protestanata i članova pokreta, bezbjednosti; uključujući mučenje. pomoćnik I dalje je aktivan u Lukašenkovom predsjednika režimu kao pomoćnik predsjednika Republike Republike Bjelorusije– inspektor za Bjelorusije– regiju/oblast Brest. inspektor za regiju/oblast Brest Datum rođenja: 19.6.1964. godine Mjesto rođenja: Radostovo, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 28 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): prvi Kao prvi zamjenik predsjednika . Yaugenavic Яўгенавіч zamjenik Odbora Odbora za državnu bezbjednost (KGB) h ЦЕРАБАЎ za državnu odgovoran je za učestvovanje KGB-a u TSERABA Сергей bezbjednost kampanji represije i zastrašivanja U Евгеньевич (KGB) nakon predsjedničkih izbora 2020. Sergey ТЕРЕБОВ Datum rođenja: godine, što je najprije obuhvatalo Evgenievich 1972. godine proizvoljna hapšenja i zlostavljanje TEREBOV Mjesto rođenja: mirnih protestanata i članova opozicije, Borisov/Barisaw, uključujući mučenje. bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 29 Dzmitry Дзмітрый Funkcija(-e): Kao zamjenik predsjednika Odbora za . Vasilievich Васільевіч zamjenik državnu bezbjednost (KGB) odgovoran RAVUTSK РАВУЦКІ predsjednika je za učešće KGB-a u kampanji I Дмитрий Odbora za represije i zastrašivanja nakon Dmitry Васильевич državnu predsjedničkih izbora 2020. godine, što Vasilievich РЕУЦКИЙ bezbjednost je najprije je obuhvatalo proizvoljna REUTSKY (KGB) hapšenja i zlostavljanje mirnih Pol: muški protestanata i članova opozicije, uključujući mučenje. 30 Uladzimir Уладзiмiр Funkcija(-e): Kao bivši zamjenik predsjednika . Viktaravich Вiктаравiч bivši zamjenik Odbora za državnu bezbjednost (KGB) KALACH КАЛАЧ predsjednika bio je odgovoran za učestvovanje Vladimir Владимир Odbora za KGB-a u kampanji represije i Viktorovich Викторович državnu zastrašivanja nakon predsjedničkih KALACH КАЛАЧ bezbjednost izbora 2020. godine, što je (KGB) prevashodno obuhvatalo proizvoljna Pomoćnik hapšenja i zlostavljanje mirnih predsjednika protestanata i članova opozicije, Republike uključujući mučenje. Bjelorusije– I dalje je aktivan u Lukašenkovom inspektor za režimu kao pomoćnik predsjednika regiju/oblast Republike Bjelorusije– inspektor za Minsk regiju/oblast Minsk. Pol: muški Čin: general- major 31 Alieg Алег Funkcija(-e): Kao zamjenik predsjednika Odbora za . Anatolevich Анатольевіч zamjenik državnu bezbjednost (KGB) odgovoran CHARNYS ЧАРНЫШОЎ predsjednika je za učestvovanje KGB-a u kampanji HOU Олег Odbora za represije i zastrašivanja nakon Oleg Анатольевич državnu predsjedničkih izbora 2020. godine, što Anatolievic ЧЕРНЫШЁВ bezbjednost je najprije obuhvatalo proizvoljna h (KGB) hapšenja i zlostavljanje mirnih CHERNYS Zamjenik protestanata i članova opozicije, HEV predsjednika uključujući mučenje. predsjedništva Nacionalne akademije znanosti Pol: muški Čin: general- službenik 32 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao bivši glavni državni tužilac . Uladzimirav Уладзіміравіч bivši glavni odgovoran je za široko sprovođenje ich КАНЮК državni tužilac kaznenih postupaka u svrhu KANYUK Александр Republike diskvalifikovanja opozicionih Alexander Владимирович Republike kandidata uoči predsjedničkih izbora (Alexandr) КОНЮК Bjelorusije; 2020. godine kao i u svrhu sprečavanja Vladimirovi ambasador pojedinaca da učestvuju u radu ch Republike Koordinacijskog vijeća koje je KONYUK Bjelorusije u osnovala opzicija radi osporavanja Jermeniji rezultata tih izbora. Datum rođenja: I dalje je aktivan u Lukašenkovom 11.7.1960. godine režimu kao ambasador Republike Mjesto rođenja: Bjelorusije u Jermeniji. Grodno/Hrodna, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 33 Lidzia Лідзія Funkcija(-e): Kao predsjednica Centralne izborne . Mihailauna Міхайлаўна predsjednica komisije odgovorna je za nepravilno YARMOSH ЯРМОШЫНА Centralne izborne sprovođenje izbornog procesa za izbor INA Лидия komisije predsjednika 2020. godine, Lidia Михайловна Datum rođenja: neusklađenost izbornog procesa s Mikhailovn ЕРМОШИНА 29.1.1953. godine osnovnim međunarodnim standardima a Mjesto rođenja: pravičnosti i transparentnosti kao i za YERMOSH Slutsk, bivši lažiranje izbornih rezultata. INA SSSR (sada Prije svega, Centralna izborna komisija Bjelorusija) i njegovo rukovodstvo organizovali su Pol: ženski isključenje iz izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga i posmatračima na biračkim mjestima nametnuli su nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izbornog povjerenja pod njenim nadzorom. 34 Vadzim Вадзім Funkcija(-e): Kao zamjenik predsjednice Centralne . Dzmitryevic Дзмітрыевіч zamjenik izborne komisije odgovoran je za h IPATAU ІПАТАЎ predsjednice nepravilno sprovođenje izbornog Vadim Вадим Centralne izborne procesa za izbor predsjednika 2020. Dmitrievich Дмитриевич komisije godine, neusklađenost izbornog IPATOV ИПАТОВ Datum rođenja: procesa s osnovnim međunarodnim 30.10.1964. standardima pravičnosti i godine transparentnosti kao i za lažiranje Mjesto rođenja: izbornih rezultata. Kolomyia, Prije svega, Centralne izborne komisije regija/oblast i njeno rukovodstvo organizovali su Ivano-Frankivsk, isključenje iz izbora pojedinih bivši SSSR (sada opozicionih kandidata na osnovu Ukrajina) neistinitih razloga stoga su Pol: muški posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izborne komisije pod njenim nadzorom. 35 Alena Алена Funkcija(-e): Kao bivša sekretarka Centralne izborne . Mikalaeuna Мiкалаеўна bivša sekretarka komisije bila je odgovorna za DMUHAIL ДМУХАЙЛА centralne izborne nepravilno sprovođenje izbornog A Елена komisije procesa za izbor predsjednika 2020. Elena Николаевна Datum rođenja: godine, neusklađenost izbornog Nikolaevna ДМУХАЙЛО 1.7.1971. procesa s osnovnim međunarodnim DMUHAIL Pol: ženski standardima pravednosti i O transparentnosti kao i za lažiranje izbornih rezultata. Prije svega, Centralna izborna komisija i njeno rukovodstvo organizovali su isključenje iz izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovuosnovu neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osiguralo je i pristran sastav izbornih povjerenstava pod njenim nadzorom. 36 Andrei Андрэй Funkcija(-e): član Kao član Centralne izborne komisije . Anatolievic Анатольевіч Centralne izborne odgovoran je za nepravilno h GURZHY ГУРЖЫ komisije sprovođenje izbornog procesa za izbor Андрей Datum rođenja: predsjednika 2020. godine, Andrey Анатольевич 10.10.1975. neusklađenost izbornog procesa s Anatolievic ГУРЖИЙ Pol: muški osnovnim međunarodnim standardima h pravičnosti i transparentnosti kao i za GURZHIY lažiranje izbornih rezultata. Prije svega, Centralna izborna komisija i njeni članovi organizovali su isključenje iz izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izborne komisije pod njenim nadzorom. 37 Volga Вольга Funkcija(-e): Kao članica kolegijuma Centralne . Leanidauna Леанідаўна članica Centralne izborne komisije odgovorna je za DARASHE ДАРАШЭНКА izborne komisije nepravilno sprovođenje izbornog NKA Ольга Datum rođenja: procesa za izbor predsjednika 2020. Olga Леонидовна 1976. godine godine, neusklađenost izbornog Leonidovna ДОРОШЕНКО Pol: ženski procesa s osnovnim međunarodnim DOROSHE standardima pravednosti i NKO transparentnosti kao i za lažiranje izbornih rezultata. Prije svega, Centralna izborna komisija i njen kolegijum organizovali su isključenje sa izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izbornih komisija pod njenim nadzorom. 38 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): član Kao član kolegijuma Centralne izborne . Aliakseevic Аляксеевіч Centralne izborne komisije odgovoran je za nepravilno h КАЛІНОЎСКІ komisije sprovođenje izbornog procesa za izbor KALINOU Сергей Datum rođenja: predsjednika 2020. godine, SKI Алексеевич 3.1.1969. godine neusklađenost izbornog procesa s Sergey КАЛИНОВСК Pol: muški osnovnim međunarodnim standardima Alexeyevic ИЙ pravednosti i transparentnosti kao i za h lažiranje izbornih rezultata. Prije KALINOV svega, Centralna izborna komisija i SKIY njen kolegijum organizovali su isključenje sa izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izbornih komisija pod njenim nadzorom. 39 Sviatlana Святлана Funkcija(-e): Kao bivša članica kolegijuma . Piatrouna Пятроўна načelnica za Centralne izborne komisije bila je KATSUBA КАЦУБА društveno- odgovorna za nepravilnu provedbu Svetlana Светлана humanističke izbornog procesa za izbor predsjednika Petrovna Петровна nauke i pravne 2020. godine, neusklađenost izbornog KATSUBO КАЦУБО discipline na procesa s osnovnim međunarodnim Tehničkom standardima pravednosti i univerzitetu transparentnosti kao i za lažiranje Gomel/Homel, izbornih rezultata. bivša članica Prije svega, Centralna izborna komisija Centralnog i njen kolegijum organizovali su izbornog komiteta isključenje iz izbora pojedinih Datum rođenja: opozicionih kandidata na osnovu 6.8.1959. godine neistinitih razloga pa su posmatračima Mjesto rođenja: na biračkim mjestima nametnuli Podilsk, nesrazmjerna ograničenja. regija/oblast Središnje izborno povjereništvo Odesa, bivši osiguralo je i pristrasan sastav izbornih SSSR (sada povjerenstava pod njegovim Ukrajina) nadzorom. Pol: ženski I dalje je aktivna u Lukašenkovom režimu kao načelnica za društveno- humanističke nauke i pravne discipline na Tehničkom univerzitetu Gomel/Homel. 40 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): članKao član kolegijuma Centralne izborne . Mikhailavic Міхайлавіч Centralne izborne komisije odgovoran je za nepravilno h ЛАСЯКІН komisije sprovođenje izbornog procesa za izbor LASYAKI Александр Datum rođenja: predsjednika 2020. godine, N Михайлович 21.7.1957. godine neusklađenost izbornog procesa s Alexander ЛОСЯКИН Pol: muški osnovnim međunarodnim standardima (Alexandr) pravednosti i transparentnosti kao i za Mikhailovic lažiranje izbornih rezultata. h Prije svega, Centralna izborna komisija LOSYAKI i njen kolegijum organizovali su N isključenje iz izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izbornih komisija pod njenim nadzorom. 41 Igar Iгар Funkcija(-e): Kao bivši član kolegijuma Centralne . Anatolievic Анатольевiч glavni direktor izborne komisije bio je odgovoran za h ПЛЫШЭЎСКI kompanija OOO nepravilno sprovođenje izbornog PLYSHEU Игорь Bergia Group, procesa za izbor predsjednika 2020. SKI Анатольевич bivši član godine, neusklađenost izbornog Ihor ПЛЫШЕВСКИ Centralnog procesa s osnovnim međunarodnim Anatolievic Й izbornog komiteta standardima pravednosti i h Datum rođenja: transparentnosti kao i za lažiranje PLYSHEV 19.2.1979. godine izbornih rezultata. SKIY Mjesto rođenja: Prije svega, Centralna izborna komisija Lyuban, bivši i njen kolegijum organizovali su SSSR (sadašnji isključenje iz izbora pojedinih Bjelorusija) opozicionih kandidata na osnovu Pol: muški neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izbornih komisija pod njenim nadzorom. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao glavni direktor kompanije OOO Bergia Group. 42 Marina Марына Funkcija(-e): Kao bivša članica kolegijuma . Yureuna Юр’еўна bivša članica Centralne izborne komisije bila je RAKHMA РАХМАНАВА Centralne izborne odgovorna za nepravilnu provedbu NAVA Марина komisije izbornog procesa za izbor predsjednika Marina Юрьевна Datum rođenja: 2020. godine, neusklađenost izbornog Yurievna РАХМАНОВА 26.9.1970. godine procesa s osnovnim međunarodnim RAKHMA Pol: ženski standardima pravednosti i NOVA transparentnosti kao i za lažiranje izbornih rezultata. Prije svega, Centralna izborna komisija i njen kolegijum organizovali su isključenje iz izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga te su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav lokalnih komisija pod njenim nadzorom. 43 Aleh Алег Funkcija(-e): član Kao član kolegijuma Centralne izborne . Leanidavich Леанідавіч Centralne izborne komisije odgovoran je za nepravilno SLIZHEUS СЛІЖЭЎСКІ komisije sprovođenje izbornog procesa za izbor KI Олег Datum rođenja: predsjednika 2020. godine, Oleg Леонидович 16.8.1972. godine neusklađenost izbornog procesa s Leonidovic СЛИЖЕВСКИ Mjesto rođenja: osnovnim međunarodnim standardima h Й Grodno/Hrodna, pravednosti i transparentnosti kao i SLIZHEVS bivši SSSR (sada lažiranje izbornih rezultata. KI Bjelorusija) Prije svega, Centralna izborna komisija Pol: muški i njen kolegijum organizovali su isključenje iz izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izbornih tijela pod njenim nadzorom. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao vođa Sektora za pravnu podršku Stalnog odbora državnog saveza Republike Bjelorusije i Ruske Federacije. 44 Irina Ірына Funkcija(-e): Kao članica kolegijuma Centralne . Aliaksandra Аляксандраўна članica Centralne izborne komisije odgovorna je za una ЦЭЛІКАВЕЦ izborne komisije nepravilno sprovođenje izbornog TSELIKAV Datum rođenja: procesa za izbor predsjednika 2020. ETS Ирина 2.11.1976. godine godine, neusklađenost izbornog Irina Александровна procesa s osnovnim međunarodnim Alexandrov ЦЕЛИКОВЕЦ Mjesto rođenja: standardima pravednosti i na Zhlobin, bivši transparentnosti kao i lažiranje TSELIKOV SSSR (sada izbornih rezultata. EC Bjelorusija) Prije svega, Centralna izborna komisija Pol: ženski i njen kolegijum organizovali su isključenje iz izbora pojedinih opozicionih kandidata na osnovu neistinitih razloga pa su posmatračima na biračkim mjestima nametnuli nesrazmjerna ograničenja. Centralna izborna komisija osigurala je i pristrasan sastav izbornih komisija pod njenim nadzorom. 45 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao predsjednik Republike Bjelorusije . Ryhoravich Рыгоравіч Predsjednik nadređen državnim tijelima odgovoran LUKASHE ЛУКАШЭНКА Republike je za nasilnu represiju koju je državni NKA Александр Bjelorusije aparat sprovodio prije i poslije Alexander Григорьевич Datum rođenja: predsjedničkih izbora 2020. godine, što (Alexandr) ЛУКАШЕНКО 30.8.1954. godine je najprije obuhvatalo isključenje iz Grigorievic Mjesto rođenja: izbora ključnih opozicionih kandidata, h naselje Kopys, proizvoljna hapšenja i zlostavljanje LUKASHE regija/oblast mirnih protestanata, kao i zastrašivanje NKO Vitebsk/Viciebsk, novinara i nasilje nad njima. bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 46 Viktar Віктар Funkcija(-e): Kao savjetnik predsjednika za pitanja . Aliaksandra Аляксандравіч savjetnik nacionalne bezbjednosti i član Vijeća vich ЛУКАШЭНКА predsjednika za bezbjednosti, ali i osoba koja LUKASHE Виктор pitanja nacionalne neformalno nadgleda Republike NKA Александрович bezbjednosti, član Bjelorusije bezbjednosne snage, Viktor ЛУКАШЕНКО Vijeća odgovoran je za kampanju represije i Alexandrovi bezbjednosti zastrašivanja koju je vodio državni ch Datum rođenja: aparat nakon predsjedničkih izbora LUKASHE 28.11.1975. 2020. godine, što je prevashodno NKO godine obuhvatalo proizvoljna hapšenja i Mjesto rođenja: zlostavljanje mirnih protestanata, Mogilev/Mahiliou uključujući mučenje, kao i bivši SSSR (sada zastrašivanje novinara i nasilje nad Bjelorusija) njima. Pol: muški I dalje je aktivan u Lukašenkovom Lični režimu kao predsjednik Nacionalnog identifikacioni: olimpijskog odbora. Na toj funkciji, na 3281175A014PB koju je imenovan 26. februara 2021. 8 godine, odgovoran je za zlostavljanje atletičarke Krystsine Tsimanouskaye od strane članova olimpijskog odbora tokom Ljetnih olimpijskih igara 2020. godine u Tokiju. 47 Ihar Ігар Пятровіч Funkcija(-e): šef Kao šef kabineta Kancelarije . Piatrovich СЕРГЯЕНКА kabineta predsjednika blisko je povezan s SERGYAE Игорь Kancelarija predsjednikom i odgovoran je za NKA Петрович predsjednika osiguravanje sprovođenja Igor СЕРГЕЕНКО Datum rođenja: predsjedničkih ovlašćenja u području Petrovich 14.1.1963. godine unutrašnje i vanjske politike. Prema SERGEEN Mjesto rođenja: tome on podržava Lukašenkov režim, KO selo Stolitsa u među ostalim u kampanji represije i regiji/oblasti zastrašivanja koju je državni aparat Vitebsk/Viciebsk, vodio nakon predsjedničkih izbora bivši SSSR (sada 2020. godine. Bjelorusija) Pol: muški 48 Ivan Іван Funkcija(-e): Kao predsjednik Odbora za državnu . Stanislavavi Станіслававіч predsjednik bezbjednost (KGB) i kao bivši ch TERTEL ТЭРТЭЛЬ Odbora za predsjednik Odbora za državnu Ivan Иван državnu kontrolu odgovoran je za kampanju Stanislavovi Станиславович bezbjednost represije i zastrašivanja koju je vodio ch TERTEL ТЕРТЕЛЬ (KGB), bivši državni aparat nakon predsjedničkih predsjednik izbora 2020. godine, što je najprije Odbora za obuhvatalo proizvoljna hapšenja i državnu kontrolu zlostavljanje mirnih protestanata, Datum rođenja: uključujući mučenje, kao i 8.9.1966. godine zastrašivanje novinara i nasilje nad Mjesto rođenja: njima. selo Privalka/Privalki u regiji/oblasti Grodno/Hrodna, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 49 Raman Раман Іванавіч Funkcija(-e): Kao načelnik glavne uprave za zaštitu . Ivanavich МЕЛЬНІК načelnik glavne zakona i reda i prevenciju u MELNIK Роман uprave za zaštitu Ministarstvu unutrašnjih poslova Roman Иванович zakona i reda te odgovoran je za kampanju represije i Ivanovich МЕЛЬНИК prevenciju u zastrašivanja koju je vodio državni MELNIK Ministarstvu aparat nakon predsjedničkih izbora unutrašnjih 2020. godine, što je najprije poslova obuhvatalo proizvoljna hapšenja i Datum rođenja: zlostavljanje mirnih protestanata, 29.5.1964. godine uključujući mučenje, kao i Pol: muški zastrašivanje novinara i nasilje nad njima. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao načelnik uprave pokrajine Leninsky u Minsku. 50 Ivan Іван Данілавіч Funkcija(-e): Kao bivši predsjednik Istražnog odbora . Danilavich НАСКЕВІЧ predsjednik odgovoran je za kampanju represije i NASKEVI Иван Istražnog odbora zastrašivanja koju je vodio navedeni CH Данилович Datum rođenja: odbor nakon predsjedničkih izbora Ivan НОСКЕВИЧ 25.3.1970. godine 2020. godine, naročito u okviru istraga Danilovich Mjesto rođenja: pokrenutih protiv Koordinacionog NOSKEVI selo Cierabličy u vijeća i mirnih protestanata. CH regiji/oblasti I dalje je aktivan u Lukašenkovom Brest, bivši SSSR režimu kao član komisije Istražnog (sada Bjelorusija) odbora. Pol: muški 51 Aliaksey Аляксей Funkcija(-e): Kao bivši prvi zamjenik predsjednika . Aliaksandra Аляксандравіч bivši prvi Istražnog odbora odgovoran je za vich ВОЛКАЎ zamjenik kampanju represije i zastrašivanja koju VOLKAU Алексей predsjednika je vodio navedeni odbor nakon Alexei Александрович Istražnog odbora; predsjedničkih izbora 2020. godine, Alexandrovi ВОЛКОВ trenutno naročito u okviru istraga pokrenutih ch predsjednik protiv Koordinacionog vijeća i mirnih VOLKOV Državnog odbora protestanata. za forenziku Datum rođenja: 7.9.1973. godine Mjesto rođenja: Minsk, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 52 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): Kao zamjenik predsjednika Istražnog . Yakaulevic Якаўлевіч zamjenik odbora odgovoran je za kampanju h АЗЕМША predsjednika represije i zastrašivanja koju je vodio AZEMSHA Сергей Istražnog odbora navedeni odbor nakon predsjedničkih Sergei Яковлевич Datum rođenja: izbora 2020. godine, naročito u okviru Yakovlevic АЗЕМША 17.7.1974. godine istraga pokrenutih protiv h Mjesto rođenja: Koordinacionog vijeća i mirnih AZEMSHA Rechitsa, protestanata. regija/oblast Gomel/Homyel, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 53 Andrei Андрэй Funkcija(-e): Kao zamjenik predsjednika Istražnog . Fiodaravich Фёдаравіч zamjenik odbora odgovoran je za kampanju SMAL СМАЛЬ predsjednika represije i zastrašivanja koju je vodio Andrei Андрей Istražnog odbora navedeni odbor nakon predsjedničkih Fyodorovic Федорович Datum rođenja: izbora 2020. godine, naročito u okviru h SMAL СМАЛЬ 1.8.1973. godine istraga pokrenutih protiv Mjesto rođenja: Koordinacionog vijeća i mirnih Brest, bivši SSSR protestanata. (sada Bjelorusija) Pol: muški 54 Andrei Андрэй Funkcija(-e): Kao rukovodilac Operativno- . Yurevich Юр’евіч rukovodilac analitičkog centra blisko je povezan s PAULIUC ПАЎЛЮЧЕНК Operativno- predsjednikom i odgovoran je za HENKA А analitičkog centra represiju protiv civilnog društva, Datum rođenja: naročito ometanjem spajanja na Andrei Андрей 1.8.1971. godine telekomunikacione mreže kao sredstva Yurevich Юрьевич Pol: muški represije protiv civilnog društva, PAVLYUC ПАВЛЮЧЕНК mirnih protestanata i novinara. HENKO О 55 Ihar Ігар Іванавіч Funkcija(-e): Kao zamjenik ministra informisanja . Ivanavich БУЗОЎСКІ zamjenik ministra odgovoran je za represiju protiv BUZOUSK Игорь informisanja civilnog društva, a naročito za odluku I Иванович Datum rođenja: Ministarstva informisanja nakon Igor БУЗОВСКИЙ 10.7.1972. godine predsjedničkih izbora 2020. godine da Ivanovich Mjesto rođenja: se onemogući pristup nezavisnim BUZOVSK selo Koshelevo u internet stranicama i ograniči pristup I regiji/blasti internetu u Republici Bjelorusiji kao Grodno/Hrodna, instrument represije protiv civilnog bivši SSSR (sada društva, mirnih protestanata i novinara. Bjelorusija) Pol: muški 56 Natallia Наталля Funkcija(-e): Kao portparol predsjednika Republike . Mikalaeuna Мікалаеўна portparol Bjelorusije blisko je povezana s EISMANT ЭЙСМАНТ predsjednika predsjednikom i odgovorna za Natalia Наталья Republike koordinaciju medijskih aktivnosti Nikolayevn Николаевна Bjelorusije predsjednika, između ostalog a ЭЙСМОНТ Datum rođenja: sastavljanje izjava i organizaciju javnih EISMONT 16.2.1984. godine nastupa. Prema tome, ona podržava Mjesto rođenja: Lukašenkov režim, među ostalim u Minsk, bivši kampanji represije i zastrašivanja koju SSSR (sada je vodio državni aparat nakon Bjelorusija) predsjedničkih izbora 2020. godine Djevojačko Prije svega, javnim izjavama koje je prezime: dala nakon predsjedničkih izbora 2020. Kirsanova (ruski godine i u kojima brani predsjednika i način pisanja: kritikuje opozicione aktiviste i mirne Кирсанова) ili protestanata doprinijela je ozbiljnom Selyun (ruski ugrožavanju demokratije i vladavine način pisanja prava u Republici Bjelorusiji. Селюн) Pol: ženski 57 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): Kao komadant snaga jedinice Alfa . Yaugenavic Яўгенавіч komadant jedinice odgovoran je za kampanju represije i h ZUBKOU ЗУБКОЎ Alfa zastrašivanja koju su sprovodile te Sergei Сергей Datum rođenja: snage nakon predsjedničkih izbora Yevgenevic Евгеньевич 21.8.1975. godine 2020. godine, što je najprije h ZUBKOV ЗУБКОВ Pol: muški obuhvatalo proizvoljna hapšenja i zlostavljanje mirnih protestanata, uključujući mučenje, kao i zastrašivanje novinara i nasilje nad njima. 58 Andrei Андрэй Funkcija(-e): Kao bivši državni sekretar Vijeća . Aliakseevic Аляксеевіч bivši državni bezbjednosti blisko je povezan s h РАЎКОЎ sekretar Vijeća predsjednikom i odgovoran je za RAUKOU Андрей bezbjednosti kampanju represije i zastrašivanja koju Andrei Алексеевич Ambasador je sprovodio državni aparat nakon Alexeyevic РАВКОВ Republike predsjedničkih izbora 2020. godine, što h Bjelorusije u je najprije obuhvatalo proizvoljna RAVKOV Azerbejdžanu hapšenja i zlostavljanje mirnih Datum rođenja: protestanata, uključujući mučenje, kao 25.6.1967. godine i zastrašivanje novinara i nasilje nad Mjesto rođenja: njima. selo Revyaki, I dalje je aktivan u Lukašenkovom regija/oblast režimu kao ambasador Republike Vitebsk/Viciebsk, Bjelorusije u Azerbejdžanu. bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 59 Pyotr Пётр Пятровіч Funkcija(-e): Kao predsjednik Ustavnog suda . Piatrovich МІКЛАШЭВІЧ predsjednik Republike Bjelorusije odgovoran je za MIKLASH Петр Петрович Ustavnog suda odluku Ustavnog suda donesenu 25. EVICH МИКЛАШЕВИ Republike avgusta 2020. godine kojom su Petr Ч Bjelorusije rezultati namještenih izbora ocijenjeni Petrovich Datum rođenja: validnim. Na taj je način podržao i MIKLASH 18.10.1954. olakšao djelovanja u okviru kampanje EVICH godine represije i zastrašivanja koju državni Mjesto rođenja: aparat sprovodi protiv mirnih regija/oblast protestanata i novinara i stoga je Minsk, bivši odgovoran za ozbiljno ugrožavanje SSSR (sada demokratije i vladavine prava u Bjelorusija) Republici Bjelorusiji. Pol: muški 60 Anatol Анатоль Funkcija(-e): Kao bivši predsjednik vlade grada . Aliaksandra Аляксандравіч zamjenik Minska bio je odgovoran za kampanju vich СІВАК premijera; bivši represije i zastrašivanja koju je pod SIVAK Анатолий predsjednik vlade njegovim nadzorom vodio lokalni Anatoli Александрович grada Minska aparat u Minsku nakon predsjedničkih Alexandrovi СИВАК Datum rođenja: izbora 2020. godine, što je najprije ch SIVAK 19.7.1962. godine obuhvatalo proizvoljna hapšenja i Mjesto rođenja: zlostavljanje mirnih protestanata, Zavoit, okrug uključujući mučenje, kao i Narovlya, zastrašivanje novinara i nasilje nad regija/oblast njima. Dao je brojne javne izjave u Gomel/Homel, kojima kritikuje mirne proteste koji se bivši SSSR (sada održavaju u Republici Bjelorusiji. Bjelorusija) Kao sadašnji zamjenik premijera Pol: muški nastavlja da podržava Lukašenkov režim. 61 Ivan Іван Funkcija(-e): Kao sadašnji rukovodilac Republike . Mikhailavic Міхайлавіч predsjednik Bjelorusije Državne radio-televizije h ЭЙСМАНТ Republike odgovoran je za širenje državne EISMANT Иван Bjelorusije propagande u javnim medijima i Ivan Михайлович Državne nastavlja da podržava Lukašenkov Mikhailovic ЭЙСМОНТ radiotelevizije, režim. Pritom upotrebljava medije za h direktor podršku nastavka predsjednikovog EISMONT kompanija mandata uprkos namještenim Belteleradio predsjedničkim izborima koji su se Datum rođenja: održali 9. avgusta 2020. godine kao i 20.1.1977. godine kasnijem ponovljenom nasilnom Mjesto rođenja: gušenju mirnih i legitimnih protesta. Grodno/Hrodna, Eismont je dao javne izjave u kojima bivši SSSR (sada kritikuje mirne protestante i odbio je Bjelorusija) da obezbijedi medijsko praćenje Pol: muški protesta. Takođe je otpustio zaposlene u kompaniji Belteleradio kojima je bio nadređen i koji su stupili u štrajk, čime je odgovoran za kršenja ljudskih prava. 62 Uladzimir Уладзімір Funkcija(-e): Kao bivši ministar zdravlja bio je . Stsiapanavi Сцяпанавіч guverner odgovoran za upotrebu službi za ch КАРАНІК regije/oblasti zdravstvenu njegu u svrhu represije KARANIK Владимир Grodno/Hrodna; protiv mirnih protestanata, između Vladimir Степанович bivši ministar ostalog i upotrebom vozila hitne Stepanovich КАРАНИК zdravlja pomoći za prevoz protestanata kojima KARANIK Datum rođenja: je potrebna medicinska pomoć na 30.11.1973. mjesta namijenjena izolaciji umjesto u godine bolnice. Dao je brojne javne izjave u Mjesto rođenja: kojima kritikuje mirne proteste koji se Grodno/Hrodna, održavaju u Republici Bjelorusiji, a bivši SSSR (sada jednom prilikom je protestanta optužio Bjelorusija) da je pod uticajem opojnih sredstava. Pol: muški Kao sadašnji guverner regije/oblasti Grodno/Hrodna nastavlja da podržava Lukašenkov režim. 63 Natallia Наталля Funkcija(-e): Kao sadašnja predsjednica Vijeća . Ivanauna Іванаўна predsjednica Republike Nacionalne skupštine KACHANA КАЧАНАВА Vijeća Republike Republike Bjelorusije odgovorna je za VA Наталья Nacionalne podržavanje odluka predsjednika u Natalia Ивановна skupštine oblasti politike. Odgovorna je za Ivanovna КОЧАНОВА Republike organizaciju namještenih izbora KOCHANO Bjelorusije održanih 9. avgusta 2020. godine. Dala VA Datum rođenja: je javne izjave u kojima brani brutalno 25.9.1960. godine postupanje bezbjednosnog aparata Mjesto rođenja: prema mirnim protestantima. Polock, regija/oblast Vitebsk/Viciebsk, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: ženski 64 Pavel Павел Funkcija(-e): Kao bivši prvi zamjenik ministra . Mikalaevich Мiкалаевiч ministar savjetnik informisanja odgovoran je za represiju LIOHKI ЛЁГКI u bjeloruskoj protiv civilnog društva, a naročito za Pavel Павел ambasadi u odluku Ministarstva informisanja Nikolaevich Николаевич Moskvi u Rusiji, nakon predsjedničkih izbora 2020. LIOHKI ЛЁГКИЙ bivši prvi godine da se onemogući pristup zamjenik ministra nezavisnim internetskim stranicama i informisanja ograniči pristup internetu u Republici Bjelorusiji kao instrument represije Datum rođenja: protiv civilnog društva, mirnih 30.5.1972. godine protestanata i novinara. I dalje je aktivan u Lukašenkovom Mjesto rođenja: režimu kao ministar savjetnik u Baranavichy, bjeloruskoj ambasadi u Moskvi u bivši SSSR Ruskoj Federaciji. (sadašnji Bjelorusija) Pol: muški 65 Ihar Iгар Funkcija(-e): Kao bivši ministar informisanja bio je . Uladzimirav Уладзiмiравiч zamjenik odgovoran za represiju protiv civilnog ich ЛУЦКI rukovodioca društva, a naročito za odluku LUTSKY Игорь predsjedničke Ministarstva informisanja nakon Igor Владимирович administracije, predsjedničkih izbora 2020. godine da Vladimirovi ЛУЦКИЙ bivši ministar se onemogući pristup nezavisnim ch informisanja internetskim stranicama i ograniči LUTSKY Datum rođenja: pristup internetu u Republici 31.10.1972. Bjelorusiji kao instrument represije godine protiv civilnog društva, mirnih Mjesto rođenja: protestanata i novinara. Stolin, I dalje je aktivan u Lukašenkovom regija/oblast režimu kao zamjenik šefa Brest, bivši SSSR predsjedničke administracije. (sada Bjelorusija) Pol: muški 66 Andrei Андрэй Funkcija(-e): Kao glavni državni tužilac odgovoran . Ivanavich Іванавіч ШВЕД glavni državni je za represiju protiv civilnog društva i SHVED Андрей tužilac Republike demokratske opozicije koja je u toku, Andrei Иванович Bjelorusije što je najprije obuhvatalo pokretanje Ivanovich ШВЕД Datum rođenja: brojnih krivičnih postupaka protiv SHVED 21.4.1973. godine mirnih protestanata, čelnika opozicije i Mjesto rođenja: novinara nakon predsjedničkih izbora Glushkovichi, 2020. godine Takođe je dao javne regija/oblast izjave u kojima učesnicima Gomel/Homel, „neodobrenih okupljanja” prijeti bivši SSSR (sada kaznom. Republike Bjelorusije) Pol: muški 67 Genadz Генадзь Funkcija(-e): Kao zamjenik šefa Uprave za . Andreevich Андрэевіч zamjenik šefa upravljanje imovinom u sklopu BOGDAN БОГДАН Uprave za Kancelarije predsjednika Bjelorusije Gennady Геннадий upravljanje nadgleda funkcionisanje brojnih Andreievich Андреевич imovinom u kompanija. Tijelo koje je pod BOGDAN БОГДАН sklopu njegovim vođstvom pruža finansijsku, Kancelarije materijalnu, tehničku, društvenu, predsjednika logističku i medicinsku podršku Republike državnoj aparatu i tijelima Republike. Bjelorusije Blisko je povezan s predsjednikom i Datum rođenja: nastavlja da podržava Lukašenkov 8.1.1977. godine režim. Pol: muški 68 Ihar Ігар Паўлавіч Funkcija(-e): Kao prvi zamjenik komadanta . Paulavich БУРМІСТРАЎ načelnik štaba i unutrašnjih snaga Ministarstva BURMIST Игорь prvi zamjenik unutrašnjih poslova odgovoran je za RAU Павлович komadanta kampanju represije i zastrašivanja koju Igor БУРМИСТРОВ unutrašnjih snaga su sprovodile unutrašnje snage pod Pavlovich Ministarstva njegovim zapovjedništvom nakon BURMIST unutrašnjih predsjedničkih izbora 2020. godine, što ROV poslova je najprije obuhvatalo proizvoljna Datum rođenja: hapšenja i zlostavljanje mirnih 30.9.1968. godine protestanata, uključujući mučenje, kao Pol: muški i zastrašivanje novinara i nasilje nad njima. Prebačen je u vojnu rezervu. Ima pravo nositi vojnu uniformu i vojne oznake. 69 Arciom Арцём Funkcija(-e): viši Kao viši inspektor za posebna pitanja u . Kanstantina Канстанцінавіч inspektor za Odjeljenju za finansijske istrage vich ДУНЬКА posebna pitanja u Odbora za državnu kontrolu odgovoran DUNKA Артем Odjeljenju za je za kampanju represije i zastrašivanja Artem Константинови finansijske istrage koju je vodio državni aparat nakon Konstantino ч ДУНЬКО Odbora za predsjedničkih izbora 2020. godine, što vich državnu kontrolu, je najprije obuhvatalo istrage DUNKO bivši viši pokrenute protiv čelnika opozicije i inspektor za aktivista. posebna pitanja u I dalje je aktivan u Lukašenkovom Sektoru za režimu kao zamjenik vođe Kancelarije finansijske istrage u regiji/oblasti Vitebsk/Viciebsk u Odbora za sklopu Sektora za finansijske istrage državnu kontrolu Odbora za državnu kontrolu Datum rođenja: 8.6.1990. godine Pol: muški 70 Aleh Алег Георгіевіч Funkcija(-e): Kao načelnik Odjeljenja za prevenciju . Heorhievich КАРАЗЕЙ bivši načelnik u Glavnoj upravi za izvršavanje KARAZIEI Олег Георги Odjeljenja za zakonodavstva i prevenciju policije za Oleg евич КАРАЗЕЙ prevenciju u javnu bezbjednost Ministarstva Georgevich Glavnoj upravi za unutrašnjih poslova odgovoran je za KARAZEI izvršavanje kampanju represije i zastrašivanja koju zakonodavstva i su sprovodile policijske snage nakon prevenciju predsjedničkih izbora 2020. godine, što policije za javnu je najprije obuhvatalo proizvoljna bezbjednost hapšenja i zlostavljanje mirnih Ministarstva protestanata, uključujući mučenje, kao unutrašnjih i zastrašivanje novinara i nasilje nad poslova njima. Datum rođenja: I dalje je aktivan u Lukašenkovom 1.1.1979. godine režimu kao vanredni profesor na Mjesto rođenja: Akademiji Ministarstva unutrašnjih regija/oblast poslova. Minsk, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 71 Dzmitry Дзмiтрый Funkcija(-e): Kao bivši zamjenik načelnika Glavne . Aliaksandra Аляксандравiч zamjenik uprave i načelnik Odjeljenja za vich КУРЬЯН načelnika javnih zakonsko izvršenje Ministarstva KURYAN Дмитрий paravojnih unutrašnjih poslova bio je odgovoran Dmitry Александрович jedinica za kampanju represije i zastrašivanja Alexandrovi КУРЬЯН Akademije koju su sprovodile policijske snage ch Ministarstva nakon predsjedničkih izbora 2020. KURYAN unutrašnjih godine, što je prevashodno obuhvatalo poslova, policijski proizvoljna hapšenja i zlostavljanje pukovnik, bivši mirnih protestanata, uključujući zamjenik mučenje, kao i zastrašivanje novinara i načelnika Glavne nasilje nad njima. uprave i načelnik I dalje je aktivan u Lukašenkovom Odjeljenja za režimu kao zamjenik načelnika javnih zakonsko paravojnih jedinica Akademije izvršenje Ministarstva unutrašnjih poslova i Ministarstva zadržava čin policijskog pukovnika. unutrašnjih poslova Datum rođenja: 3.10.1974. godine Pol: muški 72 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao predsjednik izvršnog odbora . Henrykavic Генрыхавіч predsjednik regije Minska odgovoran je za nadzor h ТУРЧЫН izvršnog odbora nad lokalnom upravom, među ostalim i TURCHIN Александр regije Minska nad određenim brojem odbora. Prema Alexander Генрихович Datum rođenja: tome on podržava Lukašenkov režim. (Alexandr) ТУРЧИН 2.7.1975. godine Henrihovich Mjesto rođenja: TURCHIN Novogrudok, regija/oblast Grodno/Hrodna, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški 73 Dzmitry Дзмiтрый Funkcija(-e): Kao bivši zamjenik načelnika . Mikalaevich Мiкалаевiч zamjenik Odjeljenja za masovne događaje SHUMILIN ШУМIЛIН načelnika Uprave GUVD-a uprave grada Minska bio je Dmitry Дмитрий za zaštitu zakona i odgovoran za kampanju represije i Nikolayevic Николаевич reda te zastrašivanja koju je vodio lokalni h ШУМИЛИН prevenciju, bivši aparat nakon predsjedničkih izbora SHUMILIN zamjenik 2020. godine, što je prevashodno načelnika obuhvatalo proizvoljna hapšenja i odjeljenja za zlostavljanje mirnih protestanata, masovne uključujući mučenje, kao i događaje GUVD- zastrašivanje novinara i nasilje nad a (Glavna uprava njima. za unutrašnje Zabilježeno je da je lično učestvovao u poslove) uprave nezakonitom pritvaranju mirnih grada Minska protestanata. Datum rođenja: I dalje je aktivan u Lukašenkovom 26.7.1977. režimu kao zamjenik načelnika Uprave Pol: muški za zaštitu zakona i reda te prevenciju GUVD-a (Glavna uprava za unutrašnje poslove) uprave grada Minska. 74 Vital Віталь Іванавіч Funkcija(-e): Kao zamjenik načelnika policije za . Ivanavich СТАСЮКЕВІЧ zamjenik javnu bezbjednost u Grodnom/Hrodni STASIUKE Виталий načelnika policije odgovoran je za kampanju represije i VICH Иванович za javnu zastrašivanja koju su sprovodile Vitalyi СТАСЮКЕВИ bezbjednost u lokalne policijske snage pod njegovim Ivanovich Ч Grodnom/Hrodni zapovjedništvom nakon predsjedničkih STASIUKE Datum rođenja: izbora 2020. godine, što je najprije VICH 5.3.1976. godine obuhvatalo proizvoljna hapšenja i Mjesto rođenja: zlostavljanje mirnih protestanata, Grodno/Hrodna, uključujući mučenje, kao i bivši SSSR (sada zastrašivanje novinara i nasilje nad Bjelorusija) njima. Pol: muški Prema navodima svjedoka lično je nadgledao nezakonito pritvaranje mirnih protestanata. 75 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): Kao bivši načelnik policijske uprave . Leanidavich Леанiдавiч bivši policijski okruga Sovetsky u Minsku bio je KALINNIK КАЛИННИК pukovnik, odgovoran za kampanju represije i Sergei Сергей načelnik zastrašivanja koju su sprovodile Leonidovic Леонидович policijske uprave lokalne policijske snage pod njegovim h КАЛИННИК okruga Sovetsky zapovjedništvom nakon predsjedničkih KALINNIK u Minsku izbora 2020. godine, što je Datum rođenja: prevashodno obuhvatalo proizvoljna 23.7.1979. godine hapšenja i zlostavljanje mirnih Pol: muški protestanata, uključujući mučenje, kao i zastrašivanje novinara i nasilje nad njima. Prema navodima svjedoka lično je nadgledao mučenje nezakonito pritvorenih protestanata i učestvovao u njemu. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao zamjenik načelnika kriminalističke policije u Glavnoj upravi za unutrašnje poslove grada Minska. 76 Vadzim Вадзім Funkcija(-e): Kao načelnik okružne policijske . Siarhaevich Сяргеевіч policijski uprave u Molodečnom odgovoran je za PRYGARA ПРЫГАРА potpukovnik, kampanju represije i zastrašivanja koju Vadim Вадим načelnik okružne su sprovodile lokalne policijske snage Sergeyevich Сергеевич policijske uprave pod njegovim zapovjedništvom nakon PRIGARA ПРИГАРА u Molodečnom predsjedničkih izbora 2020. godine, što Datum rođenja: je najprije obuhvatalo proizvoljna 31.10.1980. hapšenja i zlostavljanje mirnih godine protestanata, uključujući mučenje, kao Pol: muški i zastrašivanje novinara i nasilje nad njima. Prema navodima svjedoka lično je nadgledao mučenje nezakonito pritvorenih protestanata. Takođe je medijima dao brojne omalovažavajuće izjave o protestantima. 77 Viktar Віктар Іванавіч Funkcija(-e): Kao zamjenik načelnika policijske . Ivanavich СТАНІСЛАЎЧ bivši zamjenik uprave okruga Sovetsky u Minsku i STANISLA ЫК načelnika načelnik policije za javnu bezbjednost UCHYK Виктор policijske uprave odgovoran je za kampanju represije i Viktor Иванович okruga Sovetsky zastrašivanja koju su sprovodile Ivanovich СТАНИСЛАВ u Minsku, lokalne policijske snage pod njegovim STANISLA ЧИК načelnik policije zapovjedništvom nakon predsjedničkih VCHIK za javnu izbora 2020. godine, što je najprije bezbjednost obuhvatalo proizvoljna hapšenja i Prvi zamjenik zlostavljanje mirnih protestanata, vođe Centra za uključujući mučenje, kao i napredne studije izastrašivanje novinara i nasilje nad specijaliste njima. Ministarstva Prema navodima svjedoka lično je unutrašnjih nadgledao pritvaranje mirnih poslova protestanata i mučenja nezakonito Datum rođenja: pritvorenih protestanata. 27.1.1971. godine I dalje je aktivan u Lukašenkovom Pol: muški režimu kao prvi zamjenik vođe Centra za napredne studije i specijaliste Ministarstva unutrašnjih poslova. 78 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao bivši predsjednik suda okruga . Aliaksandra Аляксандравiч predsjednik suda Moskovski u Minsku bio je odgovoran vich ПЕТРАШ okruga Tsentralny za brojne politički motivisane presude PIETRASH Александр u Minsku, bivši protiv novinara, čelnika opozicije, Alexander Александрович predsjednik suda aktivista i protestanata. Prema (Alexandr) ПЕТРАШ okruga izvještajima, tokom suđenja Alexandrovi Moskovski u sprovođenih pod njegovim nadzorom ch Minsku došlo je do kršenja prava odbrane i PETRASH Datum rođenja: oslanjanja na izjave lažnih svjedoka. 16.5.1988. godine Imao je ključnu ulogu u izricanju Pol: muški novčanih kazni protestantima, novinarima i čelnicima opozicije kao i u pritvaranju protestanata, novinara i čelnika opozicije nakon predsjedničkih izbora 2020. godine. Prema tome je odgovoran za kršenja ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao predsjednik suda okruga Tsentralny u Minsku. 79 Andrei Андрэй Funkcija(-e): Kao sudija suda okruga Sovetsky u . Aliaksandra Аляксандравіч sudija suda Gomelu/Homelu odgovoran je za vich ЛАГУНОВІЧ okruga Sovetsky brojne politički motivisane presude LAHUNOV Андрей u protiv novinara, aktivista i ICH Александрович Gomelu/Homelu protestanata. Prema izvještajima, Andrei ЛАГУНОВИЧ Pol: muški tokom suđenja sprovođenih pod Alexandrovi njegovim nadzorom došlo je do kršenja ch prava odbrane. LAHUNOV Prema tome je odgovoran za kršenja ICH ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 80 Alena Алена Funkcija(-e): Kao sudija suda okruga Leninsky u . Vasileuna Васільеўна sudija suda Mogilevu/Mahiliou odgovorna je za LITVINA ЛІТВІНА okruga Leninsky brojne politički motivisane presude Elena Елена u protiv novinara, čelnika opozicije, Vasilevna Васильевна Mogilevu/Mahilio aktivista i protestanata, što je najprije LITVINA ЛИТВИНА u obuhvatalo osuđujuću presudu protiv Pol: ženski Sergeja Tihanovskoga, opozicionog aktiviste i supruga predsjedničke kandidatkinje Svetlane Tihanovske. Prema izvještajima, tokom suđenja s sprovođenih pod njenim nadzorom došlo je do kršenja prava na odbranu. Prema tome je odgovorna za kršenja ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 81 Victoria Вікторыя Funkcija(-e): Kao sudija suda okruga Central u . Valeryeuna Валер’еўна sudija suda Minsku odgovorna je za brojne SHABUNY ШАБУНЯ okruga Central u politički motivisane presude protiv A Minsku novinara, čelnika opozicije, aktivista i Victoria Виктория Datum rođenja: protestanata, što je najprije obuhvatalo Valerevna Валерьевна 27.2.1974. godine osuđujuću presudu protiv Sergeja SHABUNY ШАБУНЯ Pol: ženski Dilevskoga, člana Koordinacionog A vijeća i čelnika odbora za štrajk. Prema izvještajima, tokom suđenja sprovođenih pod njenim nadzorom došlo je do kršenja prava na odbranu. Prema tome je odgovorna za kršenja ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 82 Alena Алена Funkcija(-e): Kao sudija suda okruga Oktyabrsky u . Aliaksandra Аляксандравна sudija suda Minsku odgovorna je za brojne vna ЖЫВІЦА okruga politički motivisane presude protiv ZHYVITSA Елена Oktyabrsky u novinara, čelnika opozicije, aktivista i Elena Александровна Minsku protestanata. Prema izvještajima, Alexandrov ЖИВИЦА Datum rođenja: tokom suđenja sprovođenih pod na 9.4.1990. godine njenim nadzorom došlo je do kršenja ZHYVITSA Pol: ženski prava na odbranu. Prema tome je odgovorna za kršenja ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 83 Natallia Наталля Funkcija(-e): Kao sudija suda okruga Partizanski u . Anatolievna Анатольеўна sudija suda Minsku odgovorna je za brojne DZIADKO ДЗЯДКОВА okruga politički motivisane presude protiv VA Наталья Partizanski u novinara, čelnika opozicije, aktivista i Natalia Анатольевна Minsku protestanata, što je najprije obuhvatalo Anatolievna ДЕДКОВА Datum rođenja: osuđujuću presudu protiv čelnice DEDKOVA 2.12.1979. godine Koordinacionog vijeća Marije Pol: ženski Kalesnikavoje. Prema izvještajima, tokom suđenja sprovođenih pod njenim nadzorom došlo je do kršenja prava na odbranu. Prema tome je odgovorna za kršenja ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 84 Maryna Марына Funkcija(-e): Kao sudija suda okruga Sovetsky u . Arkadzeuna Аркадзьеўна sudija suda Minsku odgovorna je za brojne FIODARA ФЁДАРАВА okruga Sovetsky politički motivisane presude protiv VA Марина u Minsku novinara, čelnika opozicije, aktivista i Marina Аркадьевна Datum rođenja: protestanata. Prema izvještajima, Arkadievna ФЕДОРОВА 11.9.1965. godine tokom suđenja sprovođenih pod FEDOROV Pol: ženski njenim nadzorom došlo je do kršenja A prava na odbranu. Prema tome je odgovorna za kršenja ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 85 Yulia Юлiя Funkcija(-e): Kao bivša sutkinja suda okruga Central . Chaslavaun Чаславаўна advokat u u Minsku bila je odgovorna za brojne a HUSTYR ГУСТЫР kancelariji za politički motivisane presude protiv Yulia Юлия pravnu pomoć novinara, čelnika opozicije, aktivista i Cheslavovn Чеславовна okruga protestanata, što je prevashodno a HUSTYR ГУСТЫР Kastrychnitski u obuhvatalo osuđujuću presudu protiv Minsku, bivša opozicionog predsjedničkog kandidata sutkinja suda Viktara Babarike. Prema izvještajima, okruga Central u tokom suđenja sprovođenih pod Minsku njenim nadzorom došlo je do kršenja Datum rođenja: pravâ na odbranu. 14.1.1984. godine Zbog toga je odgovorna za kršenja Pol: ženski ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. I dalje je aktivna u Lukašenkovom režimu kao advokat u kancelariji za pravnu pomoć okruga Kastrychnitski u Minsku. 86 Alena Алена Funkcija(-e): Kao sudija suda okruga Zavodsky u . Tsimafeeun Цімафееўна sudija suda Minsku odgovorna je za brojne a НЯКРАСАВА okruga Zavodsky politički motivisane presude protiv NYAKRAS Елена u Minsku novinara, čelnika opozicije, aktivista i AVA Тимофеевна Datum rođenja: protestanata. Prema izvještajima, Elena НЕКРАСОВА 26.11.1974. tokom suđenja sprovođenih pod Timofeyevn godine njenim nadzorom došlo je do kršenja a Pol: ženski prava na odbranu. NEKRASO Prema tome je odgovorna za kršenja VA ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava kao i za doprinošenje represiji protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 87 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Jedan od vodećih preduzetnika koji . Vasilevich Васiльевiч preduzetnik, posluje u Republici Bjelorusiji, s SHAKUTSI ШАКУЦIН predsjednik poslovnim interesima u sektoru N Александр upravne komisije građevinarstva, proizvodnje mašina, Aleksandr Васильевич holdinga poljoprivrede i drugim sektorima. Vasilevich ШАКУТИН Amhodor, Prema izvještajima riječ je o jednoj od SHAKUTI akcionar društava osoba koje su ostvarile najviše koristi N SV Maschinen od privatizacije tokom Lukašenkovog GmbH, UAB EM predsjedničkog mandata. Ujedno je System, bivši član predsjedništva javnog Anulatrans SIA, udruženja „Belaya Rus” koja podržava Amkodor-Tsentr, Lukašenka i bivši je član Vijeća za OOO Iskamed, razvoj preduzetništva u Republici OOO PMI Bjelorusiji. Inzhiniring U julu 2020. godine javno je osudio Datum rođenja: prosvjede opozicije u Republici 12.1.1959. godine Bjelorusiji, čime je podržao politiku Mjesto rođenja: represije Lukašenkovog režima prema Bolshoe Babino, mirnim protestantima, demokratskoj rajon Orsha, opozicijii i civilnom društvu. regija/oblast On prema tome ostvaruje korist od Vitebsk/Viciebsk, Lukašenkovog režima i podržava ga. bivši SSSR (sada I dalje ima poslovne interese u Bjelorusija) Republici Bjelorusiji. Pol: muški 88 Mikalai Мікалай Funkcija(-e): Jedan od vodećih preduzetnika koji . Mikalaevich Мікалаевіч preduzetnik, posluje u Republici Bjelorusiji, s VARABEI/ ВАРАБЕЙ/ВЕР suvlasnik poslovnim interesima u sektoru nafte, VERABEI АБЕЙ kompanija prevoza uglja, bankarstva i drugim Nikolay Николай Bremino Group sektorima. Nikolaevich Николаевич Datum rođenja: Suvlasnik je kompanija Bremino VOROBEY ВОРОБЕЙ 4.5.1963. godine Group koje je ostvarivalo korist od Mjesto rođenja: poreskih olakšica i drugih oblika bivši Ukrajinski podrške Republike Bjelorusije SSR (sada administracije. Ukrajina) Njegovoj kompaniji BelKazTrans Pol: muški dodijeljeno je isključivo pravo prevoza uglja kroz Republiku Bjelorusiju. U decembru 2020. godine prenio je dio svoje imovine bliskim poslovnim saradnicima. Prema medijskim izvještajima, on i dalje kontroliše kompaniju Interservice i Oil Bitumen Plant. Održava poslovne aktivnosti i bliske odnose s vlastima u Republici Bjelorusiji te je Lukašenku dao dva luksuzna vozila. Ima poslovne interese i u Ukrajini i Ruskoj Federaciji. On prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. 89 Natallia Наталля Funkcija: sutkinja Kao bivša sutkinja suda okruga . Mikhailaun Мiхайлаўна gradskog suda u Fruzenski u Minsku Natalija Buhuk a BUHUK БУГУК Minsku, bivša bila je odgovorna za brojne politički Natalia Наталья sutkinja suda motivisane presude protiv novinara i Mikhailovn Михайловна okruga Fruzenski protestanata, što je prevashodno a BUGUK БУГУК u Minsku obuhvatalo osuđujuću presudu protiv Datum rođenja: Kacjarine Bahvalave (Andrejeve) i 19.12.1989. Darje Čulcove. Prema izvještajima, godine tokom suđenja sprovođenih pod Mjesto rođenja: njenim nadzorom došlo je do kršenja Minsk, bivši pravâ na odbranu i prava na pošteno SSSR (sadašnja suđenje. Bjelorusija) Prema tome je odgovorna za teška Pol: ženski kršenja ljudskih prava i ozbiljno Državljanstvo: ugrožavanje vladavine prava kao i za bjelorusko represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. I dalje je aktivna u Lukašenkovom režimu kao sutkinja gradskog suda u Minsku. 90 Alina Алiна Funkcija: Kao bivša pomoćnica državnog . Siarhieeuna Сяргееўна tužiteljka u advokata na sudu okruga Fruzenski u KASIANC КАСЬЯНЧЫК Kancelariji Minsku Alina Kasjančik predstavljala HYK Алина državnog je Lukašenkov režim u politički Alina Сергеевна advokata grada motivisanim predmetima protiv Sergeevna КАСЬЯНЧИК Minska, bivša novinara, aktivista i protestanata. Na KASYANC pomoćnica osnovu neosnovanih optužbi za HYK državnog ‚zavjeru’ i ‚kršenje javnog reda’ advokata na sudu krivično je gonila novinarke Kacjarinu okruga Bahvalavu (Andrejevu) i Darju Frunzenski u Čulcovu zbog snimanja mirnih Minsku protesta. Krivično je gonila i Datum rođenja: pripadnike bjeloruskog civilnog 12.3.1998. godine društva, npr. zbog učestvovanja u mirnim protestima i odavanja počasti Mjesto rođenja: ubijenom protestantu Aljaksandru Pol: ženski Tarajkovskom. Kontinuirano je od Državljanstvo: sudija tražila dugoročne zatvorske bjelorusko kazne. Prema tome je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. I dalje je aktivna u Lukašenkovom režimu kao tužiteljka u Kancelariji državnog advokata grada Minska. 91 Ihar Ігар Віĸтаравіч Viši istražitelj u Kao viši istražitelj na sudu okruga . Viktaravich КУРЫЛОВІЧ, odjeljenju Frunzenski u Minsku Ihar Kurilovič KURYLOV Игорь Istražnog odbora bio je uključen u pripremu politički ICH Викторович za okrug motivisanog krivičnog postupka protiv Igor КУРИЛОВИЧ Frunzenski novinarki Kacjarine Bahvalave Viktorovich Datum rođenja: (Andrejeve) i Darje Čulcove. To su KURILOVI 26. 9. 1990. novinarke, koje su snimale mirne CH godine proteste, optužene za kršenje javnog Mjesto rođenja: reda i osuđene na dvogodišnju kaznu Pol: muški zatvora. Državljanstvo: Prema tome je odgovoran za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 92 Siarhei Сяргей Sudija suda Kao sudija suda okruga Sovetski u . Viktaravich Віĸтаравіч okruga Sovetski u Minsku Sjarhej Šacila odgovoran je za SHATSILA ШАЦІЛА Minsku brojne politički motivisane presude Sergei Сергей Datum rođenja: protiv protestanata, što je najprije Viktorovich Виĸторович 13. 8. 1989. obuhvatalo osuđujuću presudu protiv SHATILO ШАТИЛО godine Natalije Hersche, Dzmitrija Halka i Mjesto rođenja: Dzmitrija Karatkeviča, koje Viasna, Minsk, bivši bjeloruska organizacija za ljudska SSSR (sada prava, smatra političkim Bjelorusija) zatvorenicima. Pol: muški Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno Državljanstvo: ugrožavanje vladavine prava kao i za bjelorusko represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 93 Anastasia Анастасія Sudija suda Kao sudija suda okruga Leninski u . Vasileuna Васільеўна okruga Leninski u Minsku Anastasija Ačalava odgovorna ACHALAV АЧАЛАВА Minsku je za brojne politički motivisane A Анастасия Datum rođenja: presude protiv novinara, aktivista i Anastasia Васильевна 15. 10. 1992. protestanata, što je najprije obuhvatalo Vasilievna АЧАЛОВА godine osuđujuću presudu protiv Dzmitrija ACHALOV Mjesto rođenja: Kruka, člana Koordinacionog vijeća, A Minsk, kao i protiv medicinskog osoblja i Bjelorusija starijih osoba. Prema izvještajima, Pol: ženski tokom suđenja sprovođenih pod Državljanstvo: njenim nadzorom došlo je do bjelorusko oslanjanja na izjave anonimnih svjedoka. Prema tome je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 94 Mariya Марыя Sudija suda Kao sudija suda okruga Frunzenski u . Viachaslava Вячаславаўна okruga Minsku Marija Jerohina odgovorna je una ЯРОХІНА Frunzenski u za brojne politički motivisane presude YAROKHI Мария Minsku protiv novinara, čelnika opozicije, NA Вячеславовна Datum rođenja: 4. sindikalnih aktivista, sportista i Maria ЕРОХИНА 7. 1987. godine protestanata, što je najprije obuhvatalo Viacheslavo Mjesto rođenja: osuđujuću presudu protiv novinara vna Minsk, bivši Vladzimira Hridzina. YEROKHI SSSR (sada Prema tome je odgovorna za teška NA Bjelorusija) kršenja ljudskih prava i ozbiljno Pol: ženski ugrožavanje vladavine prava kao i za Državljanstvo: represiju protiv civilnog društva i bjelorusko demokratske opozicije. 95 Yuliya Юлія Zamjenica Kao zamjenica predsjednika i sudija . Aliaksandra Аляĸсандраўна predsjednika/sudij suda okruga Frunzenski u Minsku una БЛІЗНЮК a suda okruga Julija Blizniuk odgovorna je za brojne BLIZNIUK Frunzenski u politički motivisane presude protiv Юлия Minsku novinara, aktivista i protestanata, što je Yuliya Алеĸсандровна najprije obuhvatalo osuđujuću presudu Aleksandro БЛИЗНЮК Datum rođenja: protiv aktivista Arcjoma Hvaščevskog, vna 23. 9. 1971. Arcjoma Saučuka i Maksima BLIZNIUK godine Pauljuščika. Viasna, bjeloruska Mjesto rođenja: organizacija za ljudska prava, dotične Minsk, bivši osobe smatra političkim zatvorenicima. SSSR (sada Prema tome je odgovorna za teška Bjelorusija) kršenja ljudskih prava i ozbiljno Pol: ženski ugrožavanje vladavine prava kao i za Državljanstvo: represiju protiv civilnog društva i bjelorusko demokratske opozicije. 96 Anastasia Анастасія Sudija suda Kao sudija suda okruga Pervomajski u . Dzmitreuna Дзмітрыеўна okruga Minsku Anastasija Kulik odgovorna je KULIK КУЛІК Pervomajski u za brojne politički motivisane presude Anastasia Анастасия Minsku protiv mirnih protestanata, što je Dmitrievna Дмитриевна Datum rođenja: najprije obuhvatalo osuđujuću presudu KULIK КУЛИК 28. 7. 1989. protiv Aljaksandra Zahareviča, kojeg godine Viasna, bjeloruska organizacija za Mjesto rođenja: ljudska prava, smatra političkim Minsk, bivši zatvorenikom. SSSR (sada Prema tome je odgovorna za teška Bjelorusija) kršenja ljudskih prava i ozbiljno Pol: ženski ugrožavanje vladavine prava kao i za Državljanstvo: represiju protiv civilnog društva i bjelorusko demokratske opozicije. 97 Maksim Маĸсім Sudija suda Kao sudija suda okruga Pervomajski u . Leanidavich Леанідавіч okruga Minsku Maksim Trusevič odgovoran TRUSEVIC ТРУСЕВІЧ Pervomajski u je za brojne politički motivisane H Маĸсим Minsku presude protiv novinara, čelnika Maksim Леонидович Datum rođenja: opozicije, aktivista i protestanata. Leonidovic ТРУСЕВИЧ 12. 8. 1989. Prema izvještajima, tokom suđenja h godine sprovođenih pod njegovim nadzorom TRUSEVIC Mjesto rođenja: došlo je do kršenja prava na odbranu i H Pol: muški prava na pošteno suđenje. Državljanstvo: Prema tome je odgovoran za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 98 Tatsiana Тацяна Sudija suda Kao sudija suda okruga Moskovski u . Yaraslavaun Яраславаўна okruga Minsku Tacjana Matil odgovorna je za a MATYL МАТЫЛЬ Moskovski u brojne politički motivisane presude Tatiana Татьяна Minsku protiv novinara, čelnika opozicije, Yaroslavov Ярославовна Datum rođenja: aktivista i protestanata, što je najprije na MOTYL МОТЫЛЬ 20. 1. 1968. obuhvatalo osuđujuću presudu protiv godine opozicionog političara Mikalaja Mjesto rođenja: Statkeviča i novinara Aleksandra Minsk, bivši Borozenka. Prema izvještajima, tokom SSSR (sada suđenja sprovođenih pod njenim Bjelorusija) nadzorom došlo je do kršenja prava na Pol: ženski odbranu i prava na pošteno suđenje. Državljanstvo: Prema tome je odgovorna za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 99 Aliaksandr Аляĸсандр Zamjenik Kao zamjenik predsjednika i sudija . Anatolevich Анатольевіч predsjednika suda suda okruga Oktjabrski u Minsku RUDZENK РУДЗЕНКА okruga Oktjabrski Aljaksandr Rudzenka odgovoran je za A Алеĸсандр u Minsku brojne politički motivisane presude Aleksandr Анатольевич Datum rođenja: 1. protiv novinara, aktivista i Anatolevich РУДЕНКО 12. 1981. godine protestanata, što je najprije obuhvatalo RUDENKO Mjesto rođenja: izricanje novčane kazne starijem Pol: muški protestanat s invaliditetom i osuđujuću Državljanstvo: presudu protiv Ljudmile Kazak, bjelorusko advokata vođe Republike Bjelorusije opozicije Marije Kalesnikave. Prema izvještaju, tokom suđenja sprovođenih pod njegovim nadzorom došlo je do kršenja prava na odbranu i prava na pošteno suđenje. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 10 Aliaksandr Аляĸсандр Sudija suda Kao sudija suda okruga Sovetski u

0. Aliaksandra Аляĸсандравіч okruga Sovetski u Minsku Aljaksandr Vouk odgovoran je vich VOUK ВОЎК Minsku za brojne politički motivisane presude Datum rođenja: 1. protiv mirnih protestanata, što je Aleksandr Алеĸсандр 8. 1979. godine najprije obuhvatalo osuđujuću presudu Aleksandro Алеĸсандрович protiv sestara Anastasije i Viktorije vich VOLK ВОЛК Mjesto rođenja: Mironcev, koje Viasna, bjeloruska Pol: muški organizacija za ljudska prava, smatra Državljanstvo: političkim zatvorenicama. Prema bjelorusko izvještajima, tokom suđenja sprovođenih pod njegovim nadzorom došlo je do kršenja prava na odbranu i prava na pošteno suđenje. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 10 Volha Вольга Sudija suda Kao sudija suda okruga Oktjabrski u

1. Siarheeuna Сяргееўна okruga Oktjabrski Minsku Volha Njaborskaja odgovorna NIABORS НЯБОРСКАЯ u Minsku je za brojne politički motivisane KAIA Ольга Datum rođenja: presude protiv mirnih protestanata i Olga Сергеевна 14. 2. 1991. novinara, što je najprije obuhvatalo Sergeevna НЕБОРСКАЯ godine osuđujuću presudu protiv Sofije NEBORSK Mjesto rođenja: Malaševič i Tihona Kljukača, koje AIA Pol: ženski Viasna, bjeloruska organizacija za Državljanstvo: ljudska prava, smatra političkim bjelorusko zatvorenicima. Prema izvještajima, tokom suđenja sprovođenih pod njenim nadzorom došlo je do kršenja prava na odbranu. Prema tome je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 10 Marina Марына Zamjenica Kao zamjenica predsjednika i sudija

2. Sviataslava Святаславаўна predsjednika suda suda okruga Leninski u Minsku Marina una ЗАПАСНІК okruga Leninski u Zapasnik odgovorna je za brojne ZAPASNIK Марина Minsku politički motivisane presude protiv Marina Святославовна Datum rođenja: mirnih protestanata, što je najprije Sviatoslavo ЗАПАСНИК 28. 3. 1982. obuhvatalo osuđujuće presude protiv vna godine aktivista Vladislava Zeneviča, Olge ZAPASNIK Mjesto rođenja: Pavlove, Olge Klaskovskaje, Viktara Minsk, bivši Baruške, Sergeja Ratkeviča, Alekseja SSSR (sada Čarvinskog, Andreja Hrenkova, Bjelorusija) studenta Viktora Aktistova i Pol: ženski maloljetnog Maksima Babiča. Viasna, bjeloruska organizacija za ljudska Državljanstvo: prava, sve te osobe smatra političkim bjelorusko zatvorenicima. Prema tome je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 10 Maksim Максім Sudija suda grada Kao sudija suda grada Lide Maksim

3. Yurevich Юр'евіч Lide Filatav odgovoran je za brojne politički FILATAU Філатаў Pol: muški motivisane presude protiv mirnih Maksim Максим Državljanstvo: protestanata, što je najprije obuhvatalo Yurevich Юрьевич bjelorusko osuđujuće presude protiv aktivista FILATOV ФИЛАТОВ Vitolda Ašuroka, kojeg Viasna, bjeloruska organizacija za ljudska prava, smatra političkim zatvorenikom. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 10 Andrei Андрэй Funkcija: Kao sudija suda okruga Leninski u

4. Vaclavavich Вацлававiч zamjenik Brestu Andrej Hruško odgovoran je za HRUSHKO ГРУШКО predsjednika suda brojne politički motivisane presude Andrei Андрей okruga Leninski u protiv mirnih protestanata, što je Vatslavovic Вацлавович Brestu, bivši prevashodno obuhvatalo osuđujuće h ГРУШКО sudija suda presude protiv aktivista, koje se smatra GRUSHKO okruga Leninski u političkim zatvorenicima, kao i Brestu maloljetnih lica. Datum rođenja: Prema tome je odgovoran za teška 24.1.1979. godine kršenja ljudskih prava i ozbiljno Mjesto rođenja: ugrožavanje vladavine prava kao i za Pol: muški represiju protiv civilnog društva i Državljanstvo: demokratske opozicije. bjelorusko Trenutno vrši dužnost zamjenika predsjednika suda okruga Leninski u Brestu. 10 Dzmitry Дзмітрый Predsjednik Kao zamjenik glavnog državnog

5. Iurevich Юр'евіч ГАРА Istražnog odbora tužioca, koji je tu funkciju obavljao do HARA Дмитрий Republike marta 2021. godine, Dzmitri Hara Dmitry Юрьевич ГОРА Bjelorusije snosi odgovornost za politički Iurevich (imenovan 11. motivisane krivične postupke protiv GORA marta 2021. mirnih protestanata, članova opozicije, godine) novinara, civilnog društva i običnih Bivši zamjenik građana. G. Hara je uz to učestvovao u glavnog državnog pokretanju politički motivisanih tužioca Republikekrivičnih postupaka protiv Sergeja Bjelorusije (do Tihanovskog, opozicionog aktiviste i 11. marta 2021. supruga predsjedničke kandidatkinje godine) Svetlane Tihanovske. Datum rođenja: 4.Kao rukovodilac Međuvladine 5. 1970. godine komisije koju je osnovalo Državno Mjesto rođenja: tužilaštvo u svrhu istrage optužbi Tbilisi, bivša građana na službenike tijela krivično Gruzijska gonjenje i njihovu zloupotrebu Sovjetska ovlašćenja, Dzmitri Hara odgovoran je Socijalistička za nedjelovanje te institucije jer nema Republika (sada naznaka o sprovođenju takvih istraga Gruzija) uprkos zahtjevima za pokretanje Pol: muški krivičnih postupaka zbog pritužbi na Državljanstvo: upotrebu nasilja, zlostavljanje i bjelorusko mučenje. Od marta 2021. godine predsjednik je Istražnog odbora Republike Bjelorusije. Na toj funkciji je odgovoran za krivično gonjenje boraca za ljudska prava i učesnika u mirnim protestima. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 10 Aliaksei Аляĸсей Zamjenik glavnog Kao zamjenik glavnog državnog

6. Kanstantsin Канстанцінавіч državnog tužioca tužioca Aljaksej Stuk snosi avich СТУК Republike odgovornost za politički motivisane STUK Алеĸсей Bjelorusije krivične postupke protiv opozicije, Alexey Константинови Datum rođenja: novinara, civilnog društva i običnih Konstantino ч СТУК 1959. godine građana. Odgovoran je za jačanje vich STUK kontrole Državnog tužilaštva nad Mjesto rođenja: aktivnostima građana na javnim Minsk, bivši prostorima i na radnom mjestu te je SSSR (sada odgovoran za izricanje prekomjernih Bjelorusija) pravnih sankcija učesnicima u mirnim Pol: muški protestima. Javno je istakao da će Državljanstvo: Kancelarija glavnog državnog tužioca bjelorusko raditi na identifikaciji ‚nezakonitih’ udruženja građana i suzbijanju njihovih aktivnosti. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 10 Genadz Генадзь Zamjenik glavnog Kao zamjenik glavnog državnog

7. Iosifavich Іосіфавіч državnog tužioca tužioca Genadz Disko snosi DYSKO ДЫСКО Republike odgovornost za politički motivisane Gennadi Геннадий Bjelorusije, krivične postupke protiv opozicije, Iosifovich Иосифович državni savjetnik novinara, civilnog društva i običnih DYSKO ДЫСКО za pravosuđe 3. građana. Uz to je učestvovao u Stepena pokretanju politički motivisanih Datum rođenja: krivičnih postupaka protiv Sergeja 22. 3. 1964. Tihanovskog, opozicionog aktiviste i godine supruga predsjedničke kandidatkinje Mjesto rođenja: Svetlane Tihanovske. Ošmjanj, regija Prema tome je odgovoran za teška Hrodna, bivši kršenja ljudskih prava i ozbiljno SSSR, (sada ugrožavanje vladavine prava kao i za Bjelorusija) represiju protiv civilnog društva i Pol: muški demokratske opozicije. Državljanstvo: bjelorusko 10 Sviatlana Святлана Članica Kao predsjednica Parlamentarne

8. Anatoleuna Анатольеўна Zastupničkog skupštine za zakonodavstvo Svjatlana LYUBETS ЛЮБЕЦКАЯ doma Narodne Ljubeckaja odgovorna je za donošenje KAYA Светлана skupštine novog Zakonika o upravnim Svetlana Анатольевна Republike prekršajima (koji je stupio na snagu 1. Anatolevna ЛЮБЕЦКАЯ Bjelorusije, marta 2021. godine), koji omogućava LYUBETS predsjednica proizvoljna hapšenja i izricanje strožih KAYA Stalne komisije za kazni za učešće u masovnim zakonodavstvo događanjima, među ostalim i za Datum rođenja: 3. prikazivanje političkih simbola. Zbog 6. 1971. godine tih zakonodavnih aktivnosti je Mjesto rođenja: odgovorna za teška kršenja ljudskih bivši SSSR (sada prava, što obuhvata pravo na mirno Ukrajina) okupljanje, kao i za represiju protiv Pol: ženski civilnog društva i demokratske opozicije. Tim zakonodavnim Državljanstvo: aktivnostima se ujedno ozbiljno bjelorusko ugrožavaju demokratija i vladavina prava u Republici Bjelorusiji. 10 Aliaksei Аляксей Član Kao zamjenik predsjednice

9. Uladzimirav Уладзіміравіч Zastupničkog Parlamentarne skupštine za ich ЯГОРАЎ doma Narodne zakonodavstvo Aljaksej Jahorav IAHORAU Алексей skupštine odgovoran je za donošenje novog Alexei Владимирович Republike Zakonika o upravnim prekršajima (koji Vladimirovi ЕГОРОВ Bjelorusije, je stupio na snagu 1. marta 2021. ch zamjenik godine), koji omogućava proizvoljna YEGOROV predsjednice hapšenja i izricanje strožih kazni za Stalne komisije za učestovanje u masovnim događanjima, zakonodavstvo među ostalim i za prikazivanje Datum rođenja: političkih simbola. Zbog tih je 16. 12. 1969. zakonodavnih aktivnosti odgovoran za godine teška kršenja ljudskih prava, što Mjesto rođenja: obuhvata pravo na mirno okupljanje, Novosokolniki, kao i za represiju protiv civilnog regija Pskov, društva i demokratske opozicije. Tim bivši SSSR (sada zakonodavnim aktivnostima se ujedno Ruska Federacija) ozbiljno ugrožavaju demokratija i Pol: muški vladavina prava u Republici Državljanstvo: Bjelorusiji. bjelorusko 11 Aliaksandr Аляксандр Član Kao zamjenik predsjednice

0. Paulavich Паўлавіч Zastupničkog Parlamentarne skupštine za AMELIANI АМЕЛЬЯНЮК doma Narodne zakonodavstvo Aljaksandr Ameljanjuk UK Александр skupštine odgovoran je za donošenje novog Aleksandr Павлович Republike Zakonika o upravnim prekršajima (koji Pavlovich ОМЕЛЬЯНЮК Bjelorusije, je stupio na snagu 1. marta 2021. OMELYAN zamjenik godine), koji omogućava proizvoljna YUK predsjednice hapšenja i izricanje strožih kazni za Stalnog komisije učestvovanje u masovnim za zakonodavstvo događanjima, među ostalim i za Datum rođenja: 6. prikazivanje političkih simbola. Zbog 3. 1964. godine tih zakonodavnih aktivnosti je Mjesto rođenja: odgovoran za teška kršenja ljudskih Kobrin, prava, što obuhvata pravo na mirno regija/oblast okupljanje, kao i za represiju protiv Brest, bivši SSSR civilnog društva i demokratske (sada Bjelorusija) opozicije. Tim zakonodavnim Pol: muški aktivnostima se ujedno ozbiljno Državljanstvo: ugrožavaju demokratija i vladavina bjelorusko prava u Republici Bjelorusiji. 11 Andrei Андрэй Politički Andrej Mukavozčik jedan je od

1. Mikalaevich Міĸалаевіч komentator glavnih propagandista Lukašenkovog MUKAVO МУКАВОЗЧЫ novina režima koji objavljuje u ‚Bjelorusijaa ZCHYK К ‚Bjelorusija danas’, službenim novinama Andrei Андрей danas’ predsjedničke administracije. U svojim Nikolaevich Ниĸолаевич (‚Sovietskaia člancima demokratsku opoziciju i MUKOVO МУКОВОЗЧИ Belarus - Belarus civilno društvo sistematski predstavlja ZCHYK К Segodnya’) na negativan i omalovažavajući način Datum rođenja: služeći se lažnim informacijama. Jedan 13. 6. 1963. je od glavnih izvora državne godine propagande koja podržava i opravdava Mjesto rođenja: represiju protiv demokratske opozicije Novosibirsk, bivši i civilnog društva. SSSR (sada U maju 2020. godine Mukavozčik je Ruska Federacija) dobio nagradu ‚Zlatno pero’ od Pol: muški provladine organizacije Bjelorusko Državljanstvo: udruženje novinara. U decembru 2020. bjelorusko godine primio je nagradu ‚Zlatno Broj pasoša: MP slovo’, koju su mu uručili predstavnici 3413113 i MP bjeloruskog Ministarstva iinformisanja. 2387911 U januaru 2021. godine Lukašenko je potpisao ukaz kojim se Mukavozčiku dodjeljuje medalja za ‚zasluge na radu’. Prema tome on ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. 11 Siarhei Сяргей Zamjenik Kao zamjenik direktora državne

2. Aliaksandra Аляксандравіч direktora radiotelevizije Belteleradio, autor i vich ГУСАЧЭНКА Republike rukovodilac nedjeljne propagandne GUSACHE Сергей Bjelorusije televizijske emisije ‚Glavni efir’, NKA Александрович Nacionalne Sjarhej Gusačenka bjeloruskoj javnosti Sergey ГУСАЧЕНКО državne svjesno daje lažne informacije o Alexandrovi radiotelevizije rezultatima izbora, protestima i ch (Belteleradio) represiji koju sprovodi državna vlast. GUSACHE Datum rođenja: 5. Direktno je odgovoran za način na koji NKO 11. 1983. godine državna televizija predstavlja Mjesto rođenja: informacije o stanju u zemlji, čime Minsk, bivši pruža podršku vlasti i Lukašenku. SSSR (sada Prema tome on podržava Lukašenkov Bjelorusija) režim. Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko Kontakt telefon kancelarije: (+375-17) 369 90 15 11 Genadz Генадзь Član Kao predsjednik organizacije Belaya

3. Branislavav Браніслававіч Zastupničkog Rus, jedne od glavnih organizacija ich ДАВЫДЗЬКА doma, koje podržavaju Lukašenka, Genadz DAVYDZK Геннадий predsjednik Davidzka jedan je od glavnih A Брониславович Odbora za ljudska propagandista režima. U opoziciji Gennadi ДАВЫДЬКO prava i medije Lukašenku često se služio huškačkim Bronislavov Predsjednik jezikom, a podsticao je i nasilje ich Republike državnog aparata nad mirnim DAVYDK Bjelorusije protestanata. O političke Prema tome on podržava Lukašenkov organizacije režim. Belaya Rus Datum rođenja: 29. 9. 1955. godine Mjesto rođenja: selo Popovka, Seno/Sjano, regija Vitebsk, bivši SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko Pasoš: MP2156098 11 Volha Вольга Portparolka Kao najistaknutija medijska ličnost

4. Mikalaeuna Міĸалаеўна bjeloruskog bjeloruskog Ministarstva unutrašnjih CHAMAD ЧАМАДАНАВ Ministarstva poslova Volha Čamadanava ima važnu ANAVA А unutrašnjih ulogu u iskrivljavanju i skretanju Olga Ольга poslova pažnje s činjenica povezanih s nasiljem Nikolaevna Ниĸолаевна Datum rođenja: nad demostrantima kao i u širenju CHEMOD ЧЕМОДАНОВ 13. 10. 1977. lažnih informacija o njima. Prijetila je ANOVA А godine mirnim demostrantima i dalje Mjesto rođenja: opravdava nasilje nad njima. regija Minsk, Budući da je dio bezbjednosnog bivši SSSR (sada aparata i govori u njegovo ime, ona Bjelorusija) podržava Lukašenkov režim. Pol: ženski I dalje je aktivna u Lukašenkovom Državljanstvo: režimu kao načelnica Glavne uprave za bjelorusko ideologiju i mlade pri Izvršnom odboru Čin: pukovnica grada Minska. Broj pasoša: MC1405076 11 Siarhei Сяргей Іванавіч Prorektor Kao prorektor bjeloruskog Državnog

5. Ivanavich СКРЫБА bjeloruskog ekonomskog univerziteta za SKRYBA Сергей Državnog pedagogiju Sjarhej Skriba odgovoran Sergei Иванович ekonomskog je za sankcije izrečene studentima zbog Ivanovich СКРИБА univerziteta za njihovog učešća u mirnim protestima, SKRIBA pedagogiju među ostalim i za njihovo isključivanje Datum rođenja: sa univerziteta. 21. 11. Neke od tih sankcija uslijedile su 1964./1965. nakon Lukašenkovog poziva od 27. godine oktobra 2020. godine da se sa univerziteta isključe studenti koji su Mjesto rođenja: učestovali u protestima i štrajkovima. Kleck, regija Prema tome je odgovoran za represiju Minsk, bivši protiv civilnog društva i podržava SSSR (sada Lukašenkov režim. Bjelorusija) Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko e-mail: skriba_s@bseu.by 11 Siarhei Сяргей Rektor Kao rektor bjeloruskog Državnog

6. Piatrovich, Пятровіч bjeloruskog medicinskog univerziteta, čije je RUBNIKO РУБНІКОВІЧ Državnog imenovanje odobrio Aleksandar VICH Сергей medicinskog Lukašenko, Sjarhej Rubnikovič Sergei Петрович unuverziteta odgovoran je za odluku uprave Petrovich РУБНИКОВИЧ Datum rođenja: Univerziteta o isključivanju studenata RUBNIKO 1974. godine zbog učešća u mirnim protestima. VICH Mjesto rođenja: Nalozi o isključivanju doneseni su Šarkausčina, nakon Lukašenkovog poziva od 27. regija/oblast oktobra 2020. godine da se sa Vitebsk/Viciebsk, univerziteta isključe studenti koji su bivši SSSR (sada učestvovali u protestima i štrajkovima. Bjelorusija) Prema tome je odgovoran za represiju Pol: muški protiv civilnog društva i podržava Državljanstvo: Lukašenkov režim. bjelorusko 11 Aliaksandr Аляĸсандр Rektor Državnog Kao rektor Državnog tehničkog

7. Henadzevic Генадзевіч tehničkog univerziteta u Brestu, čije je h БАХАНОВІЧ univerziteta u imenovanje odobrio Aleksandar BAKHANO Алеĸсандр Brestu Lukašenko, Aljaksandr Bahanovič VICH Геннадьевич Datum rođenja: odgovoran je za odluku uprave Aleksandr БАХАНОВИЧ 1972. godine Univerziteta o isključivanju studenata Gennadevic Mjesto rođenja: zbog učešća u mirnim protestima. h Pol: muški Nalozi o isključivanju doneseni su BAKHANO Državljanstvo: nakon Lukašenkovog poziva od 27. VICH bjelorusko oktobra 2020. godine da se sa univerziteta isključe studenti koji su učestvovali u protestima i štrajkovima. Bahanovič je prema tome odgovoran za represiju protiv civilnog društva i on podržava Lukašenkov režim. 11 Mikhail Міхаіл Rektor Republike Kao rektor državne akademije

8. Ryhoravich Рыгоравіч Bjelorusije umjetnosti Republike Bjelorusije BARAZNA БАРАЗНА Državne Mihail Barazna odgovoran je za Mikhail Михаил akademije odluku uprave Univerziteta o Grigorevich Григорьевич umjetnosti isključivanju studenata zbog učešća u BOROZNA БОРОЗНА Datum rođenja: mirnim protestima. 20. 11. 1962. Nalozi o isključivanju doneseni su godine nakon Lukašenkovog poziva od 27. oktobra 2020. godine da se sa Mjesto rođenja: univerziteta isključe studenti koji su Rakuševa, učestovali u protestima i štrajkovima. regija/oblast Mihail Barazna Prema tome je Mahileu/Mogiliev odgovoran za represiju protiv civilnog , bivši SSSR društva i podržava Lukašenkov režim. (sada Bjelorusija) Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko 11 Maksim Максім Prvi zamjenik Kao prvi zamjenik načelnika

9. Uladzimirav Уладзіміравіч načelnika predsjedničke administracije Maksim ich РЫЖАНКОЎ predsjedničke Rižankov usko je povezan s RYZHANK Максим administracije predsjednikom i odgovoran je za OU Владимирович Datum rođenja: osiguravanje izvršenja predsjedničkih Maksim РЫЖЕНКОВ 19. 6. 1972. ovlašćenja u području unutarašnje i Vladimirovi godine vanjske politike. Tokom više od 20 ch Mjesto rođenja: godina karijere obavljao je niz dužnosti RYZHENK Minsk, bivši u bjeloruskoj državnoj službi, među OV SSSR (sada ostalim u Ministarstvu vanjskih Bjelorusija) poslova i raznim ambasadama. On Pol: muški Ppema tome podržava Lukašenkov Državljanstvo: režim. bjelorusko 12 Dzmitry Дзмітрый Preduzetnik, Dzmitrij Lukašenko je sin Aleksandra

0. Aliaksandra Аляксандравіч predsjednik Lukašenka i preduzetnik. Od 2005. vich ЛУКАШЭНКА Predsjedničkog godine je predsjednik državno-javne LUKASHE Дмитрий sportskog kluba udruženja‚Predsjednički sportski klub’, NKA Александрович Datum rođenja: a na tu je dužnost ponovno izabran Dmitry ЛУКАШЕНКО 23. 3. 1980. 2020. godine Preko tog subjekta Aleksandro godine posluje i kontroliše niz kompanija. vich Mjesto rođenja: Prisustvovao je tajnoj inauguraciji LUKASHE Mogilev/Mahiliou Aleksandra Lukašenka u septembru NKO , bivši SSSR 2020. godine Prema tome on ostvaruje (sada Bjelorusija) korist od Lukašenkovog režima i Pol: muški podržava ga. Državljanstvo: bjelorusko 12 Liliya Лілія Preduzetnica, Ljilja Lukašenko je supruga Viktara

1. Valereuna Валер'еўна direktorica Lukašenka i snaha Aleksandra LUKASHE ЛУКАШЭНКА umjetničke Lukašenka. Usko je povezana s nizom NKA (СЯМАШКА) galerije istaknutih kompanija koja ostvaruju (SIAMASH Лилия Datum rođenja: korist od Lukašenkovog režima, KA) Валерьевна 1978. ili 1979. uključujući kompanija Dana Liliya ЛУКАШЕНКО Mjesto rođenja: Holdings/Dana Astra, koncern Valerevna (СЕМАШКО) Pol: ženski Belkhudozhpromysly i Eastleigh LUKASHE Državljanstvo: trading Ltd. Zajedno sa suprugom NKO bjelorusko Viktarom Lukašenkom prisustvovala je (SEMASH Lični tajnoj inauguraciji Aleksandra KO) identifikacioni Lukašenka u septembru 2020. godine. broj: Trenutno je dirktorica umjetničke 4291079A047PB galerije „Art Chaos”. Mediji povezani 1 s režimom promovišu njene poslovne aktivnosti. Prema tome ona ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. 12 Valeri Валерый Glavni direktor Kao glavni direktor kompanija OJSC

2. Valerevich Валер'евіч kompanija OJSC ‚MAZ’ Valerij Ivankavič snosi IVANKOVI ІВАНКОВІЧ ‚MAZ’. odgovornost za to što su bezbjednosne CH Валерий Datum rođenja: snage pritvorile radnike MAZ-a u Valery Валерьевич 1971. godine prostorijama MAZ-a kao i za Valerevich ИВАНКОВИЧ Mjesto rođenja: otpuštanje zaposlenih MAZ-a koji su IVANKOVI Novopolock, učestvovali u mirnim protestima protiv CH Bjeloruska režima. Prema tome je odgovoran za Savezna represiju protiv civilnog društva. Socijalistička Lukašenko ga je imenovao za člana Republika (sada komisije za izradu izmjena bjeloruskog Bjelorusija) ustava. On Prema tome podržava Pol: muški Lukašenkov režim. Državljanstvo: bjelorusko 12 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao rukovodilac i bivši većinski

3. Yauhenavic Яўгенавiч preduzetnik, akcionar kompanija Synesis LLC h ШАТРОЎ akcionar i bivši Aleksandar Šatrov bio je odgovoran za SHATROU Александр rukovodilac odluku te kompanija da bjeloruskim Alexander Евгеньевич kompanija vlastima pruža platformu za nadzor, (Alexandr) ШАТРОВ Synesis LLC Kipod, pomoću koje je moguće Evgenevich Datum rođenja: pretraživati i analizirati video snimke i SHATROV 9.11.1978. godine koristiti softver za prepoznavanje lica. Mjesto rođenja: Prema tome on doprinosi represiji nad bivši SSSR (sada civilnim stanovništvom i Ruska Federacija) demokratskom opozicijom koju Pol: muški sprovodi državni aparat. Synesis tvrdi Državljanstvo: da je bjeloruskim vlastima prestao rusko, bjelorusko omogućavati upotrebu platforme Jedinstveni Kipod, ali prema izvještajima ByPOL- identifikacioni a državne bezbjednosne agencije i broj: dalje upotrebljavaju Kipod. 3091178A002VF Synesis se nalazi u visokotehnološkom 5 parku koji je osnovan dekretom Aleksandra Lukašenka i kao takav uživa brojne privilegije, uključujući oslobođenja od poreza na dohodak, PDV-a, offshore naknade, carine i drugog. Synesis LLC i njegovo društvo kći Panoptes ostvaruju korist od toga što su dio državnog sustava za nadzor bezbjednosti. I druga kompanija čiji je vlasnik ili suvlasnik Šatrov, kao što su BelBet i Synesis Sport, ostvaruju korist od državnih ugovora. Javno je kritikovao protestante protiv Lukašenkovog režima i relativisao manjak demokratije u Republici Bjelorusiji. Prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. I dalje je akcionar kompanija Synesis LLC. 12 Siarhei Сяргей Preduzetnik, Sjarhej Cjacerin jedan je od vodećih

4. Siamionavic Сямёнавіч vlasnik kompanija preduzetnika u Republici Bjelorusiji, s h ЦЯЦЕРЫН BELGLOBALST poslovnim interesima u sektoru TSIATSER Сергей ART, suvlasnik distribucije alkoholnih pića (preko YN Семёнович kompanija kompanija Belglobalstart), Sergei ТЕТЕРИН VIBEL, prehrambenih proizvoda i namještaja. Semionovic predsjednik Pripadnik je Lukašenkovog bliskog h TETERIN Bjeloruskog kruga. teniskog saveza Belglobalstartu je 2019. godine Datum rođenja: 7. dopušteno da počne s izgradnjom 1. 1961. godine multifunkcionalnog poslovnog centra Mjesto rođenja: ispred predsjedničke palate u Minsku. Minsk, bivši Suvlasnik je kompanija VIBEL, koje SSSR (sada prodaje reklamni prostor na nizu Bjelorusija) bjeloruskih nacionalnih TV kanala. Pol: muški Predsjednik je Bjeloruskog teniskog Državljanstvo: saveza i bivši Lukašenkov pomoćnik bjelorusko za sport. 12 Mikhail Микаил Funkcija(-e): Mihail Gucerjev je istaknuti ruski

5. Safarbekovi (Михаил) preduzetnik, preduzetnik s poslovnim interesima u ch Сафарбекович akcionar i Republici Bjelorusiji u sektorima GUTSERIE ГУЦЕРИЕВ predsjednik energetike, potaše, ugostiteljstva i V upravne komisije drugima. Dugogodišnji je poznanik Slavkali, Aleksandra Lukašenka, a zahvaljujući predsjednik tom poznanstvu akumulirao je upravnog odbora i značajno bogatstvo i uticaj među akcionar društava: političkom elitom u Republici JSC Bjelorusiji. Safmar, kompanija koje Mospromstroi, kontroliše Gucerjev, jedina je ruska Industrial naftna kompanija koja je rafinerije Financial Group Republike Bjelorusije nastavila Safmar JSC, LLC snabdijevati naftom tokom energetske Proekt Grad krize između Republike Bjelorusije i član upravnog Ruske Federacije početkom 2020. odbora i akcionar godine. društva JSC Gucerjev je uz to podržavao NKNeftisa Lukašenka u sporovima s Rusijom oko Datum rođenja: isporuke nafte. Gucerjev je predsjednik 9.3.1958. godine upravnog odbora i akcionar kompanija Mjesto rođenja: Slavkali, koje gradi postrojenje Akmolinsk, bivši Nežinski za vađenje i preradu kalijum SSSR (sada hlorida na nalazištu kalijumske soli Kazahstan) Starobinski u blizini grada Ljubanja. Pol: muški Riječ je o najvećoj investiciji u Državljanstvo: Republici Bjelorusiji, vrijednoj 2 rusko milijarde USD. Lukašenko je obećao da će grad Ljubanj u njegovu čast preimenovati u Gucerjevsk. Njegove druge poslovne djelatnosti u Republici Bjelorusiji uključuju benzinske pumpe i naftna skladišta te hotel, poslovni centar i vazduhoplovni terminal u Minsku. Lukašenko je stao u Gucerjevovu odbranu nakon što je protiv njega pokrenuta krivična istraga u Ruskoj Federaciji. Lukašenko se ujedno Gucerjevu zahvalio za njegov finansijski doprinos u dobrotvorne svrhe i ulaganje milijardi dolara u Bjelorusiju. Gucerjev je navodno Lukašenku darovao luksuzne poklone. Osim toga, Gucerjev je izjavio da je vlasnik rezidencije koja de facto pripada Lukašenku pa mu je na taj način osigurao pokriće kad su novinari počeli istraživati o Lukašenkovoj imovini. Gucerjev je 23. septembra 2020. godine prisustvovao Lukašenkovoj tajnoj inauguraciji. U oktobru 2020. godini Lukašenko i Gucerjev pojavili su se na otvaranju pravoslavne crkve, koju je Gucjerev sponzorisao. Prema medijskim izvještajima, kad su u avgustu 2020. godine otpušteni zaposleni bjeloruskih državnih medija koji su štrajkovali, ruski novinari su doputovali u Republiku Bjelorusiju avionom u Gucerjevoj svojini kako bi zamijenili otpuštene radnike pa su bili smješteni u hotelu Renaissance Minsk čiji je vlasnik Gucerjev. Tokom krize uzrokovane virusom COVID-19 Gucerjev je pomogao nabavku kompjuterskih tomografa za Bjelorusiju. Mihail Gucerjev tako ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. 12 Aliaksey Аляксей Preduzetnik, Aljaksej Aleksin jedan je od vodećih

6. Ivanavich Іванавіч suvlasnik preduzetnika u Republici Bjelorusiji s ALEKSIN АЛЕКСІН kompanija poslovnim interesima u sektorima Alexei Алексей Bremino Group nafte i energetike, razvoja i prodaje Ivanovich Иванович Pol: muški nekretnina, logistike, duvana, OLEKSIN ОЛЕКСИН Državljanstvo: maloprodaje, finansija i drugima. U bjelorusko bliskom odnosu je sa Aleksandrom Lukašenkom i njegovim sinom i bivšim savjetnikom za nacionalnu bezbjednost Viktarom Lukašenkom. Aktivan je u motociklističkom pokretu u Republici Bjelorusiji, a taj hobi dijeli s Viktarom Lukašenkom. Njegova kompanija je vlasnik imovine u ‚Aleksandriji 2’ (regija Mogilev), koji nazivaju ‚predsjedničkom rezidencijom’ i na kojem je Aleksandar Lukašenko čest gost. Suvlasnik je kompanija‚ Bremino Group’, pokretača i jednog od rukovodilac posebne privredne zone Bremino-Orša, koja je osnovana predsjedničkim ukazom koji je potpisao Aleksandar Lukašenko. Kompanija je primila državnu podršku za razvoj zone Bremino-Orša, kao i niz finansijskih i poreskih olakšica i drugih pogodnosti. Aleksin i drugi vlasnici kompanija Bremino Group primili su podršku Viktara Lukašenka. Kompanije ‚Inter Tobacco’ i ‚Energo- Oil’, koje su u svojini Aleksina i članova njegove uže porodice, dobile su isključive privilegije za uvoz duvanskih proizvoda u Republici Bjelorusiji na osnovu ukaza koji je potpisao Aleksandar Lukašenko kao i državnu podršku za otvaranje kioska Tabakiera. Navodno je učestvovao u osnivanju ‚GardServisa’, prve privatne vojne kompanije u Republici Bjelorusiji koju je odobrila vlada i za koju se navodi da je povezana s bjeloruskim bezbjednosnim aparatom. Prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima. 12 Aliaksandr Аляксандр Preduzetnik, Aljaksandr Zajcav bivši je pomoćnik

7. Mikalaevich Мікалаевіч suvlasnik Viktara Lukašenka, sina Aleksandra ZAITSAU ЗАЙЦАЎ kompanija Lukašenka i bivšeg savjetnika za Alexander Александр Bremino Group i nacionalnu bezbjednost. Zahvaljujući (Alexandr) Николаевич Sohra Group poznantstvu sa porodicom Lukašenko Nikolaevich ЗАЙЦЕВ Datum rođenja: Zajcav dobija unosne ugovore za svoje ZAITSEV 22. 11. 1976. kompanije. Vlasnik je kompanije godine Sohra Group kojoj je dodijeljeno pravo Mjesto rođenja: da proizvode kompanije u državnoj Ružanj, okrug svojini (traktori, kamioni) izvozi u Brest, bivši SSSR zemlje Zaliva i afričke zemlje. Takođe (sadašnji je suvlasnik kompanije Bremino Bjelorusija) Group. Kompanija je primila državnu Pol: muški podršku za razvoj zone Bremino-Orša, Državljanstvo: kao i niz finansijskih i poreskih bjelorusko olakšica i drugih pogodnosti. Zajcav i drugi vlasnici kompanija Bremino Group primili su podršku Viktara Lukašenka. Prema tome, on ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. 12 Ivan Іван Prvi zamjenik Kao prvi zamjenik načelnika Krivično-

8. Branislavav Браніслававіч načelnika popravnog odjeljenja u Ministarstvu ich МЫСЛІЦКІ Kazneno- unutrašnjih poslova koji je nadležan za MYSLITSK Иван popravnog ustanove za pritvor Ivan Mislicki I Брониславович odjeljenja u odgovoran je za nehumano i Ivan МЫСЛИЦКИЙ Ministarstvu ponižavajuće postupanje, uključujući Bronislavov unutrašnjih mučenje, prema građanima koji su ich poslova učestvovali u mirnim protestima pa su MYSLITSK Datum rođenja: pritvoreni u tim ustanovama nakon IY 23. 10. 1976. predsjedničkih izbora 2020. godine, u godine skladu sa obraćanjem Lukašenka Mjesto rođenja: službenicima Ministarstva unutrašnjih Pol: muški poslova. Državljanstvo: U tom svojstvu snosi odgovornost za bjelorusko uslove pritvora u bjeloruskim zatvorima, među ostalim za kategorizaciju zatvorenika, što odgovara različitim oblicima zlostavljanja i mučenja kojima su izloženi zatvorenici, kao što su verbalno zlostavljanje, kaznena izolacija, uskraćivanje poziva i posjeta, sakaćenje, premlaćivanje i brutalno mučenje. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 12 Aleh Алег Funkcija: Kao bivši zamjenik načelnika

9. Mikalaevich Мiĸалаевiч rukovodilac Kazneno-popravnog odjeljenja u , БЕЛЯКОЎ Odjeljenja za Ministarstvu unutrašnjih poslova koji BELIAKO Олег ideološki rad i je nadležan za ustanove za pritvor Aleh U Ниĸолаевич podršku osoblju u Beljakov bio je odgovoran za Oleg БЕЛЯКОВ Ministarstvu nehumano i ponižavajuće postupanje, Nikolaevich unutrašnjih uključujući mučenje, prema građanima BELIAKO poslova koji su učestvovali u mirnim V Republike protestima pa su pritvoreni u tim Bjelorusije, bivši ustanovama nakon predsjedničkih zamjenik izbora 2020. godine, u skladu sa načelnika obraćanjem Lukašenka službenicima Kazneno- Ministarstva unutrašnjih poslova. popravnog U tom svojstvu snosi odgovornost za odjeljenja u uslove pritvora u bjeloruskim Ministarstvu zatvorima, među ostalim za unutrašnjih kategorizaciju zatvorenika, što poslova odgovara različitim oblicima Datum rođenja: zlostavljanja i mučenja kojima su Mjesto rođenja: izloženi pritvorenici, kao što su Pol: muški verbalno zlostavljanje, kaznena Državljanstvo: izolacija, uskraćivanje poziva i posjeta, bjelorusko sakaćenje, premlaćivanje i brutalno mučenje. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao rukovodilac Odjeljenja za ideološki rad i podršku osoblju u Ministarstvu unutrašnjih poslova Republike Bjelorusije. 13 Uladzislau Уладзіслаў Zamjenik Kao zamjenik načelnika Kazneno-

0. Aliakseevic Аляксеевіч načelnika popravnog odjeljenja u Ministarstvu h МАНДРЫК Kazneno- unutrašnjih poslova koji je nadležan za MANDRY Владислав popravnog ustanove za pritvor Vladislav Mandrik K Алексеевич odjeljenja u odgovoran je za nehumano i Vladislav МАНДРИК Ministarstvu ponižavajuće postupanje, uključujući Alekseevich unutrašnjih mučenje, prema građanima koji su MANDRIK poslova učestvovali u mirnim protestima pa su Datum rođenja: 4. pritvoreni u tim ustanovama nakon 7. 1971. godine predsjedničkih izbora 2020. godine, u Mjesto rođenja: skladu s obraćanjem Lukašenka Nacionalna lična službenicima Ministarstva unutrašnjih isprava: poslova. 3040771A125PB U tom je svojstvu odgovoran je za 2; Pasoš: uslove pritvora u bjeloruskim MP3810311. zatvorima, među ostalim za Pol: muški kategorizaciju zatvorenika, što Državljanstvo: odgovara različitim oblicima bjelorusko zlostavljanja i mučenja kojima su izloženi pritvorenici, kao što su verbalno zlostavljanje, kaznena izolacija, uskraćivanje poziva i posjeta, sakaćenje i brutalno mučenje. Prema tome odgovoran je za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 13 Andrei Андрэй Funkcija: Kao bivši zamjenik načelnika

1. Mikalaevich Мiкалаевiч rukovodilac Kazneno-popravnog odjeljenja u DAILIDA ДАЙЛIДА Odjeljenja za Ministarstvu unutrašnjih poslova koji Andrei Андрей logističku vojnu je nadležan za ustanove za pritvor Nikolaevich Ниĸолаевич podršku u Andrej Dajlida bio je odgovoran za DAILIDA ДАЙЛИДА Ministarstvu nehumano i ponižavajuće postupanje, unutrašnjih uključujući mučenje, prema građanima poslova koji su učestvovali u mirnim Republike protestima pa su pritvoreni u tim Bjelorusije, bivši ustanovama nakon predsjedničkih zamjenik izbora 2020. godine, u skladu s načelnika obraćanjem Lukašenka službenicima Kazneno- Ministarstva unutrašnjih poslova. popravnog U tom je svojstvu odgovoran za uslove odjeljenja u pritvora u bjeloruskim zatvorima, Ministarstvu među ostalim za kategorizaciju unutrašnjih zatvorenika, što odgovara različitim poslova oblicima zlostavljanja i mučenja Datum rođenja: kojima su izloženi pritvorenici, kao što 01.7.1974. su verbalno zlostavljanje, kaznena Mjesto rođenja: izolacija, uskraćivanje poziva i posjeta, Broj pasoša: sakaćenje, premlaćivanje i brutalno KH2133825 mučenje. Kao zamjenik načelnika Pol: muški Kazneno-popravnog odjeljenja u Državljanstvo: Ministarstvu unutrašnjih poslova bjelorusko primio je u decembru 2020. godine. Predsjednički orden za zasluge prema domovini i prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao rukovodilac Odjeljenja za logističku vojnu podršku u Ministarstvu unutrašnjih poslova Republike Bjelorusije. 13 Aleh Алег Bivši zamjenik Kao bivši zamjenik načelnika

2. Mikalaevich Мікалаевіч načelnika Kazneno-popravnog odjeljenja koji je LASHCHY ЛАШЧЫНОЎС Kazneno- nadležan za ustanove za pritvor NOUSKI КІ popravnog Ministarstva unutrašnjih poslova Aleh Oleg Олег odjeljenja u Laščinovski odgovoran je za Nikolaevich Николаевич Ministarstvu nehumano i ponižavajuće postupanje, LASHCHI ЛАЩИНОВСК unutrašnjih uključujući mučenje, prema građanima NOVSKII ИЙ poslova koji su učestvovali u mirnim Datum rođenja: protestima pa su pritvoreni u tim 12. 5. 1963. ustanovama nakon predsjedničkih godine izbora 2020. godine, u skladu s Državljanstvo: obraćanjem Lukašenka službenicima bjelorusko Ministarstva unutrašnjih poslova. U svom bivšem svojstvu bio je odgovoran za uslove u bjeloruskim zatvorima i represivne mjere u njima, među ostalim za kategorizaciju zatvorenika, što odgovara različitim oblicima zlostavljanja i mučenja kojima su izloženi pritvorenici, kao što su verbalno zlostavljanje, kaznena izolacija, uskraćivanje poziva i posjeta, sakaćenje i brutalno mučenje. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 13 Zhana Жана Načelnica Uprave Kao načelnica Uprave za izvršenje

3. Uladzimirau Уладзіміраўна za izvršenje kazni kazni pri Kazneno-popravnom na БАТУРЫЦКА pri Kazneno- odjeljenju u Ministarstvu unutrašnjih BATURYT Я popravnom poslova koji je nadležan za ustanove za SKAIA Жанна odjeljenju u pritvor Žana Baturickaja odgovorna je Zhanna Владимировна Ministarstvu za nehumano i ponižavajuće Vladimirov БАТУРИЦКАЯ unutrašnjih postupanje, uključujući mučenje, na poslova prema građanima koji su učestvovali u BATURITS Datum rođenja: mirnim protestima pa su pritvoreni u KAYA 20. 4. 1972. tim ustanovama nakon predsjedničkih godine izbora 2020. godine, u skladu s Mjesto rođenja: obraćanjem Lukašenka službenicima Pol: ženski Ministarstva unutrašnjih poslova. Državljanstvo: U tom je svojstvu odgovorna za uslove bjelorusko pritvora u bjeloruskim zatvorima, među ostalim za kategorizaciju zatvorenika, što odgovara različitim oblicima zlostavljanja i mučenja kojima su izloženi pritvorenici, kao što su verbalno zlostavljanje, kaznena izolacija, uskraćivanje poziva i posjeta, sakaćenje, brutalno mučenje. Prema tome je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 13 Dzmitry Дзмітрый Načelnik Zatvora Kao načelnik Zatvora br. 8 u Žodinu

4. Mikalaevich Мікалаевіч br. 8 u Žodinu Dzmitri Strebkov odgovoran je za STREBKO СТРЭБКОЎ Datum rođenja: užasne uslove u centru za pritvor kao i U Дмитрий 19. 3. 1977. za nehumano i ponižavajuće Dmitry Николаевич godine postupanje, uključujući mučenje, Nikolaevich СТРЕБКОВ Mjesto rođenja: prema građanima koji su učestvovali u STREBKO Pol: muški mirnim protestima pa su pritvoreni u V Državljanstvo: toj ustanovi za pritvor, među ostalim u bjelorusko centru za privremeni pritvor, nakon predsjedničkih izbora 2020. godine Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 13 Yauhen Яўген Načelnik Centra Kao načelnik Centra za izolaciju

5. Andreevich Андрэевіч za izolaciju počinioca krivičnih djela Akrestina SHAPETS ШАПЕЦЬКА počinioca Javhen Šapecka odgovoran je za KA Евгений krivičnih djela užasne uslove u centru za izolaciju kao Evgeniy Андреевич Akrestina i za nehumano i ponižavajuće Andreevich ШАПЕТЬКО Datum rođenja: postupanje, uključujući mučenje, SHAPETK 30. 3. 1989. prema građanima koji su učestvovali u O godine mirnim protestima pa su pritvoreni u Mjesto rođenja: toj ustanovi za pritvor nakon Minsk, bivši predsjedničkih izbora 2020. godine. SSSR (sada Prema tome je odgovoran za teška Bjelorusija) kršenja ljudskih prava i represiju protiv Pol: muški civilnog društva i demokratske Državljanstvo: opozicije. bjelorusko 13 Ihar Ігар Рыгоравіч Načelnik Centra Kao načelnik Centra za privremeni

6. Ryhoravich КЕНЮХ za privremeni pritvor Akrestina Ihar Kenjuh KENIUKH Игорь pritvor Akrestina odgovoran je za užasne uslove i Igor Григорьевич Datum rođenja: nehumano i ponižavajuće postupanje, Grigorevich КЕНЮХ 21. 1. 1980. među ostalim za mučenje građana KENIUKH godine pritvorenih u toj ustanovi za pritvor Mjesto rođenja: nakon predsjedničkih izbora 2020. regija/oblast godine Gomel, bivši Vršio je pritisak na medicinsko osoblje SSSR (sada kako bi se uklonili doktori koji su Bjelorusija) iskazivali simpatije prema Pol: muški protestantima. Prema izjavama više Državljanstvo: žena, koje su uključene u izvještaj bjelorusko Centra za unapređenje prava žena ‚Her Rights’, najnehumanije postupanje odvijalo se u Centru za pritvor Akrestina u Minsku, gdje su policajci OMON-a bili posebno okrutni prema pritvorenicima te ih mučili. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 13 Hleb Глеб Zamjenik Kao zamjenik načelnika Centra za

7. Uladzimirav Уладзіміравіч načelnika Centra privremeni pritvor Hleb Dril ich DRYL ДРЫЛЬ za privremeni odgovoran je za užasne uslove i Gleb Глеб pritvor Akrestina nehumano i ponižavajuće postupanje, Vladimirovi Владимирович Datum rođenja: među ostalim za mučenje građana ch DRIL ДРИЛЬ 12. 5. 1980. pritvorenih u toj ustanovi za pritvor godine nakon predsjedničkih izbora 2020. Mjesto rođenja: godine Pol: muški Prema izjavama svjedoka, neke od Državljanstvo: žena koje su pritvorene od 9. do 12. bjelorusko avgusta 2020. teško su pretučene u centrima za pritvor. Prema izjavama više žena, koje su uključene u izvještaj Centra za unapređenje prava žena ‚Her Rights’, najnehumanije postupanje odvijalo se u Centru za pritvor Akrestina u Minsku, gdje su policajci OMON-a bili posebno okrutni prema pritvorenicima i mučili ih. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 13 Uladzimir Уладзімір Zamjenik Kao zamjenik načelnika Centra za

8. Iosifavich Іосіфавіч načelnika Centra privremeni pritvor Akrestina Vladzimir LAPYR ЛАПЫР za privremeni Lapir odgovoran je za užasne uslove i Vladimir Владимир pritvor Akrestina nehumano i ponižavajuće postupanje, Yosifovich Иосифович Datum rođenja: među ostalim za mučenje građana LAPYR ЛАПЫРЬ 21. 8. 1977. pritvorenih u toj ustanovi za pritvor godine nakon predsjedničkih izbora 2020. Mjesto rođenja: godine. Prema izjavama više žena, koje Pol: muški su uključene u izvještaj Centra za Državljanstvo: unapređenje prava žena ‚Her Rights’, bjelorusko najnehumanije postupanje odvijalo se u Centru za pritvor Akrestina u Minsku, gdje su policajci OMON-a bili posebno okrutni prema pritvorenicima i mučili ih. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 13 Aliaksandr Аляксандр Vođa istražnog Kao vođa istražnog tima Istražnog

9. Uladzimirav Уладзіміравіч tima Istražnog odbora Republike Bjelorusije ich ВАСІЛЮК odbora Aljaksandr Vasiljuk odgovoran je za VASILIUK Александр politički motivisane progone i Alexander Владимирович Datum rođenja: 8. pritvaranje, posebno članova (Alexandr) ВАСИЛЮК 5. 1975. godine opozicionog Koordinacionog vijeća, Vladimirovi Mjesto rođenja: uključujući lidera Republike ch Pol: muški Bjelorusije opozicije Mariju VASILIUK Državljanstvo: Kalesnikavu koju organizacije za bjelorusko ljudska prava smatraju političkim zatvorenikom. Takođe je odgovoran za pritvaranje nekoliko predstavnika opozicionih medija. Prema tome je odgovoran za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 14 Yauhen Яўген Načelnik Glavnog Kao načelnik Glavnog istražnog

0. Anatolevich Анатольевіч istražnog odjeljenja pri Istražnom odboru ARKHIRE АРХІРЭЕЎ odjeljenja pri Republike Bjelorusije Javhen Arhireev EU Евгений Centralnoj odgovoran je za pokretanje politički Evgeniy Анатольевич kancelariji motivisanih krivičnih postupaka i Anatolevich АРХИРЕЕВ Istražnog odbora istragu u tim postupcima, naročito ARKHIRE Datum rođenja: 1. protiv članova opozicionog EV 7. 1977. godine Koordinacionog vijeća i drugih Mjesto rođenja: protestantima. Takve istrage usmjerene Pol: muški su na zastrašivanje protestanata i Državljanstvo: inkriminisanje učestvovanja u mirnim bjelorusko protestima. Prema tome je odgovoran za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 14 Aliaksei Аляĸсей Vođa istražnog Kao vođa istražnog tima Istražnog

1. Iharavich Ігаравіч tima u Glavnom odbora Republike Bjelorusije Aljaksej KAURYZH КАЎРЫЖКІН istražnom Kaurižkin odgovoran je za politički KIN Алеĸсей odjeljenju pri motivisane progone i pritvaranje, Alexey Игоревич Istražnom odboru posebno članova tima predsjedničke Igorovich КОВРИЖКИН Datum rođenja: 3. kampanje Viktara Babarika i članova KOVRYZH 11. 1981. godine Koordinacionog vijeća, među ostalim KIN Mjesto rođenja: advokata Maksima Znaka kojeg Bobruisk, bivši organizacije za ljudska prava smatraju SSSR (sada političkim zatvorenikom. Bjelorusija) Prema tome je odgovoran za represiju Pol: muški protiv civilnog društva i demokratske Državljanstvo: opozicije. bjelorusko 14 Aliaksandr Аляксандр Prvi zamjenik Kao prvi zamjenik vođe istražnog tima

2. Dzmitryevic Дзмітрыевіч vođe istražnog u Glavnom istražnom odjeljenju pri h АГАФОНАЎ tima u Glavnom Istražnom odboru Republike AHAFONA Александр istražnom Bjelorusije Aljaksandr Ahafonav U Дмитриевич odjeljenju pri odgovoran je za politički motivisane Alexander АГАФОНОВ Istražnom odboru progone i hapšenja predsjedničkog (Alexandr) Datum rođenja: kandidata Sergeja Tihanovskog, Dmitrievich 13. 3. 1982. opozicionog aktiviste i supruga AGAFONO godine predsjedničke kandidatkinje Svetlane V Mjesto rođenja: Tihanovske, i drugih političkih Pol: muški aktivista, uključujući Mikalaja Državljanstvo: Statkeviča i Dzmitrija Kazlova. bjelorusko Viasna, bjeloruska organizacija za ljudska prava, proglasila je Sergeja Tihanovskog, Dzmitrija Kazlova i Mikalaja Statkeviča političkim zatvorenicima. Prema tome je odgovoran za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 14 Kanstantsin Канстанцін Načelnik odsjeka Kao načelnik odsjeka u Istražnom

3. Fiodaravich Фёдаравіч u Istražnom odjelu KGB-a, Kanstantin Bičak BYCHAK БЫЧАК odjeljenju KGB-a nadgleda politički motivisanu istragu Konstantin Константин Datum rođenja: predsjedničkog kandidata Viktara Fedorovich Фёдорович 20. 9. 1985. Babarike. Centralna izborna komisija BYCHEK БЫЧЕК godine odbila je Babarikinu kandidaturu. Ta Mjesto rođenja: se odluka temeljila na izvještaju KGB- Pol: muški a i službenim Bičakovim izjavama na Državljanstvo: televiziji prema kojima je Babarika bjelorusko proglašen krivim za pranje novca uprkos tome što su istrage još bile u toku. Bičak je 26. oktobra 2020. godine na državnoj televiziji prijetio mirnim protestantima izjavivši da će se njihovi postupci smatrati terorističkim aktima. Prema tome je odgovoran za represiju protiv demokratske opozicije i civilnog društva. 14 Andrei Андрэй Načelnik Kao načelnik Odjeljenja za unutrašnje

4. Siarheevich Сяргеевіч Policijske uprave poslove Okružne uprave Pervomajski u BAKACH БАКАЧ okruga Minsku (od decembra 2019. godine) Pervomajski u Andrej Bakač odgovoran je za Andrei Андрей Minsku djelovanja policijskih snaga koje Sergeevich Сергеевич Datum rođenja: pripadaju toj policijskoj stanici i za BAKACH БАКАЧ 19. 11. 1983. djelovanja u policijskoj stanici. Tokom godine njegovog načelničkog mandata mirni Mjesto rođenja: protestanti u Minsku bili su podvrgnuti Minsk, bivši okrutnom, nehumanom i SSSR (sada ponižavajućem postupanju u Bjelorusija) policijskoj stanici pod njegovom Pol: muški kontrolom. Državljanstvo: Prema tome je odgovoran za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao prvi zamjenik načelnika Uprave za unutrašnje poslove Regionalnog izvršnog odbora za Grodno/Hrodna. 14 Aliaksandr Аляксандр Načelnik Kao načelnik Uprave za unutrašnje

5. Uladzimirav Уладзіміравіч Policijske uprave poslove Okružne uprave Frunzenski u ich, ПАЛУЛЕХ okruga Minsku Aljaksandr Paluleh odgovoran PALULEK Александр Frunzenski u je za represiju policijskih snaga u tom H Владимирович Minsku okrugu protiv mirnih protestanata Aleksandr ПОЛУЛЕХ Datum rođenja: nakon predsjedničkih izbora 2020. Vladimirovi 25. 6. 1979. godine, posebno za zlostavljanja, ch godine uključujući mučenje, mirnih POLULEK Mjesto rođenja: protestanata koji su pritvoreni u H Minsk, bivši policijskoj stanici pod njegovom SSSR (sada kontrolom. Bjelorusija) Prema tome je odgovoran za teška Pol: muški kršenja ljudskih prava i represiju protiv Državljanstvo: civilnog društva i demokratske bjelorusko opozicije. 14 Aliaksandr Аляксандр Zamjenik Kao zamjenik načelnika Policijske

6. Aliaksandra Аляксандравіч načelnika uprave okruga Frunzenski u Minsku vich ЗАХВІЦЭВІЧ Policijske uprave Aljaksandr Zahvicevič nadgleda ZAKHVITS Александр okruga policiju za javnu bezbjednost i EVICH Александрович Frunzenski u odgovoran je za nehumano i Aleksandr ЗАХВИЦЕВИЧ Minsku ponižavajuće postupanje, uključujući Aleksandro Datum rođenja: 1. mučenje, prema građanima vich 1. 1977. godine pritvorenima u okrugu Frunzenski ZAKHVITS Mjesto rođenja: nakon predsjedničkih izbora 2020. EVICH Pol: muški godine kao i za brutalno postupanje Državljanstvo: prema mirnim protestantima u tom bjelorusko okrugu. Službenici pod nadzorom Zahviceviča mučili su pritvorenike. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 14 Siarhei Сяргей Zamjenik Kao zamjenik načelnika Policijske

7. Uladzimirav Уладзіміравіч načelnika uprave okruga Frunzenski u Minsku i ich УШАКОЎ Policijske uprave osoba zadužena za nadzor USHAKOU Сергей okruga kriminalističke policije Sjarhej Ušakov Sergei Владимирович Frunzenski u odgovoran je za postupke sebi Vladimirovi УШАКОВ Minsku podređenih osoba, naročito za ch Datum rođenja: nehumano i ponižavajuće postupanje, USHAKOV 22. 8. 1980. uključujući mučenje, prema građanima godine pritvorenim u okrugu Frunzenski Mjesto rođenja: nakon predsjedničkih izbora 2020. Minsk, bivši godine kao i za brutalno postupanje SSSR (sada prema mirnim protestantima. Bjelorusija) Službenici pod direktnim nadzorom Pol: muški Ušakova mučili su pritvorenike. Državljanstvo: Prema tome odgovoran je za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. Trenutno je načelnik Policijske uprave oblasti Frunzenski u Minsku. 14 Siarhei Сяргей Zamjenik Kao zamjenik načelnika Policijske

8. Piatrovich Пятровіч načelnika uprave okruga Pervomajski u Minsku i ARTSIOM АРЦЁМЕНКА Policijske uprave osoba zadužena za nadzor policije za ENKA Сергей okruga javnu bezbjednost Sjarhej Artemenko Sergei Петрович Pervomajski u odgovoran je za nehumano i Petrovich АРТЁМЕНКО Minsku ponižavajuće postupanje, uključujući ARTEMEN Datum rođenja: mučenje, koje je njemu podređeno KO/ARTIO 26. 3. 1973. osoblje sprovodilo prema građanima MENKO godine pritvorenim u Policijskoj upravi Mjesto rođenja: okruga Pervomajski u Minsku nakon Pol: muški predsjedničkih izbora 2020. godine kao Državljanstvo: i za brutalno postupanje prema mirnim bjelorusko protestantima. Kao primjer može se istaći zlostavljanje Maksima Harošina, vlasnika cvjećare, koji je uhapšen nakon što je dao cvijeće učesnicima Povorke žena 13. oktobra 2020. Artemenko je vršio pritisak na građane da ne učestvuju u mirnim protestima. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 14 Aliaksandr Аляксандр Bivši načelnik Kao bivši načelnik Policijske uprave

9. Mikhailavic Міхайлавіч Policijske uprave okruga Oktjabrski u Minsku h РЫДЗЕЦКІ okruga Oktjabrski Aljaksandr Ridzecki bio je odgovoran RYDZETS Александр u Minsku, za nehumano i ponižavajuće KI Михайлович načelnik Uprave postupanje, uključujući mučenje, koje Aleksandr РИДЕЦКИЙ za unutrašnju je njemu podređeno osoblje sprovodilo Mikhailovic bezbjednost pri prema građanima pritvorenim u tom h Državnom odboru okrugu nakon predsjedničkih izbora RIDETSKI za forenzička 2020. godine Y ispitivanja Prema tome je odgovoran za teška Datum rođenja: kršenja ljudskih prava i represiju protiv 14. 8. 1978. civilnog društva i demokratske godine opozicije. Mjesto rođenja: Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko 15 Dzmitry Дзмітрый Načelnik Kao bivši načelnik Policijske uprave

0. Iauhenevich Яўгеньевіч Policijske uprave okruga Partizanski u Minsku Dzmitri BURDZIU БУРДЗЮК okruga Burdzjuk bio je odgovoran za nadzor K Дмитрий Oktjabrski, bivši nad teškim mučenjima mirnih Dmitry Евгеньевич načelnik protestanata i prolaznika u tom okrugu Evgenevich БУРДЮК Policijske uprave nakon predsjedničkih izbora 2020. BURDIUK okruga godine Partizanski u U decembru 2020. godine imenovan je Minsku za načelnika Policijske uprave okruga Datum rođenja: Oktjabrski. 31. 1. 1980. Prema tome odgovoran je za teška godine kršenja ljudskih prava i represiju protiv Mjesto rođenja: civilnog društva i demokratske regija Brest, bivši opozicije. SSSR (sada Bjelorusija) Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko Lični identifikacioni broj: 3310180C009PB 7 Broj pasoša: MP3567896 15 Vital Віталь Načelnik Kao načelnik Policijske uprave okruga

1. Vitalevich Вітальевіч Policijske uprave Leninski u Minsku Vital Kapilevič KAPILEVI КАПІЛЕВІЧ okruga Leninski u odgovoran je za nehumano i CH Minsku ponižavajuće postupanje, uključujući Виталий mučenje, prema građanima Vitaliy Витальевич Datum rođenja: pritvorenim u Policijskoj upravi Vitalevich КАПИЛЕВИЧ 26. 11. 1988. okruga Leninski. Pritvorenicima je bila KAPILEVI godine uskraćena medicinska pomoć; pristiglo CH Mjesto rođenja: pomoćno medicinsko osoblje Pol: muški zastrašivano je kako bi se spriječilo Državljanstvo: pružanje medicinske pomoći bjelorusko pritvorenicima. Prema tome odgovoran je za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva. 15 Kiryl Кірыл Načelnik Kao načelnik Policijske uprave okruga

2. Stanislavavi Станіслававіч Policijske uprave Zavodski u Minsku Kiril Kislov ch KISLOU КІСЛОЎ okruga Zavodski odgovoran je za nehumano i Kirill Кирилл u Minsku ponižavajuće postupanje, uključujući Stanislavovi Станиславович Datum rođenja: 2. mučenje, prema građanima ch KISLOV КИСЛОВ 1. 1979. godine pritvorenima u prostorijama te Mjesto rođenja: policijske uprave. Odgovoran je i za Minsk, bivši masovnu represiju koju su nad mirnim SSSR (sada protestantima, novinarima, aktivistima Republika za ljudska prava, radnicima, Bjelorusija) predstavnicima akademske zajednice i Pol: muški prolaznicima sprovodile njemu Državljanstvo: podređene osobe. bjelorusko Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva. 15 Siarhei Сяргей Načelnik Kao bivši zamjenik načelnika

3. Aliaksandra Аляĸсандравіч Policijske uprave Policijske uprave okruga Zavodski vich ВАРЭЙКА okruga Sjarhej Varejka odgovoran je za VAREIKA Сергей Moskovski u nehumano i ponižavajuće postupanje, Sergey Алеĸсандрович Minsku, bivši uključujući mučenje, prema građanima Aleksandro ВАРЕЙКО zamjenik pritvorenim u prostorijama Policijske vich načelnika uprave okruga Zavodski nakon VAREIKO Policijske uprave predsjedničkih izbora 2020. godine okruga Zavodski Odgovoran je i za djelovanje sebi u Minsku podređenih osoba koje su učestvovale Datum rođenja: 1. u masovnoj represiji nad mirnim 2. 1980. godine protestantima, novinarima, aktivistima Pol: muški za ljudska prava, radnicima, Državljanstvo: predstavnicima akademske zajednice i bjelorusko prolaznicima. Imenovan je za načelnika Policijske uprave okruga Moskovski u Minsku 21. decembra 2020. godine. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva. 15 Siarhei Сяргей Zamjenik Kao zamjenik načelnika Policijske

4. Feliksavich Феліĸсавіч načelnika uprave okruga Leninski Sjarhej DUBAVIK ДУБАВІК Policijske uprave Dubavik odgovoran je za nehumano i Sergey Сергей okruga Leninski ponižavajuće postupanje, uključujući Feliksovich Фелиĸсович Datum rođenja: 1. mučenje, prema građanima DUBOVIK ДУБОВИК 2. 1974. godine pritvorenim u prostorijama Policijske Mjesto rođenja: uprave okruga Leninski nakon Pol: muški predsjedničkih izbora 2020. godine Državljanstvo: pritvorenicima je bila uskraćena bjelorusko medicinska pomoć; pristiglo pomoćno medicinsko osoblje zastrašivano je kako bi se spriječilo pružanje medicinske pomoći pritvorenicima. Odgovoran je i za djelovanje sebi podređenih osoba koje su učestvovale u masovnoj represiji nad mirnim protestan, novinarima, aktivistima za ljudska prava, radnicima, predstavnicima akademske zajednice i prolaznicima. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 15 Aliaksandr Аляĸсандр Zamjenik Kao zamjenik načelnika Policijske

5. Mechyslava Мечыслававіч načelnika uprave okruga Frunzenski u Minsku vich АНДРЫЕЎСКІ Policijske uprave Aljaksandr Andrievski odgovoran je za ANDRYEU Алеĸсандр okruga nehumano i ponižavajuće postupanje, SKI Мечиславович Frunzenski u uključujući mučenje, prema građanima Alexander АНДРИЕВСКИ Minsku pritvorenima u prostorijama Policijske (Alexandr) Й Datum rođenja: uprave okruga Frunzenski nakon Mechislavo 29. 4. 1982. predsjedničkih izbora 2020. godine vich godine nasilno pretučeni i električnim ANDRIEV Mjesto rođenja: paralizatorom savladani pritvorenici SKII Pol: muški satima su klečali pognutih glava. Državljanstvo: Prema tome je odgovoran za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 15 Vital Віталь Zamjenik Kao bivši zamjenik načelnika

6. Mikhailavic Міхайлавіч načelnika Policijske uprave okruga Oktjabarski u h МАКРЫЦКІ Policijske uprave Minsku Vital Makricki bio je MAKRYTS Виталий okruga Oktjabrski odgovoran za nadzor nad teškim KI Михайлович u Minsku (do 17. mučenjima mirnih protestanata i Vitalii МАКРИЦКИЙ decembra 2020.) prolaznika pritvorenih u prostorijama Mikhailavic Od 17. decembra navedene policijske uprave nakon h 2020. – načelnik predsjedničkih izbora 2020. godine. MAKRITS Policijske uprave U decembru 2020. godine unaprijeđen KII okruga je na dužnost načelnika Policijske Partizanski u uprave okruga Partizanski u Minsku. Minsku. Prema tome je odgovoran za teška Datum rođenja: kršenja ljudskih prava i represiju protiv 17. 2. 1975. civilnog društva i demokratske godine opozicije. Mjesto rođenja: Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko 15 Yauhen Яўген Viši policijski Kao viši policijski narednik u Centru

7. Aliakseevic Аляĸсеевіч narednik u Centru za izolaciju počinioca krivičnih djela h УРУБЛЕЎСКІ za izolaciju Akrestina Javhen Urublevski URUBLEU ЕвгенийАлеĸсе počinioca odgovoran je za nehumano i SKI евич krivičnih djela ponižavajuće postupanje, uključujući Evgenii ВРУБЛЕВСКИ Akrestina mučenje, prema građanima Alekseevich Й Datum rođenja: pritvorenima u Centru za izolaciju VRUBLEV 28. 1. 1966. počinioca krivičnih djela. Prema SKII godine svjedocima i medijskim izvještajima Mjesto rođenja: lično je učestvovao u brutalnom Pol: muški mučenju civila pritvorenih u avgustu Državljanstvo: 2020. godine. bjelorusko Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava. 15 Mikalai Міĸалай Zamjenik ministra Kao načelnik Glavnog odjeljenja za

8. Mikalaevich Міĸалаевіч unutrašnjih borbu protiv organizovanog kriminala i KARPIAN КАРПЯНКОЎ poslova, bivši korupcije pri Ministarstvu unutrašnjih KAU Ниĸолай načelnik Glavnog poslova Mikalaj Karpjankav Nikolai Ниĸолаевич odjeljenja za odgovoran je za nehumano i Nikolaevich КАРПЕНКОВ borbu protiv ponižavajuće postupanje prema KARPENK organizovanog građanima koji su učestvovali u OV kriminala i mirnim protestima kao i za njihovo korupcije pri samovoljno hapšenje i pritvaranje. Ministarstvu Brojna svjedočenja i dokazi u obliku unutrašnjih fotografija i videozapisa upućuju na to poslova da je grupa pod njegovim Datum rođenja: 6. zapovjedništvom mučila i hapsila 9. 1968. godine mirne protestante kao i da im je Mjesto rođenja: prijetila vatrenim oružjem. Minsk, bivši Karpjankov je 6. septembra 2020. SSSR (sada godine snimljen kako palicom razbija Bjelorusija) staklena vrata ugostiteljskog objekta u Pol: muški kojem su se sakrivali mirni protestanti Državljanstvo: i navedene protestante na brutalan bjelorusko način pritvara. Na objavljenom snimku tvrdi da će njegovo odjeljenje upotrijebiti vatreno oružje protiv protestanata. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 15 Mikhail Міхаіл Načelnik Glavnog Mihail Hrib bio je načelnik Odjeljenja

9. Viachaslava Вячаслававіч odjeljenja za za unutrašnje poslove u Izvršnom vich HRYB ГРЫБ unutrašnje odboru regije Vitebsk od marta 2019. Mikhail Михаил poslove Izvršnog godine do oktobra 2020. godine, nakon Viacheslavo Вячеславович odbora grada čega je imenovan za načelnika vich GRIB ГРИБ Minska Glavnog odjeljenja za unutrašnje Datum rođenja: poslove Izvršnog odbora grada Minska 29. 7. 1980. i dodijeljena mu je titula general- godine majora milicije (policijskih snaga). Mjesto rođenja: U tom svojstvu odgovoran je za Minsk, bivši postupke policijskih snaga u regiji SSSR (sada Vitebsk do oktobra 2020. godine Bjelorusija) odnosno u Minsku nakon oktobra Pol: muški 2020. godine, među ostalim za nasilnu Državljanstvo: represiju prema mirnim protestantima i bjelorusko kršenja prava na mirno okupljanje i slobodu govora koje su počinile policijske snage u Vitebsku i Minsku nakon predsjedničkih izbora 2020. godine u Republici Bjelorusiji. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 16 Viktar Віктар Ministar obrane Kao ministar odbrane Republike

0. Genadzevic Генадзевіч Datum rođenja: 1. Bjelorusije od 20. januara 2020. godine h ХРЭНІН 8. 1971. godine Viktar Hrenin odgovoran je za odluku KHRENIN Виктор Mjesto rođenja: koju je na nalog Lukašenka donijelo Viktor Геннадиевич Navahrudak/ zapovjedništvo ratnog Gennadievi ХРЕНИН Novogrudek, vazduhoplovstva i snaga ch bivši SSSR (sada protivvazdušne odbrane o slanju KHRENIN Bjelorusija) vojnog aviona kako bi pratio prisilno Pol: muški prizemljenje aviona na letu FR4978 u Državljanstvo: vazdušnu luku Minsk, a koje je bjelorusko sprovedeno bez odgovarajućeg Čin: general opravdanja 23. maja 2021. godine. Cilj pukovnik te politički motivisane odluke bilo je Broj pasoša: hapšenje i pritvaranje opozicionih KH2594621 novinara Ramana Prataseviča i Sofije Jedinstveni Sapege kao oblik represije protiv identifkacioni civilnog društva i demokratske broj: opozicije u Republici Bjelorusiji. 3010871K003PB U avgustu 2020. godine dao je 1 nekoliko javnih izjava u kojima je izrazio spremnost da pred mirne protestante izvede vojsku pa je protestante s istorijskom bijelo-crveno- bijelom zastavom uporedio s nacističkim kolaboracionistima. Prema tome je odgovoran za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji te podržava Lukašenkov režim. 16 Ihar Ігар Komadant ratnog Kao komadant ratnog vazduhoplovstva

1. Uladzimirav Уладзіміравіч vazduhoplovstva i i snaga vazdušne odbrane oružanih ich HOLUB ГОЛУБ snaga snaga Republike Bjelorusije Ihar Igor Игорь protivvazdušne Holub odgovoran je za odluku koju je Vladimirovi Владимирович odbrane oružanih na nalog Lukašenka donijelo ch GOLUB ГОЛУБ snaga zapovjedništvo ratnog vazduholovstva Datum rođenja: i snaga protivvazdušne odbrane o 19. 11. 1967. slanju vojnog aviona kako bi pratio godine prisilno prizemljenje aviona na letu Mjesto rođenja: FR4978 u vazdušnu luku Minsk, a koje Černigov, je sprovedeno bez odgovarajućeg Černigovskaja opravdanja 23. maja 2021. godine. oblast, bivši Cilj te politički motivisane odluke bilo SSSR (sada je hapšenje i pritvaranje opozicionih Ukrajina) novinara Ramana Prataseviča i Sofije Pol: muški Sapege kao oblik represije protiv Državljanstvo: civilnog društva i demokratske bjelorusko opozicije u Republici Bjelorusiji. Čin: general Nakon incidenta Ihar Holub dao je vojnik izjave za medije zajedno s direktorom Broj bjeloruskog Odjeljenja za vazduhoplovstvo pri posoša: bjeloruskom Ministarstvu saobraćaja KH2187962 Artemom Sikorskim u kojima je Jedinstveni opravdavao djelovanje bjeloruskih identifikacioni vazduhoplovnih tijela. broj: Prema tome je odgovoran za represiju 3191167E003PB1 protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji i podržava Lukašenkov režim I dalje je aktivan u Lukašenkovom režimu kao direktor Sektora za vazduhoplovstvo pri Ministarstvu prometa i veza Republike Bjelorusije. 16 Andrei Андрэй Načelnik glavnog Kao načelnik glavnog štaba i prvi

2. Mikalaevich Мікалаевіч štaba, prvi zamjenik komadanta ratnog GURTSEVI ГУРЦЕВИЧ zamjenik vazduhoplovstva i snaga CH Андрей komadanta ratnog protivvazdušne odbrane oružanih Andrei Николаевич vazduhoplovstva. snaga Andrej Gurcevič odgovoran je Nikolaevich ГУРЦЕВИЧ Datum rođenja: za odluku koju je na nalog Lukašenka GURTSEVI 27. 7. 1971. donijela komanda ratnog CH godine vazduhoplovstva i snaga Mjesto rođenja: protivvazdušne odbrane o slanju Baranovič, vojnog aviona kako bi pratio prisilno regija/oblast prizemljenje aviona na letu FR4978 u Brest, bivši SSSR vazušnu vazdušnuluku Minsk, a koje je (sada Bjelorus) sprovedeno bez odgovarajućeg Pol: muški opravdanja 23. maja 2021. godine. Državljanstvo: Cilj te politički motivisane odluke bilo bjelorusko je hapšenje i pritvaranje opozicionog Čin: general novinara Ramana Prataseviča i Sofije vojnik Sapege kao oblik represije protiv Broj bjeloruskog civilnog društva i demokratske pasoša: opozicije u Republici Bjelorusiji. MP3849920 Nakon incidenta dao je izjave za Jedinstveni medije u kojima je opravdavao identifikacioni djelovanje bjeloruskih vlasti. broj: Prema tome je odgovoran za represiju 3270771C016PB protiv civilnog društva i demokratske 2 opozicije u Republici Bjelorusiji i podržava Lukašenkov režim 16 Leanid Леанід Predsjednik Kao bivši glavni direktor državnog

3. Mikalaevich Мікалаевіч republičkog preduzeća BELAERONAVIGATSIA CHURO ЧУРО šahovskog saveza Leanid Čuro odgovoran je za kontrolu Leonid Леонид – javno udruženje bjeloruskog vazdušnog saobraćaja. Nikolaevich Николаевич „Bjeloruski Prema tome je odgovoran za CHURO ЧУРО šahovski savez”, preusmjeravanje putničkog aviona na bivši glavni letu FR4978 u vazdušnu luku Minsk direktor državnog bez odgovarajućeg opravdanja 23. preduzeća maja 2021. godine. Cilj te politički BELAERONAVI motivisane odluke bilo je hapšenje i GATSIA pritvaranje opozicionog novinara Datum rođenja: 8. Ramana Prataseviča i Sofije Sapege 7. 1956. godine kao oblik represije protiv civilnog Pol: muški društva i demokratske opozicije u Državljanstvo: Republici Bjelorusiji. bjelorusko Prema tome je odgovoran za represiju Broj bjeloruskog protiv civilnog društva i demokratske pasoša: P4289481 opozicije. Jedinstveni I dalje je aktivan u Lukašenkovom identifikacioni režimu kao predsjednik republičkog broj: šahovskog saveza – javne ustanove 3080756A068PB „Bjeloruski šahovski savez”. 5 16 Aliaksei Аляксей Ministar Kao ministar saobraćaja i veza

4. Mikalaevich Мікалаевіч saobraćaja i veza Republike Bjelorusije Aljaksej AURAME АЎРАМЕНКА Datum rođenja: Avramenka odgovoran je za državno NKA Алексей 11. 5. 1977. upravljanje u području civilnog Alexey Николаевич godine vazduhoplovstva i nadzor nad Nikolaevich АВРАМЕНКО kontrolom vazdušnog saobraćaja. AVRAME Mjesto rođenja: Prema tome je odgovoran za NKO Minsk, bivši preusmjeravanje putničkog aviona na SSSR (sada letu FR4978 u vazdušnu luku Minsk Bjelorus) bez odgovarajućeg opravdanja 23. Pol: muški maja 2021. godine. Cilj te politički Državljanstvo: motivisane odluke bilo je hapšenje i bjelorusko pritvaranje opozicionog novinara Broj pasoša: Ramana Prataseviča i Sofije Sapege MP3102183 kao oblik represije protiv civilnog Jedinstveni društva i demokratske opozicije u identifikacioni Republici Bjelorusiji. Prema tome je broj: odgovoran za represiju protiv civilnog 3110577A020PB društva i demokratske opozicije. 2 16 Artsiom Арцём Ігаравіч Glavni direktor Kao direktor Odjeljenja za

5. Igaravich СІКОРСКІ državne vazduhoplovstvo pri Ministarstvu SIKORSKI Артем kompanije saobraćaja i veza Republike Artem Игоревич BELAERONAVI Bjelorusije Arcjom Sikorski odgovoran Igorevich СИКОРСКИЙ GATSIA, bivši je za državno upravljanje u oblasti SIKORSKI direktor Sektora civilnog vazduhoplovstva i nadzor Y za kontrole vazdušnog saobraćaja. Prema vazduhoplovstvo tome je odgovoran za preusmjeravanje pri Ministarstvu putničkog aviona na letu FR4978 u prometa i veza Minsk bez odgovarajućeg opravdanja Republike 23. maja 2021. godine. Cilj te politički Bjelorusije motivisane odluke bilo je hapšenje i Datum rođenja: pritvaranje opozicionog novinara

1983. Ramana Prataseviča i Sofije Sapege Mjesto rođenja: kao oblik represije protiv civilnog Soligorsk, društva i demokratske opozicije u regija/oblast Republici Bjelorusiji. Minsk, bivši Nakon incidenta dao je izjave za SSSR (sada medije zajedno sa komadantom ratnog Bjelorusija) vazduhoplovstva i snaga Pol: muški protivvazdušne odbrane oružanih Državljanstvo: snaga Republike Republike Bjelorusije bjelorusko Iharom Holubom u kojima je Broj pasoša: opravdavao djelovanje bjeloruskih MP3785448 vazduhoplovnih tijela. Jedinstveni Prema tome je odgovoran za represiju identifikacioni protiv civilnog društva i demokratske broj: opozicije i podržava Lukašenkov 3240483A023PB režim. 7 16 Aleh Алег Сяргеевіч Zamjenik Aleh Hajdukevič zamjenik je

6. Siarheevich ГАЙДУКЕВІЧ predsjednika predsjednika Stalnog odbora za HAIDUKE Олег Сергеевич Stalnog odbora za međunarodne poslove u VICH ГАЙДУКЕВИЧ međunarodne Predstavničkom domu Narodne Oleg poslove u skupštine, član poslanstva Narodne Sergeevich Zastupničkom skupštine za kontakte s GAIDUKE domu Narodne Parlamentarnom skupštinom Savjeta VICH skupštine, član Evrope. Dao je javne izjave u kojima poslanstva je pozdravio preusmjeravanje Narodne putničkog aviona na letu FR4978 u skupštine za Minsk 23. maja 2021. godine. Ta kontakte s politički motivisana odluka sprovedena Parlamentarnom je bez odgovarajućeg opravdanja s skupštinom ciljem hapšenja i pritvaranja Vijeća Evrope opozicionog novinara Ramana Datum rođenja: Prataseviča i Sofije Sapege kao oblik 26. 3. 1977. represije protiv civilnog društva i godine demokratske opozicije u Republici Mjesto rođenja: Bjelorusiji. Minsk, bivši Aleh Hajdukevič ujedno je javno SSSR (sada izjavio da bi bjeloruski opozicioni Bjelorusija) čelnici mogli biti pritvoreni u Pol: muški inostranstvu i prevezeni u Državljanstvo: Bjelorusiju‚u prtljažniku automobila’, bjelorusko čime je podržao aktuelnu represiju Jedinstveni bezbjednosnih snaga nad bjeloruskom identifikacioni demokratskom opozicijom i broj: novinarima. 3260377A081PB Prema tome podržava Lukašenkov 9 režim. Broj pasoša: MP2663333 16 Ihar Ігар Načelnik Posebne Kao načelnik Posebne službe za

7. Anatolevich Анатольевіч službe za aktivne aktivne mjere (ASAM) specijalnih KRUCHKO КРУЧКОЎ mjere (ASAM) snaga Odbora za državne granice Ihar U Игорь specijalnih snaga Kruchkou odgovoran je za djelovanja Igor Анатольевич Odbora za snaga pod njegovim zapovjedništvom Anatolevich КРЮЧКОВ državne granice koje su uključene u fizički prevoz KRICHKO Datum rođenja: migranata unutar Republike Bjelorusije V 13.4.1976. godine do granice između Republike Pol: muški Bjelorusije i država članica Evropske Državljanstvo: unije. ASAM naplaćuje prevezenim bjelorusko migrantima prelazak granice. Ta se Jedinstveni djelovanja sprovode u okviru operacije identifikacioni „Vrata”. broj: Prema tome doprinosi aktivnostima 3130476M077PB Lukašenkovog režima kojima se 6 olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica Unije. 16 Anatol Анатоль Bivši general- Kao bivši predsjednik Odbora za

8. Piatrovich Пятровіч pukovnik i državne granice Anatol Lapo LAPO ЛАПО/ЛАППО predsjednik odgovoran je za djelovanja tijela za Anatoliy Анатолий Odbora za nadzor granica pod njegovom Petrovich Петрович državne granice komandom, za čije je službenike LAPPO ЛАППО Republike graničnog nadzora dokumentovano da Bjelorusije su usmjeravali, vodili ili prisiljavali (imenovan 29. migrante na nezakonit prelazak granice decembra 2016. između Republike Bjelorusije i država godine), glavni članica Evropske unije i čije namjerno izaslanik za neizvršavanje dužnosti na pravilan državne granice. način olakšava pokušaje migranata da Datum rođenja: pređu tu granicu. 24.5.1963. Prema tome je odgovoran za Mjesto rođenja: organizovanje aktivnosti Kulakovka, Lukašenkovog režima kojima se regija/oblast olakšava nezakonit prelazak vanjskih Mogilev, bivši granica Evropske unije. SSSR (sada U maju 2023. godine prebačen je u Bjelorusija) vojnu rezervu. Pol: muški Državljanstvo: Bjelorusko Broj pasoša: MP4098888 Jedinstveni identifikacioni broj: 3240563K033PB 5 16 Kanstantsin Канстанцін Pukovnik, Kao načelnik granične policije Grodno

9. Henadzevic Генадзьевіч načelnik granične Kanstantsin Molastau odgovoran je za h МОЛАСТАЎ policije Grodno djelovanja službenika graničnog MOLASTA Константин (imenovan 1. nadzora pod njegovom komandom. U Геннадьевич oktobra 2014. Namjernim neizvršavanjem dužnosti Konstantin МОЛОСТОВ godine), vojna na pravilan način granična policija Gennadevic jedinica 2141, Grodno olakšava pokušaje migranata h izaslanik za da pređu granicu s državama članicama MOLOSTO državne granice Evropske unije. V Datum rođenja: Prema tome on doprinosi aktivnostima 30.5.1970. godine Lukašenkovog režima kojima se Mjesto rođenja: olakšava nezakonit prelazak vanjskih Krasnoarmeysk, granica Evropske unije. regija Saratov, Lukašenko ga je imenovao Ruska Federacija predsjednikom Odbora za državne Pol: muški granice. Državljanstvo: bjelorusko Broj pasoša: KH2479999 Jedinstveni identifikacioni broj: 3300570K025PB 3 17 Pavel Павел Načelnik granične Kao načelnik graničnog odreda Polotsk

0. Mikalaevich Мікалаевіч policije Polotsk Pavel Kharchanka odgovoran je za KHARCHA Харчанка Datum rođenja: djelovanja službenikâ graničnog NKA Павел 29.3.1981. godine nadzora pod njegovim Pavel Николаевич Mjesto rođenja: zapovjedništvom. Namjernim Nikolaevich ХАРЧЕНКО Chita, bivši SSSR neizvršavanjem dužnosti na pravilan KHARCHE (sada Ruska način granični odred Polotsk olakšava NKO Federacija) pokušaje migranata da pređu granicu s Pol: muški državama članicama Unije. Državljanstvo: Prema tome on doprinosi aktivnostima bjelorusko Lukašenkovog režima kojima se olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica Unije. 17 Ihar Ігар Мікалаевіч Pukovnik, Kao bivši načelnik granične policije

1. Mikalaevich ГУТНІК zamjenik Brest Ihar Gutnik, koji je 2018. godine GUTNIK Игорь predsjednika postao zastupnik u Regionalnom vijeću Igor Николаевич Odbora za Bresta kao jedan od kandidata odanih Nikolaevich ГУТНИК državne granice, Lukašenku, odgovoran je za djelovanja GUTNIK bivši načelnik službenikâ graničnog nadzora pod granične policije njegovim zapovjedništvom. Brest Datum Namjernim neizvršavanjem dužnosti rođenja: na pravilan način granična policija 17.12.1974. Brest olakšava pokušaje migranata da godine pređu granicu s državama članicama Mjesto rođenja: Unije. selo Zabolotye, Prema tome on doprinosi aktivnostima okrug Lukašenkovog režima kojima se Smolevichi, olakšava nezakonit prelazak vanjskih regija/oblast granica Unije. Minsk, bivši Lukašenko ga je imenovao SSSR (sada zamjenikom predsjednika Odbora za Bjelorus) državne granice. Adresa: 90 Heroes of Defense of the Brest Fortress St., 224018, Brest, Bjelorusija Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko Broj pasoša: BM1962867 17 Aliaksandr Аляксандр Pukovnik, Kao načelnik graničnog odreda Lida

2. Barysavich Барысавіч načelnik Aliaksandr Davidziuk odgovoran je za DAVIDZIU ДАВІДЗЮК graničnog odreda djelovanja službenikâ graničnog K Александр Lida, vojna nadzora pod njegovim Aleksandr Борисович jedinica 1234 zapovjedništvom. Namjernim Borisovich ДАВИДЮК (imenovan 27. neizvršavanjem dužnosti na pravilan DAVIDIUK septembra 2016. način granični odred Lida olakšava godine), izaslanik pokušaje migranata da pređu granicu s za državne državama članicama Unije. Prema granice tome on doprinosi aktivnostima Član Okružnog Lukašenkovog režima kojima se vijeća zastupnika olakšava nezakonit prelazak vanjskih Lide u 28. sazivu granica Evropske unije. (na dužnosti od 2. februara 2018. godine) Datum rođenja: 4.5.1973. godine Mjesto rođenja: Novograd- Volynsky, regija Zhytomyr, bivši SSSR (sada Ukrajina) Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko Broj pasoša: KH2613034 Jedinstveni identifikacioni broj: 3040573E050PB7 17 Maksim Максім Načelnik granične Kao bivši načelnik granične policije

3. Viktaravich Віктаравіч policije Brest, Smorgon Maksim Butranets odgovoran BUTRANE БУТРАНЕЦ bivši načelnik je za djelovanja službenika graničnog TS Максим granične policije nadzora pod njegovim Maxim Викторович Smorgon, vojna zapovjedništvom. Namjernim Viktorovich БУТРАНЕЦ jedinica 2044 neizvršavanjem dužnosti na pravilan BUTRANE (imenovan u način granična grupa Smorgon TS martu olakšava pokušaje migranata da pređu 2018.godine), granicu sa državama članicama izaslanik za Evropske unije. Maksim Butranets državne granice ujedno je izjavio da je broj migranata Datum rođenja: na bjelorusko-litvanskoj granici ostao 12.12.1978. na uobičajenoj daljini, uprkos znatnom godine povećanju koje je zabilježeno na Mjesto rođenja: litvanskoj strani. Prema tome on Sverdlovsk, bivši doprinosi aktivnostima Lukašenkovog SSSR (sada režima kojima se olakšava nezakonit Ruska Federacija) prelazak vanjskih granica Evropske Pol: muški unije. Državljanstvo: Lukašenko ga je imenovao bjelorusko zamjenikom predsjednika Odbora za državne granice. 17 Anatol Анатоль Načelnik Anatol Glaz načelnik je Odjeljenja za

4. Anatolyevic Анатольевіч Odjeljenja za informisanje i digitalnu diplomatiju te h GLAZ ГЛАЗ informisanje i portparol Ministarstva vanjskih Anatoliy Анатолий digitalnu poslova Republike Bjelorusije od 11. Anatolyevic Анатольевич diplomatiju juna 2018. godine. U tom svojstvu dao h GLAZ ГЛАЗ (portparol) je niz javnih izjava u kojima podržava Ministarstva politiku Lukašenkovog režima u vanjskih poslova njegovim najnovijim pokušajima da Republike olakša nezakonite prelaske vanjskih Bjelorusije granica država članica Unije. Ujedno Datum rođenja: je javno branio prisilno slijetanje 31.7.1982. godine putničkog aviona na letu FR4978 u Pol: muški vazdušnu luku Minsk bez valjanog Državljanstvo: opravdanja 23. maja 2021. godine. Ta bjelorusko je politički motivisana odluka imala za cilj hapšenje i pritvaranje opozicionog novinara Ramana Prataseviča i Sofije Sapege i predstavlja oblik represije protiv civilnog društva i demokratske opoziciji u Republici Bjelorusiji. On prema tome podržava Lukašenkov režim 17 Siarhei Сяргей Sudija Kao sudija Regionalnog suda u Minsku

5. Aliaksandra Аляксандравіч Regionalnog suda Siarhei Epikhau odgovoran je za vich ЕПІХАЎ u Minsku politički motivisane presude protiv EPIKHAU Сергей Datum rođenja: opozicionih čelnika i aktivista, Sergei Александрович 16.5.1966. godine posebno za izricanje osuđujućih Aleksandro ЕПИХОВ Adresa: 38 presuda Mariji Kolesnikovoj i vich Timoshenko St., Maksimu Znaku, koje organizacije za EPIKHOV apt. 198, Minsk, ljudska prava smatraju političkim Bjelorus; zatvorenicima. Prema izvještajima, 59 L. Tolstoy St., tokom suđenja pod njenim nadzorom apt. 80, Vileika, došlo je do kršenja prava na odbranu i Bjelorus; prava na pošteno suđenje. 14 Kedyshko St., Prema tome je odgovoran za teška apt. 11, Minsk, kršenja ljudskih prava i ozbiljno Bjelorus ugrožavanje vladavine prava kao i za Pol: muški represiju protiv civilnog društva i Državljanstvo: demokratske opozicije. bjelorusko Jedinstveni identifikacioni broj: 3160566B046PB 4 17 Ihar Ігар Sudija Vrhovnog Kao sudija Vrhovnog suda Republike

6. Viachaslava Вячаслававіч suda Republike Bjelorusije Ihar Liubavitski odgovoran vich ЛЮБАВІЦКІ Bjelorusije je za politički motivisane presude LIUBAVIT Игорь Datum rođenja: protiv opozicionih čelnika, aktivista i SKI Вячеславович 21.7.1983. godine novinara, posebno za izricanje Igor ЛЮБОВИЦКИ Adresa: Vogel 1K osuđujuće presude opozicionom Viacheslavo Й St., apt. 17, predsjedničkom kandidatu Viktaru vich Minsk, Babariki, kojeg organizacije za ljudska LIUBOVIT Bjelorusija prava smatraju političkim SKI Pol: muški zatvorenikom. Državljanstvo: Prema tome je odgovoran za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za Jedinstveni represiju protiv civilnog društva i identifikacioni demokratske opozicije. broj: 3210783C002PB 2 17 Siarhei Сяргей Viši državni Kao viši državni tužilac u Odjeljenju

7. Siarheevich Сяргеевіч tužilac u za državno tužilaštvo Kancelarije GIRGEL ГІРГЕЛЬ Odjeljenju za glavnog državnog tužioca Siarhei Sergei Сергей državno tužilaštvo Girgel zastupa Lukašenkov režim u Sergeevich Сергеевич Kancelarije politički motivisanim predmetima GIRGEL ГИРГЕЛЬ glavnog državnog protiv opozicionih čelnika i članova tužioca. civilnog društva. Posebno je krivično Datum rođenja: gonio opozicionog predsjedničkog 16.6.1978. godine kandidata Viktara Babariku, kojeg Adresa: 16 organizacije za ljudska prava smatraju Lidskaya St., apt. političkim zatvorenikom. Siarhei 165, Minsk, Girgel kontinuirano je od sudija Bjelorusija zahtijevao izricanje dugotrajnih Pol: muški zatvorskih kazni. Državljanstvo: Prema tome je odgovoran za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i ozbiljno Jedinstveni ugrožavanje vladavine prava kao i za identifikacioni represiju protiv civilnog društva i broj: demokratske opozicije. 3160678H018PB 5 17 Valiantsina Валянціна Sutkinja Kao sutkinja Vrhovnog suda

8. Genadzeuna Генадзьеўна Vrhovnog suda Republike Bjelorusije Valiantsina KULIK КУЛІК Republike Kulik odgovorna je za politički Valentina Валентина Bjelorusije motivisane odluke protiv aktivista i Gennadevna Геннадьевна Datum rođenja: opozicionih čelnika. Posebno je odbila KULIK КУЛИК 15.1.1960. godine pritužbu Viktara Babarike o pokretanju Adresa: 54 parničnog postupka na osnovu Angarskaya St., njegovih žalbi na odluku Centralne apt. 48, Minsk, izborne komisije o odbijanju Bjelorusija registracije kao predsjedničkog Pol: ženski kandidata. Državljanstvo: Prema tome je odgovorna za teška bjelorusko kršenja ljudskih prava i ozbiljno Jedinstveni ugrožavanje vladavine prava kao i za identifikacioni represiju protiv civilnog društva i broj: demokratske opozicije. 4150160A119PB 2 17 Andrei Андрэй Funkcija: direktor Kao bivši zamjenik direktora

9. Andreevich Андрэевiч republičke Odjeljenja za finansijske istrage PRAKAPU ПРAКAПУК unitarne Odbora za državnu kontrolu Republike K Андрей kompanije „Brest Bjelorusije Andrei Prakapuk bio je Andrey Андреевич Center for odgovoran za politički motivisane Andreevich ПРОКОПУК standardisation, kampanje tog odjeljenja protiv PROKOPU Metrology and novinara i nezavisnih bjeloruskih K Certification”, medijskih kuća. Lično je odobrio bivši zamjenik odluku o pretraživanju prostora direktora nezavisne medijske kuće TUT.by i Odjeljenja za pokrenuo sudski postupak protiv finansijske istrage medijske kuće TUT.by i novinara koje Komisije za je medijska kuća TUT.by zaposlila i državnu kontrolu onemogućio pristup njenim Republike internetskim stranicama. Bjelorusije Prema tome je odgovoran za teška pukovnik kršenja ljudskih prava i represiju protiv finansijske civilnog društva i demokratske policije opozicije, kao i za ozbiljno Datum rođenja: ugrožavanje vladavine prava. 22.7.1973. godine I dalje je aktivan u Lukašenkovom Mjesto rođenja: režimu kao direktor republičkog Kobrin, regija unitarnog kompanija „Brest Center for Brest, Bjelorusija standardisation, Metrology and Adresa: 22 Mira Certification”. St., apt. 88, Priluki, Minsk Region, Belarus Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko Jedinstveni identifikacioni broj: 3220773C061PB 1 18 Ihar Ігар Zamjenik Ihar Marshalau zamjenik je

0. Anatolevich Анатольевіч predsjednika predsjednika i načelnik Odjeljenja za MARSHAL МАРШАЛАЎ Odbora za finansijske istrage Odbora za državnu AU Игорь državnu kontrolu, kontrolu Republike Bjelorusije. U toj Igor Анатольевич direktor je funkciji odgovoran za pokretanje Anatolevich МАРШАЛОВ Odjeljenja za politički motivisanog predmeta utaje MARSHAL finansijske istrage poreza protiv medijske kuće TUT.by, OV Odbora za navodno na osnovu člana 243 državnu kontrolu Krivičnog zakona Republike General-vojnik Bjelorusije, čime se ugrožava sloboda finansijske medija u Republici Bjelorusiji. policije Odgovoran je i za istrage koje su u Datum rođenja: maju 2021. godine sprovedene u 12.1.1972. godine kancelariji medijske kuće TUT.by u Mjesto rođenja: Minsku, u regionalnim biroima i u Shkolv, domovima više njenih članova osoblja. regija/oblast Odgovoran je i za pritvaranje članova Mogilev, bivši Bjeloruskog medijskog kluba u SSSR (sada decembru 2020. godine, za pretragu i Bjelorusija) oduzimanje predmeta u kancelariji za Adresa: 15 prava osoba s invaliditetom, Shchukina St., uključujući nasilno ispitivanje Aleha Minsk, Hrableuskog i Syarheija Drazdouskog Bjelorusija; u januaru 2021. godine, za pritvaranje i 43 A Franciska optužbe za utaju poreza članice St., apt. 41, Koordinacijskog vijeća Liliye Ulasave Minsk, kao i za pretrage i pritvaranja Bjelorusija zaposlenih softverskog kompanija Pol: muški PandaDoc, koje je u junu 2021. godine Državljanstvo: sprovodilo inicijativu „Protect bjelorusko Belarus”. Prema tome je odgovoran za teška Jedinstveni kršenja ljudskih prava i represiju protiv identifikacioni civilnog društva i demokratske broj: opozicije, kao i za ozbiljno 3120172H018PB ugrožavanje vladavine prava. 4 18 Hanna Ганна Sutkinja sudskog Kao sutkinja Vrhovnog suda

1. Mikhailaun Міхайлаўна kolegijuma za Republike Bjelorusije Hanna a САКАЛОЎСК parnične Sakalouskaya odgovorna je za politički SAKALOU АЯ predmete pri motivisanu odluku o likvidaciji SKAYA Анна Vrhovnom sudu bjeloruskog PEN centra – Republike Anna Михайловна Datum rođenja: Bjelorusije organizacije civilnog Mikhaylovn СОКОЛОВСК 18.9.1955. godine društva. Odgovorna je i za politički a АЯ Adresa: 22 motivisanu odluku koja je dovela do SOKOLOV Surhanava St., likvidacije Helsinškog odbora SKAYA apt. 1, Minsk, Bjelorusa (BHC) jer je 2. septembra Bjelorusija 2021. godine odbacila pritužbu BHC-a Pol: ženski u vezi s upozorenjem koje je Ministarstvo pravosuđa Republike Državljanstvo: Bjelorusije uputilo BHC-u. bjelorusko Prema tome je odgovorna za teška Jedinstveni kršenja ljudskih prava i ozbiljno identifikacioni ugrožavanje vladavine prava kao i za broj: represiju protiv civilnog društva i 4180955A015P80 demokratske opozicije. 18 Marat Марат Predsjednik Marat Markau je predsjednik

2. Siarheevich Сяргеевіч Upravnog odbora Upravnog odbora televizijskog kanala MARKAU МАРКАЎ televizijskog ONT koji je pod kontrolom države i Marat Марат kanala ONT koji rukovodilac emisije „Markov: ništa Sergeevich Сергеевич je pod kontrolom lično”. U toj funkciji bjeloruskoj MARKOV МАРКОВ države, javnosti namjerno pruža neistinite rukovodilac informacije o ishodu izbora, protesta i emisije „Markov: represiji koju sprovode državna tijela i ništa lično” o okolnostima prisilnog slijetanja Datum rođenja: putničkog aviona na letu FR4978 u 1.5.1969. godine vazdušnu luku Minsk 23. maja 2021. Mjesto rođenja: godine bez odgovarajućeg opravdanja. Luninets, bivši Direktno je odgovoran za način na koji SSSR (sada kanal ONT predstavlja informacije o Bjelorusija) stanju u zemlji, čime pruža podršku Pol: muški vlastima i Lukašenku. Prema tome Državljanstvo: podržava Lukašenkov režim. bjelorusko Markov je održao prvi prisilni intervju s Ramanom Pratasevichem nakon što su Republike Bjelorusije vlasti pritvorile Pratasevicha i, prema brojnim izvještajima, podvrgnule ga mučenju. Osim toga, Markov je prijetio radnicima ONT-a koji su bili u štrajku nakon namještenih predsjedničkih izbora 2020. godine i represije koju su sprovodile vlasti i zastrašivao ih je. Prema tome odgovoran je za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 18 Dzmitry Дзмітрый Sudija na sudu Kao sudija na sudu okruga Central u

3. Siarheevich Сяргеевіч okruga Central u gradu Minsku Dzmitriy Karsiuk KARSIUK КАРСЮК gradu Minsku odgovoran je za brojne politički motivisane presude protiv mirnih Dmitriy Дмитрий Datum rođenja: protestanata, a prevashodno za Sergeevich Сергеевич 7.7.1995. godine osuđujuće presude protiv Yahora KARSIUK КАРСЮК Pol: muški Viarshynina, Pavela Lukoyanova, Državljanstvo: Artsioma Sakovicha i Mikalaija bjelorusko Shemetaua, koje bjeloruska organizacija za ljudska prava Viasna smatra političkim zatvorenicima. Lica koja su učestvovala u mirnim protestima, pisala objave na društvenima medijima, upotrebljavala bijelo-crveno-bijelu zastavu Republike Bjelorusije i na druge načine ostvarivale svoje građanske slobode osuđivao je na odlazak u kažnjeničku koloniju, zatvor i kućni pritvor. Prema tome je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava kao i za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 18 Ihar Ігар Васільевіч Funkcija(-e): Kao predsjednik Centralne izborne

4. Vasilievich КАРПЕНКA Predsjednik komisije Republike Bjelorusije za Игорь Centralne izborne izbore i održavanje republičkih KARPENK Васильевич komisije referenduma od 13. decembra 2021. A КАРПЕНКО Republike godine Ihar Karpenka odgovoran je za Igor Bjelorusije za organizaciju i održavanje ustavnog Vasilievich izbore i referenduma 27. februara 2022. KARPENK održavanje godine, koji ne ispunjavaju ni O republičkih međunarodne standarde vladavine referenduma prava, demokratije i ljudskih prava ni Datum rođenja: kriterijume Venecijanske komisije. 28.04.1964. Postupak pripreme posebno nije bio godine transparentan i nije uključivao civilno Pol: Muški društvo ni demokratsku opoziciju u Državljanstvo: egzilu. bjelorusko Prema tome je odgovoran za ozbiljno ugrožavanje demokratije i vladavine prava u Republici Bjelorusiji. 18 Dzmitry Дзмітрый Funkcija(-e): Sin Dmitrij Oleksin sin je istaknutog

5. Aliakseevic Aляkсеевіч Alikseja bjeloruskog preduzetnika Alikseja h AЛEКСIН Oleksina, Oleksina. U 2021. godini postao je ALEKSIN Дмитрий dioničara suvlasnik kompanija koja su bila u Aлеkсеевич kompanija svojini njegovog oca ili povezana sa Dmitry OЛEКСИН Belneftgas, njim, uključujući Enegro-Oil, Alexeevich Energo-Oil i Benleftgas i Grantlo (bivši Energo-Oil- OLEKSIN Grantlo (bivši Invest). Ta kompanija su dobila Enegrgo-OIL- povlašćeni tretman na osnovu Invest) predsjedničkih ukaza koje je potpisao Datum rođenja: Aleksandar Lukašenko: kompaniji 25.04.1987. Inter Tobacco dodijeljene su isključive godine privilegije za uvoz duvanskih Pol: muški proizvoda u Bjelorusiju, doj je Državljanstvo: Belneftgas imenovan za nacionalnog bjelorusko operatera za praćenje prevoza. On tako ostvaruje korist od Lukašenkovog režima. 18 Vital Віталь Funkcija(-e): Sin Vital Oleksin sin je istaknutog

6. Aliakseevic Aляkсеевіч Alikseja bjeloruskog preduzetnika Alikseja h AЛEКСIН Oleksina, Oleksina. U 2021. godini postao je ALEKSIN Виталий dioničara suvlasnik kompanija koja su bila Vitaliy Aлеkсеевич kompanija vlasništvo njegovog oca ili povezana Alexeevich OЛEКСИН Belneftgas, sa njim, uključujući Energ-Oil, OLEKSIN Energo-Oil i Belneftgas I Grantlo (bivšu Energo- Grantlo (bivši Oil-Invest). Ta su kompanija dobila Enegrgo-OIL- povlašćeni tretman na osnovu Invest) predsjedničkih ukaza koje je potpisao Datum rođenja: Aleksandar Lukašenko: Kompaniji 29.08.1997. Inter Tobacco dodijeljene su isključive godine privilegije za uvoz duvanskih Pol: muški proizvoda u Bjelorusiju, dok je Državljanstvo: Belneftgas imenovan za nacionalnog bjelorusko operatera za praćenje prevoza. On tako ostvaruje korist od Lukašenkovog režima. 18 Bogoljub Бoгoљуб Funkcija(-e): Bogoljub Karić je srpski preduzetnik i

7. Karić KAРИЋ Srpski političar. Zajedno sa članovima Боголюб preduzetnik i porodice razvio je mrežu kompanija za KAРИЧ političar, povezan poslovanje s nekretninama u Republici sa kompanijam Bjelorusiji i mrežu kontakata sa Dana Holdings porodicom Aleksandra Lukašenka. Datum rođenja: Posebno je blisko povezan sa 17.01.1954. kompanijam Dana Holdings, kao i sa godine kompanijom Dana Astra, bivšim društvom ćerke firme Dana Holdings, Mjesto rođenja: pa je navodno bio predstavnik tih Peć/Pejё, AKMO subjekata na sastancima sa Kosovo Lukašenkom. Lukašenko je projekt Pol: muški Minsk World, koji je razvila Državljanstvo: kompanija povezana sa Karićem, srpsko opisao kao “primjer saradnje Broj pasoša: slovenskog svijeta”. Zahvaljujući tim 012830978 (važi bliskim vezama sa Lukašenkom i do 27.12.2026.) osobama u njegovoj pratnji, kompanije povezane sa Karićem dobila su povlašćeni tretman od Lukašenkovog režima, uključujući poreske olakšice i zemljišne posjede za razvoj nekretnina. On tako ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. 18 Andrii Aндрій СИЧ Funkcija(-e): Andrej Sič korukovodilac je programa

8. SICH Aндрeй СЫЧ Sarukovodioc ,,Platform” na televizijskom kanalu u Andrey programa državnoj svojini ,,Bjelorusija 1”. Na toj Sych ,,Platfrom” na funkciji podržava diskurs režima televizijskom usmjeren na diskreditaciju nezavisnih kanalu u državnoj medija, ugrožavanje demokratije i svojini opravdavanje represije. Podržava ,,Bjelorusija 1” diskurs Lukašenkovog režima o Član organizacije: namjerama zapadnih država da ,,Rusj molodaja” organizuju državni udar u Republici Datum rođenja: Bjelorusiji, pa je pozvao na stroge 20.09.1990. kazne za navodno uključene osobe, godine podržava kampanje dezinformacija o Mjesto rođenja: zlostavljanju migranata koji iz Bjelorusija Republike Bjelorusije stižu u Evropsku Pol: muški uniju i podržava sliku nezavisnih Državljasntvo: medija kao predstavnika stranog bjelorusko uticaja čija bi aktivnost trebalo da bude ograničena. On tako podržava Lukašenkov režim. 18 Dyianis Дзянiс Funkcija(-e): Denis Mikušej načelnik je odjeljenja za

9. Aliaksandra Aляксaндрaвiч Načelnik nadzor usklađenosti sudskih odluka u vich МIKУШЭЎ Odjeljenja za krivičnim predmetima pri oblasnoj MIKUSHE Дeнис nadzor kancelariji Tužilaštva u Gomelju i viši U Aлeксaндрoвич usklađenosti pravni savjetnik. Na toj funkciji Denis MИKУШЕВ sudskih odluka u odgovoran je za pokretanje krivičnog Alexandrovi krivičnim gonjenja Sergeja Tihansovksog, ch predmetima sa Arcjoma Sakaua, Dmitrija Papua, Ihara MIKUSHE zakonom pri Locike, Vladzimira Cihanoviča i V oblasnoj Mikalaja Statkeviča. Doprinio je kancelariji proizvoljnom pritvaranju Sergeja Tužilaštva u Tihanovskog, kako je predstavljeno u Gomelju; viši izvještaju Radne grupe Savjeta za pravni savjetnik ljudska prava o proizvoljnom Datum rođenja: pritvaranju. 29.08.1980. Stoga je odgovoran za teška kršenja godine ljudskih prava i ugrožavanje vladavine Pol: muški prava te za represiju nad civilnim Državljanstvo: stanovništvom i demokratskom bjelorusko opozicijom. 19 Mikalai Mikaлaй Funkcija(-e) Mikalaj Dolja sudija je Regionalnog

0. Ivanavich Iвaнaвич Sudija suda u Gomelju. DOLIA ДОЛЯ Regionalnog suda Na toj funkciji odgovoran je za Nikolai Ниkoлaй u Gomelju izricanje nesrazmjerno dugih kazni Ivanovich Ивaнoвич Datum rođenja: zatvora Sergeju Tihansovksom, DOLYA ДОЛЯ 03.07.1979. Arcjomu Sakau, Dmitriju Papu, Iharu godine Lociku, Vladzimiru Cihanoviču i Pol: muški Mikalaju Statkeviču. Doprinio je Državljanstvo: proizvoljnom pritvaranju Sergeja bjelorusko Tihanovskog, kako je predstavljeno u Jedinstveni izvještaju Radne Grupe Savjeta za idenfikacioni ljudska prava o proizvoljnom broj: pritvaranju. 3070379HO41PB Prema navedenom, odgovoran je za I teška kršenja ljudskih prava i ugrožavanje vladavine prava, kao i za represiju nad civilnim stanovništvom i demokratskom opozicijom. 19 Andrei Aндрэй Funkcija(-e): Andrej Paršin je od 2021. godine

1. Yauhenavic Яўгeнaвiч Načelnik Glavnog načelnik Glavnog odjeljenja za borbu h ПAРШЫН odjeljenja za protiv organizovanog kriminala i PARSHYN Aндрeй borbu protiv korupcije (GUBOPiK) u Ministarstvu Andrei Eвгeньeвич organizovanog unutrašnjih poslova. GUBOPiK je Yevgenevic ПAРШИН kriminala i jedno od glavnih tijela odgovornih za h korupcije u politički progon u Republici PARSHIN Republici Bjelorusiji, između ostalog za Bjelorusiji proizvoljna i nezakonita hapšenja i (GUBOPiK) zlostavljanja, uključujući mučenje, Datum rođenja: aktivista i članova civilnog društva. 19.02.1974. GUBOPiK je na svom Telegram godine profilu objavio videozapise prislinih priznanja bjeloruskih aktivista i Adresa: 4A običnih građana, izlažući ih bjeloruskoj Skrjaganova široj javnosti i koristeći ih na taj način ulica, stan 211; kao sredstvo političkog pritiska. Minsk, GUBOPiK je takođe pritvorio Marka Bjelorusija Bernštajna, jednog od glavnih urednika Pol: muški Vikipedije na ruskom jeziku, zbog Državljanstvo: objavljivanja informacija o ruskom bjelorusko napadu na Ukrajinu, koje smatra antiruskim “lažnim vijestima”. Prema tome, Andrej Paršin je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim stanovništvom u Republici Bjelorusiji. 19 Ihar Iгaр Пяtрoвiч Funkcija(-e): Ihar Tur zaposlen je u televizijskom

2. Piatrovich TУР Zaposleni kanalu u državnoj vlašništvu ,,ONT”, i TUR Игорь televizijskog jedan je od glavnih propagandista Igor Пetрoвич kanala u državnoj Lukašenkovog režima. Rukovodilac je Petrovich TУР svojini ,,ONT”, programa ,,Propaganda”, u kojem TUR urednik i poziva na nasilje, diskredituje rukovodilac opozicione aktiviste i plasira nekoliko videozapise sa prisilnim priznanjima programa političkih zatvorenika. Autor je niza ,,Propaganda”; lažnih izvještaja o protestima ,,To be Republike Bjelorusije opozicije, kao i completed”) dezinformacija o događajima u Datum rođenja: Evropskoj uniji i napadima na civilno 26.03.1989. društvo. Odgovoran je i za širenje godine dezinformacija I objava na internetu Mjesto rođenja: kojima se promoviše nasilje. Grodno/Hrodna, Aleksandar Lukašenko mu je za njegov Bjelorusija rad u medijima dodijelio medalju. Pol: muški Tako da on ostvaruje korist od Državljanstvo: Lukašenkovog režima i podržava ga. bjelorusko 19 Lyudmila Людmiлa Funkcija(-e): Ljudmila Hladkaja jedna je od

3. Leanidauna Лeaнiдaўнa Specijalni najistaknutijih propagandista HLADKAY ГЛAДКAЯ dopisnik novina Lukašenkovog režima. Zaposlena je u A Людmилa ,,SB Belarus novinama ,,SB Belarus Sevodnija”, a Lyudmila Лeoнидoвнa Segodnija”, saradnica je i drugih prorežimskih Leonidovna ГЛAДКAЯ vođaka na medija, uključujući televizijski kanal u GLADKAY televizijskom državnoj svojini ,,Bjelorusija 1”. Često A kanalu u državnoj koristi govor mržnje i omalovažavajući svojini jezik kad govori o demokratskoj ,,Bjelorusija 1” opoziciji. Takođe je vodila brojne Datum rođenja: ,,intervjue” sa neporavdano 30.06.1983. pritvorenim bjeloruskim građanima, godine često studentima, u kojima su oni Adresa: 8A ulica prikazivani u ponižavajućim Vodolašski, stan situacijama i ismijavani. Podržava 45; Minsk, represiju bjeloruskog bezbjednosnog Bjelorusija aparata i učestvuje u kampanjama Pol: ženski dezinformacija i manipulisanja Državljanstvo: informacijama. Javno izražava podršku bjelorusko Aleksandru Lukašenku i ponos što služi njegovom režimu. Lukašenko je javno pohvalio za njen rad. Tako da ona ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. 19 Ryhor Ρыгор Юрʹeвiч Funkcija(-e): Rjhor Azaronak jedan je od glavnih

4. Yurʹyevich AЗАΡОНАК Zaposleni propagandista Lukašenkovog režima. AZARONA Григорий televizijskog Politički je kolumnista, urednik i K Юрьeвiч kanala u državnoj rukovodilac nedjeljnih propagandnih Grigoriy AЗАΡЁНOК svojini ,,CTV”, emisija na televizijskom kanalu u Yurevich urednik i državnoj svojini ,,CTV”. U svojim AZARYON rukovodilac emisijama podržao je nasilje nad OK nekoliko disidentima Lukašenkovog režima, programa sistematski upotrebljajući (,,Secret Springs omalovažavajući jezik za aktiviste, of Politics”; novinare i druge protivnike ,,Order of Judas”, Lukašenkovog režima. Aleksandar ,,Panopticon”) Lukašenko dodijelio mu je nagradu sa Čin: potpukovnik medaljom ,,za hrabrost”. (rezerva) Tako da on ostvaruje korist od Datum rođenja: Lukašenkovog režima i podržava ga. 18.10.1995. godine Mjesto rođenja: Minsk, Bjelorusija Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko 19 Ivan Iван Iванавiч Funkcija(-e): Ivan Galavatyi je glavni direktor

5. Ivanavich ГАЛАВАТЫ glavni direktor kompanija u državnoj svojini GALAVAT Иван Иванович javnog dioničkog „Belaruskali”, koje je velik izvor YI ГОЛОВАТЫЙ društva prihoda i strane valute za Lukašenkov Ivan „Belaruskali”, režim. Član je Vijeća Republike Ivanovich predsjednik Nacionalne skupštine i vrši više drugih GOLOVAT nadzornog odbora visokih dužnosti u Republici Y društva JSC Bjelorusiji. Nadalje, predsjednik je Belarussian nadzornog odbora društva JSC Potash Company Belarussian Potash Company. Tokom Član Stalnog svoje karijere primio je višestruke odbora Vijeća državne nagrade, među ostalim Republike direktno od Aleksandra Lukašenka. Nacionalne Blisko je povezan s Lukašenkom i skupštine članovima njegove porodice. Prema Republike tome, ostvaruje korist od Republike Lukašenkovog režima i podržava ga. Bjelorusije za Zaposleni kompanija „Belaruskali” vanjske poslove i koji su učestvovali u štrajkovima i nacionalnu mirnim protestima nakon namještenih bezbjednost predsjedničkih izbora u avgustu 2020. Datum rođenja: godine u Republici Bjelorusiji nijesu 15.6.1976. dobili premije i otpušteni su. Mjesto rođenja: Lukašenko je lično zaprijetio da će naselje Pogost, štrajkače zamijeniti rudarima iz okrug Soligorsk, Ukrajine. Ivan Galavatyi prema tome pokrajina Minsk, odgovoran je za represiju nad civilnim Bjelorusija stanovništvom. Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko 19 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Kao nekadašnji vođa kaznene kolonije

6. Uladzimiro Уладзiмiравiч bivši vođa IK-17 u Shklovu, Aliaksandr vich КАРНIЕНКА kaznene kolonije Karnienka odgovoran je za nečovječno KARNIEN Александр IK-17 Shklov, i ponižavajuće postupanje, između KA Владимирович potpukovnik ostalog mučenje, prema političkim Alexander КОРНИЕНКО unutrašnje službe. zatvorenicima i drugim građanima Vladimirovi Trenutna zatvorenim u toj kaznenoj koloniji ch funkcija: okružni nakon predsjedničkih izbora 2020. KORNIEN inspektor/Sektor godine i mirnih protesta koji su KO za unutrašnje uslijedili. Bio je vođa kaznene kolonije poslove Izvršnog kad je tamo 21. maja 2021. godine u odbora okruga neobjašnjivim okolnostima preminuo Slutsk politički zatvorenik Vitold Ashurak. Datum rođenja: Stoga je odgovoran za teška kršenja 9.1.1979. godine ljudskih prava i represiju nad civilnim Pol: muški stanovništvom u Republici Bjelorusiji. Državljanstvo: bjelorusko 19 Andrei Андрэй Funkcija(-e): Kao nekadašnji vođa popravne

7. Siarheevich Сяргеевiч bivši vođa kolonije br. 1 u Novopolotsku Andrei PALCHIK ПАЛЬЧЫК popravne kolonije Palchik odgovoran je za sistemsku Andrei Андрей br. 1 u praksu mučenja i zlostavljanja, između Sergeevich Сергеевич Novopolotsku ostalog dugotrajno i ponovno PALCHIK ПАЛЬЧИК Datum rođenja: upućivanje u samicu političkih 3.3.1981. godine zatvorenika i drugih građana Pol: muški pritvorenih u toj kaznenoj koloniji, Državljanstvo: posebno nakon predsjedničkih izbora bjelorusko 2020. godine i mirnih protesta koji su uslijedili, te je u toj praksi sam učestvovao. Kao vođa kaznene kolonije, Andrej Palchik je odgovoran ne samo za naređivanje i nadgledanje tih zlostavljanja, već postoji evidencija da je lično učestvovao u mučenju i zlostavljanju zatvorenika. Popravna kolonija br.-1 u Novopolotsku, u periodu kad je njome upravljao Andrej Palchik, tj. od 2017. godine do marta 2023. godine, postala je ozloglašena zbog izuzetno teških uslova zatvora i lošeg postupanja prema zatvorenicima, od kojih su mnogi vodeći politički aktivisti i predstavnici civilnog društva pritvoreni zbog protivljenja režimu predsjednika Lukašenka. Nakon premještaja iz kaznene kolonije br-1 Palchik je i dalje na aktivnom visokom položaju u drugoj ustanovi za pritvor te tako i dalje služi represivnom sistemu. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim stanovništvom u Republici Bjelorusiji. 19 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): viši Kao viši državni tužilac u odsjeku

8. Uladzimirav Уладзiмiравiч državni tužilac u Kancelarije glavnog državnog tužioca ich KAROL КАРОЛЬ Kancelariji Republike Bjelorusije Aliaksandr Aleksandr Александр glavnog državnog Karol odgovoran je za brojne politički Vladimirovi Владимирович tužioca motivisane kaznene postupke protiv ch KAROL КОРОЛЬ Datum rođenja: bjeloruskih boraca za ljudska prava. 28.6.1992. Konkretno, uključen je u politički Mjesto rođenja: motivisan kazneni progon predstavnika Bobruisk, regija Republike Bjelorusije organizacije za Mogilev, ljudska prava Viasna, između ostalog Republic of predsjednika Viasne Alesa Bialiatskija, Belarus zamjenika predsjednika Valiantsina (Republika Stefanovica, advokata Uladzimira Bjelorusija) Labkovicha, koordinatorke Viasnine Pol: muški mreže volontera Marfe Rabkove, vođa Državljanstvo: ureda Viasne u Gomelu Leanida bjelorusko Sudalenke i volontera Andreja Lični Chapiuka, kao i volonterke Tatsiane identifikacioni Lasitse koja je puštena iz kaznene broj: kolonije Gomel 24. septembra 2022. 3280692M019PB godine. 8 Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava te za represiju nad civilnim stanovništvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 19 Mikhail Мiхаiл Funkcija(-e): U svojstvu bivšeg načelnika policije za

9. Mikhailavic Мiхайлавiч bivši zamjenik javnu bezbjednost u Zhodinu, Mikhail h МУРАШКIН načelnika Murashkin naložio je policijskim MURASHK Михаил Opštinskog jedinicama i interventnoj policiji IN Михайлович odsjeka za OMON da brutalno suzbiju mirne Mikhail МУРАШКИН unutrašnje proteste koji su uslijedili nakon Mikhailovic poslove u predsjedničkih izbora 2020. godine, pri h Zhodinu, načelnik čemu su tukli i zlostavljali protestante. MURASHK policije za javnu Takođe je uključen u nezakonito stalno IN bezbjednost, prvi pritvaranje nezavisnih novinara koji su zamjenik izvještavali o protestima uoči načelnika predsjedničkih izbora. Okružnog odsjeka Stoga je odgovoran za teška kršenja za unutrašnje ljudskih prava i represiju nad civilnim poslove u stanovništvom u Republici Bjelorusiji. Borisovu – I dalje je na visokom položaju sličnog načelnik policije ranga u Odsjeku za unutrašnje poslove. za javnu bezbjednost od 29.10.2021. godine. Datum rođenja: 8.9.1989. Pol: muški Državljanstvo: bjelorusko 20 Mikalai Мiкалай Funkcija(-e): Kao zamjenik načelnika policije za

0. Vasilievich Васiльевiч zamjenik javnu bezbjednost pri Upravi za MAKSIMA МАКСIМАВIЧ načelnika policije unutrašnje poslove Izvršnog odbora VICH Николай za javnu regije Minska, Mikalai Maksimavich Nikolai Васильевич bezbjednost pri odgovoran je za brutalnu represiju Vasilievich МАКСИМОВИ Upravi za mirnih protesta uoči predsjedničkih MAKSIMO Ч unutrašnje izbora u avgustu 2020. godine i nakon VICH poslove Izvršnog njih. Interventnoj policiji OMON lično odbora regije je naredio da nasilno suzbije proteste, Minska pritvara protestante i nezavisne Datum rođenja: novinare koji izvještavaju o tim 25.2.1977. godine događajima te da ih podvrgne teškim Pol: muški uslovima u pritvoru. Državljanstvo: Stoga je odgovoran za teška kršenja bjelorusko ljudskih prava i represiju nad civilnim Adresa: Minsk, st. stanovništvom u Republici Bjelorusiji. Yankee Brylya 21, apt. 224; Minsk, st. Kolesnikova 32, apt. 3 Lični identifikacioni broj: 3250277M077PB 2 20 Piotr Пётр Funkcija(-e): Na položaju sudije u gradskom sudu u

1. Aleksandro Александровiч sudija u Minsku Piotr Arlou predstavljao je vich АРЛОЎ opštinskom sudu Lukašenkov režim u brojnim politički ARLOU Петр u Minsku motivisanim suđenjima i odgovoran je Petr Александрович Datum rođenja: za donošenje presuda protiv nekoliko Aleksandro ОРЛОВ 6.4.1967. godine članova demokratske opozicije, koje su vich Mjesto rođenja: izrečene u njihovom odsustvu, s ORLOV Minsk, dugotrajnim kaznama zatvora: Bjelorusija Sviatlana Tsikhanouskaya (15 godina), Pol: muški Pavel Latushka (18 godina) te Volha Državljanstvo: Kavalkova, Maryia Maroz i Siarhei bjelorusko Dyleuski (svako od njih ima 12 Lični godina). identifikacioni Piotr Arlou odgovoran je i za politički broj: motivisano suđenje i presudu protiv 3040667A088PB blogera Eduarda Palchysa (13 godina 0 zatvora) i novinarke Katsiaryne Adresa: Minsk, st. Andreyeve (dvije godine). Te su Sharangovicha presude dio sistemskog sprečavanja i 78, apt. 60 kažnjavanja slobode izražavanja koje sprovode Republike Bjelorusije vlasti. Presude Piotra Arloua primjeri su sistemske represije izražavanja neslaganja. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava, represiju nad civilnim stanovništvom i demokratskom opozicijom te djelovanja kojima se ozbiljno podrivaju demokratija i vladavina prava u Republici Bjelorusiji. 20 Ruslan Руслан Funkcija(-e): Na položaju bivšeg vođe kaznene

2. Khikmetavi Хiкметовiч bivši zamjenik kolonije br. 1 Ruslan Mashadzeou ch МАШАДЗЕЎ vođe kaznene odgovoran je za nečovječno i MASHADZ Руслан kolonije br. 1 ponižavajuće postupanje, između EOU Хикметович sadašnji vođa ostalog mučenje, prema političkim Ruslan МАШАДИЕВ kaznene kolonije zatvorenicima i drugim građanima Khikmetovi br. 1 zatvorenim u toj kaznenoj koloniji ch Pol: muški nakon predsjedničkih izbora 2020. MASHADI Državljanstvo: godine i mirnih protesta koji su YEV bjelorusko uslijedili. Bio je vođa kaznene kolonije kad je tamo 21. maja 2021. godine u neobjašnjivim okolnostima preminuo politički zatvorenik Vitold Ashurak. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim stanovništvom u Republici Bjelorusiji. 20 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): Kao vođa režimskog odsjeka kaznene

3. Uladzimirav Уладзiмiравiч vojnik i vođa kolonije br. 17 u Shklowu, Siarhei ich КАРЧЭЎСКI režimskog Karcheusky lično je odgovoran za KARCHEU Сергей odsjeka kaznene nehumane uslove zatvora u toj SKY Владимирович kolonije br. 17 koloniji, te za nasilne prakse i Sergey КАРЧЕВСКИЙ Shklow zlostavljanje zatvorenika, posebno Vladimirovi Datum rođenja: političkih zatvorenika. Lično je tch 15.6.1983. godine učestvovao u premlaćivanju i drugim KARCHEV Adresa: 6 Fatina djelima ekstremnog nasilja nad SKIY str, apt. 100, zatvorenicima te je lično uključen i Mogilev, Belarus odgovoran za smrt političkog (Bjelorusija) zatvorenika Vitolda Ashuraka u toj Pol: muški kaznenoj koloniji 21. maja 2021. Državljanstvo: godine. bjelorusko Stoga je odgovoran za teška kršenja Lični ljudskih prava i represiju nad civilnim identifikacioni stanovništvom u Republici Bjelorusiji. broj: 3150683MO74PB 5 20 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): prvi Kao prvi pukovnik unutrašnje službe

4. Vasilyevich Васiльевiч pukovnik obrazovne kolonije br. 2 u Bobruysku MASLIUK МАСЛЮКОЎ unutrašnje službe Siarhei Masliukou odgovoran je za OU Сергей obrazovne neljudsko i ponižavajuće postupanje Sergey Васильевич kolonije br. 2 u prema maloljetnicima. Odgovoran je Vasilyevich МАСЛЮКОВ Bobruysku za izlaganje djece gladi, mučenju, MASLIUK Mjesto rođenja: prisilnom radu i različitim oblicima OV Shklov, Belarus fizičkog i psihološkog nasilja. (Bjelarus) Odgovoran je i za uskraćivanje Pol: muški pristupa medicinskoj pomoći Državljanstvo: maloljetnim osuđenicima. bjelorusko Stoga je odgovoran za teška kršenja Pretpostavljena ljudskih prava i represiju nad civilnim adresa: Bobruysk stanovništvom u Republici Bjelorusiji. 20 Sviatlana Святлана Funkcija(-e): Kao bivša sutkinja Okružnog suda

5. Aliaksandra Аляксандраўна sutkinja Moskovsky u Minsku Sviatlana una БАНДАРЭНКА Vrhovnog suda Bandarenka bila je odgovorna za BANDARE Светлана Republike brojne politički motivisane presude. NKA Александровна Bjelorusije, bivša Osudila je nekoliko bjeloruskih Svetlana БОНДАРЕНКО sutkinja građana zbog učestvovanja u Aleksandro Okružnog suda protestima i objavljivanja vna Moskovsky u protivvladinih komentara na BONDARE Minsku Telegramu. Osudila je i novinarku NKO Pol: ženski Ekaterinu Borisevich i doktora hitne Državljanstvo: pomoći Artyoma Sorokina zbog bjelorusko otkrivanja doktorske tajne o Romanu Bondarenku, kojeg su bezbjednosne snage pretukle na smrt. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno podrivanje vladavine prava te za represiju civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. Lukašenko ju je imenovao sutkinjom Vrhovnog suda Republike Bjelorusije. 20 Sviatlana Святлана Funkcija(-e): Kao vođa kaznene kolonije br. 4 za

6. Paulauna Паўлаўна vođa kaznene žene u Gomelu Sviatlana Pakhodava PAKHODA ПАХОДАВА kolonije br. 4 za odgovorna je za neljudsko i VA Светлана žene u Gomelu ponižavajuće postupanje, između Svetlana Павловна Pol: ženski ostalog mučenje, kojem su izložene Pavlovna ПОХОДОВА Državljanstvo: političke zatvorenice i druge građanke POKHODO bjelorusko pritvorene u toj kaznenoj koloniji za VA Pretpostavljena žene. Bila je vođa kaznene kolonije u lokacija: Gomel vrijeme kaznenog progona Marije Kalesnikave, političke zatvorenice kojoj je izrečena zatvorska kazna u trajanju od 11 godina u kaznenoj koloniji zbog učestvovanja u protestima protiv autoritativne vladavine Aleksandra Lukašenka. Uskraćena su joj sva prava zatvorenika, uključujući pravo na savjetovanje s advokatom. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim stanovništvom u Republici Bjelorusiji. 20 Tatsiana Таццяна Funkcija(-e): Kao sutkinja Okružnog suda

7. Valerieuna Валер’еўна sutkinja Moskovsky u Minsku Tatsiana PIROZHNI ПIРОЖНIКАВ Okružnog suda Pirozhnikava osudila je nekoliko KAVA А Moskovsky u bjeloruskih građana zbog političkih Tatiana Татьяна Minsku razloga, među ostalim zbog njihova Valeryevna Валерьевна Datum rođenja: učestvovanja u protestima i PIROZHNI ПИРОЖНИКО 8.1.1987. godine objavljivanja protivvladinih komentara KOVA ВА Pol: ženski na Telegramu. Postoji evidencija da Državljanstvo: povremeno izriče teže kazne od onih bjelorusko koje je zatražio državni tužilac. Lični Stoga je odgovorna za teška kršenja identifikacioni ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje broj: vladavine prava te za represiju protiv 4010887M019PB civilnog društva i demokratske 2 opozicije u Republici Bjelorusiji. 20 Tatsiana Таццяна Funkcija(-e): viša Tatsiana Grakun bjeloruska je državna

8. Aliaksandra Аляксандраўна državna tužiteljka tužiteljka koja radi u Kancelariji una ГРАКУН u Kancelariji državnog tužioca regije Minsk. Na tom GRAKUN Татьяна državnog tužioca je položaju predstavljala Lukašenkov Tatyana Александровна regije Minsk za režim u politički motivisanim Alexandrov ГРАКУН nadzor predmetima protiv novinara. na usklađenosti sa Konkretno, kazneno je gonila Marynu GRAKUN zakonom o Zolatavu, glavnu urednicu portala sudskim TUT.BY, koja je osuđena na 12 godina odlukama u zatvora, i Liudmilu Chekinu, glavnu kaznenim direktoricu portala TUT.BY-a, koja je predmetima, niži u martu 2023. godine osuđena na 12 savjetnik za godina zatvora, po osnovu pravosuđe neutemeljenih optužbi o „povredi Pol: ženski nacionalne bezbjednosti Republike Državljanstvo: Republike Bjelorusije”. bjelorusko Tatsiana Grakun stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 20 Valyantsina Валянцiна Funkcija(-e): Valyantsina Ziankevich bjeloruska je

9. Mikalaeuna Мiкалаеўна sutkinja na sutkinja koja radi na sudskom ZIANKEVI ЗЯНКЕВIЧ sudskom kolegijumu za kaznene predmete pri CH Валентина kolegijumu za gradskom sudu u Minsku. Donijela je Valentina Николаевна kaznene predmete politički motivisane presude protiv Nikolaevna ЗЕНЬКЕВИЧ pri gradskom protivnika bjeloruskih vlasti. Iz ZENKEVIC sudu u Minsku političkih razloga osudila je najmanje H Datum rođenja: sedmoro bjeloruskih građana, među 8.1.1969. godine njima, Marynu Zolatavu, glavnu Pol: ženski urednicu portala TUT.BY, koja je Državljanstvo: osuđena na 12 godina zatvora, i bjelorusko Liudmilu Chekinu, glavnu direktoricu portala TUT.BY-a koja je u martu 2023. godine osuđena na 12 godina zatvora. Postoji evidencija da od 2022. godine donosi politički motivisane presude protiv protivnika bjeloruskih vlasti. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 21 Yauhen Яўген Funkcija(-e): Na položaju vođe kolonije br. 2 u

0. Valerievich Валер’евiч vođa kaznene Bobruysku Yauhen, Bubich je BUBICH БУБIЧ kolonije br. 2; odgovoran za nečovječno i Yevgeniy Евгений potpukovnik ponižavajuće postupanje, uključujući Valerievich Валерьевич unutrašnje službe mučenje, prisilni rad, fizičko i psihičko BUBICH БУБИЧ Datum rođenja: nasilje nad zatvorenicima. 3.6.1979. godine Stoga je odgovoran za teška kršenja Pol: muški ljudskih prava i represiju nad civilnim Državljanstvo: stanovništvom u Republici Bjelorusiji. bjelorusko Adresa: Bobruysk, st. Kovzana 60, apartment 42; Bobruysk, st. Kovzana 5/485; Bobruysk, st. Internationalnaya 66B, apartment 31 21 Yuri Юры Iванавiч Funkcija(-e): Kao vođa kaznene kolonije br. 14 Yury

1. Ivanavich ВАСIЛЕВIЧ vođa kaznene Vasilevich (Juri Vasilevič) odgovoran VASILEVI Юрий kolonije br. 14 je za zlostavljanje osuđenika CH Иванович Novosady pritvorenih pod njegovom nadležnošću Yuriy ВАСИЛЕВИЧ Pol: muški te za nehumano i ponižavajuće Ivanovich Državljanstvo: postupanje, uključujući mučenje, VASILEVI bjelorusko kojem su podvrgnuti politički CH zatvorenici i drugi građani pritvoreni u toj kaznenoj koloniji. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim stanovništvom u Republici Bjelorusiji. 21 Raman Раман Iванавiч Funkcija(-e): Kao državni tužilac u Opštinskom sudu

2. Ivanavich БIЗЮК državni tužilac u Minsku, Raman Biziuk predstavljao BIZIUK Роман Datum rođenja: je Lukašenkov režim u brojnim Roman Иванович 25.3.1986. godine politički motivisanim predmetima, Ivanovich БИЗЮК Državljanstvo: naročito onom protiv Marfe Rabkove i BIZYUK bjelorusko Andreja Čapiuka, kojima su izrečene Pol: muški izuzetno duge kazne zatvora u trajanju Lični od 15 odnosno šest godina, i njihovih identifikacioni osmoro saoptuženika, kojima su broj: izrečene zatvorske kazne u trajanju od 3250386H012PB pet do 17 godina. 7 Marfa Rabkova osuđena je na kaznu Adresa: Minsk, zatvora za koordinaciju volonterske 30 Masherova službe u međunarodno priznatoj Ave., apt. 25 organizaciji za ljudska prava Viasna i organizaciju praćenja izbora u avgustu 2020. godine na osnovu politički motivisanih optužbi o „osposobljavanju pojedinaca za učestvovanje u masovnim neredima ili finansiranju takvih aktivnosti”. Osim toga, bilježila je slučajeve mučenja i drugih oblika zlostavljanja privedenih protestanata. Marfa Rabkova bila je jedna od prvih članica Viasne protiv kojih su vlasti podnijele politički motivisane kaznene prijave nakon protesta u avgustu 2020. godine. Andrej Čapiuk je zbog svog volonterskog rada u Viasni optužen, između ostalog, za učestvovanje u zločinačkoj organizaciji i podsticanje mržnje. Slijedom zahtjeva državnog tužioca Ramana Biziuka i odobrenja sudije Siarheija Khrypacha (Sjargej Hripač) njihovo suđenje odvilo se iza zatvorenih vrata zbog navodnog postojanja „materijala ekstremističke prirode” u predmetu. Raman Biziuk odgovoran je i za politički motivisani kazneni progon saoptuženika u istom sudskom postupku, to jest Akihira Haeuski- Hanade, Aliaksandra Frantaskeviča, Alikakseja Galauka, Aliaksandra Kazlianke, Pavela Šptenija, Mikite Draneca, Andreja Marača i Danila Čula. Odgovoran je i za politički motivisane optužbe protiv Andreja Linika i Antona Bialenskog te Dzmitrija Kanapelke, Vitalija Kavalenke, Cimura Pipije, Dzianisa Boltuca, Vitala Šišloua i Emila Huseinaua. Raman Biziuk stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava, represiju nad civilnim stanovništvom i demokratskom opozicijom te djelovanja kojima se ozbiljno podrivaju demokratija ili vladavina prava u Republici Bjelorusiji. 21 Siarhei Сяргей Funkcija(-e): Kao sudija Opštinskog suda u Minsku

3. Fiodaravich Фёдаравiч sudija Opštinskog Siarhei Khrypach (Sjargej Hripač) KHRYPAC ХРЫПАЧ suda u Minsku predstavljao je Lukašenkov režim u H Сергей Datum rođenja: brojnim politički motivisanim Sergey Федорович 16.4.1966. godine predmetima, naročito onom protiv Fedorovich ХРИПАЧ Mjesto rođenja: Marfe Rabkove i Andreja Čapiuka, KHRIPAC Minsk, Belarus kojima su izrečene izuzetno dugotrajne H (Bjelorusija) kazne zatvora (u trajanju od 15 Državljanstvo: odnosno šest godina), i njihovih bjelorusko osmero suoptuženika, kojima su Pol: muški izrečene zatvorske kazne u trajanju od Lični pet do 17 godina. identifikacioni Marfa Rabkova osuđena je na kaznu broj: zatvora za koordinaciju volonterske 3160466A077PB službe u međunarodno priznatoj 2 organizaciji za ljudska prava Viasna i Adresa: Minsk, organizaciju praćenja izbora u avgustu 30 st. Odintsova 2020. godine na temelju politički 105, apt. 206 motivisanih optužbi o „osposobljavanju pojedinaca za učestvovanje u masovnim neredima ili finansiranju takvih aktivnosti”. Osim toga, bilježila je slučajeve mučenja i drugih oblika zlostavljanja privedenih protestanata. Marfa Rabkova bila je jedna od prvih članica Viasne protiv kojih su vlasti podnijele politički motivisane kaznene prijave nakon protesta u avgustu 2020. godine. Andrej Čapiuk je zbog svog volonterskog rada u Viasni optužen, između ostaloga, za učestvovanje u zločinačkoj organizaciji i podsticanje mržnje. Slijedom zahtjeva državnog odvjetnika Ramana Biziuka i odobrenja sudije Siarheija Khrypacha (Sjargej Hripač) njihovo suđenje održalo se iza zatvorenih vrata zbog navodnog postojanja „materijala ekstremističke prirode” u predmetu. Sjargej Hripač odgovoran je i za politički motivirano vođenje sudskog postupka i presude protiv suoptuženika u istom sudskom postupku, to jest Akihira Haeuski-Hanade, Aliaksandra Frantaskeviča, Alikakseja Galauka, Aliaksandra Kazlianke, Pavela Šptenija, Mikite Draneca, Andreja Marača i Danila Čula. Sjargej Hripač Takođe je odgovoran za politički motiviranu presudu protiv Jegora Dudnikova u maju 2021. godine. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava, represiju nad civilnim stanovništvom i demokratskom opozicijom te djelovanja kojima se ozbiljno podrivaju demokratija ili vladavina prava u Republici Bjelorusiji. 21 Vadzim Вадзiм Funkcija(-e): Vadzim Gigin jedan je od

4. Frantzavich Францавiч ravnatelj najistaknutijih i najuticajnijih članova GIGIN ГIГIН Nacionalne bjeloruskog državnog propagandnog Vadim Вадим biblioteke sistema. Sistemski podržava Franzevich Францевич Republike Lukašenkov režim i često iznosi svoje GIGIN ГИГИН Bjelorusije, bivši stavove na državnim televizijskim Vadzim vođa bjeloruskog kanalima ONT i Belarus 1. Vadzim HIHIN vladinog društva Gigin podržavao je i opravdavao „Znanje” i dekan represiju nad demokratskom Fakulteta opozicijom, civilnim stanovništvom i filozofije i nezavisnim medijima, naročito nakon društvenih nauka predsjedničkih izbora u avgustu 2020. na Bjeloruskom godine Vadzim Gigin širi propagandni državnoj narativ o „nacističkom režimu u univerzitetu, Ukrajini”, diskreditovanju Zapada i kandidat za opravdavanju agresije Ruske istorijsku nauku. Federacije protiv Ukrajine. Datum rođenja: Do juna 2023. godine Vadzim Gigin 21.10.1977. bio je na čelu bjeloruskog društva godine „Znanje”, koje je poznato kao Mjesto rođenja: nevladina organizacija pod Minsk, pokroviteljstvom države koja Bjelorusija SSR promoviše Lukašenka i njegov režim. (bivši Bjeloruski Lukašenko je odao priznanje SSR) (sada Giginovom doprinosu režimu kad mu Bjelorusija) je u septembru 2021. godine uručio Državljanstvo: medalju „za radne zasluge”. Gigin je, bjelorusko osim toga, u februaru 2023. godine Pol: muški imenovan članom Komisije, na čijem čelu je glavni državni tužilac Republike Bjelorusije Andrei Shved (Andrej Šved), a koja razmatra žalbe bjeloruskih građana u inostranstvu u vezi s kažnjivih djela koja su počinili. Vadzim Gigin stoga ostvaruje korist od Lukašenkova režima i podržava ga. 21 Ksenia Ксенiя Funkcija(-e): Ksenia Lebedeva među vodećim je

5. Piatrouna Пятроўна propagandkinja i propagandistima Lukašenkova režima i LEBEDZE ЛЕБЕДЗЕВА službenica usko je povezana s režimskim VA Ксения državnog kanala medijima. Ona je bjeloruska Ksenia Петровна „Belarus 1” i televizijska voditeljka na državnoj Petrovna ЛЕБЕДЕВА subjekta Belarus kanalu „Belarus 1”. Od jula 2021. LEBEDEV News Agency godine vodi informativni i analitički A Datum rođenja: program „Ovo je drugačije” na 12.12.1987. državnoj televizijskom kanalu „Belarus godine 1”. U svojim kolumnama i izvještajima Mjesto rođenja: za televizijski kanal „Belarus 1” Mogilev, bivši promoviše rusku propagandu u vezi s Bjeloruski SSR agresijom Ruske Federacije na (sada Bjelarus) Ukrajinu, kao i bjelorusku državnu Državljanstvo: propagandu usmjerenu protiv opozicije bjelorusko i susjednih zemalja. Ksenia Lebedeva Pol: ženski promoviše ideju da Ukrajina, zajedno s NATO-om, od 2020. godine vodi informacijske i psihološke specijalne operacije protiv Republike Bjelorusije, kao i Lukašenkov diskurs da predstavnike opozicije finansiraju zapadne zemlje. Predsjednik Lukašenko uručio je Kseniji Lebedevoj 16. januara 2021. godine zahvalnicu za „znatan doprinos implementaciji državne informativne politike, visok nivo profesionalizma te objektivno i sveobuhvatno izvještavanje o događajima povezanim sa sociopolitičkim i sociokulturnim životom zemlje”. Ksenia Lebedeva stoga ostvaruje korist od Lukašenkova režima i podržava ga. 21 Zinaida Зiнаiда Funkcija(-e): Kao sutkinja Gradskog suda u

6. Vasilieuna Васiльеўна sutkinja Gradskog Navapolasku Zinaida Balabalava BALABAL БАЛАБАЛАВ suda u odgovorna je za brojne politički AVA А Navapolasku motivisane presude protiv mirnih Zinaida Зинаида Pol: ženski protestanata, naročito za presudu protiv Vasilievna Васильевна vođe sindikata Volhe Brickave i BALABAL БАЛАБОЛАВ aktivista Hane Tukave i Andreja AVA А Halavirina. Izricala je novčane kazne i nalagala hapšenja zbog objavljivanja antiratnih znakova ili nezavusnog izvještavanja o suđenju. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno podrivanje vladavine prava te za represiju civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 21 Halina Галiна Funkcija(-e): Kao sutkinja Okružnog suda u Mazyru

7. KNIZHON КНIЖОНАК sutkinja Halina Knizhonak (Galina Knižonak) AK Галина Okružnog suda u odgovorna je za brojne politički Galina КНИЖОНАК Mazyru motivisane presude protiv mirnih KNIZHON Pol: ženski protestanata, naročito za presudu protiv AK Hleba Koipiša, Uladislaua Hančaroua, Aliaksandra Cimašenka i Danila Skipalskog. Izricala je zatvorske kazne zbog učestvovanja u mirnim protestima protiv Lukašenkovog režima. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno podrivanje vladavine prava te za represiju civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 21 Hanna Ганна Funkcija(-e): Kao sutkinja Okružnog suda Leninsky

8. Barisauna Барысаўна sutkinja u Hrodni Hanna Liavusik (Gana LIAVUSIK ЛЯВУСIК Okružnog suda Libusik) odgovorna je za brojne Anna Анна Leninsky u politički motivisane presude protiv Borisovna Борисовна Hrodni/Grodnom mirnih protestanata, prije svega za LEUSIK ЛЕУСИК Datum rođenja: osuđujuću presudu protiv Aleksandra 7.10.1973. godine Tielege. Izricala je novčane i zatvorske Državljanstvo: kazne osobama zbog istupanja protiv bjelorusko nasilja i represije. Pol: ženski Stoga je odgovorna za teška kršenja Adresa: Grodno, ljudskih prava i ozbiljno podrivanje st. Soviet Border vladavine prava te za represiju civilnog Guards 120, apt. društva i demokratske opozicije u 47 Republici Bjelorusiji. Lični identifikacioni: 4071073K000PB 2 21 Henadz Генадзь Funkcija(-e): Kao sudija Okružnog suda Ivanovsky

9. Ivanavich Iванавiч sudija Okružnog Henadz Kudlasevich (Genadzi KUDLASE КУДЛАСЕВIЧ suda Ivanovsky Kudlasevič) odgovoran je za brojne VICH Геннадий Datum rođenja: politički motivisane presude protiv Gennadiy Иванович 5.5.1973. godine mirnih protestanata, prije svega za Ivanovich КУДЛАСЕВИЧ Mjesto rođenja: osuđujuću presudu protiv Jurjija KUDLASE Tereblychi, Stolin Holika. Izricao je zatvorske kazne, VICH District, bivši kazne kućnog pritvora i novčane kazne Bjeloruski SSR zbog protesta protiv vlade ili (sada Bjelarus) nezavisnog izvješćivanja. Državljanstvo: Stoga je odgovoran za teška kršenja bjelorusko ljudskih prava i ozbiljno podrivanje Pol: muški vladavine prava te za represiju civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 22 Ina Iна Леанiдаўна Funkcija(-e): Kao sutkinja Okružnog suda

0. Leanidauna ПАЎЛОЎСКА sutkinja Baranovichi Ina Paulouskaya (Ina PAULOUS Я Okružnog suda Paulouskaja) odgovorna je za brojne KAYA Инна Baranovichi politički motivisane presude protiv Inna Леонидовна Datum rođenja: mirnih protestanata, prije svega za Leonidovna ПАВЛОВСКА 29.7.1975. godine osuđujuću presudu protiv Vitalija PAVLOVS Я Državljanstvo: Korsaka i Anatolija Pugača. Izricala je KAYA bjelorusko zatvorske i novčane kazne zbog Pol: ženski kritikovanja predsjednika Lukašenka i Adresa: protestovanja protiv rezultata Baranovichi, st. predsjedničkih izbora 2020. godine. Mikolskaya 32 Stoga je odgovorna za teška kršenja Lični ljudskih prava i ozbiljno podrivanje identifikacioni vladavine prava te za represiju civilnog broj: društva i demokratske opozicije u 4290775C016PB Republici Bjelorusiji. 9 22 Aliaksandr Аляксандр Funkcija(-e): Aliaksandr Tarakanau bjeloruski je

1. Mikalaevich Мiкалаевiч sudija na sudija koji radi na Okružnom sudu u TARAKAN ТАРАКАНАЎ Okružnom sudu u Shklovu, regija Mogilev. Aleksandar AU Александр Shklovu, regija Lukašenko imenovao ga je 2017. Alexander Николаевич Mogilev godine na neodređeno vrijeme. Nikolaevich ТАРАКАНОВ Datum rođenja: Uglavnom je izricao kazne kojima su TARAKAN 19.5.1965. godine povećane kazne protiv političkih OV Državljanstvo: protivnika bjeloruskih vlasti, naročito u bjelorusko kontekstu promjene izrečenih kazni u Pol: muški apsolutnu kaznu zatvora ili stroži sistem služenja takvih kazni. Takva je odluka donesena u slučaju filozofa i novinara Uladzimira Mackieviča povezanog s nezavisnim televizijskim kanalom Belsat. Stoga je Aliaksandr Tarakanau odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno podrivanje vladavine prava te za represiju civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 22 Dzmitry Дзмiтрый Funkcija(-e): Dzmitry Bubenchik (Dzmitrij

2. Vitalevich Вiтальевiч sudija Bubenčik) bjeloruski je sudija koji radi BUBENCH БУБЕНЧЫК Regionalnog suda u Okružnom sudu u Grodnom. IK Дмитрий u Grodnom Imenovao ga je Aleksandar Dmitry Витальевич Datum rođenja: Lukašenko. Izricao je politički Vitalievich БУБЕНЧИК 15.7.1985. godine motivisane presude protiv protivnika BUBENCH Državljanstvo: bjeloruskih vlasti. Dana 8. februara IK bjelorusko 2023. godine osudio je Andreja Pol: muški Pačobuta, nezavisnog novinara i aktivistu poljske manjine koji je kritikovao vladu Republike Bjelorusije, na osam godina zatvora. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno podrivanje vladavine prava te za represiju civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 22 Aleg Алег Funkcija(-e): Aleg Khoroshka (Aleg Horoška) sudija

3. Uladzimirav Уладзiмiравiч sudija je koji radi u Okružnom sudu u ich ХОРОШКА Regionalnog suda Gomelu. Imenovao ga je Aleksandar KHOROSH Олег u Gomelu Lukašenko. Izricao je politički KA Владимирович Datum rođenja: motivisane presude protiv protivnika Oleg ХОРОШКО 22.5.1977. godine bjeloruskih vlasti, što uključuje Vladimirovi Državljanstvo: novinarku nezavisne televizijske ch bjelorusko stanice Belsat Kaciarinu Andrejevu KHOROSH Pol: muški kojoj je izrečena kazna od osam godina KO i tri mjeseca u kaznenoj koloniji. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno podrivanje vladavine prava te za represiju civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 22 Anastasia Анастасiя Funkcija(-e): Anastasia Benedzisiuk (Anastasija

4. Uladzimiro Уладзiмipаўна vođa Odsjeka za Benedzisjuk) jedna je od vodećih una БЕНЕДЗIСЮК izvjestioce pri TV propagandista Lukašenkova režima i BENEDZIS Анастасия News Agency na vođa Odsjeka za reportere pri TV IUK Владимировна državnoj News Agency, gdje priprema reportaže Anastasia БЕНЕДИСЮК televizijskom za televizijski kanal Belarus 1. Vladimirov kanalu Belarus 1 Vođa je informativnog programa „Plan na Datum rođenja: B” na državnoj televizijskom kanalu BENEDISY 31.10.1992. „Belarus 1”. U svom programu i UK godine reportažama za televizijski kanal Mjesto rođenja: „Belarus 1” širi diskurs ruske Oshmyan, propagande o „nacističkom režimu u Belarus (Bjelarus) Ukrajini” i ukrajinskim oružanim Državljanstvo: snagama, kao i Lukašenkovom bjelorusko propagandu protiv Republike Pol: ženski Bjelorusije opozicije i režima Kastuś Kalinoŭski. Takođe širi propagandu protiv sankcija Zapada. Lukašenko je Anastasiji Benedzisijuk 2023. godine uručio službenu zahvalnicu za „znatan doprinos promociji državne informativne politike, visok nivo profesionalizma te objektivno i sveobuhvatno izvještavanje o događajima povezanim sa sociopolitičkim i sociokulturnim životom zemlje”. Stoga ostvaruje korist od Lukašenkova režima i podržava ga. 22 Yauhen Яўген Funkcija: Yauhen Pustavy (Jugen Pustavi)

5. PUSTAVY ПУСТАВЫ bjeloruski bjeloruski je propagandist koji radi za Yevgeniy Евгений propagandist i Stolichnoye Televideniye, jednu od tri PUSTOVO ПУСТОВОЙ televizijski vođa nacionalne televizijske stanice u Y Datum rođenja: Republici Bjelorusiji, i za državne 29.2.1984. godine novine Minskaya Prauda. Odgovoran Državljanstvo: je za širenje propagande kojom se bjelorusko podržavaju Lukašenkove politike i Pol: muški kojom se opravdava agresija Ruske Federacije protiv Ukrajine. Lukašenko mu je uručio nagradu za zasluge u razvoju državne politike informisanja. Osim toga, član je državne Komisije za provjeru političkih izbjeglica koji se žele vratiti u Bjelorusiju. Lukašenko je osnovao tu komisiju s političkim ciljem prikazivanja izbjeglica koje se vraćaju u Bjelorusiju kao osoba koje žale zbog svojih postupaka protiv Lukašenkovog režima. On stoga ostvaruje korist od Lukašenkova režima i podržava ga. 22 Alena Алена Funkcija: sutkinja Alena Harmash bjeloruska je sutkinja

6. Stanislavau Станiславаўна na sudu okruga koja radi na sudu okruga Bobruiska i na ГОРМАШ Bobruiska i grada grada Bobruiska. Donosila je politički HARMASH Елена Bobruiska motivisane presude protiv protivnika Alena Станиславовна Datum rođenja: bjeloruskih vlasti. Iz političkih je Stanislavov ГОРМАШ 10.9.1967. godine razloga osudila šest pristalica opozicije na Državljanstvo: i aktivista. Od 2020. godine postoji GORMASH bjelorusko evidencija njenih politički motivisanih Pol: ženski presuda protiv protivnika bjeloruskih vlasti. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 22 Andrei Андрэй Funkcija: sudija Andrei Tarasevich bjeloruski je sudija

7. Ramanavich Раманавiч na Okružnom koji radi u Okružnom sudu u TARASEVI ТАРАСЕВIЧ sudu u Glubokoyu. Izricao je politički CH Андрей Glubokoyu motivisane presude protiv protivnika Andrei Романович Datum rođenja: bjeloruskih vlasti. Iz političkih je Romanovic ТАРАСЕВИЧ 10.11.1974. razloga osudio najmanje 13 bjeloruskih h godine građana. Od 2017. godine do 2023. TARASEVI Državljanstvo: godine postoji evidencija njegovih CH bjelorusko politički motivisanih presuda protiv Pol: muški protivnika bjeloruskih vlasti. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 22 Hanna Ганна Funkcija: sutkinja Hanna Asipenka bjeloruska je sutkinja

8. Mikhailaun Мiхайлаўна na sudu okruga koja radi na sudu okruga Bobruiska i a АСIПЕНКА Bobruiska i grada grada Bobruiska. Donosila je politički ASIPENKA Анна Bobruiska motivisane presude protiv protivnika Anna Михайловна Datum rođenja: bjeloruskih vlasti. Od 2020. godine do Mikhailovn ОСИПЕНКО 07.12.1982. 2023. godine aktivno je učestvovala u a godine donošenju presuda protiv političkih OSIPENKO Državljanstvo: protivnika režima. Tokom tog bjelorusko razdoblja izrekla je najmanje 13 Pol: ženski presuda, između ostalog u postupcima protiv dvoje novinara iz nezavisnih medija. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 22 Iryna Iрына Funkcija: državna Iryna Padkavyrava bjeloruska je

9. Uladzimirau Уладзiмiраўна tužiteljka državna tužiteljka. Povezana je s na ПАДКАВЫРА Datum rođenja: tijelima nadležnima za krivično PADKAVY ВА 22.9.1972. godine gonjenje barem od 2009. godine, kad RAVA Ирина Državljanstvo: je obavljala funkciju više državne Irina Владимировна bjelorusko tužiteljke u regiji Gomel. Godine 2022. Vladimirov ПОДКОВЫРО Pol: ženski bila je državna tužiteljka na suđenju na ВА nezavisnom novinaru povezanom s PODKOVY medijskim kućama TVP i Belsat TV. ROVA Tada je za novinara zatražila kaznu zatvora u trajanju od četiri godine. Učestvovala je i u razmatranju žalbi na kazne izrečene zbog objava na bjeloruskim društvenim mrežama koje su bile negativne prema vladi i njezinim službenicima. Kao državna tužiteljka podržala je kazne smatrajući ih primjerenima i poštenima. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 23 Ludmila Людмiла Funkcija: sutkinja Liudmila Vashchanka bjeloruska je

0. Stsiapanaun Сцяпанаўна na Okružnom sutkinja koji radi na Okružnom sudu u a ВАШЧАНКА sudu u Glubokoyu. Donosila je politički VASHCHA Людмила Glubokoyu motivisane presude protiv protivnika NKA Степановна Datum rođenja: bjeloruskih vlasti. Od 2007. godine do Ludmila ВАЩЕНКО 22.9.1972. godine 2023. godine postoji evidencija njenih Stiepanovna Državljanstvo: politički motivisanih presuda protiv VASHCHE bjelorusko protivnika bjeloruskih vlasti. U tom je NKO Pol: ženski periodu iz političkih razloga osudila najmanje devet bjeloruskih građana, uključujući pristalice opozicije i aktiviste. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 23 Uladzimir Уладзiмiр Funkcija: sudija Uladzimir Davydau bjeloruski je sudija

1. Aliaksandra Аляксандравiч Vrhovnog suda koji radi na Vrhovnom sudu Republike vich ДАВЫДАЎ Republike Bjelorusije. Aleksandar Lukašenko DAVYDA Владимир Bjelorusije imenovao ga je 2014. godine na U Александрович Datum rođenja: neodređeno vrijeme. Sudija Davydau Vladimir ДАВЫДОВ 11.4.1967. godine uglavnom je odlučivao o žalbama u Alexandrovi Državljanstvo: vezi sa zatvorskim kaznama za ch bjelorusko političke aktiviste i novinare. DAVYDO Pol: muški Zatvorske kazne nije mijenjao. Takva V je odluka donesena, na primjer, u slučaju novinara Belsata Pavela Vinahradaua. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 23 Viachaslau Вячаслаў Funkcija: sudija u Viachaslau Yeliseenka sudija je koji

2. Uladzimirav Уладзiмiравiч Okružnom sudu u radi u Okružnom sudu u Dokshitsyju. ichYELISE ЕЛIСЕЕНКА Dokshitsyju Izricao je politički motivisane presude ENKA Вячеслав Datum rođenja: protiv protivnika bjeloruskih vlasti. Iz Vyacheslav Владимирович 10.4.1979. godine političkih je razloga osudio 10 Vladimirovi ЕЛИСЕЕНКО Državljanstvo: bjeloruskih građana. Od 2018. godine ch bjelorusko postoji evidencija njegovih politički ELISEENK Pol: muški motivisanih presuda protiv protivnika O bjeloruskih vlasti. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije u Republici Bjelorusiji. 23 Anton Антон Funkcija: glavni Anton Kalyaga inspektor je Glavne

3. Uladzimirav Уладзiмiравiч inspektor za uprave za istraživanje krivičnih djela u ich КАЛЯГА posebno važne području organizovanog kriminala i KALYAGA Антон slučajeve Glavne korupcije koja je dio Centralne Anton Владимирович uprave za kancelarije Istražnog odbora Republike Vladimirovi КОЛЯГО istraživanje Bjelorusije. Zadužen je za krivični ch krivičnih djela u predmet protiv članova Viasne. Sudske KOLYAGO području postupke protiv Alesa Bialiatskog, organizovanog Valianstina Stefanovicha i Uladzimira kriminala i Labkovicha obilježile su brojne korupcije koja je nepravilnosti, a nadležna tijela dio Centralnog vještački su produžila period istrage u organa Istražnog pokušaju podmetanja lažnih dokaza, odbora, čime je prekoračen rok utvrđen pravosudni vojnik bjeloruskim pravom i međunarodni Datum rođenja: standardi kojima se uređuje pravo na 2.10.1989. godine pošteno suđenje. Istraga i suđenje u Mjesto rođenja: predmetu Viasna nijesu bili u skladu s Minsk, Republic vladavinom prava. of Belarus Stoga je odgovoran za teška kršenja (Republika ljudskih prava i ozbiljno podrivanje Bjelarus) vladavine prava te za represiju civilnog Državljanstvo: društva i demokratske opozicije u bjelorusko Republici Bjelorusiji. Pol: muški 23 Andrii Андрій Načelnik Glavnog Andrii Ananenko načelnik je Glavnog

4. Valeriovich Валерійович sektora za borbu sektora za borbu protiv organizovanog ANANENK АНАНЕНКО protiv kriminala i korupcije (GUBOPiK) pri O Андрей organizovanog Ministarstvu unutrašnjih poslova. Andrei Валерьевич kriminala i GUBOPiK je jedno od glavnih tijela Valerievich АНАНЕНКО korupcije odgovornih za politički progon u ANANENK (GUBOPiK) pri Republici Republici Bjelorusiji, među O Ministarstvu ostalim za proizvoljna i nezakonita unutrašnjih hapšenja kao i zlostavljanje, poslova uključujući mučenje, aktivista i Datum rođenja: članova civilnog društva. 13.10.1977. GUBOPiK je objavio videozapise godine prisilnih priznanja bjeloruskih aktivista Mjesto rođenja: i običnih građana, izlažući ih Minsk, Belarus bjeloruskoj javnosti i upotrebljavajući (Bjelarus) ih kao sredstvo političkog pritiska. Državljanstvo: Zbog svojeg položaja Andrii bjelorusko Ananenko odgovoran je za teška Pol: muški kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim društvom u Republici Bjelorusiji. Osim toga, on podržava Lukašenkov režim. 23 Mikhail Міхаіл Zamjenik Mikhail Byadunkevich zamjenik je

5. Piatrovich Пятровіч načelnika načelnika Glavnog sektora za borbu BYADUNK БЯДУНКЕВIЧ Glavnog sektora protiv organizovanog kriminala i EVICHMik Михаил za borbu protiv korupcije (GUBOPiK) pri Ministarstvu hail Петрович organizovanog unutrašnjih poslova i načelnik trećeg Petrovitch БЕДУНКЕВИЧ kriminala i sektora GUBOPiK-a, nadležnog za BEDUNKE korupcije borbu protiv ekstremizma. GUBOPiK VICH (GUBOPiK) pri je jedno od glavnih tijela odgovornih Ministarstvu za politički progon u Republici unutrašnjih Bjelorusiji, među ostalim za poslova; načelnik proizvoljna i nezakonita hapšenja kao i trećeg sektora zlostavljanje, uključujući mučenje, GUBOPiK-a, aktivista i članova civilnog društva. nadležnog za GUBOPiK je objavio videozapise borbu protiv prisilnih priznanja bjeloruskih aktivista „ekstremizma” i običnih građana, izlažući ih Datum rođenja: bjeloruskoj javnosti i upotrebljavajući 8.10.1977. godine ih kao sredstvo političkog pritiska. Mjesto rođenja: Zbog svojeg položaja Mikhail Minsk, Belarus Byadunkevich odgovoran je za teška (Bjelarus) kršenja ljudskih prava i represiju nad Državljanstvo: civilnim društvom u Republici bjelorusko Bjelorusiji. Osim toga, on podržava Pol: muški Lukašenkov režim. 23 Zmitser Змiцер Zamjenik Zmitser Kovach zamjenik je načelnika

6. Aliaksandro Аляксандравiч načelnika Glavne uprave za borbu protiv vich КОВАЧ Glavnog sektora organizovanog kriminala i korupcije KOVACH Дмитрий za borbu protiv (GUBOPiK) pri Ministarstvu Dimitri Александрович organizovanog unutrašnjih poslova. GUBOPiK je Aleksandro КОВАЧ kriminala i jedno od glavnih tijela odgovornih za vich korupcije politički progon u Republici Republici KOVACH (GUBOPiK) pri Bjelorusiji, među ostalim proizvoljna i Ministarstvu nezakonita hapšenja te zlostavljanje, unutrašnjih uključujući mučenje, aktivista i poslova članova civilnog društva. Datum rođenja: GUBOPiK je objavio videozapise 14.1.1979. godine prisilnih priznanja bjeloruskih aktivista Mjesto rođenja: i običnih građana, izlažući ih Elisovo (oblast of bjeloruskoj javnosti i upotrebljavajući Mogilev) (oblast ih kao sredstvo političkog pritiska. Mogilev) Zbog svog položaja Zmitser Kovach Državljanstvo: odgovoran je za teška kršenja ljudskih bjelorusko prava i represiju nad civilnim društvom Pol: muški u Republici Bjelorusiji. Osim toga, on podržava Lukašenkov režim. 23 Mikhail Міхаіл Zamjenik Kao zamjenik načelnika Odjela

7. KAVALIO КАВАЛЁЎ načelnika Odjela državnog tužilaštva pri Kancelariji za U Михаил državnog nadzor usklađenosti sa zakonom o Mikhail КАВАЛЁВ tužilaštva pri sudskim odlukama u krivičnim KOVALEV Kancelariji za predmetima u sklopu Kancelarije nadzor glavnog državnog tužioca Mikhail usklađenosti sa Kavaliou odgovoran je za brojne zakonom o politički motivisane krivične postupke sudskim protiv Republike Bjelorusije političke odlukama u opozicije. Ponajprije, uključen je u kaznenim politički motivisan krivični progon predmetima, Ured Svetlane Tsikhanouskaye, Pavela glavnog državnog Latushka, Olge Kovalkove, Marije odvjetnika Moroz i Sergija Dilevskog, članova Državljanstvo: Koordinacijskog vijeća, bjeloruskog bjelorusko opozicionog tijela, te u postupak u Pol: muški predmetu „urota radi preuzimanja vlasti” protiv Yurija Ziankovicha, Alexandera Fyadute, Ryhora Kastusyova, Olge Halubovych i Dzianisa Kravchuka. Mikhail Kavaliou stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i za ozbiljno ugrožavanje vladavine prava te za represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 23 Viktar Віктар Upravnik Viktar Dubrouka upravnik je kazneno-

8. Aliaksandra Аляксандравіч kazneno- popravne ustanove Kažnjenička vich ДУБРОЎКА popravne kolonija br. 11, u kojoj Siarhei DUBROUK ustanove Ramanau služi kaznu od 20 godina i 11 A Виктор Kažnjenička mjeseci te Vadzim Bobyrau služi Viktor Александрович kolonija br. 11; kaznu od 11 godina. I Ramanau i Alexandrovi ДУБРОВКА pukovnik u Bobyrau nekoliko su puta zatvarani u ch internoj službi samicu. DUBROVK Državljanstvo: Viktar Dubrouka stoga je odgovoran za A bjelorusko teška kršenja ljudskih prava u Datum rođenja: Republici Bjelorusiji. 19.6.1978. godine Mjesto rođenja: Makhnachi, Slonim District (okrug Slonim), Grodno Region (oblast Grodno) Pol: muški Lični identifikacioni broj: 3190678K013PB 2 23 Pavel Павел Iванавіч Upravnik Pavel Kazakou upravnik je kazneno-

9. Ivanavich КАЗАКОЎ kazneno- popravne ustanove Zatvor br. 1 u KAZAKOU Павел popravne Grodnu, u kojoj su politički zatvorenik Pavel Иванович ustanove Zatvor Ales Pushkin i umjetnik Ruslan Ivanovich КАЗАКОВ br. 1 Grodno, Karchauli preminuli jer nijesu primili KAZAKOV pukovnik u odgovarajuću zdravstvenu njegu. internoj službi Drugi zatvorenici smješteni u toj Datum rođenja: ustanovi svjedočili su o nehumanim 11.6.1977. godine uslovima. Mjesto rođenja: Pavel Kazakou stoga je odgovoran za Russ, Volkavysk teška kršenja ljudskih prava u District (okrug Republici Bjelorusiji. Volkavysk), Grodno Region (oblast Grodno) Državljanstvo: bjelorusko Pol: muški Lični identifikacioni broj: 3110677K031PB 5 24 Dzianis Дзяніс Upravnik Dzianis Taustsiankou je upravnik

0. Anatolievic Анатольевіч kazneno- kazneno-popravne ustanove h ТАЎСЦЯНКО popravne Kažnjenička kolonija br. 4, u kojoj je TAUSTSIA Ў ustanove zatvorena Polina Sharendo-Panasyuk, NKOU Денис Kažnjenička društvena aktivistica. Sharendin suprug Denis Анатольевич kolonija br. 4; Andrei Sharendo govorio je o Anatolievic ТОЛСТЕНКОВ potpukovnik u nehumanim uslovima i mučenju h internoj službi kojima je njegova supruga izložena u TOLSTEN Državljanstvo: toj koloniji. KOV bjelorusko Dzianis Taustsiankou stoga je Datum rođenja: odgovoran za teška kršenja ljudskih 17.8.1977. prava u Republici Bjelorusiji Mjesto rođenja: Orsha, Vitebsk Region (oblast Vitebsk) Pol: muški Lični identifikacioni broj: 3170877M000PB 9 24 Vasil Васіль Zamjenik Vasil Koleda zamjenik je upravnika

1. Vasilevich Васільевіч upravnika Zatvora Zatvora br. 1 u Grodnu, u kojem su KOLEDA КОЛЕДА br. 1 u Grodnu; preminuli politički zatvorenik Ales Vasily Василий potpukovnik u Pushkin i umjetnik Ruslan Karchauli Vasilyevich Васильевич internoj službi jer nijesu primili odgovarajuću KOLEDA КОЛЕДА Pol: muški zdravstvenu njegu. Drugi zatvorenici smješteni u toj ustanovi svjedočili su o nehumanim uslovima. Vasil Koleda stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava u Republici Bjelorusiji. 24 Andrei Андрэй Upravnik Andrei Tsedryk upravnik je Istražnog

2. Mikhailovic Міхайлавіч Istražnog zatvora zatvora br. 1 u Minsku, poznatog i kao h ЦЭДРЫК br. 1; pukovnik u „Voldarka”. Mnogi politički TSEDRYK Андрей internoj službi zatvorenici, uključujući Alesa Andrey Михайлович Državljanstvo: Pushkina, prošli su kroz taj istražni Mikhailovic ЦЕДРИК bjelorusko zatvor, te su svjedočili da su uvjeti u h TSEDRIK Datum rođenja: njemu nehumani. Ales Bialiatski ondje 20.4.1978. godine je u pritvoru. Zatvor nema ni Mjesto rođenja: odgovarajuću bolnicu. Minsk Andrei Tsedryk stoga je odgovoran za Pol: muški teška kršenja ljudskih prava u Lični Republici Bjelorusiji. identifikacioni broj: 3200478A058PB 3 24 Iryna Iрына Glavna Iryna Akulovich dugogodišnji je

3. Barisauna Барысаўна direktorica pristaša Aleksandra Lukašenka. godine AKULOVI АКУЛОВIЧ republičkog 2018. godine imenovao ju je glavnom CH Ирина unitarnog direktoricom najveće državne novinske Irina Борисовна kompanija agencije Bjeloruska telegrafska Borisovna АКУЛОВИЧ „Bjeloruska agencija (BelTA), a tu dužnost obnaša AKULOVI telegrafska i sad. BelTA svojim publikacijama i CH agencija aktivnostima, primjerice izložbama (BelTA)” fotografija i javnim događanjima, Datum rođenja: snažno promiče Lukašenka i njegov 24.10.1974. režim. godine Iryna Akulovich u svojim javnim Mjesto rođenja: izjavama i aktivnostima iskazuje Mogilev, Belarus podršku Lukašenku i njegovom (Bjelarus) diskursu o demokratskoj oporbi. Kao Državljanstvo: direktorica BelTA-e određuje smjer te bjelorusko novinske agencije, a medije smatra Pol: ženski alatom za očuvanje postojećeg režima u zemlji. Ona stoga podržava Lukašenkov režim. 24 Mikita Мікіта Direktor Mikita Rachylouski na visokim je

4. Sviatoslavo Святаслававіч televizijske položajima u vladinoj instituciji vich РАЧЫЛОЎСКI emisije „Senat” Savjeta mladih, nevladinoj organizaciji RACHYLO Никита na kanalu STV „Idemo dalje” kojom upravlja vlada i u USKI Святославович (СТВ); medijima (televizijska emisija Nikita РАЧИЛОВСКИ predsjednik „Senat”). Mikita Rachylouski koristi se Sviatoslavo Й Savjeta mladih tim funkcijama kako bi napadao vich (Parlament građane Republike Bjelorusije zbog RACHILO mladih u kritikovanja vlade, učestvovanja u VSKYI Nacionalnoj protestima 2020. godine i zbog skupštini oprečnih stavova. Posebno je glasno Republike pozivao na kažnjavanje i progon Bjelorusije); član blogera Kokobaya, kao i muzičke Komiteta Savjeta grupe „Drozdy” te drugih. U svojim mladih za turizam izjavama podstiče na progon i podstiče i okolinu u mržnju prema kritičarima režima. Parlamentarnoj tokom jednog od svojih brojnih skupštini televizijskih nastupa zagovarao je državnog saveza uklanjanje osoblja na fakultetima Republike istorije na bjeloruskim univerzitetima. Bjelorusije i Takođe je u više navrata izrazio Ruske Federacije; podršku bjeloruskoj vladi i Aleksandru predsjednik Lukašenku. On stoga podržava građanskog Lukašenkov režim. saveza mladih „Idemo dalje” Datum rođenja: 28.7.1997. godine Mjesto rođenja: Minsk, Belarus (Bjelarus) Državljanstvo: bjelorusko Pol: muški 24 Dzmitry Дзмітрый Direktor i glavni Dzmitry Zhuk dugogodišnji je

5. Aliaksandro Аляксандравіч urednik izdavačke pristalica Aleksandra Lukašenka i vich ZHUK ЖУК kuće „Belarus njegovog režima. Ranije je bio vođa Dmitrii Дмитрий Today” Lukašenkove službe za medije, a zatim Aleksandro Александрович Datum rođenja: dugogodišnji glavni direktor najveće vich ZHUK ЖУК 7.7.1970. godine državne novinske agencije Bjeloruska Mjesto rođenja: telegrafska agencija (BelTA). Letkaushchyna, Od 2018. godine direktor je i glavni Minsk region urednik izdavačke kuće „Belarus (oblast Minsk) Today”. Na tom položaju Dzmitry Državljanstvo: Zhuk bjeloruskoj javnosti voljno pruža bjelorusko lažne informacije o represiji koju vrše Pol: muški državne vlasti, širi dezinformacije Lični bjeloruskih i ruskih vlasti te podstiče identifikacioni mržnju prema demokratskoj opoziciji i broj:3070770A08 civilnom društvu. Direktno je 1PB7 odgovoran za način na koji kuća „Belarus Today” predstavlja informacije o stanju u zemlji, čime pruža podršku vlastima i Lukašenku. On stoga podržava Lukašenkov režim. 24 Viachaslau Вячаслаў Sudija Suda Kao sudija u Sudu oblasti Minsk

6. Ivanavich Iванавіч oblasti Minsk Viachaslau Tuleyka predstavlja TULEYKA ТУЛЕЙКА Datum rođenja: Lukašenkov režim u brojnim politički Vyacheslav Вячеслав 27.7.1977. godine motiviranim suđenjima i odgovoran je Ivanovich Иванович Pol: muški za izricanje dugotrajnih kazni zatvora TULEYKO ТУЛЕЙКО Državljanstvo: nekolicini medijskih službenika: lryni bjelorusko Leushyni (BelaPAN), Dzmitryju Navazhylauu (Bela PAN), Andreyu Alyaksandrauu (BelaPAN), lryni Zlobini (Bela PAN), Stepanu Putilu (Nexta), Yanu Rudiku (Nexta) i Romanu Pratasevichu (Nexta). Osim toga, jednog bjeloruskog državljanina osudio je zbog objavljivanja protivladinih komentara na društvenim mrežama. Te presude dio su sistemskog sprečavanja i kažnjavanja slobode izražavanja koje sprovode vlasti Republike Bjelorusije. Viachaslau Tuleyka stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava i ozbiljno ugrožavanje vladavine prava te za represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 24 Alena Алена Sutkinja Alena Ananich bjeloruska je sutkinja

7. Mikalayeun Мікалаеўна Gradskog suda u koja od 2015. godine radi na a АНАНIЧ Minsku Gradskom sudu u Minsku, a imenovao ANANICH Елена Pol: ženski ju je Aleksandar Lukašenko. Donijela Elena Николаевна Državljanstvo: je brojne politički motivisane presude Nikoayevna АНАНИЧ bjelorusko protiv protivnika bjeloruskih vlasti, ANANICH uključujući veoma visoke zatvorske kazne: Yauhen Yushkevich – 11 godina; Vital Brahiniets (odvjetnik dobitnika Nobelove nagrade za mir Aliesa Bialatskog) – 8 godina; Viachaslau Kandyba – 7 godina; i Sjarhiei Nikitsin – 6 godina. Isto tako, Stanislaua Lupanosaua, opozicionog aktivistu u inostranstvu i bivšeg službenika Glavnog sektora za borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije (GUBOPiK), u odsustvu je osudila na 18 godina zatvora. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava ili represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 24 Anatoliy Анатолій Sudija Suda Anatoliy Sotnikau sudija je koji od

8. Ryhoravich Рыгоравіч oblasti Homel 2019. godine radi na Sudu oblasti SOTNIKA СОТНIКАЎ Državljanstvo: Homel, a imenovao ga je Aleksandar U Анатолий bjelorusko Lukašenko. Izricao je politički Anatoliy Григорьевич Pol: muški motivisane presude bjeloruskim Grigorievic СОТНИКОВ građanima koji su iskazali protivljenje h opštem agresorskom ratu Ruske SOTNIKO Federacije protiv Ukrajine i brutalnosti V bjeloruskih struktura kaznenog progona. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava ili represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Republici Bjelorusiji. 24 Andrey Андрэй Sudija Suda Andrey Mlechka sudija je koji od

9. Viktaravich Віктаравіч okruga Frunze u 2021. godine radi na Sudu okruga MLECHKA МЛЕЧКА gradu Minsku Frunze u gradu Minsku, a imenovao ga Andrei Андрей Državljanstvo: je Aleksandar Lukašenko. Izricao je Viktorovich Викторович bjelorusko visoko politički motivisane presude MLECHKO МЛЕЧКО Pol: muški građanima koji su na ulici i na internetu mirno izražavali kritička mišljenja o vlasti. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava ili represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 25 Ihar Iгар Sudija Suda Ihar Shvedau sudija je koji od 2020.

0. Aliaksandra Аляксандравіч oblasti Mahiliou godine radi na Sudu oblasti Mahiliou, a vich ШВЕДАЎ Državljanstvo: imenovao ga je Aleksandar Lukašenko. SHVEDAU Игорь bjelorusko Izricao je politički motivisane presude Igor Александрович Pol: muški protivnicima Lukašenkova režima, Alexandrovi ШВЕДОВ među ostalim novinaru Andreiu ch Kuznechyku (šest godina zatvora), SHVEDOV političkom zatvoreniku Antonu Shybutu (pet godina) i drugima koji su kritikovali Republike Bjelorusije vlasti. Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava ili represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Republici Bjelorusiji. 25 Iryna Iрына Državna Iryna Padkavyrava državna je

1. Vladimirov Уладзіміраўна odvjetnica tužiteljka. Povezana je s tijelima na ПАДКАВЫРА Datum rođenja: nadležnima za krivični progon barem PADKAVY ВАИрина 22.9.1972. godine od 2009. godine, kad je obavljala RAVA Владимировна Državljanstvo: dužnost više državne užiteljke u oblasti Irina ПОДКОВЫРО bjelorusko Gomel. Godine 2022. godine bila je Vladimirov ВА Pol: ženski državna tužiteljka na suđenju na nezavisnom novinaru povezanom s PODKOVY medijskim kućama TVP i Belsat TV. ROVA Tada je za novinara zatražila kaznu zatvora u trajanju od četiri godine. Učestvovala je i u razmatranju žalbi na kazne izrečene zbog objava na bjeloruskim društvenim medijima u kojima su se kritikovali vlada i njeni dužnici. Kao državna tužiteljka podržala je kazne smatrajući ih primjerenima i poštenima. Stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 25 Tatsiana Таццяна Sutkinja Suda Tatsiana Shotsik sutkinja je koja od

2. Viktarauna Віктараўна okruga Leninsky 2021. godine radi u Sudu okruga SHOTSIK ШОЦIК u Minsku Leninsky u Minsku, a imenovao ju je Татьяна Aleksandar Lukašenko. Izricala je Tatiana Викторовна Datum rođenja: politički motivisane presude Viktorovna ШОТИК 21.1.1992. godine bjeloruskim građanima koji su iskazali SHOTIK Državljanstvo: protivljenje predsjedniku i brutalnosti bjelorusko bjeloruskih struktura kaznenog Pol: ženski progona. Igor Lednik, politički Lični zatvorenik, kojeg je Shotik osudila na identifikacioni tri godine zatvora, preminuo je 20. broj: februara 2024. godine. 4210192A027PB Stoga je Tatsiana Shotsik odgovorna za 8 teška kršenja ljudskih prava ili represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 25 Vasil Васіль Sudija Suda Vasil Skok sudija je koji od 2003.

3. Uladzimirav Уладзіміравіч oblasti Grodno godine radi u Sudu oblasti Grodno, a ich SKOK СКОК Državljanstvo: imenovao ga je Aleksandar Lukašenko. Vasily Василий bjelorusko Izricao je politički motivisane presude Vladimirovi Владимирович Datum rođenja: bjeloruskim građanima koji su iskazali ch SKOK СКОК 17.11.1959. protivljenje predsjedniku, režimu i godine brutalnosti bjeloruskih struktura Pol: muški kaznenog progona. Andreya Sachevka Lični osudio je na šest godina u zatvorskoj identifikacioni koloniji visokog nivoa sigurnosti. broj: Stoga je odgovoran za teška kršenja 3171159K025PB ljudskih prava ili represiju nad civilnim 0 društvom i demokratskom opozicijom u Republici Bjelorusiji. 25 Stanislau Станіслаў Sudija Suda Stanislau Ivaniutsenka sudija je koji od

4. Uladzimirav Уладзіміравіч okruga Rechitsa u 2019. godine radi u Sudu okruga ich IВАНЮЦЕНК oblasti Gomel Rechitsa u oblasti Gomel, a imenovao IVANIUTS А Datum rođenja: ga je Aleksandar Lukašenko. Izricao je ENKA Станислав 29.7.1982. politički motivisane presude Stanislav Владимирович Državljanstvo: bjeloruskim građanima koji su iskazali Vladimirovi ИВАНЮТЕНК bjelorusko protivljenje predsjedniku i brutalnosti ch О Pol: muški bjeloruskih struktura kaznenog IVANYUT Lični progona. Donio je presudu u predmetu ENKO identifikacioni Poline Sharendo, društvene aktivistice broj: iz Republike Bjelorusije, koja je 3290782H007PB pritvorena u januaru 2021. 3 Stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava ili represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom u Republici Republici Bjelorusiji. 25 Aliaksey Аляксей Sudija Suda Aliaksey Klyshchankau sudija je koji

5. Anatolevich Анатольевіч oblasti Gomel od 2019. godine radi na Sudu oblasti KHLYSZC ХЛЫШЧАНКА Datum rođenja: Gomel, a imenovao ga je Aleksandar ZANKAUA ЎАлексей 27.8.1982. godine Lukašenko. Izricao je politički lexey Анатольевич Državljanstvo: motivisane presude bjeloruskim Anatolievic ХЛЫЩЕНКОВ bjelorusko građanima koji su iskazali protivljenje h Pol: muški predsjedniku i brutalnosti bjeloruskih KHLYSHC Lični struktura kaznenog progona. Yurija HENKOV identifikacioni Vlasova, osobu od povjerenja broj: predsjedničke kandidatkinje Svetlane 3270882H007PB Tikhanovskaye, osudio je na 6,5 4 godina u zatvorskoj koloniji s najvišim stepenom bezbjednosti. Aliaksey Klyshchankau stoga je odgovoran za ozbiljno ugrožavanje vladavine prava i represiju nad civilnim društvom i demokratskim opozicijom u Republici Bjelorusiji. 25 Ihar Iгар Фёдаравіч Sudija Suda Ihar Ziamtsau sudija je koji od 2017.

6. Fiodaravich ЗЯМЦОЎ oblasti Mogilev godine radi u Sudu oblasti Mogilev, a ZIAMTSA Игорь Državljanstvo: imenovao ga je Aleksandar Lukašenko. U Федорович bjelorusko Izricao je politički motivisane presude Igor ЗЕМЦОВ Datum rođenja: bjeloruskim građanima koji su iskazali Fedorovich 20.3.1975. godine protivljenje predsjedniku i brutalnosti ZEMTSOV Pol: muški bjeloruskih struktura kaznenog Lični progona. identifikacioni Stoga je odgovoran za ozbiljno broj: ugrožavanje vladavine prava i represiju 3200375M061PB nad civilnim društvom i demokratskom 1 opozicijom u Republici Bjelorusiji 25 Aliaksei Аляксей Propagandist na Aliaksei Kriakvin propagandist je na

7. Iurievich Юр’евіч televizijskom televizijskom kanalu ONT TV u KRIAKVIN КРАКВIН kanalu ONT TV državnoj svojini i uključen je u Alexey Алексей Datum rođenja: proizvodnju propagandnog materijala Yurevich Юрьевич 9.11.1984. godine za podršku Lukašenkova režima. KRIAKVIN КРЯКВИН Lično, bio je direktno uključen u ONT- Mjesto rođenja: ovu „specijalnu istragu” u vezi s Minsk, Belarus kaznenim predmetom protiv Viktora (Bjelarus) Babarika, u kojoj su objavljeni podaci Državljanstvo: iz preliminarne istrage. Pojavljuje se u bjelorusko televizijskim programima, redovno Pol: muški kritikuje djelovanje protivnika Lukašenkova režima te govori o uključenosti Zapada u društvene nemire u Republici Bjelorusiji. On stoga podržava Lukašenkov režim. 25 Viktar Вiктар Bisnismen, ulagač Viktar Shautsou poslovni je čovjek

8. Arkadzievic Аркадзьевiч Datum rođenja: koji djeluje u Republici Bjelorusiji i h ШАЎЦОЎ 5.12.1963. godine ima poslovne interese u holografiji. SHAUTSO Виктор Mjesto rođenja: Jedini je dioničar društva U Аркадьевич Razumava Tekhnokhimtrade. Društvo JSC Viktor ШВЕЦОВ village, Vitebsk Holography Industry u zajedničkom je Arkadievich region (oblast svojini, među ostalim, društva SHEVTSO Vitebsk), Belarus Tekhnokhimtrade i dvaju subjekata u V (Bjelarus) državnoj svojini. Državljanstvo: Viktar Shautsou ostvaruje korist od bjelorusko monopola koji je umjetno stvorila Pol: muški država jer je od marta 2011. godine Broj pasoša: društvo JSC Holography Industry MP4572331, jedina bjeloruska kompanija koju je izdat 12. februara Ministarstvo finansija Republike

2021. Godine Bjelorusije ovlastilo za proizvodnju Lični sigurnosnih holograma i kristalograma identifikacioni za bezbjednosne obrasce i dokumente. broj: Vijeće ministara Republike Bjelorusije 3051263A036PB izdalo je zahtjev za stavljanje hologra- 7 mskih naljepnica na širok raspon robe, blagajne i automate za igre na sreću, a te hologramske naljepnice proizvodi isključivo društvo JSC Holography Industry. Viktar Shautsou stoga ostvaruje korist od Lukašenkova režima. 25 Volha Вольга Sutkinja Suda Volha Dubovik bjeloruska je sutkinja

9. Anatoleuna Анатольеўна okruga koja radi na Sudu okruga Maladzechna DUBOVIK ДУБОВIК Maladzechna u u oblasti Minsk. Na taj ju je položaj oblasti Minsk 2020. godine imenovao Aleksandar Olga Ольга Lukašenko. Izricala je politički Anatolievna Анатольевна Državljanstvo: motivisane presude, među ostalim DUBOVIK ДУБОВИК bjelorusko bjeloruskim građanima koji su Datum rođenja: protestovali protiv namještenih 26.8.1978. godine predsjedničkih izbora 2020. godine. Pol: ženski Takođe je osudila jednog građanina Lični zbog postupanja u samoobrani protiv identifikacioni brutalnosti tijela kaznenog progona. broj: Stoga je odgovorna za ozbiljno 4260878B038PB ugrožavanje vladavine prava i represiju 7 nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom. 26 Anton Антон Sudija Suda Anton Dudal sudija je koji radi u Sudu

0. Genadzevic Генадзевіч oblasti Bobruisk i okruga Bobruisk i grada Bobruiska. Na h DUDAL ДУДАЛЬ grada Bobruiska taj ga je položaj 2019. godine Anton Антон Državljanstvo: imenovao Aleksandar Lukašenko. Gennadievi Геннадьевич bjelorusko Izricao je politički motivisane presude, ch DUDAL ДУДАЛЬ Datum rođenja: među ostalim bjeloruskim građanima 11.8.1986. godine koji su iskazali protivljenje Pol: muški predsjedniku. Osudio je jednog Lični građanina zbog postupanja u identifikacioni samoobrani protiv brutalnosti tijela broj: kaznenog progona. Andreya Sachevka 3110886M079PB premjestio je u zatvor u Mahiliouu. 3 Anton Dudal stoga je odgovoran za represiju nad civilnim društvom i demokratskom opozicijom. 26 Mikalai Мікалай Sudija Suda Mikalai Siarheevich bjeloruski je

1. Vasilievich Васільевіч okruga sudija koji radi u Sudu okruga SIARHEEV СЯРГЕЕВIЧ Zhlobinsky u Zhlobinsky u oblasti Gomel, a ICH Николай oblasti Gomel imenovao ga je Aleksandar Lukašenko. Nikolai Васильевич Državljanstvo: Izricao je politički motivisane presude Vasilievich СЕРГЕЕВИЧ bjelorusko bjeloruskim građanima koji su se SERGEEVI Datum rođenja: usprotivili namještenim CH 22.8.1983. godine predsjedničkim izborima 2020. godine, Pol: muški među ostalima učesnicima protesta u Lični Zhlobinu. identifikacioni Mikalai Siarheevich stoga je broj: odgovoran za represiju nad civilnim 3220883H026PB društvom i demokratskom opozicijom. 7 PRILOG 2 Naziv Naziv pravnog Podaci o Obrazloženje pravnog lica, lica, odnosno pravnom licu, odnosno subjekta odnosno subjekta ili tijela subjektu ili ili tijela (bjeloruski tijelu način pisanja) (ruski način pisanja)

1. Beltechexport Белтехэкспорт Adresa: Beltechexport je pravno lice koje izvozi Nezavisimosti oružje i vojnu opremu koju proizvode ave., 86-B, bjeloruska kompanija u državnoj svojini u Minsk, države u Africi, Južnoj Americi, Aziji i na Republika Bliskom istoku. Beltechexport je blisko Bjelorusija povezan s bjeloruskim Ministarstvom Internet odbrane. stranica:https://b Beltechexport prema tome ostvaruje korist od te.by/E- saradnje sa Lukašenkovim režimom i adresa:mail@bte podržava ga donošenjem koristi .by predsjedničkoj administraciji.

2. Dana ТАА „Дана Adresa: Peter Dana Holdings jedno je od najvažnijih Holdings Холдынгз” Mstislavets St. kompanija u Republici Bjelorusiji na ООО „Дана 9, pom. 3 (office području razvoja nekretnina i gradnje. Холдингз 4), 220076 Društvo i njegova društva kćeri dobili su Minsk, pravo građenja na zemljištima i izgradila su Republika nekoliko velikih stambenih kompleksa i Bjelorusija poslovnih centara. Registracijski Pojedinci koji navodno predstavljaju broj: 690611860 kompanija Dana Holdings održavaju bliske Internet stranica: odnose s predsjednikom Lukašenkom. Lilija https://bir.by/; Lukašenko, supruga predsjednikovog sina, https://en.dana- bila je visoko pozicionirana u kompaniji holdings.com; Dana Astra. https://dana- Kompanija Dana Holdings i dalje je holdings.com/ ekonomski aktivno u Republici Bjelorusiji. E-adresa: Kompanija Dana Holdings stoga ostvaruje info@bir.by korist od Lukašenkovog režima i podržava Tel.: +375 (29) ga. 636-23-91

3. Dana Astra ЗТАА „Дана Adresa: Peter Dana Astra, doskorašnje društvo-kći Астра” Mstislavets St. kompanija Dana Holdings, jedno je od ИООО „Дана 9, pom. 9-13, najvažnijih kompanija u Republici Bjelorusiji Астра” 220076 Minsk, u oblasti razvoja nekretnina i gradnje. Republika Kompanija je dobilo pravo građenja na Bjelorusija zemljištima i gradi višenamjenski centar Registracioni Minsk World, koji kompanija oglašava kao broj: 191295361 najveće ulaganje te vrste u Evropi. Internet stranica: Pojedinci koji navodno predstavljaju https://bir.by/; kompanija Dana Astra održavaju bliske https://en.dana- odnose s predsjednikom Lukašenkom. Lilija holdings.com; Lukašenko, supruga predsjednikovog sina, https://dana- bila je visoko pozicionirana u kompaniji. holdings.com/ Kompanija Dana Astra stoga ostvaruje korist E-adresa: od Lukašenkovog režima i podržava ga. PR@bir.by Tel.: +375 (17) 269-32-60; +375 17 269-32-51

4. GHU – Главное Adresa: Glavno odjeljenje za privredu (GHU) Uprave Glavno хозяйственноеMiasnikova str. za upravljanje imovinom u sklopu odjeljenje za управление 37, Minsk, Kancelarije predsjednika Republike imovinu Republika Bjelorusije najveći je akter na tržištu predsjedničke Bjelorusija nestambenih nekretnina u Republici administracije Internet Bjelorusiji i ima nadzor nad brojnim stranice:http://gh kompanijama. u.by Predsjednik Lukašenko zatražio je od Viktara E- Šejmana, koji kao direktor Uprave za adresa:ghu@ghu upravljanje imovinom u sklopu Kancelarije .by predsjednika Republike Bjelorusije direktno kontroliše GHU, da nadgleda bezbjednost predsjedničkih izbora 2020. godine. GHU Prema tome ostvaruje korist od saradnje s Lukašenkovim režimom i podržava ga.

5. LLC ООО "Синезис" Adresa: 220005, Synesis LLC bjeloruskim vlastima SYNESIS Minsk, omogućava upotrebu platforme za nadzor Platonova 20B Kipod, pomoću koje je moguće pretraživati i Belarus; analizirati videosnimke i koristiti softver za Mantulinskaya prepoznavanje lica, čime je ta kompanija 24, Moscow odgovorna za represiju nad civilnim 123100, Russia stanovništvom i demokratskom opozicijom Registracioni od strane državnog aparata u Republici broj (УНН/ИНН Bjelorusiji. Bjeloruski Savjet za državnu ): 190950894 bezbjednost (KGB) i Ministarstvo unutrašnjih (Bjelarus); poslova su na listi korisnika sistema koji je 7704734000/ izradio Synesis. 770301001 Synesis tvrdi da je bjeloruskim vlastima (Rusija) prestao da omogućava upotrebu platforme Internet stranica: Kipod, ali prema izvještajima ByPOL-a https://synesis.p državne bezbjednosne agencije i dalje artners; upotrebljavaju Kipod. https://synesis- Synesis se nalazi u visokotehnološkom parku group.com/ koji je osnovan dekretom Aleksandra Tel.: +375 (17) Lukašenka i kao takav uživa brojne 240-36-50 povlastice, uključujući oslobođenja od poreza E-adresa: na dohodak, PDV-a, offshore nadoknada, carine i drugog. Kompanija stoga ostvaruje korist od saradnje s Lukašenkovim režimom i podržava ga.

6. AGAT Агат- Adresa: AGAT electromechanical Plant OJSC je dio electromecha электромехани Nezavisimosti bjeloruskog državnog aparata za vojnu nical Plant ческий завод ave., 115, industriju Republike Republike Bjelorusije OJSC 220114, Minsk, (takođe poznato kao SAMI ili Državna Republika komisija za vojnu industriju), koja je Bjelorusija odgovorna za sprovođenje državne vojno- Tel.: +375 17 tehničke politike i podređena Savjetu 272-01-32 +375 ministara i predsjedniku Republike 17 570-41-45 Bjelorusije. AGAT electromechanical Plant E- OJSC. Prema tome ostvaruje korist od adresa:marketin saradnje s Lukašenkovim režimom i podržava g@agat-emz.by ga. Internet Kompanija proizvodi proizvod „Rubezh”, stranice:https://a sistem prepreka osmišljen za suzbijanje gat-emz.by/ nemira. Rubezh je upotrijebljen tokom mirnih protesta nakon predsjedničkih izbora održanih 9. avgusta 2020. godine, čime je kompanija odgovorno za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije. 7. 140 Repair 140 ремонтный Internet stranice: 140 Repair Plant dio je bjeloruskog državnog Plant завод 140zavod.org tijela za vojnu industriju Republike Bjelorusije (takođe poznato kao SAMI ili Državni savjet za vojnu industriju), koji je odgovoran za sprovođenje državne vojno- tehničke politike i podređen Savjetu ministara i predsjedniku Republike Bjelorusije. 140 Repair Plant prema tome ostvaruje korist od saradnje s Lukašenkovim režimom i podržava ga. Kompanija proizvodi vozila za prevoz i oklopna vozila koja su upotrijebljena tokom mirnih protesta nakon predsjedničkih izbora održanih 9. avgusta 2020. godine, čime je kompanija odgovorna za represiju protiv civilnog društva i demokratske opozicije.

8. MZKT МЗКТ - Internet stranice: MZKT (takođe poznato kao VOLAT) dio je (takođe Минский завод www.mzkt.by bjeloruskog državnog tijela za vojnu poznato kao колёсных industriju Republike Bjelorusije (takođe VOLAT) тягачей poznato kao SAMI ili Državni odbor za vojnu industriju), koje je odgovorno za sprovođenje državne vojno-tehničke politike i podređeno Vijeću ministara i predsjedniku Republike Bjelorusije. MZKT (takođe poznato kao VOLAT) Prema tome ostvaruje korist od saradnje s Lukašenkovim režimom i podržava ga. Zaposleni u MZKT-a koji su protestovali tokom posjete predsjednika Lukašenka fabrici i stupili u štrajk nakon predsjedničkih izbora 2020. godine otpušteni su, čime je kompanija odgovorno za kršenja ljudskih prava.

9. Sohra ООО Сохра Adresa: Kompanija Sohra pripada Aljaksandru Group/Sohra Revolucyonnaya Zajcavu, jednom od najuticajnijih LLC 17/19, office no. preduzetnika u Republici Bjelorusiji, koji je 22, 220030 blizak bjeloruskom političkom establišmentu Minsk, i bliski je saradnik najstarijeg Lukašenkovog Bjelorusija sina Viktora. Sohra se bavi promocijom Registracioni bjeloruskih industrijskih proizvoda u Africi i broj: 192363182 zemljama Bliskog istoka. Suosnivač je Internet stranica: kompanija u sektoru odbrane BSVT-New http://sohra.by/ Technologies koje se bavi proizvodnjom E-adresa: oružja i modernizacijom projektila. Sohra se info@sohra.by koristi svojim povlašćenim položajem i djeluje kao posrednik između političkog establišmenta i bjeloruskih državnih kompanija te stranih partnera u Africi i na Bliskom istoku. To kompanija se bavilo i rudarenjem zlata u afričkim zemljama na osnovu koncesija koje je dobio Lukašenkov režim. Sohra Group Prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima.

10. BREMINO ООО ‚Бремино Adresa: Niamiha Bremino Group pokretač je i jedan od GROUP, групп’ 40, 220004 rukovodilaca posebne privredne zone LLC Minsk, Bremino-Orša, koja je osnovana Republika predsjedničkim ukazom koji je potpisao Bjelorusija; selo Aleksandar Lukašenko. Kompanija je primila Bolbasovo, državnu podršku za razvoj zone Bremino- Zavodskaja 1k, Orša, kao i niz finansijskih i poreskih regija/oblast olakšica kao i drugih pogodnosti. Vlasnici Orša, Republika Bremina Orše Aljaksandr Zajcav, Mikalaj Bjelorusija Varabej i Aljaksej Aleksin dio su najužeg Registracioni kruga preduzetnika povezanih s Lukašenkom broj: 691598938 i održavaju bliske odnose s Lukašenkom i Internet stranica: njegovom porodicom. http://www.bre Bremino Group Prema tome ostvaruje korist mino.by od Lukašenkovog režima. E-adresa: office@bremino. by; marketing@bre mino.by

11. Globalcustom ООО Adresa: Nemiga Globalcustom Management povezan je sa Management, ‚Глобалкастом- 40/301, Minsk, Kancelarijom za vođenje predsjedničkih LLC менеджмент’ Bjelorusija poslova, na čijem čelu je Viktor Šejman, koji Registracioni se od 2004. godine nalazi na popisu sankcija broj: 193299162 EU-a. Ta kompanija uključena je u Internet stranica: krijumčarenje robe u Rusiju, što ne bi bilo https://globalcus moguće bez saglasnosti režima koji nadzire tom.by/ službenike graničnog prelaza i carinu. E-adresa: Povlašćeni položaj u sektoru izvoza cvijeća u info@globalcust Rusiju, od kojeg kompanija ostvaruje koristi, om.by takođe je uslovljen podrškom režima. Globalcustom Management bio je prvi vlasnik kompanije GardService, jedinog privatnog kompanija kojem je Lukašenko odobrio upotrebu oružja. Globalcustom Management prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima.

12. Belarusski bjeloruskі: ААТ Adresa: 40 let OJSC ‚Belaz’ jedno je od vodećih državnih Avtomobilnyi ‚БЕЛАЗ’ Octyabrya street kompanija u Republici Bjelorusiji i jedan od Zavod ruskі: ОАО 4, 222161, najvećih svjetskih proizvođača velikih (BelAZ)/OJS ‚БЕЛАЗ’ Žodino, regija kamiona kao i velikih kamiona s pokretnim C ‚BELAZ’ Minsk, kontejnerom za teret. Izvor je znatnih prihoda Republika za Lukašenkov režim. Lukašenko je izjavio Bjelorusija da će vlada uvijek podržavati navedenu Internet stranica: kompanija koju je opisao kao ‚bjelorusku https://belaz.by robnu marku’ i ‚dio nacionalne baštine’. Kompanija OJSC ‚Belaz’ ponudila je svoje prostorije i opremu za organizaciju političkog skupa za podršku režimu. Prema tome OJSC ‚Belaz’ ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. Uprava kompanija OJSC ‚Belaz’ zastrašivala je zaposlene koji su učestvovali u štrajkovima i mirnim protestima nakon namještenih izbora u avgustu 2020. godine u Republici Bjelorusiji i prijetila im otkazom. Grupa zaposlenih bila je zaključana u prostorijama kompanija OJSC ‚Belaz’ kako bi se spriječili da se pridruže drugim protestima. Uprava kompanija medijima je štrajk predstavila kao sastanak osoblja. Prema tome je kompanija OJSC ‚Belaz’ odgovorno za represiju protiv civilnog društva te podržava Lukašenkov režim.

13. Minskii ААТ „Мiнскi Adresa: Kompanija OJSC Minsk Automobile Plant Avtomobilnyi аўтамабiльны Socialisticheska jedan je od najvećih državnih proizvođača Zavod завод” ya 2, 220021 automobila u Republici Bjelorusiji. (MAZ)/OJSC Minsk, Lukašenko ga je opisao kao‚ jedno od ‚MAZ’ ОАО „Минский Republika najvažnijih industrijskih kompanija u zemlji’. Otvoreno автомобильный Bjelorusija Izvor je prihoda za Lukašenkov režim. dioničko завод” Internet stranica: Kompanija OJSC MAZ ponudilo je svoje društvo http://maz.by/ prostorije i opremu za organizaciju političkog „Minsk Datum skupa za podršku režimu. Prema tome OJSC Automobile registracije: 16. MAZ ostvaruje korist od Lukašenkovog Works” – 7. 1944. režima i podržava ga. upravljačko Tel.: +375 (17) Uprava kompanija OJSC MAZ zastrašivala je društvo 217-22-22; zaposlene koji su učestvovali u štrajkovima i holdinga +8000 217-22- mirnim protestima nakon namještenih izbora „BELAVTO 22 u avgustu 2020. godine u Republici MAZ” Bjelorusiji i kasnije im dala otkaz. Grupa zaposlenih bila je zaključana u prostorijama kompanije OJSC MAZ kako bi se spriječili da se pridruže drugim protestima. Prema tome Kompanija MAZ je odgovorna za represiju protiv civilnog društva i podržava Lukašenkov režim.

14. Logex ООО Adresa: 24 Kompanija Logex povezano je s ‚ЛОГЕКС’ Kommunistiches Aljaksandrom Šakucinom, preduzetnikom kaya Str., office koji je blisko povezan s Lukašenkovim 2, Minsk, režimom i nalazi se na sankcionoj listi Republika Evropske unije. Bjelorusija Kompanija je uključena u izvoz cvijeća u Registracioni Rusku Federaciju po dampinškim cijenama, broj: 192695465 što ne bi bilo moguće bez saglasnosti režima Internet stranica: koji nadzire službenike graničnog prelaza i http://logex.by/ carinu. Povlašćeni položaj u sektoru izvoza E-adresa: cvijeća u Rusku Federaciju, od kojeg info@logex.by kompanija ostvaruje koristi, uslovljen je podrškom režima. Glavni bjeloruski dobavljači rezanog cvijeća su kompanije koja su usko povezana s rukovodstvom Republike Bjelorusije. Kompanija Logex prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima.

15. JSC ‚NNK’ bjeloruskі: ЗАТ Adresa: Novaya Neftnaya Kompaniya (NNK), New (Novaia ‚ННК’ (Новая Rakovska str. Oil company, je pravno lice koje je osnovano naftavaia нафтавая 14W room 7, 5th u martu 2020. godine. Jedina je privatna kampania)/Ne кампанія) floor, Minsk, kompanija sa dozvolom za izvoz naftnih w Oil ruskі: ЗАО Republika proizvoda iz Republike Bjelorusije, što Company ‚ННК’ (Новая Bjelorusija ukazuje na bliske veze s nadležnim organima нефтяная Registracioni i najviši nivo državnih privilegija. Kompanija компания)– broj: 193402282 NNK u svojini je kompanija Interservice čiji je vlasnik Mikalaj Varabej, jedan od vodećih preduzetnika koji ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. Prema izvještajima, kompanija NNK povezana je sa još jednim istaknutim bjeloruskim preduzetnikom Aljaksejem Aleksinom koji ostvaruje korist od Lukašenkovog režima. Prema medijskim izvještajima Aleksin je uz Varabeja bio osnivač kompanija NNK. Vlasti Republike Bjelorusije su kompanija NNK koristile i kako bi bjelorusku privredu prilagodile restriktivnim mjerama koje je uvela Evropska unija. Kompanija NNK prema tome ostvaruje korist od Lukašenkovog režima.

16. Belaeronavig bjeloruskі: Adresa: 19 Kompanija u državnoj svojini atsia Белаэронавігац Korotkevich BELAERONAVIGATSIA odgovorna je za Kompanija u ия Str., Minsk, kontrolu bjeloruskog vazdušnog saobraćaja. državnoj Дзяржаўнае 220039, Prema tome snosi odgovornost za svojini прадпрыемства Republika preusmjeravanje putničkog aviona na letu ruskі: Bjelorusija FR4978 na aerodrom Minsk bez Белаэронавигац Tel.: +375 (17) odgovarajućeg opravdanja 23. maja 2021. ия 215-40-51 godine. Cilj te politički motivisane odluke Государственно Telefaks: +375 bilo je hapšenje i pritvaranje opozicionog е предприятие (17) 213-41-63 novinara Ramana Prataseviča i Sofije Sapege Internet stranica: i oblik je represije protiv civilnog društva i http://ban.by/ demokratske opozicije u Republici E-adresa: Bjelorusiji. office@ban.by Kompanija u državnoj svojini Datum BELAERONAVIGATSIA je prema tome registracije: odgovorna za represiju protiv civilnog 1996. društva i demokratske opozicije.

17. Javno ААТ Adresa: 14 A Javno akcionarsko društvo „Belavia” je akcionarsko „Авіякампанія Nemiga St., nacionalni avio prevoznik u državnoj svojini. društvo Белавія” Minsk, Aleksandar Lukašenko obećao je da će „Belavia ОАО Republika njegova administracija pružiti svu moguću Belarusian „Авиакомпания Bjelorusija, podršku Belaviji nakon što je Evropska unija Airlines” „Белавиа” 220004 odlučila da uvede zabranu preletanja nad Datum vazdušnim prostorom Evropske unije i registracije: zabranu pristupa aerodromima Evroske unije 4.1.1996. za sve avio prevoznike Republike Bjelorusije. Registracioni Prema tome se sa ruskim predsjednikom broj: 600390798 Vladimirom Putinom dogovorio da se planiraju uvesti nove avio linije Belavije. Osim toga, uprava Belavije rekla je svojim zaposlenima da ne protestuju protiv izbornih nepravilnosti i masovnih pritvaranja u Republici Bjelorusiji s obzirom na to da je Belavia kompanija u državnoj svojini. Prema tome Belavia ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga. Belavia je bila uključena u prevoz migranata s Bliskog istoka u Bjelorusiju. Migranti koji su htjeli preći vanjsku granicu Evropske unije doputovali su u Minsk na letovima Belavije iz niza bliskoistočnih zemalja, posebno Libana, Ujedinjenih Arapskih Emirata i Turske. Kako bi se to olakšalo, Belavia je uvela nove avio linije i povećala broj letova na postojećim linijama. Lokalni organizatori putovanja služili su kao posrednici pa su potencijalnim migrantima prodavali karte za letove Belavije, što je pomoglo tome da uloga Belavije ostane prikrivena. Prema tome Belavija doprinosi aktivnostima Lukašenkovog režima kojima se olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica Evropske unije.

18. Državna Рэспубліканска Adresa: 39 Turistička kompanija Tsentrkurort u državnoj unitarna е унітарнае Myasnikova St., svojini je dio bjeloruskog Odjeljenja za kompanija прадпрыемства Minsk, predsjedničke poslove. Prema izvještajima, „TSENTRKU „ЦЭНТРКУРО Republika Tsentrkurort je jedno od kompanija koja su RORT” РТ” Bjelorusija, koordinisala priliv migranata koji Республиканск 220030 namjeravaju da pređu granicu između ое унитарное Datum Republike Bjelorusije i država članica предприятие registracije: Evropske unije. Tsentrkurort je pomogao „ЦЕНТРКУРО 12.8.2003. najmanje 51 iračkom državljaninu da dobije РТ” Registracioni vizu za posjetu Republici Bjelorusiji i broj: 100726604 potpisao ugovor za usluge prevoza s bjeloruskim kompanijam Stroitur, koje nudi usluge iznajmljivanja autobusa s vozačima. U autobusima koje je unajmio Tsentrkurort prevozili su se migranti, uključujući djecu, sa aerodorma Minsk u hotele. Prema tome Tsentrkurort doprinosi aktivnostima Lukašenkovog režima kojima se olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica Evropske unije.

19. Društvo s ООО Оскартур Adresa: 25 Karl Oskartur je organizator putovanja koji je ograničenom Marx St., room olakšao dobijanje viza za migrante iz Iraka i odgovornošću 1n, Minsk, zatim organizovao njihovo putovanje u „Oskartour” Republika Republiku Bjelorusiju na letovima iz Bjelorusija Bagdada za Minsk. Ti migranti iz Iraka Datum kasnije su dovezeni na granicu Republike registracije: Bjelorusije i Evropske unije kako bi je 18.10.2016. nezakonito prešli. Zahvaljujući Oskarturu i Registracioni njegovim kontaktima s iračkim avio broj: 192721937 prevoznicima, bjeloruskim vlastima i kompanijama Tsentrkurort koje je u državnoj svojini, irački avio prevoznik uveo je redovne letove iz Bagdada za Minsk kako bi se u Republiku Bjelorusiju prevezlo više osoba koje su trebale nezakonito preći vanjske granice Evropske unije. Oskartur je učestvovao u tom programu nezakonitog prelaska granica koji su sprovodile Republike Bjelorusije bezbjednosne službe i kompanija u državnoj svojini. Prema tome doprinosi aktivnostima Lukašenkovog režima kojima se olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica Evropske unije.

20. Državno Гатэль „Мінск” Adresa: 11 Hotel Minsk je ćerka kompanija Uprave za unitarno Республиканск Nezavisimosti upravljanje imovinom u sklopu Kancelarije društvo ое дочернее Ave., Minsk, predsjednika Republike Bjelorusije– vladine kćerka унитарное Republika agencije koja je direktno odgovorna kompanija предприятие Bjelorusija predsjedniku. Hotel Minsk učestvovao je u „HOTEL „Отель Telefon: +375 programu nezakonitog prelaska granica koji MINSK” „Минск” (17) 209-90-61 su sprovodile bezbjednosne službe Republike Telefaks: +375 Bjelorusije i kompanija u državnoj svojini. (17) 200-00-72 Migranti su bili smješteni u tom hotelu prije E-adrese: nego što su dovezeni na granicu između hotelminsk@ud Republike Bjelorusije i država članica p.gov.by; Evropske unije kako bi je nezakonito prešli. marketing@hote Migranti iz Iraka naveli su hotel Minsk kao lminsk.by privremeno boravište u zahtjevima za Internet stranice: izdavanje vize Republike Bjelorusije, koje su http://hotelminsk podnijeli neposredno prije dolaska u .by/ Republiku Bjelorusiju. Datum Prema tome hotel Minsk doprinosi registracije: aktivnostima Lukašenkovog režima kojima se 26.12.2016./3.4. olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica

2017. Evropske unije. Registracioni broj: 192750964

21. Javno ААТ „Гасцініца Adresa: 31 Hotel Planeta je ćerka kompanija Uprave za akcionarsko Планета” Pobediteley upravljanje imovinom u sklopu Kancelarije društvo OAO Ave., Minsk, predsjednika Republike Bjelorusije– vladine „HOTEL „Гостиница Republika agencije koja je direktno odgovorna PLANETA” Планета” Bjelorusija predsjedniku. Hotel Planeta učestvovao je u Telefon: +375 programu nezakonitog prelaska granica koji (17) 226-78-53 su sprovodile bezbjednosne službe Republike Telefaks: +375 Bjelorusije i kompanija u državnoj svojini. (17) 226-78-55 Migranti su bili smješteni u tom hotelu prije E-adresa: nego što su dovezeni na granicu između planeta@udp.go Republike Bjelorusije i država članica v.by Evropske unije kako bi je nezakonito prešli. Internet stranica: Turističkoj agenciji u Bagdadu platili su https://hotelplan 1 000 USD za avionsku kartu, turističku vizu eta.by/ i hotelski smještaj. Datum Prema tome hotel Planeta doprinosi registracije: aktivnostima Lukašenkovog režima kojima se 1.2.1994./6.3.20 olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica

00. Evropske Unije. Registracioni broj: 100135173

22. ASAM Асобная Adresa: Odbor ASAM (Posebna služba za aktivne mjere) je (Asobnaia служба za državne bjeloruska posebna jedinica granične straže sluzhba актыўных granice pod kontrolom Viktara Lukašenka, kojoj je aktyunykh мерапрыемства Republike na čelu Ihar Kruchkou. Snage odreda ASAM merapryemst ў (АСАМ) Republike u okviru posebne operacije „Vrata” vau) Отдельная Bjelorusije, 24 organizuju nezakonite prelaske granice kroz служба Volodarsky St., Republiku Bjelorusiju u države članice активных 220050, Minsk, Evropske unije i direktno su uključene u мероприятий Bjelorusija fizički prevoz migranata na drugu stranu (ОСАМ) granice. ASAM prevezenim migrantima dodatno naplaćuje prelazak granice. Prema tome ASAM doprinosi aktivnostima Lukašenkovog režima kojima se olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica Evropske unije.

23. VIP Grub Adresa: VIP Grub služba je za izdavanje pasoša i viza Büyükdere Cad., sa sjedištem u Istanbulu (Turska), koja No:201, organizuje putovanja u Bjelorusiju izričito Istanbul, Turska namijenjena olakšavanju migracija u Evropsku uniju. VIP Grub aktivno oglašava usluge migracija u Evropsku uniju. Prema tome VIP Grub doprinosi aktivnostima Lukašenkovog režima kojima se olakšava nezakonit prelazak vanjskih granica Evropske unije.

24. Javno ААТ „Гродна Adresa: 100 Grodno Azot veliki je proizvođač jedinjenja akcionarsko Азот” Kosmonavtov azota u državnoj svojini, sa sjedištem u društvo ОАО „Гродно Ave., Grodno, Grodnu. Lukašenko ga je opisao kao „vrlo „Grodno Азот” Bjelorusija važnu, stratešku kompaniju”. U svojini Azot” Філіял „Завод Datum kompanije Grodno Azot nalazi se i uključujući Хімвалакно” registracije: postrojenje Khimvolokno, koje je veliki filijalu ААТ „Гродна 1965. proizvođač poliamida i poliestera i postrojenja Азот” Registracioni kompozitnih materijala. Grodno Azot i „Khimvolokn Филиал „Завод broj: 500036524 njegovo postrojenje Khimvolokno su izvor o” javnog Химволокно” Internet stranice: značajnih prihoda za Lukašenkov režim. akcionarskog ОАО „Гродно https://azot.by/e Prema tome Grodno Azot podržava društva Азот” n/ Lukašenkov režim. „Grodno Adresa: 4 Lukašenko je posjetio tu kompaniju i sastao Azot” Slavinskogo, St., se s njegovim predstavnicima i sa njima Grodno, 230026, razgovarao o modernizaciji postrojenja i Bjelorusija raznim oblicima državne podrške. Lukašenko Datum je obećao i pozajmicu za izgradnju novog registracije:12.5. postrojenja za azot u Grodnu. Prema tome

2000. Grodno Azot ostvaruje korist od Registracioni Lukašenkovog režima. broj: 590046884 I uprava kompanije Grodno Azot i Internet stranica: predstavnici režima otpustili su i zastrašivali www.grodno- zaposlene te kompanije, uključujući khim.by zaposlene postrojenja Khimvolokno, koji su E-adresa: učestvovali u mirnim protestima protiv office@grodno- režima i bili u štrajku pa su prijetili tim khim.by; zaposlenima. Prema tome je Grodno Azot market@grodno odgovoran za represiju protiv civilnog -khim.by; društva. ppm@grodno- khim.by; tnp@grodno- khim.by Telefon/telefaks: +375 (152) 39- 19-00, 39-19-44

25. Državno Дзяржаўнае Adresa: 9 Belorusneft je kompanija u državnoj svojini udruženje za вытворчае Rogachevskaya koje posluje u petrohemijskom sektoru. proizvodnju аб’яднанне St., Gomel, Uprava te kompanije otpustila je zaposlene Belorusneft „Беларуснафта” 246003, koji su bili u štrajku, učestvovali u protestima Государственно Bjelorusija protiv režima ili javno podržavali te proteste. е Datum Prema tome je Belorusneft odgovoran za производственн registracije: represiju protiv civilnog društva. ое объединение 25.2.1966. „Белоруснефть Registracioni ” broj: 400051902

26. Javno AAT Adresa: 4 Belshina je jedno od vodećih kompanija u akcionarsko „Белшина” Minskoe Shosse državnoj svojini u Republici Bjelorusiji i društvo ОАО St., Bobruisk, veliki proizvođač guma za vozila. Prema Belshina „Белшина” 213824 tome je znatan izvor prihoda za Lukašenkov Bjelorusija režim. Bjeloruska država ostvaruje direktnu Datum korist od prihoda kompanije Belshina. Prema registracije: tome Belshina podržava Lukašenkov režim. 10.1.1994. Zaposleni Belshine koji su protestovali i bili Registracioni u štrajku nakon predsjedničkih izbora u broj: 700016217 Republici Bjelorusiji 2020. godine otpušteni Internet stranice: su. Prema tome je kompanija Belshina http://www.bels odgovorno za represiju protiv civilnog hinajsc.by/ društva.

27. Javni AAT Adresa: 5 OJSC “Belaruskali” kompanija je u državnoj akcionarsko “Беларуськалiй Korzha St., svojini i jedan od najvećih proizvođača društvo ” Soligorsk, kalijumovog đubriva na svijetu, koji “Belaruskali” OAO 223710 proizvodi 20 % svjetskog izvoza kalijumskog “Беларуськалий regija/oblast đubriva. Iz tog razloga je velik izvor prihoda i ” Minsk, strane valute za Lukašenkov režim. Bjelorusija Aleksandar Lukašenko ga je opisao kao Datum “nacionalno blago, ponos, jedan od stubova registracije: bjeloruskog izvoza”. Iz tog razloga 23.12.1996. kompanija “Belaruskali” ostvaruje korist od Registracioni Lukašenkovog režima I podržava ga. broj: 600122610 Uprava kompanija “Belaruskali” zastrašivala je i otpustila zaposlene koji su učestvovali u štrajkovima i mirnim protestima nakon namještenih predsjedničkih izbora u avgustu 2022. godine u Republici Bjelorusiji. Lukašenko je lično zaprijetio da će štrajkače zamijeniti rudarima iz Ukrajine. Iz tog razloga kompanija “Belaruskali” je odgovorno za represiju nad civilnim stanovništvom u Republici Bjelorusiji i podršku Lukašenkovom režimu.

28. Akcionarsko ААТ Adresa: 35 AD Belarusian Potash Company je izvozni društvo „Беларуская Masherova ogranak bjeloruskog državnog proizvođača “Belarusian калiйная Ave., 220002 potaša Belaruskaja. Kompanija Belaruskaja Potash кампанiя” Minsk, Belarus jedno je od najvećih izvora prihoda za Company” ОАО Datum Lukašenkov režim. Snabdijevanje ove „Белорусская registracije: kompanije predstavlja 20 % svjetskog izvoza калийная 13.9.2013. potaša. компания” Registracioni Država je kompaniji Belarusian Potash broj: 192050251 Company garantovala prava monopola na Tel. +375 (17) izvoz kalijumovog đubriva. Kompanija 309-30-10; +375 ostvaruje znatne prihode jer vlasti Republike (17) 309-30-30 Bjelorusije prema njemu postupaju E-adresa: povlašćeno. Stoga Kompanija Belarusian info@belpc.by Potash Company ostvaruje korist od Lukašenkovog režima i podržava ga.

29. “Inter TAA “Iнтер Adresa: 131 Inter Tobacco LLC dio je industrije Tobacco“ Τабак“ Novodvorskiy proizvodnje duvana u Republici Bjelorusiji. LLC OOO “Интер village, Ima značajan udio profitabilnog domaćeg Τобако“ Novodvorskiy tržišta cigareta u Republici Bjelorusiji. village council, Kompanija je dobila na osnovu dekreta koji okrug Minsk, je potpisao Aleksandar Lukašenko isključive 223016 privilegije za uvoz duvanskih proizvoda u regija/oblast Republiku Bjelorusiju. Osim toga, Lukašenko Minsk, je donio predsjednički dekret o novom Republika utvrđivanju granica bjeloruskog glavnog Bjelorusija grada Minska, kako bi izdvojio zemljište za (slobodna fabriku kompanije Inter Tobacco, vjerovatno ekonomska zona zbog razloga povezanih sa utajom poreza. Minska) Kompanija Inter Tobacco pripada Alekseiju Datum Oleksinu i članovima njegove uže porodice (u registracije: svojini je Oleksinova kompanija Energo-Oil). 10.10.2002. Kompanija Inter Tobacco iz tog razloga Registracioni ostvaruje korist od Lukašenkovog režima. broj: 808000714

30. Javno AAT “Нафтан“ Adresa: Kao kompanija u državnoj svojini OJSC akcionarsko OAO “Нафтан“ Novopolotsk 1, “Naftan“ veliki je izvor prihoda i strane društvo 211440 valute za Lukašenkov režim. Iz tog razloga “Naftan“ regija/oblast kompanija “Naftan“ ostvaruje korist od Vitebsk, Lukašenkovog režima i podržava ga. Republika Uprava kompanija “Naftan“ zastrašivala je i Bjelorusija otpustila zaposlene koji su učestvovali u Datum štrajkovima i mirnim protestima nakon registracije: namještenih predsjedničkih izbora u avgustu 1992. 2022. godine u Republici Bjelorusiji. Iz tog Registracioni razloga kompanija “Naftan” je odgovorno za broj: 300042199 represiju nad civilnim stanovništvom u Republici Bjelorusiji i podršku Lukašenkovom režimu.

31. Javno ATA Adresa: 18 OJSC Grodno Tobacco Factory Neman je akcionarsko “Гродзенская Ordzhonikidze bjelorusko kompanija u državnoj svojini i društvo тытунёвая St., 230771 jedan od velikih izvora prihoda za “Grodno фабрыка Grodno/Hrodna, Lukašenkov režim. Kompanija drži 70-80 % Tobacco Нёман“ Bjelorusija udjela tržišta duvana u Republici Bjelorusiji. Factory OAO Datum Kompanija “Grodno Tobacco Factory Neman“ “Гродненская registracije: Neman“ iz tog razloga ostvaruje korist od табачная 30.12.1996. Lukašenkovog režima i podržava ga. фабрика Registracioni Cigarete robne marke “Grodno Tobacco Неман“ broj: 500047627 Factory Neman“, proizvedene u Republici Bjelorusiji, među najčešćim su markama cigareta koje se u okviru vrijedne trgovine krijumčarenim duvanskim proizvodima krijumčare u Evropskoj uniji. Za krijumčarenje se upotrebljavaju željeznička vozila koja pripadaju bjeloruskim kompanijama u državnoj svojini “Belaruskali“ i “Grodno Azot“. Kompanija “Grodno Tobacco Factory Neman“ iz tog razloga doprinosi olakšanju nezakonitog prenosa ograničene robe na teritoriju Evropske unije.

32. Beltamozhser PУП Adresa: 17th Beltamozhservice je kompanija u državnoj vice “Белмытсэрвiс“ km, Minsk- svojini i jedno od najvećih logističkih PУП“Белtaмoж Dzerzhinsk kompanija u Republici Bjelorusiji. Usko je сeрвис“ autoput, povezano sa bjeloruskom vlašću i uključeno u adminsitrativna krijumčarenje i ponovni izvoz robe iz zgrada, Republike Bjelorusije u Rusiju. Kompanija kancelarija 75, ostvaruje koristi od veza sa bjeloruskim Shchomyslitsky vlastima i osigurava značajne prihode s/s, 223049, Lukašenkovom režimu. Kompanija regija Minsk, Beltamozhservice iz tog razloga ostvaruje Republika korist od Lukašenkovog režima i podržava Bjelorusija ga. Datum registracije: 9.6.1999. Registracioni broj: 101561144

33. Javno AAT “Кiруючая Adresa: 64B-2 Belkommunmash je bjeloruski proizvođač akcionarsko Кампанiя Perekhodnaya vozila za javni prevoz. Aleksandar društvo xолдынгу St., 220070 Lukašenko promoviše poslovanje “Managing Белкамунмаш“ Minsk, Belkommunmasha, čime jemči ispunjavanje Company of OAO Republika ugovornih obaveza kompanija prema Holding “Управляющая Bjelorusija partnerima i iskorišćava svoj uticaj kako bi Belkommun кoмпания Datum podržao njegovu poslovnu djelatnost. mash” xолдингa registracije: Kompanija Belkommunmash iz tog razloga Белкамунмаш“ 13.8.1991. ostvaruje korist od Lukašenkovog režima. Registracioni Kompanija Belkommunmash otpustilo je broj: 100205408 radnike iz odmazde zbog protesta protiv krivotvorenih rezultata predsjedničkih izbora iz 2020. godine i iz tog razloga je odgovorno za represiju nad civilnim stanovništvom i podržava Lukašenkov režim.

34. Kompanija HДРТ Adresa: 9 Kompanija Belteleradio je državna Рэспублiкi Belteleradio/ Makayonka St., radiotelevizija koja nadgleda sedam Nacionalna Беларусь/ Minsk, televizijskih kanala i pet radio stanica u državna Белтэлерадыёка Bjelorusija Republici Bjelorusiji. Nakon namještenih radio- мпанiя Datum predsjedničkih izbora u avgustu 2020. godine televizija НГТ registracije: kompanija Belteleradio otpustilo je zaposlene Republike Рeспублики 14.9.1994. u medijskim kućama pod njihovim nadzorom Republike Беларусь/ Registracioni koji su učestvovali na protestima i zamijenilo Bjelorusije Белтeлерадиoкo broj: 100717729 ih ruskim medijskim zaposlenima. Iz tog мпания Internet stranica: razloga je odgovorna za represiju nad tvr.by civilnim stanovništvom. Televizijske i radio stanice koje nadgleda kompanija Belteleradio aktivno šire propagandu i na taj način podržavaju Lukašenkov režim.

35. Javno Адкрытае Adresa: 64B-2 Belkommunmash je bjeloruski proizvođač akcionarsko акцыянернае Perekhodnaya vozila javnog prevoza. Alaksandr Lukašenko društvo таварыства St., 220070 promoviše poslovanje Belkommunmash-a, „Holding ‘Кiруючая Minsk, garantujući da kompanija ispunjava svoje kompanija „ кампанiя Bjelorusija ugovorne obaveze prema svojim partnerima i Belkommun холдынгу Datum koristi svoj uticaj da podrži svoju poslovnu mash’’ ‘Белкамунмаш’ registracije: aktivnost. Belkommunmaš stoga ima koristi ’ 13.8.1991 od Lukašenkovog režima. Открытое Registracioni Belkommunmash je otpustio radnike u znak акционерное broj: 100205408 odmazde za njihov protest protiv общество falsifikovanih rezultata predsjedničkih izbora ‘Управляющая 2020. godine, te je stoga odgovoran za компания represiju nad civilnim društvom i podržava холдинга Lukašenkov režim. ‘Белкоммунма ш’

36. Belteleradio Нацыянальная Adresa: 9 Belteleradio Kompanija je državna Kompanija / дзяржаўная Makayonka St., televizijska i radiodifuzna kompanija, i Nacionalna тэлерадыёкамп Minsk, kontroliše sedam televizijskih kanala i pet državna анiя Рэспублiкi Datum radio stanica u Republici Bjelorusiji. Nakon televizija i Беларусь / registracije: lažnih predsjedničkih izbora u avgustu 2020. radio Белтэлерадыёка 14.9.1994 godine, kompanija Belteleradio otpustila je kompanija мпанiя Registracioni protestne radnike medija koje kontroliše i Republike Национальная broj: 100717729 zamijenila ih ruskim medijskim Bjelorusije государственна Internet stranica: službenicima. Stoga je odgovoran za represiju я tvr.by nad civilnim društvom. телерадиокомп Televizijske i radio stanice koje nadgleda ания kompanija Belteleradio aktivno šire Республики propagandu i na taj način podržavaju Беларусь / Lukašenkov režim. Белтелерадиоко мпания

37. Javno Адкрытае Adresa: Soba OAD 'Minsk Elektrotehnička fabrika nazvana akcionarsko акцыянернае 502, 4, po V.I. Kozlov' je državno kompanija, jedan društvo таварыства Uralskaya st., od najvećih proizvođača električne opreme u „MINSK ‘МIНСКI Minsk 220037, Evropi i jedan od industrijskih giganta ELECTROT ЭЛЕКТРАТЭХ Republika Republike Bjelorusije. Kao takav, to je glavni ECHNICAL НIЧНЫ ЗАВОД Bjelorusija izvor prihoda za Lukašenkov režim. PLANT IМЯ Vrsta pravnog Zaposleni u OJSC "Minska elektrotehnička NAMED В.I.КАЗЛОВА’ lica: Državna fabrika nazvana po V.I. Kozlovu" koji su AFTER V. I. kompanija učestvovali u mirnim protestima i KOZLOV“ Открытое Mjesto štrajkovima nakon lažnih izbora u avgustu акционерное registracije: 4, 2020. godine u Republici Bjelorusiji prijetili общество Uralskaya su otpuštanjima i zastrašivani od strane ‘МИНСКИЙ st.,Minsk rukovodstva kompanije. Radnici su kasnije ЭЛЕКТРОТЕХ 220037, otpušteni zbog učešća u štrajkovima. НИЧЕСКИЙ Republika Zbog toga OJSC "Minska elektrotehnička ЗАВОД Bjelorusija fabrika nazvana po V.I. Kozlovu" ima koristi ИМЕНИ Datum od i podržava Lukašenkov režim. Osim toga, В.И.КОЗЛОВА registracije: OAD "Minsk Elektrotehnička fabrika ’/ОАО ‘МЭТЗ 1.3.1994 nazvana po V.I. Kozlov" je odgovorana za ИМ. Registracioni represiju nad civilnim društvom u Republici В.И.КОЗЛОВА broj: Bjelorusiji. ’ 100211261(УН П) Centralno mjesto poslovanja: Republika Bjelorusija Internet stranica: www.metz.by E-adresa: urist@metz.by Kontakt telefon kompanije: 8017 230 11 22

38. Javno Адкрытае Adresa: 37, OJSC BSW – društvo za upravljanje akcionarsko акцыянернае Promyshlennaya holdingom "BMC" je jedinstveno državno društvo таварыства Street, Zhlobin, kompanija u metalurškoj industriji u 'Byelorussian ‘Беларускi Gomel region, Republici Bjelorusiji i među najvećim Steel Works – металургiчны Republika kompanijama u zemlji. Kao takav, to je društvo za завод – Bjelorusija, značajan izvor prihoda za Lukašenkov režim. upravljanje кiруючая 247210 Beloruska država direktno profitira od zarade holdingom кампанiя Vrsta pravnog koju je ostvario OJSC BSW – društvo za 'Byelorusssia холдынгу lica: Javno upravljanje holdingom "BMC". Osim toga, n ‘Беларуская akcionarsko kompanija dobija velike vladine grantove i Metallurgical металургiчная društvo političku podršku od Lukašenkovog režima. Company' кампанiя’’ Mjesto Generalnog direktora OJSC BSW – društva a.k.a. OJSC a.k.a. ААТ registracije: za upravljanje holdingom "BMC" lično je 'BSW (BMZ) ‘БМЗ – Zhlobin, Gomel imenovao predsjednik Lukašenko. – društvo za кiруючая region, Belarus Zaposleni u OJSC BSW – kompaniji za upravljanje кампанiя Datum upravljanje holdingom "BMC" koji su holdingom холдынгу registracije: protestovali i stupili u štrajk nakon 'BMC' ‘БМК’’ 24.4.1991 as predsjedničkih izbora 2020. godine u Открытое ‘БЕЛОРУССК Republici Bjelorusiji su otpušteni. Od tada, акционерное ИЙ kompanija nastavlja da preduzima mjere общество МЕТАЛЛУРГИ protiv zaposlenih koji pokušavaju da ‘Белорусский ЧЕСКИЙ organizuju štrajkove kroz pretnje i otpuštanja. металлургическ ЗАВОД’, Stoga, OJSC BSW – društvo za upravljanje ий завод- 11.9.1996 as holdingom "BMC" ima koristi od управляющая ‘Государственн Lukašenkovog režima i podržava ga. Štaviše, компания ое предприятие odgovoran je za represiju nad civilnim холдинга – Белорусский društvom u Republici Bjelorusiji. ‘Белорусская металлургическ металлургическ ий завод’, ая компания’’ 1.12.1997 as a.k.a. ОАО ‘Белорусский ‘БМЗ- металлургическ управляющая ий завод’, компания 3.11.1999 as холдинга ‘Республиканск ‘БМК’’ ое унитарное предприятие ‘Белорусский металлургическ ий завод’’, 1.1.2012 as ‘Открытое акционерное общество ‘Белорусский металлургическ ий завод’’ Registracioni broj: 400074854 Mjesto registracije: Zhlobin, Gomel region, Belarus

39. Belneftekhim Белнафтахiм – Adresa: 73, Bjeloruski državni koncern za naftu i hemiju Bjeloruski Беларускi Dzerzhinskogo (Belneftekhim) jedan je od najvećih državni дзяржаўны Street, Minsk, industrijskih kompleksa Republike koncern za канцэрн па 220116 Bjelorusije i koji se sastoji iz više drugih naftu i hemiju нафце i хiмii Vrsta subjekta: kompanija u državnoj svojini osnovanih Белнефтехим, državni concern 1997. godine Aleksandar Lukašenko Белорусский Mjesto Belneftekhim smatra jednim od najvažnijih государственны registracije: 73 koncerna u Republici Bjelorusiji koji je й концерн по Dzerzhinskogo strateški ključan. Konkretno, Belneftekhim je нефти и химии Street, Minsk, temeljni adut za bjelorusku ekonomiju i 220116 vanjsku politiku, posebno u pogledu saradnje Datum Ruske Federacije i Republike Bjelorusije u registracije: razvoju zajedničkog tržišta nafte. Redovno se 21.7.1997. održavaju savjetovanja između koncerna i Registracijski predsjednika Lukašenka. Belneftekhim ima broj: 101272253 koristi od podrške koju mu pruža Lukašenkov Glavno sjedište: režim, posebno u vezi s učincima sankcija Minsk, Belarus Zapada. Prema tome Belneftekhim stoga (Bjelarus) ostvaruje korist od Lukašenkova režima i podržava ga. PRILOG 3 Ministarstvo odbrane Republike Bjelorusije 140 Repair Plant JSC 558 Aircraft Repair Plant JSC 2566 Radioelectronic Armament Repair Plant JSC AGAT - Control Systems - Managing Company of Geoinformation Control Systems Holding JSC AGAT - Electromechanical Plant OJSC AGAT - SYSTEM ATE - Engineering LLC BelOMO Holding Belspetsvneshtechnika SFTUE Beltechexport CJSC BSVT - New Technologies Sektor za unutrašnje poslove pri Izvršnom odboru regije Gomel Unutrašnje snage Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Bjelorusije KGB Alpha Kidma Tech OJSC Minotor-Service Minsk Wheeled Tractor Plant Oboronnye Initsiativy LLC OJS KB Radar Managing Company Peleng JSC Državno tijelo za vojnu industriju Republike Bjelorusije Odbor za državnu bezbjednost Republike Bjelorusije Transaviaexport Airlines JSC Volatavto OJSC PRILOG 4 Razvojna banka Republike Bjelorusije Belarusbank Belinvestbank (bjeloruska banka za razvoj i obnovu) Belagoprombank Bank Dabrabyt PRILOG 5 NORVEŠKA ŠVAJCARSKA KONFEDERACIJA SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE JAPAN UJEDINJENO KRALJEVSTVO JUŽNA KOREJA AUSTRALIJA KANADA NOVI ZELAND LIHTENŠTAJN ISLAND PRILOG 6 Naziv pravnog lica, Datum subjekta ili tijela primjene Belagroprombank 20. marta 2022. godine Bank Dabrabyt 20. marta 2022. godine Razvojna banka 20. marta 2022. Republike Bjelorusije godine Belinvestbank 14. juna 2022. (bjeloruska banka za godine razvoj i obnovu) PRILOG 7 Oznaka Opis KN 9303 drugo vatreno oružje i slične naprave koje se aktiviraju paljenjem eksplozivnog punjenja ex 93 04 ostalo oružje (na primjer, opružne, vazdušne ili plinske puške i pištolji), osim onog iz tarifnog broja 9307