Government Resolution No. HG938/2018 validating the Regulation on the procedure for crossing the state border with goods, subject to control by the National Agency for Food Safety

Republica Moldova GUVERNUL HOTĂRÂRE Nr. HG938/2018 din 17.10.2018 pentru aprobarea Regulamentului privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor Publicat : 19.10.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 398-399 art. 1044 Data intrării în vigoare MODIFICAT HG13 din 27.01.21, MO51-56/19.02.21 art.47; în vigoare 19.03.21 În temeiul art. 21 alin. (1) din Legea nr. 306/2018 privind siguranța alimentelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 59-65, art. 120), cu modificările ulterioare, al art. 19 din Legea nr. 228/2010 cu privire la protecția plantelor şi la carantina fitosanitară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.241-246, art.748), al art. 30-33 din Legea nr. 221/2007 privind activitatea sanitar-veterinară, (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.125-129, art.396), al Legii nr. 50/2013 cu privire la controalele oficiale pentru verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale şi produsele alimentare şi cu normele de sănătate şi de bunăstare a animalelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.122-124, art. 383), Guvernul HOTĂRĂŞTE: [Clauza de adoptare modificată prin HG13 din 27.01.21, MO51-56/19.02.21 art.47; în vigoare 19.03.21] 1. Se aprobă Regulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor. 2. Se abrogă: 1) Hotărîrea Guvernului nr. 1073/2008 cu privire la optimizarea modului de trecere a frontierei de stat de către mijloacele de transport auto cu mărfuri și pasageri, modificarea și abrogarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 178, art. 1080); 2) punctul 2 din Hotărîrea Guvernului nrr.1045/2005 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la importul, stocarea, comercializarea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar şi a fertilizanților (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 135-138, art. 1128). 3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării. PRIM-MINISTRU Pavel FILIP http://www.legis.md/getResults?doc id=125519&lang=ro http://www.legis.md/getResults?doc id=125519&lang=ro http://www.legis.md/getResults?doc id=125519&lang=ro Contrasemnează: Ministrul economiei și infrastructurii Chiril GABURICI Ministrul finanţelor Octavian ARMAŞU Nr. 938. Chişinău, 17 octombrie 2018. Aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 938/2018 REGULAMENT privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor Capitolul I DISPOZIŢII GENERALE 1. Regulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor (în continuare – Regulament) este elaborat în scopul asigurării procesului de implementare eficientă a principiului ghișeului unic, sporirii eficienței controlului Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor (în continuare – Agenție) bazat pe analiza de risc, precum și în vederea reglementării și uniformizării operațiunilor cu privire la valorificarea riscurilor potențiale și determinate în frontieră, în special în ceea ce privește procedura de aplicare a controalelor de stat, și a optimizării modului de trecere a frontierei de stat de către mijloacele de transport cu mărfuri şi pasageri. 2. În sensul prezentului Regulament, noţiunile utilizate au următoarele semnificaţii: mărfuri supuse controlului – mărfuri care se trec peste frontiera de stat și care, în corespundere cu prevederile anexelor nr. 1-4 la prezentul Regulament, sînt supuse controlului sanitar-veterinar, fitosanitar, controlului pentru siguranța alimentelor și controlului produselor de uz fitosanitar și fertilizanți; post de inspecție la frontieră – subdiviziune a Agenției care este desemnată pentru activitate în punctele de trecere a frontierei de stat și care efectuează controlul sanitar-veterinar, fitosanitar, controlul pentru siguranța alimentelor și controlul produselor de uz fitosanitar și fertilizanți (în continuare – controlul Agenției); vămuire a mărfurilor – procedeu de plasare a mărfurilor într-un anumit regim sau destinaţie vamală în postul vamal situat în punctul de trecere a frontierei vamale; risc – probabilitate a nerespectării legislaţiei în vigoare a Republicii Moldova; analiză a riscurilor – utilizare sistematică a informaţiei acumulate pentru a stabili cauzele şi condiţiile apariţiei riscurilor, identificarea lor şi evaluarea consecinţelor nerespectării legislaţiei Republicii Moldova. 3. Se permite introducerea mărfurilor supuse controlului Agenției prin posturile de inspecţie la frontieră situate în următoarele puncte de trecere a frontierei de stat: Nr. crt. Punctele de trecere a frontierei 1. Leuşeni – Albiţa1 2. Giurgiuleşti2 3. Criva – Mamaliga3 4. Tudora – Starokazacie 5. Chişinău4 6. Pervomaisk – Cuciurgan5 7. Goienii Noi – Platonovo 1Inclusiv Calea ferată, Ungheni. 2Inclusiv Galaţi/Port/Reni, Cahul și Calea ferată, Etulia. 3Inclusiv Calea ferată, Vălcineț. 4Inclusiv Aerogara, Calea ferată și Poşta, Chișinău. 5Inclusiv Calea ferată, Cuciurgan. 4. Prin derogare de la prevederile pct. 3, în baza efectivului-limită, prin ordin al directorului general pot fi create posturi provizorii cu competențe similare posturilor de inspecție la frontieră permanente. Capitolul II INTERACȚIUNEA CU ORGANELE VAMALE 5. Introducerea și scoaterea mărfurilor supuse controlului se efectuează în corespundere cu prevederile legislaţiei vamale, precum şi cu respectarea cerințelor prezentului Regulament. 6. Organele vamale vor efectua vămuirea mărfurilor prevăzute în anexele nr. 1, 2, 3 și 4 la prezentul Regulament numai după prezentarea deciziei pozitive asupra mărfurilor controlate de către Agenție. 7. Organele vamale vor asigura Agenției accesul la Sistemul informațional integrat vamal ASYCUDA World pentru mărfurile supuse controlului Agenției. 8. Agenţia asigură informarea operativă a organelor vamale privind modificările parvenite în legislația națională, alte informații relevante realizării controlului comun, mostrele actelor permisive, precum şi privind lista criteriilor de risc pentru mărfurile supuse controlului Agenției. Capitolul III CERINȚE GENERALE PRIVIND MODUL DE CONTROL LA TRECEREA FRONTIEREI DE STAT A MĂRFURILOR SUPUSE CONTROLULUI DE CĂTRE AGENȚIE 9. Se supun controlului sanitar-veterinar mărfurile indicate în anexa nr. 1 la prezentul Regulament. 10. Se supun controlului fitosanitar mărfurile și ambalajele din lemn utilizate la transportarea acestora, menționate în anexa nr. 2 la prezentul Regulament. 11. Ambalajele din lemn clasificate la poziția tarifară 4415 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014, vor fi supuse controlului fitosanitar doar în cazul în care acestea sînt originare din țările și/sau regiunile prevăzute în Lista aprobată, în baza criteriilor de risc, prin ordin al directorului general al Agenției, publicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Controlul fitosanitar respectiv se va realiza fără prezentarea certificatului fitosanitar și a notificării prealabile, cu respectarea prevederilor Standardului internațional nr. 15 privind măsurile fitosanitare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 30-33, art. 109). Determinarea țării de origine a ambalajului din lemn se va efectua în baza marcajului aplicat pe ambalajul respectiv. 12. Se supun controlului pentru siguranța alimentelor mărfurile indicate în anexa nr. 3 la prezentul Regulament. 13. Se supun controlului fitosanitar produsele de uz fitosanitar și fertilizanți menționate în anexa nr. 4 la prezentul Regulament. 14. Introducerea în Republica Moldova a mărfurilor de origine animală sau nonanimală de către persoanele fizice se efectuează în conformitate cu anexa nr. 5 la prezentul Regulament. 15. Introducerea/scoaterea în/din ţară a mărfurilor supuse controlului sanitar-veterinar se efectuează în conformitate cu prevederile art. 33 și 34 din Legea nr. 221/2007 privind activitatea sanitar-veterinară. 16. Introducerea în ţară a mărfurilor supuse controlului fitosanitar se efectuează în baza certificatului fitosanitar și a notificării prealabile, prin intermediul sistemului informațional Sistemul de expertiză și control al comerțului (TRACES) , depuse înainte de operaţiunea de import sau tranzit. 161. Introducerea în țară a mărfurilor supuse controlului pentru siguranța alimentelor se efectuează în baza documentelor însoțitoare indicate în anexa nr. 3 la prezentul Regulament și a notificării prealabile, prin intermediul sistemului informațional (TRACES), depuse înainte de operațiunea de import sau tranzit. 17. Introducerea în ţară a loturilor de produse de uz fitosanitar şi/sau fertilizanți în conformitate cu prevederile Legii nr. 119/2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar și la fertilizanți se efectuează în baza notificării prealabile, aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. 333/2018 cu privire la aprobarea unor modele de acte, sau prin intermediul sistemului informațional (TRACES). 171. Pentru mărfurile indicate în anexele nr.2-nr.4 la prezentul Regulament, înregistrarea agenților economici în sistemul informațional (TRACES) va fi efectuată de către Agenție, în termen de 5 zile de la depunerea cererii în acest sens. 18. În cadrul controlului sanitar-veterinar, controlului fitosanitar, controlului pentru siguranța alimentelor și controlului produselor de uz fitosanitar și fertilizanți Agenția aplică selectivitatea, inclusiv automatizată, care este un proces bazat pe analiza riscurilor, profiluri şi indicatori de risc, examinare a documentelor, supraveghere şi tehnici de informare, care presupun identificarea riscurilor sau constatarea respectării legislaţiei naționale. 19. La momentul introducerii sau tranzitării mărfurilor supuse controlului Agenției, inspectorii Agenției din cadrul posturilor de inspecție de la punctele de trecere a frontierei de stat efectuează, în baza analizei riscurilor, următoarele tipuri de controale: 1) controlul documentelor care însoțesc lotul respectiv de marfă; 2) controlul identității mărfii supuse controlului; 3) controlul fizic al mărfii supuse controlului, cu sau fără prelevarea probelor pentru efectuarea investigațiilor într-un laborator acreditat. 20. În cazul în care în urma controlului nu au fost depistate neconformități, inspectorul Agenției din cadrul postului de inspecție la frontieră permite introducerea/tranzitarea mărfurilor supuse controlului Agenției, cu eliberarea actului aferent tipului de mărfuri supuse controlului, pe care aplică ștampila personală. 21. În cazul în care în urma controlului Agenției s-a constatat lipsa de conformitate cu cerințele naționale, inspectorul Agenției din cadrul postului de inspecție la frontieră realizează una dintre următoarele acțiuni: 1) reține lotul de marfă pentru înlăturarea neconformităților, cu întocmirea actului de reținere și remiterea acestuia organelor vamale; 2) ia decizia finală privind întocmirea actului de admitere sau returnare, cu remiterea acestuia organelor vamale; 3) distruge lotul de marfă conform procedurii stabilite în legislația națională. 22. Suplimentar la prevederile pct. 21, pentru mărfurile supuse controlului fitosanitar în privinţa cărora s-au constatat neconformităţi, inspectorul Agenției din cadrul postului de inspecție la frontieră aplică măsurile prevăzute la art. 19 alin. (5) din Legea nr. 228/2010 cu privire la protecţia plantelor şi la carantina fitosanitară. 23. Reintroducerea mărfurilor autohtone exportate anterior din Republica Moldova, care au fost refuzate de partener sau o autoritate publică competentă din ţara terță se efectuează în baza documentelor însoțitoare conform cărora a fost efectuat exportul, cu prezentarea unui act care descrie motivele refuzului. Inspectorii Agenției din cadrul postului de inspecție la frontieră autorizează reintroducerea sau reimportul după efectuarea controlului documentar, de identitate şi fizic, sigilează şi direcționează lotul de marfă către operatorul economic importator (anterior exportator) şi notifică subdiviziunii Agenției de la locul de destinație admiterea transportului la reimport. 24. Returul mărfurilor de origine străină tranzitate anterior prin teritoriul Republicii Moldova, care au fost refuzate de o ţară terță se efectuează în baza documentelor însoțitoare conform cărora a fost efectuat anterior tranzitul, cu aplicarea ștampilei „Importul interzis” și „Tranzitul permis” pe documentele de însoțire 25. Mărfurile pentru care subdiviziunile teritoriale ale Agenţiei au emis documentele necesare exportului nu mai sînt supuse unui control repetat de către Agenţie la posturile de inspecție la frontieră şi pot părăsi teritoriul ţării prin oricare post vamal de la frontieră. anexa nr. 1 anexa nr. 2 anexa nr. 3 anexa nr. 4 anexa nr. 5 http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2019/mo320-325md/anexa%20nr 1 938.doc http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2019/mo320-325md/anexa%20nr 2 938.doc http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2019/mo320-325md/anexa%20nr 3 938.doc.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2019/mo320-325md/anexa%20nr 4 938.doc.docx http://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/Guvernul/2018/anexa5 HG%20Nr %20938%20din%2017 10 2018 ro.docx Anexa nr. 1 la Regulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor NOMENCLATORUL mărfurilor supuse controlului sanitar-veterinar 1. Prezentul Nomenclator stabilește reguli privind introducerea, scoaterea și tranzitarea pe teritoriul Republicii Moldova a mărfurilor care sînt supuse controalelor veterinare la punctele de inspecție la frontieră. 2. În sensul prezentului Nomenclator, noțiunea „produs compus” semnifică produs alimentar destinat consumului uman, care conține atît produse prelucrate de origine animală, cît și produse de origine vegetală și le include pe cele la care prelucrarea produsului de bază este parte integrantă a producerii produsului finit. 3. Mărfurile enumerate în anexa nr. 1 la prezentul Nomenclator se supun controalelor veterinare la punctele de inspecţie la frontieră. 4. Prevederile prezentei anexe nu se aplică controalelor la produsele compuse pentru care conformitatea se asigură potrivit cerințelor privind siguranța alimentelor. 5. Se supun controalelor veterinare următoarele produse compuse: 1) produsele compuse care conțin produs prelucrat din carne; 2) produsele compuse care conțin jumătate sau mai mult din orice produs prelucrat de origine animală, altul decît un produs prelucrat din carne; 3) produsele compuse care nu conțin niciun produs prelucrat din carne și mai puțin de jumătate din substanța lor conține produs prelucrat din lapte, în cazul în care produsele finite nu respectă cerințele pct. 6. 6. Prin derogare de la prevederile pct. 3, nu se supun controalelor veterinare următoarele produse compuse destinate consumului uman care nu conțin produse din carne: 1) produsele compuse a căror substanță conține, pînă la jumătate din cantitatea sa, orice alt produs prelucrat, cu condiția ca asemenea produse să fie: a) produse cu o perioadă de valabilitate la temperatura ambiantă sau produse care să fi trecut, în cursul fabricației lor, printr-un proces complet de prelucrare sau tratare termică a întregii lor substanțe, astfel încît orice produs brut să fie denaturat; b) identificate clar ca fiind destinate consumului uman; c) ambalate etanș sau sigilate în recipiente curate; d) însoțite de un document comercial și etichetate în limba oficială a Republicii Moldova, astfel încît documentul și etichetarea împreună să furnizeze informații cu privire la natura, cantitatea și numărul de ambalaje ale produsului compus, țara de origine, producătorul și ingredientul; 2) produsele compuse enumerate în anexa nr. 2 la prezentul Nomenclator. Anexa nr. 1 la Nomenclatorul mărfurilor supuse controlului sanitar-veterinar Animalele și produsele care trebuie supuse controalelor veterinare la punctele de inspecție la frontieră, conform Nomenclaturii combinate a mărfurilor, aprobate prin Legea nr. 172/2014 Prezenta anexă enumeră animalele și produsele care, în conformitate cu Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014 (în continuare – NC), trebuie supuse controalelor veterinare la punctele de inspecție la frontieră. Dacă se folosește un cod din patru cifre, cu excepția cazului în care se prevede altfel, toate animalele și produsele prefixate cu sau vizate de aceste patru cifre trebuie supuse controalelor veterinare la punctele de control la frontieră. În cazul în care numai anumite produse corespunzătoare unui cod de patru, șase sau opt cifre conțin produse de origine animală și nu există nicio subdiviziune specifică a acestui cod în NC, se adaugă „ex” în fața codului [de exemplu, ex 1518 00 95: produsele descrise în coloana 2 trebuie supuse controalelor veterinare]. Coloana 2 – Explicație Această coloană furnizează detalii cu privire la animalele și produsele care fac obiectul controalelor veterinare la punctele de inspecție la frontieră. Atunci cînd este prevăzut în coloana „Explicații”, medicii veterinari oficiali de la punctele de inspecție la frontieră trebuie să evalueze ingredientele produsului sau ale alimentului pentru a constata dacă este vorba sau nu de un produs compus. I. Animale vii Cod NC Descriere Calificare și explicație 0101 Cai, măgari, catîri și bardoi, vii Toate 0102 Animale vii din specia bovine Toate 0103 Animale vii din specia porcine Toate 0104 10 Animale vii din specia ovine Toate 0104 20 Animale vii din specia caprine Toate 0105 Cocoși, găini, rațe, gîște, curcani, curci și bibilici, vii, din specii domestice Toate 0106 Alte animale vii Toate II. Carne și organe comestibile Cod NC Descriere Calificare și explicație 0201 Carne de animale din specia bovine, proaspătă sau refrigerată Toate 0202 Carne de animale din specia bovine, congelată Toate 0203 Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată Toate 0204 Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată Toate 0205 00 Carne de cal, de măgar sau de catîr, proaspătă, refrigerată sau congelată Toate 0206 Organe comestibile de animale din speciile bovine, porcine, ovine, caprine, de cai, de măgari sau de catîri, proaspete, refrigerate sau congelate Toate 0207 Carne și organe comestibile de păsări de la poziția 0105, proaspete, refrigerate sau congelate Toate 0208 Altă carne și organe comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate Toate 0209 Slănină fără părți slabe, grăsime de porc și de pasăre, netopite și nici altfel extrase, proaspete, refrigerate, congelate, sărate sau în saramură, uscate sau afumate Toate 0210 Carne și organe comestibile, sărate sau în saramură, uscate sau afumate; făină și pudră, comestibile, de carne sau de organe Toate III. Pești și crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice Cod NC Descriere Calificare și explicație 0301 Pești vii Toate 0302 Pește proaspăt sau refrigerat, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304 Toate 0303 Pești congelați, cu excepția fileurilor de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304 Toate 0304 Fileuri de pește și carne de pește (chiar tocată), proaspete, refrigerate sau congelate Toate 0305 Pește uscat, sărat sau în saramură; pește afumat, chiar fiert înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de pește, proprii alimentației umane Toate 0306 Crustacee, atît decorticate, cît și nedecorticate, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; crustacee afumate, atît decorticate, cît și nedecorticate, atît fierte, cît și nefierte înainte sau în timpul afumării; crustacee nedecorticate, fierte în apă sau în aburi, chiar refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, adecvate pentru consumul uman Toate 0307 Moluște, separate sau nu de cochilie, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; moluște afumate, separate sau nu de cochilie, atît fierte, cît și nefierte înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de moluște, adecvate pentru consumul uman Toate 0308 Nevertebrate acvatice, altele decît crustaceele și moluștele, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; nevertebrate acvatice afumate, altele decît crustaceele și moluștele, atît fierte, cît și nefierte înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de nevertebrate acvatice, altele decît crustaceele și moluștele, adecvate pentru consumul uman Toate IV. Produse lactate; ouă de păsări; miere naturală; produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte Cod NC Descriere Calificare și explicație 0401 Lapte și smîntînă din lapte, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori Toate 0402 Lapte și smîntînă din lapte, concentrate sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori Toate 0403 Lapte acru, lapte și smîntînă covăsite, iaurt, chefir și alte sortimente de lapte și smîntînă fermentate sau acrite, chiar concentrate, sau cu adaos de zahăr ori alți îndulcitori, sau aromatizate, sau cu adaos de fructe ori cacao Toate 0404 Zer, chiar concentrat ori cu adaos de zahăr sau de alți îndulcitori; produse obținute din compuși naturali ai laptelui, chiar cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, nedenumite și necuprinse în altă parte Toate 0405 Unt și alte grăsimi care provin din lapte; pastă din lapte pentru tartine Toate 0406 Brînză și caș Toate 0407 Ouă de păsări, în coajă, proaspete, conservate sau fierte Toate 0408 Ouă de păsări, fără coajă, și gălbenușuri, proaspete, uscate, fierte în apă sau în abur, turnate în formă, congelate sau altfel conservate, chiar cu adaos de zahăr sau de alți îndulcitori Toate 0409 00 00 Miere naturală Toate 0410 00 00 Produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte Toate V. Alte produse de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte Cod NC Descriere Calificare și explicație 0502 10 00 Păr de porc sau de mistreț și deșeuri din păr de porc sau de mistreț Toate 0504 00 00 Intestine, vezici și stomacuri de animale, întregi sau bucăți, altele decît cele de pește, proaspete, refrigerate, congelate, sărate sau în saramură, uscate sau afumate Toate Ex 05 05 Piei de păsări și alte părți de păsări, acoperite cu penele lor sau cu fulgii ori cu puful lor, pene și părți de pene (cu marginile fasonate sau nu), puf, brute sau simplu curățate, dezinfectate sau tratate în vederea conservării lor; pulbere și deșeuri de pene sau de părți de pene Toate: include trofee de vînătoare de păsări, dar exclude penele decorative tratate, penele tratate purtate de călători pentru uz personal sau transporturi de pene tratate expediate unor persoane private în scopuri neindustriale 0506 Oase și coarne brute, degresate, prelucrate sumar (dar nedecupate în forme), tratate cu acid sau degelatinate; pulbere și deșeuri din acestea Toate 0507 Fildeș, carapace de broască țestoasă, fanoane (inclusiv filamentele de fanoane) de balenă sau de alte mamifere marine, coarne, ramuri de coarne de cerb, copite, unghii, gheare și ciocuri, brute sau prelucrate sumar, dar nedecupate Toate în forme; pulbere și deșeuri din aceste materiale Ex 0508 00 00 Corali și similare, brute sau prelucrate sumar, dar neprelucrate altfel; cochilii și carapace de moluște, de crustacee sau de echinoderme și oase de sepii, brute sau preparate sumar, dar nedecupate în forme, pulbere și deșeuri din acestea Cochilii goale pentru uz alimentar și utilizare ca materii prime pentru glucozamină. În plus, sînt incluse cochiliile, inclusiv oasele de sepii, care conțin țesuturi moi și carne 0510 00 00 Chihlimbar cenușiu, castoreum, zibetă, mosc, cantaride, bilă, uscate sau neuscate; glande și alte substanțe de origine animală folosite la prepararea produselor farmaceutice, proaspete, refrigerate, congelate sau altfel conservate provizoriu Toate 05 11 Produse de origine animală, nedenumite și neincluse în altă parte; animale moarte de la capitolele 1 sau 3, improprii alimentației umane Toate VI. Cereale Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 1001 Grîu şi meslin Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 1002 Secară Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 1003 Orz Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 1004 Ovăz Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 1005 Porumb Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 1007 Sorg boabe Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 1008 Hrişcă, mei, seminţe de iarba-cănăraşului (Phalaris canariensis); alte cereale Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale VII. Seminţe şi fructe oleaginoase; seminţe şi fructe diverse; plante industriale sau medicinale; paie şi furaje Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 1213 00 00 Paie și pleavă de cereale brute, chiar tocate, măcinate, presate sau aglomerate sub formă de pelete Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale sau în scop zootehnic Ex 1214 Gulii furajere, sfeclă furajeră, rădăcini furajere, fîn, lucernă, trifoi, sparcetă, varză furajeră, lupin, măzăriche și alte produse furajere similare, chiar aglomerate sub formă de pelete Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale VIII. Grăsimi și uleiuri de origine animală sau vegetală și produse ale disocierii acestora; grăsimi alimentare prelucrate; ceară de origine animală sau vegetală Cod NC Descriere Calificare și explicație 1501 Grăsime de porc (inclusiv untură) și grăsime de pasăre, altele decît cele de la pozițiile 0209 sau 1503 Toate 1502 Grăsimi de animale din speciile bovine, ovine sau caprine, altele decît cele de la poziția 1503 Toate 1503 00 Stearină din untură, ulei de untură, oleostearină, oleomargarină și ulei de seu, neemulsionate, neamestecate și nici altfel preparate Toate: grăsimi și uleiuri de origine animală 1504 Grăsimi și uleiuri și fracțiunile acestora, de pește sau de mamifere marine, chiar rafinate, dar nemodificate chimic Toate 1505 00 Usuc și grăsimi derivate din acesta, inclusiv lanolina Toate: grăsimi și uleiuri de origine animală 1506 00 00 Alte grăsimi și uleiuri de origine animală și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic Toate 1516 10 Grăsimi și uleiuri de origine animală și fracțiunile acestora, hidrogenate parțial sau total, interesterificate, reesterificate sau elaidinizate, chiar rafinate, dar nepreparate altfel Toate: grăsimi și uleiuri de origine animală Ex 15 17 Margarină, amestecuri sau preparate alimentare din grăsimi ori din uleiuri de origine animală sau vegetală sau din fracțiuni ale diferitor grăsimi ori uleiuri din prezentul capitol, altele decît grăsimile și uleiurile alimentare și fracțiunile acestora de la poziția 1516 Care conțin numai grăsimi și uleiuri de origine animală Ex 1518 00 91 Grăsimi și uleiuri de origine animală sau vegetală și fracțiunile acestora, fierte, oxidate, deshidratate, sulfurate, suflate, polimerizate prin căldură în vacuum sau gaz inert sau altfel modificate chimic, cu excepția celor de la poziția 1516 Numai grăsimi și uleiuri animale Ex 1518 00 95 Amestecuri și preparate nealimentare din grăsimi și uleiuri de origine animală sau din grăsimi și uleiuri de origine animală și vegetală și din fracțiunile acestora Numai preparatele din grăsimi și uleiuri, din grăsimi topite și din derivatele acestora de origine animală Ex 1518 00 99 Altele Numai în cazul în care conțin grăsime provenită de la animale - Ceară de albine sau de alte insecte, chiar rafinată sau colorată: 152190910 - - - Brută Toate, include ceara sub formă de fagure, ceara de albine brută pentru utilizări apicole sau tehnice 152190990 - - - Altele Toate, include ceara prelucrată sau rafinată, inclusiv albită sau colorată, pentru utilizări apicole sau tehnice Ex 1522 00 Degras; reziduuri provenite de la tratarea grăsimilor sau a cerii de origine animală sau vegetală Numai de origine animală IX. Preparate din carne, din pește sau din crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice Cod NC Descriere Calificare și explicație 1601 00 Cîrnați, cîrnăciori, salamuri și produse similare, din carne, din organe sau din sînge; preparate alimentare pe baza acestor produse Toate, include carnea conservată sub diverse forme 1602 Alte preparate sau conserve din carne, din organe sau din sînge Toate, include carnea conservată sub diverse forme 1603 00 Extracte și sucuri de carne, de pești sau de crustacee, de moluște sau de alte nevertebrate acvatice Toate, include extracte de carne și concentrate de carne, include proteină din pește sub formă de gel, refrigerată sau congelată, include cartilaj de rechin Ex 16 04 Preparate sau conserve din pește; caviar și înlocuitorii acestuia preparați din icre de pește Toate. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator Ex 16 05 Crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice, preparate sau conservate Toate. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5și 6 din prezentul Nomenclator X. Zaharuri şi produse zaharoase Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 17 02 Alte zaharuri, inclusiv lactoza, maltoza, glucoza și fructoza (levuloza), chimic pure, în stare solidă; siropuri de zahăr la care nu s-au adăugat aromatizanți sau coloranți; înlocuitori de miere, chiar amestecați cu miere naturală Numai de origine animală. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator XI. Cacao şi preparate din cacao Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 18 06 Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao Care conțin produse de origine animală. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator XII. Preparate pe bază de cereale, de făină, de amidon, de fecule sau de lapte; produse de patiserie Acest capitol include produse compuse care conțin produse de origine animală prelucrate și preparate alimentare conținînd produse de origine animală neprelucrate. Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 19 01 Extracte de malț; preparate alimentare din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la pozițiile 0401 –0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte Care conțin produse de origine animală. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator Ex 1902 11 00 Paste alimentare nefierte, neumplute și nici altfel preparate, care conțin ouă Care conțin produse de origine animală. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator 1902 20 10 Paste alimentare umplute (chiar fierte sau altfel preparate) care conțin pești, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice în proporție de peste 20% din greutate Toate 1902 20 30 Paste alimentare umplute (chiar fierte sau altfel preparate) care conțin cîrnați, cîrnăciori și produse similare, carne și organe de orice fel, inclusiv grăsimi de orice natură sau origine într-o proporție de peste 20% din greutate Toate Ex 1902 20 91 Paste alimentare fierte umplute Care conțin produse de origine animală Ex 1902 20 99 Altele (alte paste făinoase umplute, nefierte) Care conțin produse de origine animală Ex 1902 30 Alte paste alimentare decît pastele alimentare de la subpozițiile 1902 11 , 1902 19 și 1902 20 Care conțin produse de origine animală Ex 1902 40 Cușcuș Care conțin produse de origine animală Ex 1904 10 10 Alimente preparate obținute prin expandarea sau prăjirea porumbului Numai cele care conțin produse de origine animală și sînt supuse controalelor veterinare în conformitate cu pct. 5 subpct. 3) din prezentul Nomenclator Ex 1904 90 10 Hrană preparată pe bază de orez Care conțin produse de origine animală, de exemplu, sushi Ex 19 05 Produse de patiserie Include acele preparate care conțin carne sau alte produse de origine animală. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator XIII. Preparate alimentare diverse Acest capitol include preponderent produse compuse care conțin produse de origine animală prelucrate astfel cum este stabilit pentru produsele compuse în pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator și preparate alimentare conținînd produse de origine animală neprelucrate. Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 2103 90 90 Preparate pentru sosuri şi sosuri preparate; condimente şi produse de asezonare, amestecate; făină şi pudră de muştar şi muştar preparat. Altele Include acele preparate care conțin produse de origine animală, astfel cum este stabilit. Pentru produsele compuse, la pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator Ex 21 04 Preparate pentru supe, ciorbe sau supe-cremă; supe, ciorbe sau supe-cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate Include preparatele care conțin produse de origine animală, inclusiv alimente pentru copii în recipiente cu un conținut de maximum 250 g. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator Ex 2105 00 Înghețate și alte produse similare sub formă de înghețată, comestibile, cu sau fără cacao Include acele preparate care conțin lapte crud sau prelucrat Ex 2106 10 Concentrate de proteine și substanțe proteice texturate Include acele preparate care conțin produse de origine animală, astfel cum este stabilit pentru produsele compuse la pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator Ex 2106 90 92 Preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte, care nu conţin grăsimi din lapte, zaharoză, izoglucoză, glucoză, amidon sau fecule ori conţin sub 1,5% grăsimi din lapte, sub 5% zaharoză sau izoglucoză, sub 5% glucoză, amidon sau fecule Include preparate alimentare care conțin produse de origine animală. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator Ex 2106 90 98 Alte preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte Include preparate alimentare care conțin produse de origine animală. Pentru produsele compuse, a se vedea pct. 5 și 6 din prezentul Nomenclator XIV. Reziduuri şi deşeuri ale industriei alimentare; alimente preparate pentru animale Mărfurile de la pozițiile tarifare 2302–2308 vor fi supuse controlului sanitar-veterinar la import în baza certificatelor ce confirmă calitatea lor, fără prezentarea certificatului sanitar-veterinar. Cod NC Descriere Calificare și explicație 2301 Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete din carne, organe, pește sau crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice, improprii alimentației umane; jumări Toate, include proteine animale prelucrate care nu sînt destinate consumului uman, făină de carne care nu este destinată consumului uman și jumări, chiar pentru consumul uman sau nu Ex 2302 Tărîțe, spărturi şi alte reziduuri, chiar aglomerate sub formă de pelete, provenite din măcinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de prelucrare a cerealelor ori a leguminoaselor Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 2303 Reziduuri rezultate din fabricarea amidonului și reziduuri similare, pulpa de sfeclă de zahăr, resturi rezultate din prelucrarea trestiei de zahăr și alte deșeuri rezultate din fabricarea zahărului, depuneri și deșeuri rezultate din fabricarea berii sau din distilare, chiar aglomerate sub formă de pelete Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 2304 Turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția uleiului de soia Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 2305 Turte şi alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția uleiului de arahide Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 2306 Turte şi alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția grăsimilor sau uleiurilor vegetale, altele decît cele de la pozițiile 2304 sau 2305 Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale Ex 2308 Materiale vegetale şi deşeuri vegetale, reziduuri şi subproduse vegetale, chiar aglomerate sub formă de pelete, de tipul celor folosite în hrana animalelor, nedenumite şi necuprinse în altă parte Numai în cazul în care sînt utilizate ca hrană pentru animale 23 09 Preparate de tipul celor folosite pentru hrana animalelor Toate XV. Produse farmaceutice Mărfurile de la pozițiile tarifare 300230000, 3003 și 3004 vor fi supuse controlului sanitar-veterinar la import în baza certificatelor ce confirmă calitatea lor, fără prezentarea certificatului sanitar-veterinar. Cod NC Descriere Calificare și explicație 3001 20 90 Extracte de glande, de alte organe sau din secrețiile acestora de altă origine decît umană Toate, include un produs care acționează ca un înlocuitor pentru colostrul matern și este utilizat la hrănirea vițeilor Ex 3001 90 91 Substanțe de origine animală preparate pentru utilizări terapeutice sau profilactice: heparină și sărurile acesteia Toate produsele de origine animală destinate prelucrării ulterioare 3001 90 98 Alte substanțe în afară de heparină, de origine animală, preparate pentru utilizări terapeutice sau profilactice, nedenumite și necuprinse în altă parte Toate Ex.300212000 Antiseruri, chiar modificate sau obținute pe cale biotehnologică Numai antiseruri de origine animală Ex.300213000– 300215000 Hemoglobină, globuline din sînge și serumglobuline, chiar modificate sau obținute pe cale biotehnologică Numai material provenit de la animale Ex.300219000 Alte fracțiuni ale sîngelui, produse imunologice, chiar modificate sau obținute pe cale biotehnologică Numai material provenit de la animale 3002 30 000 Vaccinuri pentru medicina veterinară Toate 3002 90 30 Sînge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare Toate Ex 3002 90 50 Culturi de microorganisme Agenți patogeni și culturi de agenți patogeni Ex 3002 90 90 Altele Agenți patogeni și culturi de agenți patogeni Ex 3003 Medicamente (cu excepția produselor de la pozițiile 3002, 3005 sau 3006) constituite din produse amestecate între ele, preparate pentru utilizări terapeutice sau profilactice, dar neprezentate sub formă de doze, nici condiționate pentru vînzarea cu amănuntul Numai medicamente folosite în medicina veterinară Ex 3004 Medicamente (cu excepția produselor de la pozițiile 3002, 3005 sau 3006) constituite din produse amestecate sau neamestecate, preparate în scopuri terapeutice sau profilactice, prezentate sub formă de doze (inclusiv cele prezentate în formă de sistem terapeutic transdermic) sau condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul Numai medicamente folosite în medicina veterinară XVI. Îngrăşăminte Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 3101 00 00 Îngrășăminte de origine animală sau vegetală, chiar amestecate între ele sau tratate chimic; îngrășăminte obținute prin amestecarea sau tratarea chimică a produselor de origine animală ori vegetală Numai produse provenite de la animale sub o formă neamestecată. Include guano, cu excepția guano mineralizat. Include gunoiul de grajd amestecat cu proteine animale prelucrate, dacă este utilizat ca îngrășămînt, dar nu include amestecurile de gunoi de grajd cu substanțe chimice, utilizate ca îngrășăminte (a se vedea poziția 3105, care include numai îngrășăminte minerale sau chimice) XVII. Substanţe albuminoide; amidonuri modificate; cleiuri; enzime Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 35 01 Cazeină, cazeinați și alți derivați ai cazeinei; cleiuri de cazeină Cazeină pentru consum uman, pentru hrana animalelor sau pentru utilizări tehnice Ex 35 02 Albuminele (inclusiv concentratele care conțin două sau mai multe proteine din zer, care conțin proteine din zer peste 80% din greutatea substanței uscate), albuminați și alți derivați din albumine Include produse derivate din ouă și produse derivate din lapte, destinate sau nedestinate consumului uman (inclusiv pentru hrana animalelor) 3503 00 Gelatine (inclusiv cele prezentate în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară, chiar prelucrate la suprafață sau colorate) și derivații lor; clei de pește (ihtiocol); alte cleiuri de origine animală, cu excepția cleiurilor de cazeină de la poziția 3501 Include gelatină pentru consum uman și pentru industria alimentară. Gelatina clasificată la poziția 3913 (proteine întărite) și la poziția 9602 (gelatină neîntărită prelucrată și articole din gelatină neîntărită), de exemplu capsule goale, dacă nu sînt destinate alimentației umane sau animale, sînt excluse de la controalele veterinare Ex 3504 00 Peptone și derivații lor; alte substanțe proteice și derivații lor, nedenumite și necuprinse în altă parte; pulbere de piele, tratată sau nu cu crom Include colagen și proteine hidrolizate pentru consum uman și pentru industria alimentară. Include produse de colagen pe bază de proteine derivate din piei netăbăcite, piei tăbăcite și tendoane de animale, inclusiv oase în cazul porcinelor, păsărilor de curte și peștilor. Include proteine hidrolizate constituite din polipeptide, peptide sau aminoacizi și combinații ale acestora, obținute prin hidroliza subproduselor animale. Acestea sînt excluse de la controalele veterinare în cazul în care sînt utilizate ca aditivi în produse alimentare (poziția 2106). Include toate subprodusele din lapte pentru consumul uman în cazul în care acestea nu sînt incluse la poziția 0404. Ex 3507 10 00 Cheagul și concentratele sale Cheagul și concentratele sale pentru consumul uman, provenind exclusiv de la produse de origine animală. Ex 3507 90 90 Alte enzime decît cheagul și concentratele sale sau lipoproteinlipaza, sau Aspergillus alkalin proteaza Numai dacă sînt de origine animală și se utilizează în industria alimentară, de exemplu pepsina sau enzimele cu 45% lactoză XVIII. Produse diverse ale industriei chimice Mărfurile din prezentul capitol vor fi supuse controlului sanitar-veterinar la import în baza certificatelor ce confirmă calitatea lor, fără prezentarea certificatului sanitar-veterinar. Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 3808 Insecticide, rodenticide, fungicide, erbicide, inhibitori de germinare și regulatori de creștere pentru plante, dezinfectanți și produse similare, prezentate în forme sau ambalaje pentru vînzarea cu amănuntul sau ca preparate ori ca articole (de exemplu panglici, meșe și lumînări cu sulf și hîrtie specială contra muștelor) Vor fi supuse controlului numai în cazul în care vor fi de uz veterinar sau zoologic Ex 3821 00 000 Medii de cultură preparate pentru dezvoltarea și păstrarea microorganismelor (inclusiv viruși și microorganisme similare) sau celulelor umane, de plante sau de animale Provenind numai din produse de origine animală Ex 3822 00 00 Reactivi de diagnostic sau de laborator pe orice fel de suport și reactivi de diagnostic sau de laborator preparați, chiar prezentați pe un suport, alții decît cei de la pozițiile 3002 sau 3006; materiale de referință certificate Provenind numai din produse de origine animală, cu excepția dispozitivelor medicale sau a dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro XIX. Piei brute (altele decît pieile cu blană) şi piei finite Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 41 01 Piei brute de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite Controalele veterinare se aplică numai în cazul pieilor proaspete, refrigerate sau tratate, inclusiv în cazul celor uscate, sărate uscat, sărate umed sau conservate printr-un alt procedeu decît tăbăcirea sau un procedeu echivalent Ex 41 02 Piei brute de ovine (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite Controalele veterinare se aplică numai în cazul pieilor proaspete, refrigerate sau tratate, inclusiv în cazul celor uscate, sărate uscat, sărate umed sau conservate printr-un alt procedeu decît tăbăcirea sau un procedeu echivalent Ex 41 03 Alte piei brute (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite Controalele veterinare se aplică numai în cazul pieilor proaspete, refrigerate sau tratate, inclusiv în cazul celor uscate, sărate uscat, sărate umed sau conservate printr-un alt procedeu decît tăbăcirea sau un procedeu echivalent XX. Obiecte din piele; articole de curelărie sau de şelărie; articole de voiaj, genți de mînă şi articole similare; articole din intestine de animale (altele decît cele de la viermii de mătase) Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 4206 00 00 Articole din intestine de animale (altele decît cele de la viermii de mătase), din bășici, din vezici sau din tendoane Include materialele pentru fabricarea produselor de mestecat pentru cîini XXI. Blănuri şi blănuri artificiale; articole din acestea Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 43 01 Blănuri brute (inclusiv capete, cozi, labe și alte părți utilizabile în blănărie), altele decît pieile brute și pieile tăbăcite de la poziția 4101, 4102 sau 4103 Toate XXII. Lînă, păr fin sau grosier de animale; fire şi ţesături din păr de cal Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 51 01 Lînă necardată sau nepieptănată Lînă netratată Ex 51 02 Păr fin sau grosier de animale, necardat sau nepieptănat Păr netratat, inclusiv păr grosier de pe părțile laterale ale bovinelor sau cabalinelor Ex 51 03 Deșeuri de lînă sau de păr fin ori grosier de animale, inclusiv deșeuri de fire, cu excepția destrămăturii Lînă sau păr netratate XXIII. Pene şi puf prelucrate şi articole din pene sau din puf; flori artificiale; articole din păr uman Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 6701 00 00 Piei și alte părți ale păsărilor, acoperite cu pene sau cu puf, pene, părți de pene, puf și articole din aceste materiale (altele decît produsele de la poziția 0505 și decît tijele penelor, prelucrate) Numai piei și alte părți ale păsărilor, acoperite cu pene sau cu puf, pene și puf, pene și părți de pene care au fost supuse unui tratament, altul decît un tratament simplu de curățare, dezinfecție sau conservare. Articole din piei, pene sau puf și părți de pene neprelucrate sau doar curățate; de exemplu pene ale căror tije au fost armate sau legate pentru utilizare ca, de exemplu, suporturi pentru pălării și, de asemenea, pene compuse asamblate din elemente diferite, garnituri din pene sau puf, de exemplu pentru pălării, boa, gulere, cu excepția penelor decorative tratate, a penelor tratate purtate de călători pentru uz personal sau a penelor tratate expediate unor persoane private în scopuri neindustriale XXIV. Jucării, jocuri, articole pentru divertisment sau pentru sport; părţi şi accesorii ale acestora Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 9508 10 00 Circuri ambulante și menajerii ambulante Numai cu animale vii Ex 9508 90 00 Altele: atracții pentru bîlciuri, teatre ambulante Numai cu animale vii XXV. Obiecte de artă, obiecte de colecţie şi antichităţi Cod NC Descriere Calificare și explicație Ex 9705 00 00 Colecții și specimene pentru colecții de zoologie, de botanică, de mineralogie, de anatomie sau care prezintă un interes istoric, arheologic, paleontologic, etnografic sau numismatic Numai produse provenite de la animale. Sînt excluse trofeele de vînătoare de la mamifere copitate sau păsări, care au suferit un tratament taxidermic complet, ce le asigură conservarea la temperaturile ambiante, precum și trofeele de vînătoare de la alte specii decît mamiferele copitate și păsările (tratate sau netratate) Anexa nr. 2 la Nomenclatorul mărfurilor supuse controlului sanitar-veterinar LISTA de produse și alimente compuse care nu se supun controalelor veterinare, în conformitate cu pct. 6 subpct. 2) din prezentul Nomenclator Prezenta listă enumeră produsele și alimentele compuse, în conformitate cu Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014 (în continuare – NC), care nu trebuie supuse controalelor veterinare la punctele de control la frontieră. Dacă se folosește un cod din patru cifre, cu excepția cazului în care se prevede altfel, toate produsele și alimentele compuse prefixate cu sau vizate de aceste patru cifre nu trebuie supuse controalelor veterinare la punctele de control la frontieră. În cazul în care numai anumite produse corespunzătoare unui cod de patru, șase sau opt cifre conțin produse de origine animală și nu există nicio subdiviziune specifică a acestui cod în NC, se adaugă „ex” în fața codului [de exemplu, ex 2001 90 65: produsele descrise în coloana 2 nu trebuie supuse controalelor veterinare]. Coloana 2 – Explicație Această coloană furnizează detalii cu privire la produsele și alimentele compuse care fac obiectul derogării de la controalele veterinare la punctele de inspecție la frontieră. Atunci cînd este necesar, medicii veterinari oficiali de la punctele de inspecție la frontieră trebuie să evalueze ingredientele unui produs sau ale unui aliment compus și să precizeze dacă produsul de origine animală conținut în produsul sau alimentul compus este suficient de prelucrat, astfel încît să nu mai necesite efectuarea controalelor veterinare. Coduri NC Explicații 1704 , 1806 20, 1806 31, 1806 32, 1806 90 11, 1806 90 19, 1806 90 31, 1806 90 39, 1806 90 50 Produse de cofetărie (inclusiv dulciuri) și ciocolată care conțin mai puțin de 50% produse lactate și produse din ouă prelucrate în conformitate cu pct. 6 subpct. 1) din prezentul Nomenclator 1902 19, 1902 30, 1902 40 Paste făinoase și fidea care nu sînt amestecate sau umplute cu produse din carne prelucrate; care conțin mai puțin de 50% produse lactate și produse din ouă prelucrate în conformitate cu pct. 6 subpct. 1) din prezentul Nomenclator 1905 10, 1905 20, 1905 31, 1905 32, 1905 40, 1905 40 10, 1905 90 10, 1905 90 20, 1905 90 30, 1905 90 45, 1905 90 55, 1905 90 60, ex 1905 90 90 Pîine, produse de patiserie, biscuiți; vafe și alveole, pesmeți, pîine prăjită și produse similare prăjite; care conțin mai puțin de 20% produse lactate și produse din ouă prelucrate în conformitate cu pct. 6 subpct. 1) din prezentul Nomenclator. 1905 90 include numai produse uscate și fărîmicioase ex 2001 90 65, ex 2005 70 00, ex 16 04 Măsline umplute cu pește în proporție de sub 20% Măsline umplute cu pește în proporție de peste 20% ex 2104 10 și ex 2104 20 Supe, ciorbe și arome ambalate pentru consumatorul final, care conțin mai puțin de 50% ulei de pește, făină de pește sau extracte de pește prelucrate în conformitate cu pct. 6 subpct. 1) din prezentul Nomenclator ex 2106 10, ex 2106 90 Suplimente alimentare ambalate pentru consumatorul final, care conțin cantități mici (în total mai puțin de 20%) de produse prelucrate de origine animală (inclusiv glucozamină, condroitină și/sau chitosan), altele decît produsele din carne Anexa nr. 2 la Regulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor NOMENCLATORUL mărfurilor supuse controlului fitosanitar Codul poziţiei tarifare Denumirea mărfurilor Unitatea de măsură 1 2 3 0106 49 000 – Altele t 0601 Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife şi rizomi, în repaus vegetativ, în vegetație sau în floare; puieți, plante şi rădăcini de cicoare, altele decît rădăcinile de la poziția 1212 buc. 0602 Alte plante vii (inclusiv rădăcinile acestora), butași și altoi; spori de ciuperci buc., t 0603 Flori și boboci de flori, tăiate pentru buchete sau ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite buc. 0604 Frunze, ramuri și alte părți de plante, fără flori și fără boboci de flori, ierburi, mușchi şi licheni, pentru buchete și ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite buc., t. 0701 Cartofi, în stare proaspătă sau refrigerată t 0702 Tomate, în stare proaspătă sau refrigerată t 0703 Ceapă, ceapă eșalotă, usturoi, praz şi alte legume aliacee, în stare proaspătă sau refrigerată t 0704 Varză, conopidă, varză creață, gulii și produse comestibile similare din genul Brassica, în stare proaspătă sau refrigerată t 0705 Salată verde (Lactuca sativa) şi cicoare (Cichorium spp.), în stare proaspătă sau refrigerată t 0706 Morcovi, napi, sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată t 0707 00 Castraveți și cornișon, în stare proaspătă sau refrigerată t 0708 Legume cu păstăi, curățate sau nu de păstăi, în stare proaspătă sau refrigerată t 0709 Alte legume, în stare proaspătă sau refrigerată t 0712 Legume uscate, chiar tăiate felii sau bucăți ori chiar sfărîmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel t 0713 Legume cu păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărîmate t 0714 Rădăcini de manioc, de arorut sau de salep, topinamburi, batate şi rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule sau inulină, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar tăiate în bucăți sau aglomerate sub formă de pelete; miez de sagotier t 0801 Nuci de cocos, nuci de Brazilia şi nuci de cajou, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță t 0802 Alte fructe cu coajă, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță t 1 2 3 0803 Banane, inclusiv din specia Musa paradisiaca („plantains”), proaspete sau uscate t 0804 Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango și mangustan, proaspete sau uscate t 0805 Citrice, proaspete sau uscate t 0806 Struguri, proaspeți sau uscați t 0807 Pepeni (inclusiv pepeni verzi) şi papaia, proaspeți t 0808 Mere, pere şi gutui, proaspete t 0809 Caise, cireșe, vișine, piersici (inclusiv nectarine), prune şi porumbe, proaspete t 0810 Alte fructe, proaspete t 0813 Fructe uscate, altele decît cele de la pozițiile 0801–0806; amestecuri de fructe uscate sau de fructe cu coajă de la acest capitol t 1001 Grîu şi meslin t 1002 Secară t 1003 Orz t 1004 Ovăz t 1005 Porumb t 1006 Orez t 1007 Sorg boabe t 1008 Hrișcă, mei, semințe de iarba-cănărașului (Phalaris canariensis); alte cereale t 110710 Malț neprăjit t 1201 Boabe de soia, chiar sfărîmate t 1202 Arahide, neprăjite şi nici altfel preparate termic, chiar decorticate sau sfărîmate t 1204 00 Semințe de in, chiar sfărîmate t 1205 Semințe de rapiță sau de rapiță sălbatică, chiar sfărîmate t 1206 00 Semințe de floarea-soarelui, chiar sfărîmate t 1207 Alte semințe şi fructe oleaginoase, chiar sfărîmate t 1209 Semințe, fructe şi spori, destinate însămînțării t 1210 Conuri de hamei, proaspete sau uscate, chiar sfărîmate, măcinate sau sub formă de pulbere ori pelete; lupulină t 1211 Plante şi părți de plante, semințe şi fructe din speciile folosite în principal în parfumerie, medicină sau ca insecticide, fungicide sau în scopuri similare, proaspete sau uscate, chiar tăiate, sfărîmate sau sub formă de pulbere t 1212 Roșcove, alge, sfeclă de zahăr și trestie de zahăr, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar pulverizate; sîmburi și miez de sîmburi de fructe şi alte produse vegetale (inclusiv rădăcini de cicoare neprăjite din varietatea Cichorium intybus sativum) destinate în principal alimentației umane, nedenumite şi necuprinse în altă parte t 1214 Gulii furajere, sfeclă furajeră, rădăcini furajere, fîn, lucernă, trifoi, sparcetă, varză furajeră, lupin, măzăriche și alte produse furajere similare, chiar aglomerate sub formă de pelete t 2703 00 000 Turbă (inclusiv turba pentru așternut), chiar aglomerată t 440111000 440112000 – Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare t 4401 21 000 Lemn sub formă de aşchii sau particule – de conifere t 1 2 3 4401 22 000 Lemn sub formă de aşchii sau particule – altele decît coniferele t 440140100 Rumeguş t 4403 Lemn brut, chiar cojit, curăţat de ramuri sau ecarisat: m3 4407 Lemn tăiat sau despicat longitudinal, tranşat sau derulat, chiar geluit, şlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm m3 4409 Lemn (inclusiv lamele şi frizele de parchet, neasamblate) profilat (sub formă de lambă, de uluc, fălţuit, şanfrenat, îmbinat în V, mulurat, rotunjit sau similare) în lungul unuia sau a mai multor canturi, feţe sau capete, chiar geluit, şlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap m3, t. Anexa nr. 3 laRegulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor NOMENCLATORUL mărfurilor supuse controlului pentru siguranța alimentelor I.DISPOZIȚII GENERALE 1. În înţelesul prezentei anexe, noțiunile utilizate au următoarele semnificații: 1) produse alimentare de origine nonanimală – legume, plante, rădăcini și tuberculi alimentari, fructe, cafea, ceai, mate și mirodenii, cereale, semințe, gume, rășini, seve și extracte vegetale, grăsimi și uleiuri de origine vegetală, zaharuri, băuturi alcoolice, nealcoolice și oțet, procesate sau nu, produse obţinute din acestea, suplimente alimentare, produse chimice anorganice și organice utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare, precum și oricare alte produse ce sînt destinate consumului uman și ce nu sînt de origine animală; 2) documente însoțitoare: un document emis de producător/exportator pentru toate produsele alimentare de origine nonanimală prin care confirmă calitatea și inofensivitatea; un document eliberat de autoritatea competentă din domeniul siguranţei alimentelor al statului exportator, ce atestă că produsele alimentare de origine nonanimală sînt sigure şi conforme cu prevederile legislației, care se solicită doar pentru produsele alimentare de origine nonanimală supuse controlului consolidat. Lista produselor alimentare de origine nonanimală supuse controalelor consolidate se actualizează cel puțin de 2 ori pe an şi se plasează pe pagina web oficială a Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor 3) puncte de inspecție la frontieră – puncte de trecere a frontierei de stat a Republicii Moldova stabilite pentru importul, exportul și tranzitul mărfurilor supuse controalelor pentru siguranţa alimentelor, 4) control documentar – verificarea de către inspectorul Agenției Naționale pentru Siguranţa Alimentelor (în continuare – Agenție) a documentelor care însoţesc un lot de produse alimentare de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, care atestă că produsele alimentare de origine nonanimală și produsele care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman sînt inofensive pentru sănătatea publică și conforme cu prevederile legislaţiei în vigoare; 5) control de identitate – verificarea conformităţii lotului de marfă cu informaţiile din documentele însoţitoare, efectuată de către inspectorul de la punctul de inspecție la frontierăal Agenției pentru a se asigura că documentele însoţitoare corespund cu lotul de marfă transportat și cu eticheta produsului; 6) control fizic – control efectuat de către inspectorii de la punctul de inspecție la frontierădin cadrul Agenției, cu acordul organelor vamale, asupra produselor alimentare de origine nonanimală și produselor care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, care poate include prelevarea de probe în vederea efectuării testelor de laborator; controlul se realizează în funcție de riscul cunoscut sau posibil pentru anumite produse alimentare; 7) transport de produse alimentare de origine nonanimală introduse și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman – bunuri de același tip, înscrise în aceleași documente care însoţesc transportul, încărcat în același mijloc de transport, provenind din aceeași ţară sau regiune a unei ţări, pentru care se întocmește același document de intrare. Un transport poate conţine unul sau mai multe loturi; 8) document de intrare – documentul care se completează prin sistemul informațional Sistemul de expertiză și control al comerțului (TRACES) de către operatorul economic sau reprezentantul acestuia și de către autoritatea competentă care confirmă finalizarea controalelor oficiale și însoţește transportul de produse alimentare de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman pînă la destinaţia finală; 9) operator economic – orice persoană fizică sau juridică autorizată cu activitate în domeniul alimentar, implicată în desfășurarea operaţiunilor comerciale de introducere, scoatere sau tranzitare de produse alimentare de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, care răspunde de mărfuri și de îndeplinirea cerinţelor legislaţiei în domeniul alimentelor la introducere, scoatere sau reprezentantul legal al acesteia; 10) certificat de înregistrare oficială pentru siguranța alimentelor – certificat eliberat de Agenție pentru activităţile din unităţile supuse înregistrării în conformitate cu legislaţia în vigoare; 11) controale consolidate – controale efectuate de inspectorii Agenției din punctele de inspecție la frontieră în comun cu inspectorii din cadrul subdiviziunilor teritoriale ale Agenției asupra transporturilor de produse de origine nonanimală provenite din alte ţări de la aceeași unitate de origine/furnizor a căror controale anterioare au relevat faptul încălcării legislaţiei naţionale privind siguranţa alimentelor. 2. Prezenta anexă se aplică mărfurilor care sînt destinate consumului uman, prevăzute în tabelul din prezenta anexă. 3. În cazul produselor care au o altă utilizare decît cea destinată consumului uman, operatorii economici prezintă inspectorilor de la punctul de inspecție la frontierăal Agenției o declaraţie pe propria răspundere, conform modelului aprobat prin ordin al directorului general al Agenției. Declaraţia se îndosariază la postul de inspecție la frontieră, iar o copie a acestei declaraţii se transmite subdiviziunii teritoriale a Agenției în raza căreia se află depozitul societăţii comerciale menţionate în declaraţie. 4. Subdiviziunile teritoriale ale Agenției verifică dacă produsele care au fost declarate ca avînd o altă utilizare decît cea destinată consumului uman au fost folosite în scopul declarat, conform declaraţiei pe propria răspundere. II. OBLIGAŢIILE OPERATORILOR ECONOMICI ÎN DESFĂȘURAREA OPERAŢIUNILOR DE INTRODUCERE, SCOATERE ȘI TRANZIT DE PRODUSE ALIMENTARE DE ORIGINE NONANIMALĂ ȘI PRODUSE CARE SÎNT UTILIZATE CA INGREDIENTE PENTRU PREPARAREA PRODUSELOR ALIMENTARE DESTINATE CONSUMULUI UMAN SUPUSE CONTROLULUI OFICIAL PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR Secțiunea 1. Introducerea 5. Transporturile de produse alimentare de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, provenite din alte ţări pot fi introduse numai în conformitate cu procedurile stabilite în prezenta anexă. 6.Transporturile de produse alimentare de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea alimentelor destinate consumului uman, provenite din alte ţări pot intra în Republica Moldova numai printr-un punct de inspecție la frontieră al Agenției autorizat. 9. Transporturile de produse alimentare de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman introduse prin punctele de inspecție la frontieră trebuie să fie însoţite pînă la destinaţie de originalul documentului de intrare, semnat și ștampilat de inspectorul de la punctul de inspecție la frontieră al Agenției. 10. Operatorii economici prezintă inspectorilor Agenției originalul documentelor prevăzute la pct. 1 subpct. 2), care atestă că produsele alimentare de origine nonanimală și produsele care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman sînt conforme cu legislaţia naţională din domeniul siguranţei alimentelor. De asemenea, la solicitarea inspectorilor Agenției, operatorii economici prezintă și alte documente însoţitoare ale transportului, care permit verificarea concordanţei dintre documente și produsele de origine nonanimală din cadrul transportului. 11. Documentele care însoțesc transporturile de produse alimentare de origine nonanimală, prevăzute la pct.1 subpct.2), trebuie să indice țara de origine a produselor, numărul lotului care alcătuiește transportul (în cazurile prevăzute de legislație), data-limită de consum sau data durabilității minime, sau data fabricării și termenul de valabilitate. 12. Documentele trebuie să fie întocmite în limba română sau în una dintre limbile de circulație internațională (engleză sau rusă). 13. Operatorii economici trebuie să asigure trasabilitatea transporturilor de produse de origine nonanimală ulterior controlului oficial pentru siguranţa alimentelor efectuat în punctul de inspecție la frontieră. Secțiunea a 2-a. Scoaterea 14. Pentru efectuarea operaţiunilor de scoatere de produse alimentare de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, operatorii economici trebuie să se informeze înainte de începerea desfășurării acestor operaţiuni asupra condiţiilor privind siguranţa alimentelor de origine nonanimală impuse prin legislaţia în vigoare de către autoritatea competentă din ţara de destinaţie. 15.În cazul în care autorităţile competente din ţara de destinaţie solicită un certificat care să ateste că produsul care urmează să fie scos respectă condiţiile privind siguranţa alimentelor, operatorul economic care desfășoară operaţiuni de scoatere are obligaţia să solicite inspectorilor din cadrul subdiviziunilor teritoriale ale Agenției în raza cărora își desfășoară activitatea efectuarea controalelor oficiale și să prezinte modelul de certificat solicitat de ţara de destinaţie, precum și alte documente sau informaţii necesare pentru eliberarea certificatului solicitat. III. ATRIBUŢIILE ȘI RESPONSABILITĂŢILE INSPECTORILOR AGENȚIEI PRIVIND INTRODUCEREA, SCOATEREA ȘI TRANZITUL DE PRODUSE ALIMENTARE DE ORIGINE NONANIMALĂ ȘI PRODUSE CARE SÎNT UTILIZATE CA INGREDIENTE PENTRU PREPARAREA PRODUSELOR ALIMENTARE DESTINATE CONSUMULUI UMAN SUPUSE CONTROLULUI OFICIAL PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR Secțiunea 1. Introducerea 16. Inspectorilor Agenției din cadrul punctelor de intrare le revin următoarele atribuţii: 1) efectuarea controlului documentar asupra tuturor mărfurilor alimentare de origine nonanimală și produselor care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea alimentelor destinate consumului uman; 2) efectuarea controlului de identitate asupra mărfurilor de produse alimentare de origine nonanimală și de produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, în funcție de riscul cunoscut și de programul anual de supraveghere și control în domeniul siguranței alimentelor pentru anumite produse alimentare; 3) efectuarea controlului fizic asupra mărfurilor alimentare de origine nonanimală și produselor care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, precum prelevarea de probe, conform legislaţiei naţionale, în funcţie de riscul cunoscut și de programul anual de supraveghere și control în domeniul siguranţei alimentelor pentru anumite produse alimentare. Modelele documentelor care însoţesc probele prelevate la laborator se aprobă prin ordin intern al directorului general al Agenției. 17. După efectuarea controalelor asupra mărfurilor alimentare de origine nonanimală, inspectorii Agenției din punctele de inspecție la frontieră au următoarele atribuţii: 1) completează partea a 2-a a documentului de intrare, în trei exemplare; un exemplar se eliberează operatorului economic, un exemplar – organului vamal și un exemplar se păstrează la punctul de inspecție la frontieră; originalul documentului de intrare însoțește mărfurile alimentare de origine nonanimală și produsele care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman pînă la depozitul de destinaţie; 2) nu permit fracționarea transporturilor pînă la finalizarea controalelor oficiale și pînă la completarea documentului de intrare de către inspectorii de la punctul de inspecție la frontieră al Agenției. În cazul fracţionării ulterioare a mărfurilor, o copie autentificată a documentului de intrare însoțește fiecare parte a mărfii pînă la depozitul de destinaţie; 3) înregistrează, îndosariază și păstrează documentele de intrare și documentele originale care însoţesc mărfurile alimentare de origine nonanimală și produsele care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman; 4) eliberează copii ale documentelor originale ștampilate „conform cu originalul”, cu semnătura și ștampila personală a inspectorului la punctul de inspecție la frontieră. 18. La solicitarea operatorilor economici care desfășoară operațiuni de scoatere, inspectorii subdiviziunilor teritoriale ale Agenției au obligaţia să pună la dispoziţia acestora toate informaţiile necesare referitoare la condiţiile privind siguranţa alimentelor pe care trebuie să le îndeplinească produsele de origine nonanimală și produsele care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, care fac obiectul introducerii. Secțiunea a 2-a. Scoaterea 19.În cazul în care autorităţile din ţara de destinaţie solicită un certificat care să ateste că produsul ce urmează să fie scos respectă condiţiile impuse privind siguranţa alimentelor, inspectorii subdiviziunilor teritoriale ale Agenției efectuează controale oficiale pentru verificarea respectării condiţiilor impuse de către autorităţile din ţara importatoare, în vederea eliberării certificatului necesar. 20. Mărfurile cărora li s-au perfectat documentele necesare scoaterii în cadrul subdiviziunilor teritoriale ale Agenției nu mai sînt supuse unui control repetat la posturile de inspecţie la frontieră și pot părăsi teritoriul ţării prin oricare post vamal de la frontieră. Secțiunea a 3-a. Tranzitarea 21. Inspectorii Agenției din punctele de inspecție la frontieră au obligaţia ca, la tranzitarea produselor alimentare de origine nonanimală și a produselor care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, să efectueze controlul documentar, să înregistreze fiecare transport și să îndosarieze copiile documentelor care însoţesc mărfurile tranzitate. Secțiunea a 4-a. Reimportul sau reintroducerea 22. Inspectorii Agenției din punctele de inspecție la frontieră permit reimportul sau reintroducerea mărfurilor de produse de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, cu origine Republica Moldova, care au fost refuzate de o ţară, numai dacă sînt îndeplinite următoarele condiţii: 1) mărfurile sînt însoţite de documentul/documentele original/originale sau de o copie legalizată de către autoritatea competentă care a eliberat documentul/documentele însoţitor/însoţitoare al/ale produselor, însoţit(e) de detalii cu privire la motivele refuzului și de o garanţie că s-au respectat condiţiile de depozitare și de transportare a mărfurilor și că acestea nu au fost supuse vreunei manipulări; 2) în cazul containerelor sigilate, mărfurile trebuie să fie însoţite de o declaraţie din partea transportatorului, din care să reiasă că nu a fost manipulat sau descărcat conţinutul transportului. 23. Inspectorii de la punctul de inspecție la frontieră din cadrul Agenției autorizează reintroducerea mărfurilor supuse controlului Agenției în urma controlului documentar, de identitate și fizic, sigilează și direcţionează lotul de marfă către operatorul economic importator și notifică subdiviziunii Agenției de la locul de destinaţie admiterea transportului la reimport. Secțiunea a 5-a. Controalele consolidate 24. Atunci cînd controalele prevăzute în prezentul Nomenclator relevă faptul încălcării legislaţiei naţionale privind siguranţa alimentelor, inspectorii Agenției efectuează controale consolidate care vizează unitatea de origine/furnizorul din ţara respectivă și tipul de produs în cauză. 25. Următoarele transporturi cu tipul de produs de origine nonanimală provenit de la unitatea de origine/furnizorul în cauză vor fi supuse unor controale complete care să includă și recoltarea de probe, cu efectuarea analizelor de laborator pentru riscul care a declanșat programul de controale consolidate. Controalele consolidate se încheie după obţinerea a trei rezultate conforme consecutive. Secțiunea a 6-a. Dispoziţii finale 26. La efectuarea controalelor, Agenția aplică tarifele prevăzute în legislația în vigoare. 27.În raport cu evoluţia situaţiei bolilor datorate produselor alimentare de origine nonanimală și a produselor care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, la nivel naţional, Agenția poate limita sau interzice, după caz, desfășurarea pe teritoriul Republicii Moldova a operaţiunilor de introducere, scoatere sau tranzit de produse de origine nonanimală și produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, cu impact asupra sănătăţii publice și care sînt supuse controlului oficial pentru siguranţa alimentelor. 28. În situaţia în care, ca urmare a controlului efectuat, se constată că un transport de produse alimentare de origine nonanimală și de produse care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman, supus controlului oficial privind siguranţa alimentelor, nu îndeplinește condiţiile pentru siguranţa alimentelor la introducere, operatorul economic trebuie să execute măsurile legale prevăzute de legislaţia Republicii Moldova în vigoare și să suporte costurile aferente. 29.Punerea în liberă circulaţie a mărfurilor se face: 1) în baza prezentării către Serviciul Vamal de către operatorii economici a documentului de intrare, completat corespunzător de către inspectorii Agenției; 2) și în situaţia în care celelalte formalităţi necesare au fost îndeplinite conform legislaţiei în vigoare. Tabel Lista codurilor tarifare ale produselor alimentare de origine nonanimală destinate consumului uman supuse controlului pentru siguranța alimentelor Poziţia tarifară a produselor alimentare de origine nonanimală controlate la import Capitolul 0701 – 0714 Legume, plante, rădăcini și tuberculi, alimentare 0801 – 0814 Fructe comestibile; coji de citrice sau de pepeni 0901 – 0910 Cafea, ceai, mate și mirodenii 1001 – 1008 Cereale 1101 – 1109 Produse ale industriei morăritului; malţ, amidon și fecule; inulină; glutende grîu 1201 – 1208, 1210, 1212 Seminţe și fructe oleaginoase; seminţe și fructe diverse; plante industriale sau medicinale 1301 – 1302 Gume, rășini și alte seve și extracte vegetale 1507 – 1518 Grăsimi și uleiuri de origine vegetală; produse ale disocierii acestora; grăsimi alimentare prelucrate 1701 – 1704 Zaharuri și produse zaharoase 1801 – 1806 Cacao și preparate din cacao 1901 – 1905 Preparate pe bază de cereale, de făină, de amidon, de fecule; produse de patiserie 2001 – 2009 Preparate din legume, din fructe sau din alte părţi de plante 2101 – 2106 Preparate alimentare diverse 2201 – 2209 Băuturi, lichide alcoolice și oţet 2302 – 2308 Reziduuri și deșeuri ale industriei alimentare 2501 Sare (inclusiv sare de masă și sare denaturată) și clorură de sodiu pură, chiar sub formă de soluţie apoasă sau cu adaos de agenţi antiaglomeranţi ori agenţi care asigură o bună fluiditate; apă de mare 2835 Fosfinaţi (hipofosfiţi), fosfonaţi (fosfiţi) şi fosfaţi; polifosfaţi, cu compoziţie chimică definită sau nu 2915, 2918, 2922 Produse chimice anorganice și organice care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea produselor alimentare destinate consumului uman 3301, 3302 10, 3501 – 3505, 3507, 3823, 3824 60, 382499250, 382499550, 382499620, 382499640, 382499800 Alte bunuri care sînt utilizate ca ingrediente pentru prepararea alimentelor destinate consumului uman 3917 Membranele artificiale celulozice și membranele artificiale poliamidice Anexa nr. 4 la Regulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor Nomenclatorul produselor de uz fitosanitar și fertilizanților supuse controlului fitosanitar 3101 00 000 Îngrăşăminte de origine animală sau vegetală, chiar amestecate între ele sau tratate chimic; îngrăşăminte obţinute prin amestecarea sau tratarea chimică a produselor de origine animală sau vegetală – 3102 Îngrăşăminte minerale sau chimice azotate: 3102 10 – uree, chiar în soluţie apoasă: 3102 10 100 – – uree, cu un conţinut de azot peste 45% din greutatea produsului anhidru în stare uscată kg N 3102 10 900 – – altele kg N – sulfat de amoniu; săruri duble şi amestecuri de sulfat de amoniu şi de nitrat de amoniu: 3102 21 000 – – sulfat de amoniu kg N 3102 29 000 – – altele kg N 3102 30 – nitrat de amoniu, chiar în soluţie apoasă: 3102 30 100 – – în soluţie apoasă kg N 3102 30 900 – – altele kg N 3102 40 – amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau alte substanţe anorganice fără putere de fertilizare: 3102 40 100 – – cu un conţinut de azot de maximum 28% din greutate kg N 3102 40 900 – – cu un conţinut de azot peste 28% din greutate kg N 310250000 – nitrat de sodiu: 3102 60 000 – săruri duble şi amestecuri de nitrat de calciu şi de nitrat de amoniu kg N 3102 80 000 – amestecuri de uree şi de nitrat de amoniu în soluţii apoase sau amoniacale kg N 3102 90 000 – altele, inclusiv amestecurile nedenumite la subpoziţiile precedente kg N 3103 Îngrăşăminte minerale sau chimice, fosfatice: 310311000 – – conţinînd peste 35% din greutate pentaoxid de difosfor kg P2O5 310319000 – – altele kg P2O5 3103 90 000 – altele kg P2O5 3104 Îngrăşăminte minerale sau chimice, potasice: 3104 20 – clorură de potasiu: 3104 20 100 – – cu un conţinut de potasiu calculat în K2O de maximum 40% din greutatea produsului anhidru în stare uscată kg K2O 3104 20 500 – – cu un conţinut de potasiu calculat în K2O peste 40%, dar de maximum 62% din greutatea produsului anhidru în stare uscată kg K2O 3104 20 900 – – cu un conţinut de potasiu calculat în K2O peste 62% din greutatea produsului anhidru în stare uscată kg K2O 3104 30 000 – sulfat de potasiu kg K2O 3104 90 000 – altele kg K2O 3105 Îngrăşăminte minerale sau chimice conţinînd două sau trei din următoarele elemente fertilizante: azot, fosfor şi potasiu; alte îngrăşăminte; produse prezentate fie în tablete sau forme similare, fie în ambalaje cu o greutate brută de maximum 10 kg: 3105 10 000 – produsele prezentate fie în tablete sau forme similare, fie în ambalaje cu o greutate brută de maximum 10 kg – 3105 20 – îngrăşăminte minerale sau chimice conţinînd cele trei elemente fertilizante: azot, fosfor şi potasiu: 3105 20 100 – – cu un conţinut de azot peste 10% din greutatea produsului anhidru în stare uscată – 3105 20 900 – – altele – 3105 30 000 – hidrogenoortofosfat de diamoniu (fosfat diamoniu) – 3105 40 000 – dihidrogenoortofosfat de amoniu (fosfat monoamoniu), chiar în amestec cu hidrogenoortofosfat de diamoniu (fosfat diamoniu) – – alte îngrăşăminte minerale sau chimice conţinînd cele două elemente fertilizante: azot şi fosfor: 3105 51 000 – – conţinînd nitraţi şi fosfaţi – 3105 59 000 – – altele – 310560000 – îngrăşăminte minerale sau chimice conţinînd cele două elemente fertilizante: fosfor şi potasiu: 3105 90 – altele: 310590200 – – cu un conţinut de azot de peste 10% din greutatea produsului anhidru în stare uscată – 310590800 – – altele – 3808 Insecticide, rodenticide, fungicide, erbicide, inhibitori de germinare şi regulatori de creştere pentru plante, dezinfectanţi şi produse similare, prezentate în forme sau ambalaje pentru vînzarea cu amănuntul sau ca preparate ori ca articole (de exemplu, panglici, meşe şi lumînări cu sulf şi hîrtie specială contra muştelor): – mărfuri menționate la nota 1 de subpoziție din capitolul 38 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172/2014: 380852000 – – DDT (ISO) [clofenotan (DCI)], în ambalaje cu o greutate netă de maximum 300 g – 380859000 – – altele – – produse menţionate în nota de subpoziţie 2 din capitolul 38 din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172/2014: 380861000 – – în ambalaje cu o greutate netă de maximum 300 g – 380862000 – – în ambalaje cu o greutate netă de peste 300 g, dar de maximum 7,5 kg – 380869000 – – altele – 3808 91 – – insecticide: 3808 91 100 – – – pe bază de piretroide – 3808 91 200 – – – pe bază de hidrocarburi clorurate – 3808 91 300 – – – pe bază de carbamaţi – 3808 91 400 – – – pe bază de compuşi organofosforici – 3808 91 900 – – – altele – 3808 92 – – fungicide: – – – anorganice: 3808 92 100 – – – – preparate pe bază de compuşi de cupru – 3808 92 200 – – – – altele – – – – altele: 3808 92 300 – – – – pe bază de ditiocarbamaţi – 3808 92 400 – – – – pe bază de benzimidazoli – 3808 92 500 – – – – pe bază de diazoli sau triazoli – 3808 92 600 – – – – pe bază de diazine sau morfoline – 3808 92 900 – – – – altele – 3808 93 – – erbicide, inhibitori de germinare şi regulatori de creştere pentru plante: – – – erbicide: 3808 93 110 – – – pe bază de fenoxi-fitohormoni – 3808 93 130 – – – – pe bază de triazine – 3808 93 150 – – – – pe bază de amide – 3808 93 170 – – – – pe bază de carbamaţi – 3808 93 210 – – – – pe bază de derivaţi de dinitroanilină – 3808 93 230 – – – – pe bază de derivaţi de uree, de uracil sau de sulfoniluree – 3808 93 270 – – – – altele – 3808 93 300 – – – inhibitori de germinare – 3808 93 900 – – – regulatori de creştere pentru plante – 3808 94 – – dezinfectanţi: 3808 94 100 – – – pe bază de săruri de amoniu cuaternar – 3808 94 200 – – – pe bază de compuşi halogenaţi – 3808 94 900 – – – altele – 3808 99 – – altele: 3808 99 100 – – – rodenticide – 3808 99 900 – – – altele – Anexa nr. 5 la Regulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor CERINȚE privind introducerea în Republica Moldova a mărfurilor de origine animală sau nonanimală de către persoanele fizice I. Obiectul 1. Prezenta anexă stabilește normele privind introducerea în Republica Moldova de către persoanele fizice a mărfurilor de origine animală și nonanimală, fără caracter comercial, care fac parte din bagajul călătorilor sau fac obiectul unor transporturi mici către persoane private, sau sînt comandate la distanță (de exemplu prin poștă) și livrate consumatorilor. 2. Prezenta anexă are drept obiectiv controlul și eradicarea bolilor animalelor, în unele cazuri transmisibile la oameni sau împotriva organismelor dăunătoare plantelor ori produselor vegetale, precum și asigurarea protecției mediului împotriva riscurilor care ar putea fi reprezentate de organismele modificate genetic (OMG) sau de produsele de protecție a plantelor. II. Normele privind introducerea în Republica Moldova a mărfurilor de origine animală sau nonanimală de către persoanele fizice 3. Mărfurile de origine animală destinate consumului uman personal, astfel cum sînt menționate la pct. 4 lit. a), b) și d) din anexa nr. 2 la Hotărîrea Guvernului nr. 1408/2008 cu privire la aprobarea unor norme sanitar-veterinare, se introduc de către persoanele fizice după cum urmează: 1) se interzice introducerea de către persoanele fizice a următoarelor produse: Codul NC Descriere Calificare și explicație ex (0201-0210) Carne și organe comestibile Cu excepția pulpelor de broască (codul NC 0208 90 70) 0401-0406 Lapte și produse lactate Toate 0504 00 00 Intestine, vezici și stomacuri de animale, întregi sau bucăți, altele decît cele de pește, proaspete, refrigerate, congelate, sărate sau în saramură, uscate sau afumate Toate, cu excepția intestinelor 1501 00 Grăsime de porc (inclusiv untură) și grăsime de pasăre, altele decît cele de la poziția 0209 sau 1503 Toate 1502 00 Grăsimi de animale din speciile bovine, ovine sau caprine, altele decît cele de la poziția 1503 Toate 1503 00 Stearină din untură, ulei de untură, oleostearină, oleomargarină și ulei de seu, neemulsionate, neamestecate și nici altfel preparate Toate 1506 00 00 Alte grăsimi și uleiuri animale și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic Toate 1601 00 Cîrnați, cîrnăciori, salamuri și produse similare, din carne, din organe sau din sînge; preparate alimentare pe baza acestor produse Toate 1602 Alte preparate și conserve din carne, din organe sau din sînge Toate 1702 11 00 1702 19 00 Lactoză și sirop de lactoză Toate ex 1901 Extracte de malț; preparate alimentare din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la pozițiile 0401-0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte Numai acele preparate care conțin carne și/sau lapte ex 1902 Paste alimentare chiar fierte sau umplute (cu carne sau cu alte substanțe) ori chiar altfel preparate, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lasagna, gnochi, ravioli, caneloni; cușcuș, chiar preparat Numai acele preparate care conțin carne și/sau lapte ex 1905 90 Produse de brutărie, de patiserie și biscuiți, chiar cu adaos de cacao; ostii, cașete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, vafe cu capac, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi și produse similare Numai acele preparate care conțin carne și/sau lapte ex 2004 Alte legume preparate sau conservate altfel decît în oțet sau acid acetic, congelate, altele decît produsele de la poziția 2006 Numai acele preparate care conțin carne și/sau lapte ex 2005 Alte legume preparate sau conservate altfel decît în oțet sau acid acetic, necongelate, altele decît produsele de la poziția 2006 Numai acele preparate care conțin carne și/sau lapte ex 2103 Preparate pentru sosuri și sosuri preparate; condimente și produse de asezonare, amestecate; făină și pudră de muștar și muștar preparat Numai acele preparate care conțin carne și/sau lapte ex 2104 Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe-cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate Numai acele preparate care conțin carne și/sau lapte ex 2105 00 Înghețate și alte produse similare sub formă de înghețată, comestibile, cu sau fără cacao Numai acele preparate care conțin lapte ex 2106 Preparate alimentare nedenumite și Numai acele preparate necuprinse în altă parte care conțin carne și/sau lapte excepție fiind laptele praf pentru sugari, alimentele pentru sugari și produsele alimentare speciale necesare din motive medicale, cu condiția ca aceste produse: − să nu necesite o refrigerare înainte de deschidere; − să fie produse ambalate de o marcă comercială înregistrată și destinate vînzării directe către consumatorul final; − să aibă ambalajul intact, mai puțin în cazul în care conținutul este în curs de utilizare; 2) se permite introducerea produselor enumerate în anexa nr. 3 la Regulamentul privind modul de trecere a frontierei de stat a mărfurilor supuse controlului Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor, cantitatea lor totală nedepăşind limita de greutate de 2 kilograme. Prezenta derogare nu se aplică în cazul produselor provenite din țări sau regiuni ale acesteia pentru care au fost impuse restricții de introducere în Republica Moldova; 3) se permite introducerea produselor pescărești eviscerate, proaspete sau preparate, ori a produselor pescărești prelucrate în sensul definițiilor de la pct. 5 din Hotărîrea Guvernului nr. 435/2010 privind aprobarea Regulilor specifice de igienă a produselor alimentare, cantitatea totală a acestora nedepăşind limita de greutate de 20 de kilograme sau greutatea unui singur pește, luîndu-se în considerare greutatea cea mai mare; 4) se permite introducerea altor produse decît cele menționate la subpct. 2) și 3), cantitatea totală a acestora nedepăşind limita de greutate de 2 kilograme. 4. Persoanele fizice pot introduce produse animaliere destinate hranei animalelor de companie cu condiția ca acestea să nu depășească limita de greutate de 2 kilograme și ca aceste produse: 1) să nu necesite o refrigerare înainte de deschidere; 2) să fie produse ambalate de o marcă comercială înregistrată și destinate vînzării directe către consumatorul final; 3) să aibă ambalajul intact, mai puțin în cazul în care conținutul este în curs de utilizare. 5. Se permite introducerea produselor supuse carantinei fitosanitare pentru uz personal fără a fi însoțite de certificat fitosanitar în condiţiile în care cantitatea lor totală nu depăşește limita de greutate de 5 kilograme, iar pentru secțiunile de flori și florile în ghiveci limita totală nu trebuie să depăşească 5 bucăți. În mod obligatoriu trebuie să fie însoțite de certificat fitosanitar și să fie introduse în Catalogul soiurilor de plante al Republicii Moldova, aprobat prin Legea nr. 39/2008, materialul semincer, materialul săditor (inclusiv în scopuri științifice, de selecție). 6. Regulile de tranzitare de către persoanele fizice a mărfurilor destinate consumului uman personal stipulate în prezenta anexă vor fi similare celor destinate introducerii. 7. Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor asigură toate punctele de intrare în Republica Moldova cu material informațional, pentru a atrage atenția călătorilor asupra condițiilor sanitar-veterinare și fitosanitare aplicabile transporturilor personale introduse în Republica Moldova. 8. Serviciul Vamal și Inspectoratul General al Poliției de Frontieră permit afișarea materialului informațional prezentat în locuri cu vizibilitate bună. 9. Operatorii de transporturi internaționale de pasageri, inclusiv operatorii portuari și aeroportuari și agențiile de turism, precum și serviciile poștale trebuie să atragă atenția clienților lor asupra normelor prevăzute în prezenta anexă. 10. Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor în comun cu Serviciul Vamal efectuează controalele oficiale ale transporturilor personale cu produse de origine animală și nonanimală la punctele de inspecție la frontieră în Republica Moldova în vederea verificării respectării condițiilor prevăzute în prezenta anexă.