Law No. 277-XV amending Article 21 of the Land Code
颁布于 2004-07-16 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Russian
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 摩尔多瓦
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- survey/mapping, cadastre/land registration
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
О внесении изменений в Земельный кодекс Закон Республики Молдова N 277-XV от 16 июля 2004 года (Monitorul Oficial N 132-137 от 6 августа 2004 года) Парламент принимает настоящий органический закон. Ст.I. - В Земельный кодекс № 828-XII от 25 декабря 1991 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст.817), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части первой статьи 20 слова “при предоставлении государством земельных участков” заменить словами “в случаях предоставления ими земельных участков, находящихся в публичной собственности административно-территориальных единиц, или Государственным агентством по земельным отношениям и кадастру в случаях предоставления государством земельных участков, находящихся в публичной собственности государства”. 2. Статью 21 изложить в следующей редакции: “Статья 21. Недопустимость использования земельных участков до установления их границ в натуре (на местности) Обладатели земель не имеют права их использовать, в том числе на условиях аренды, до установления примэрией в случаях предоставления примэриями земельных участков, находящихся в публичной собственности административно-территориальных единиц, или Государственным агентством по земельным отношениям и кадастру в случаях предоставления государством земельных участков, находящихся в публичной собственности государства, границ земельных участков в натуре (на местности).”. Ст.II. - Правительству в двухмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК