跳到主要内容
Nelum
摩尔多瓦的法律

Government Resolution No. HG822/2023 amending some regulations (in the field of land tenure, irrigation and drainage systems)

颁布于 2023-10-27 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
Republica Moldova GUVERNUL HOTĂRÂRE Nr. HG822/2023 din 27.10.2023 pentru modificarea unor acte normative (privind utilizarea terenurilor și a sistemelor de irigare și desecare).
语言
Romanian; Russian
类型
条例
国家
摩尔多瓦
主题
Land and soil, Water
关键词
land tenure, drainage/land reclamation, irrigation, equipment

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Republica Moldova GUVERNUL HOTĂRÂRE Nr. HG822/2023 din 27.10.2023 pentru modificarea unor acte normative (privind utilizarea terenurilor și a sistemelor de irigare și desecare) Publicat : 02.11.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 408-410 art. 974 Data intrării în vigoare Guvernul HOTĂRĂȘTE: 1. Anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 707/1993 despre aprobarea regulamentelor privind terenurile destinate industriei, transportului, telecomunicațiilor, apărării și cu alte destinații speciale și privind clasarea terenurilor irigate și desecate în categoria celor neirigate și trecerea la pierderi a sistemelor de ameliorare (Monitorul Oficiala al Republicii Moldova, 1993, nr. 11, art. 366), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1) pe tot parcursul textului: a) cuvintele „sistem de ameliorare”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „sistem de irigare”, la forma gramaticală corespunzătoare; b) cuvintele „de irigație” se substituie cu cuvintele „de irigare”; 2) la punctul 8, cuvintele „autorității administrative de gestionare a apelor” se substituie cu textul „autorității administrative responsabile de implementarea politicii statului în domeniul îmbunătățirilor funciare (hidroameliorație)”; 3) punctul 10 va avea următorul cuprins: „10. Sistemele de irigare cuprind rețelele hidraulice distincte, constituite din stații de pompare, canale, conducte, bazine de acumulare și hidranți, utilizate la captarea apei din râu sau din bazinul de acumulare pentru a o transporta spre suprafața de teren în scopul irigării acestuia. Acestea mai includ terenurile limitrofe, destinate protecției infrastructurii de irigații, liniile de transmisiune electrică, drumurile de acces, precum și clădirile, infrastructura și alt echipament necesar pentru a exploata, a întreține și a repara sistemul de irigare. Sistemul de irigare include și rețeaua de desecare asociată.”; 4) se completează cu punctul 101 cu următorul cuprins: „101. Sistemele de desecare sunt alcătuite din rețele hidraulice distincte ori asociate unui sistem de irigare, constituite din canale, conducte, bazine de acumulare, stații de pompare și alte construcții hidrotehnice, care sunt utilizate pentru a regla nivelul apelor freatice superficiale prin reținerea sau evacuarea lor într-un râu sau într-un bazin de acumulare. Sistemul de desecare include și terenurile limitrofe, destinate protecției infrastructurii de irigație, liniile de transmisiune electrică, drumurile de acces, precum și clădirile, infrastructura și echipamentul necesar pentru exploatarea, întreținerea și repararea sistemului de desecare.”; 5) punctul 11 va avea următorul cuprins: „11. Casarea și valorificarea elementelor constructive ale sistemelor de irigare și/sau desecare se efectuează de proprietar – în cazul proprietății private, iar în cazul proprietății publice – de autoritatea administrativă/autoritățile administrației publice locale care gestionează, în numele statului/unității administrativ-teritoriale, infrastructura de irigații și/sau desecare aflată în proprietatea publică a statului/unității administrativ-teritoriale, la cererea scrisă a Asociației, în conformitate cu prevederile legislației.” 2. Hotărârea Guvernului nr. 977/2016 cu privire la aprobarea Regulamentului-tip de exploatare a lacurilor de acumulare/iazurilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 265-276, art. 1060), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1) în hotărâre, textul „Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „Ministerul Mediului”, la forma gramaticală corespunzătoare”; 2) la litera E1 al capitolului VI din Regulamentul-tip: a) pe tot parcursul textului, cuvintele „necesitățile comunității” și „necesități ale comunității” se substituie cu cuvintele „necesitățile statului și publice”; b) se completează cu punctele 11812 și 11813 cu următorul cuprins: „11812. În aria de deservire a unui sistem centralizat de irigare funcțional, autorizația de mediu pentru folosința specială a apei se eliberează asociațiilor utilizatorilor de apă pentru irigație și entităților juridice abilitate să gestioneze infrastructura centralizată pentru irigare. 11813. În aria de deservire a unui sistem centralizat de irigare transmis în folosință gratuită (comodat) către asociația utilizatorilor de apă pentru irigație cu sursa principală de captare a apei din lacul de acumulare/iaz, deținătorul construcției hidrotehnice în comun cu asociația, în baza calculelor de gospodărire a apelor, stabilesc volumul admisibil de folosință a apei (captarea apei pentru irigație), pentru a nu contraveni scopului stabilit în autorizația de mediu pentru folosința specială a apei și modului în care urmează a fi folosită apa.” 3. Regulamentul cu privire la modul de transmitere, schimbare a destinației şi schimb de terenuri, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1170/2016 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 369-378, art. 1265), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1) la punctul 23, cuvintele „pentru necesitățile statului sau ale comunității” se substituie cu cuvintele „pentru necesitățile statului și publice”, iar după cuvântul „eoliene” se introduce textul „ , construcția cimitirelor (înființate și administrate de autoritățile administrației publice locale)”; 2) la punctul 27 subpunctul 2) litera d1), textul „ , sau avizul expertizei ecologice de stat efectuate în conformitate cu prevederile Legii nr. 851/1996 privind expertiza ecologică” se exclude; 3) la punctul 39, alineatul al doilea se completează cu textul „ , sau pentru aprobarea tranzacției de împăcare ce urmează să fie confirmată de instanța de judecată”. PRIM-MINISTRU Dorin RECEAN Contrasemnează: Viceprim-ministru, ministrul agriculturii și industriei alimentare Vladimir Bolea Ministrul mediului Iordanca-Rodica Iordanov Nr. 822. Chişinău, 27 octombrie 2023.

Government Resolution No. HG822/2023 amending some regulations (in the field of land tenure, irrigation and drainage systems) · Nelum