跳到主要内容
Nelum
摩洛哥的法律

Décret nº 2-96-297 modifiant et complétant le décret nº 2-69-37 du 25 juillet 1969 relatif aux conditions de distribution et d'utilisation de l'eau dans les périmètres d'irrigation

颁布于 1996-06-30 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
摩洛哥
主题
Water
关键词
water supply, irrigation, water charges, fees/royalties

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Deeret nO 2·96·297 du 13 safar 1417 (30 juin 1996) modifiant et compUtant Ie deeret nO 2-69·37 du 10 joumada I 1389 (15 juJIet 1969) relatlf aux conditions de distribution et d'utllisatlon de I'eau dans les perimetres d'irrigatlon. LE PREMIER MINISTRE, VU Ie decret n° 2-69-37 du 10 joumada I 1389 (25 juillet 1969) relatif aux conditions de distribution et d'utilisation de I'eau dans les perimetres d'irrigation ; Sur proposition du ministre de I'agriculture et de la mise en valeur agricole, apres avis du ministre d'Etat, ministre de l'interieur, du ministre des finances et des investissements exterieurs et du ministre des travaux publics ; Apres examen par Ie conseil des ministres reuni le 15 hija 1416 (4 mai 1996), DECRETE: ARTICLE PREMIER. - Les articles 7, 8 et II du decret susvise n° 2-69-37 du 10 joumada I 1389 (25 juillet 1969) sont modifies et completes ainsi qu'il suit: « Article 7. - Les prix du metre cube d'eau d'irrigation seront « multiplies par les coefficients suivants : « 10 Si la propriete est alimentee . « .. « Ces coefficients sont cumulatifs. « SO Pour garantir un usage efficient et productif de I'eau « d'irrigation par les usagers, des coefficients de majoration sont « appliques au prix du metre cube d'eau par tranches de « consommation, « Ces tranehes et les coefficients de majoration correspondants « seront fixes par arrete conjoint du ministre de l'agriculture et de « la mise en valeur agricole, du ministre d'Etat a l'interieut, du « ministre des finances et des investissements exterieurs et du ministre « des travaux publics. » « Article 8. - Sont assujettis au paiement d'une redevance « supplementaire destinee acouvrir les frais de pompage les usagers « desservis a I'aide d'une station de pompage et d'un reseau de « distribution. « La redevance supplementaire..................................... » (La suite sans modification.) « Article 11. - Les redevances pour usage de I'eau d'irrigation « sont percues . « . « par le ministre des finances. « II sera etabli un rOle annuel pour la redevance correspondant « ala campagne agricole ecoulee. Toutefois, le ministre de l'agriculture « et de la mise en valeur agricole pourra prescrire, par arrete, les « modalites d'etablissement des rOles semestriels ou trimestriels. ) ART. 2. - Le ministre d'Etat, ministre de Pinterieur.Je ministre des finances et des investissements exterieurs, le ministre de I'agri culture et de la mise en valeur agricole et le ministre des travaux publics sont charges, chacun en ce qui Ie concerne, de I'executlon du present decret qui sera publie au Bulletin officieI Fait A Rabat, le 13 safar 1417 (30 juin 1996). ABDELLATIF FILALI. Pour contreseing : Le ministre d'Etat, ministre de l'lnterieur, DRISS BASRI. Le ministre des finances et des investissements exterieurs, MOHAMMED KABBAJ. Le ministre de l'agriculture et de la mise en valeur agricole, HASSAN ABOu AyOUB. Le ministre des travaux publics, ABDELAZIZ MEZIANE BELFKIH.

Décret nº 2-96-297 modifiant et complétant le décret nº 2-69-37 du 25 juillet 1969 relatif aux conditions de distribution et d'utilisation de l'eau dans les périmètres d'irrigation · Nelum