Dahir nº 1-69-172 relatif à la conservation des eaux sur les terres collectives situées dans les régions semi-arides

<12 - DNUR W 1-69-172 DU 10 JOUMADl\ I 1389 ns JUILLET 1969 RELATIF 1\ LA CONSERVATION DES llilU~ [;tJR Li.~STr;RP.ES COI..LEC TIVES SITUEES DANS LES REGIONS SEMI-ARIDI LOUANGE ADIEU SEUL ! (Grund Sce~u de Sa Majest6' Hassan II) Que l'on sache oar les presentes - puisse Dieu en elever ct en fortifier la teneur ! Que Notre Majeste Cherifif)nnc, Vu Ie decret royal n° 136-65 du 7 Safar 1385 (7 Juin 1965)proclnmant l'etat d'exception, A DECIDE CL QUI SU!~ : ARTICLE PREMIER Des decrets pris sur propositiol1 du M~nir'tre de I' Agr lcu1ture at.. de 1a Reform8 Aglaire, apr'es ,wiE du Ministre de l'Interieur et du roUn:Lstre des Fin:lnc s pourront du1imiter des terres collectives situees dnns des rfcrions semi-arides et dans lesquel1es 1es tr1.vnux d'equipe::tent sc't'ontexecutes d10ffice par l'Etnt en vue de les rendre, en partie'" 11r:o[>r.:::s a la cu 1. ture • Ces travaux, permettant,une meilleure conservation et nnE: utilisation des eaux, consisteront notamment a amenager des diguec,c de retenue, des impluviums et des ouvrages d'epandage d'eau de c~ue. ARTICLE DEUX: Les depenses afferentes aux tra7aux prevus a l'article pre:mier sont supportees en partie pur l'Etat. La part prise en charge par I' Etat sera ,?recisee par a-~'t::"ete conjoint du Ministre de l'ngriculture et de La R(:forme Agrairc, du Ministre de l'Interieur et du Ministre des Finances. ARTICLE TROIS: La part des depens?s laissee a In charge de In col1ectivitc interessee est recouv:ee par les agents du tresor comma en matiere d'imp6ts 1ire~ts en dix annuites egilies caiculees sans interet ~t crigibles & ~artir de In deMxieme campilgne agricole qui suit la date d'achevement des travaux • .,/ ... ARTICLE QUi\TRE. : Dans les secteurs objet des t.ravt-ux d ' rul1(jnngclf~llt les ayants droit sont t enus de se cC.J:fo C/Il' .r nux J'l~l'BCriptio' d 'un r~glcrnent pris par arret6 conjoint du rU·!istn.. de l'Int0rieur at du Hinistro de l'nq~iculture at de In Rnforme i\lJraire. Co relJlement rrccise notrunment IE'S obl Lq.rt.Lons et ll'n i.ntcr<1 j .... tions n~cessit6es par l'cx{cution des trav~ux ninal que los conuitionr d'exploitation des terrains nmNn~ges. ARTICLE CINQ Sans prejudice des peines rort~es DU 2~ nlin~n de l' article G06 du code, p!:nnl t les infr.:lct~,()n5 <lUX 01'1 i0'" tions et interdictions fdict(:es dans Le k"'q18incmt "is'~ .'> 1 I article 4 ainsi que Le d6fnut d I en t r atLen nu 1'1 d0q~,\­ dation des equipements renlises en applicntion du rn;scnt dahir sont Dunis d'un enprisonnement d'un mois a "ix nnj" at d 'une amende de 120 a 500 Dirhnms ou 11c l' une de 0'5 deux peines sculement. Les infractions sont r echezchees et cons t a trcs ;"'"lX les ( i'.Oj r:.i:.':r.",,: et agents 'de police judicinire ninsi que par les agr.nts sp~ci~J01 commis A cet effet par Lo ~Unistre de l' Agriculture et (le In RefcILl l\lJraire. 1\RTICLE SIX Le f-Unistre de l' l\gricul ture et 1e In !'h;!forme 1\grnir.e t Ie r-Uni5tre de l' Interieur at .le f"inistre d('~; Pin,lOco", sont charges t chacun en ce qui Lc concerno , d~~ l' E:'xccutj "ll du present dahir qui sern j>ubli5 e u nulletin !)f[i.ciel. F1\IT A nnnnT, Ie 10 JOU~\Dn I 1389 (2~ JUIL:'ET 19f19)