Arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche maritime n° 2236-13 du 6 ramadan 1434 (15 juillet 2013) relatif à l’interdiction temporaire de pêche et de ramassage du couteau de mer et de la coque dans la baie de Dakhla
颁布于 2013-07-15 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 摩洛哥
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- seasons, prohibited fishing area, authorization/permit, research, fish products, transport/storage, protection of species, fishery management and conservation, biodiversity
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
W 6174 ~23 ramadan 1434 (1"'-8-2013) BULLETIN OFFICIEL 2217 Arrete du ministre de I'agriculture et de la peche maritime n? 2236-13 du 6 ramadan 1434 (15 juillet 2013) relatlf a I'interdiction temporaire de peche et de ramassage du couteau de mer et de la coque dans la baie de Dakhla. LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME, Vu Ie dahir portant loi nOI-73-255 du 27 chaoual 1393 (23 novembre 1973) formant reglement sur la peche maritime notamment ses articles 6 (alinea 2), 6-1, 33-1 et 34 (paragraphe I) ; Considerant la necessite de preserver Ie stock de couteau de mer et la coque au niveau de la baie de Dakhla ; Apres avis de I'Institut national de recherche halieutique ; Apres consultation des chambres des peches maritimes et de leur federation, ARRETE: ARTICLE PREMIER. - La peche et Ie ramassage du couteau de mer de l'espece Solen marginatus et de la coque de I'espece Cerestoderms edule sont interdits du 1er aout au 30 novembre de chaque annee, dans la baie de Dakhla telle que situee au Nord de la latitude 23°35' Nord ( la pointe de la Sarga). Toutefois, durant cette periode, l'Institut national de recherche halieutique peut etre autorise, conformement ases programmes de recherche scientifique, apratiquer la peche et Ie ramassage du couteau de mer et de la coque dans la zone maritime sus-indiquee en vue de prelever des echantillons, L'autorisation delivree a cet effet par Ie Directeur des peches maritimes et de l'aquaculture fixe notamment sa duree de validite, les lieux de prelevement autorises, les engins de peche ou instruments de ramassage pouvant etre utilises ainsi que les quantites de couteau de mer et coque dont Ie prelevement est permis. ART. 2. - En application des dispositions de I'article 6-1 du dahir portant loi n? 1-73-255 susvise, les proprietaires et les exploitants des etablisscments ou locaux dans lesquels sont conserves les couteaux de mer de l'espece Solen marginatus et les coques de l'espece Cerastoderma edule peches ou ramasses dans la zone maritime indiquee a I' article premier ci-dessus avant la date d'interdiction susmentionnee doivent declarer au delegue des peches maritimes dans Ie ressort duquel se trouve leur etablissement ou locaux, au plus tard Ie . 31 juillet de chaque annee, les quantites qu'ils detiennent et dont ils assurent la conservation. A defaut de declaration acette date, les couteaux de mer et les coques trouves dans leur etablissement ou locaux seront reputes avoir ete peches ou ramasses durant la periode d'interdiction. Les proprietaires ou exploitants des etablissements et locaux indiques ci-dessus doivent tenir Ie registre prevu a I'article 6-1 du dahir precite n" 1-73-255 du 27 chaoual 1393 (23 novembre 1973)selon Ie modele annexe au present arrete. ART. 3. - Le present arrete sera publie au Bulletin officiel. Rabat, le 6 ramadan 1434 (15 juillet 2013). AZIZ AKHANNOUCH. * * * 2218 BULLETIN OFFICIEL W 6174 - 23 ramadan 1434 (1"-8-2013) Annexe jxi, al'arrete n° 2236-13 du 6 ramadan 1434 (15 juillet 2013) (2013 ~y'15) l434.jw...J6"";J"~12236.13 t'J).,iU Modele de registre des quantites recues et conservees a I'etat .......• • . lJt.. ..,;~ J;.;lo..ll, Wl...J1 ut".&ll J-I!0.,..; Espece halleutlque: couteau de mer de respece Solen marginatus et coque de l'espece Cerastoderma edule Cerastoderma odule ~ o- W.,il'J Solen rnarglnatus Ul.....::. r.J.-o ~1 ~ :t.i~l Ul....1\ Nom de retabnssemenr : . '.J.oo..,ll,....1 . Activll~ . .J.Ull1 .. RC de /n· . ..................ri.J y 1$.;4oJ]1 ~l Agrement sanltaire n . r'J .>WoI . Date de Quantite en KG Identification Identification du Lieu de Observations reception ('l.;i:-#l,.;:,,~' du lot (1) foumisseur peche et de ~ 4..:.~I~ 0,....J1 ....... ramassage couteau de mer .Coque (1) Nom au Red. ~IJ~I.JlS.. 1"::;.l...'i1 CVti Solen Marginatus Cerastcderma raison .......... (~.l~~.>i Ji .~) .....,J1,jf>.. edule sociale (2) sino, .......... "",ill ,......) .JI f""''i l ""~'J,...JI 12" '-s~1 .... J .....• y .~O~.I" • Indlque le mode de conservation: vivant, congele au autres lSyi.I<.:J~L.. ,,1i~ '"", :JoU"JI u.....~ ,. (1) facture, declaration de I'armateur avec Identification (peche artisanaiel, tout autre document justlflcatlf "y..' JW",,", Js (.".."liill .,.....JI) "*,~ C:"J-.oll "'6,.>-' .'J..... (1) (2) vendeur, pecheur, armateur, mareyeur, etabllssement etc. ell ........)oJ1 .~.a....J1 "'" .J-.oll "\1-1' .~I (2) Le texte en langue arabe a etc pub lie dans l'edition generate du « Bulletin officiel » n° 6173 du 20 ramadan 1434 (29 juillet 2013).