Law No. 8 of 1998 establishing a Public Water and Sanitation Company
颁布于 1998 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- قـانون رقم 8 لسنة 1998م بإنشاء شركة عامة للمياه والصرف الصحى
- 语言
- Arabic
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 利比亚
- 主题
- Water
- 关键词
- sewerage, water supply, institution, equipment, fees/royalties, water charges, water desalination, water resources management, governance
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
م بإنشاء شركة عامة للمياه والصرف الصحى 1998لسنة 8قـانون رقم نشر في السنة السادسة والثلاثون 20م العدد 1998الجريدة الرسمية لسنة مؤتمر الشعب العام، .بعد الاطلاع على القانون التجارى • .وعلى قانون النظام المالي للدولة • افرنجي، بتقرير أحكام في شأن التجار والشركات التجارية 1970لسنة 65وعلى القانون رقم • .والإشراف عليها .افرنجي، في شأن تنظيم استغلال مصادر المياه 1982لسنة 3وعلى القانون رقم • .ميلادية، بشأن نظام عمل المؤتمرات الشعبية واللجان الشعبية 1425لسنة 1وعلى القانون رقم • .افرنجي، بشأن تعزيز الحرية 1991لسنة 20وعلى القانون رقم • ميلادية، التي 1425وعلى قرارات المؤتمرات الشعبية الاساسية فى دور انعقادها العادي لسنة • صاغها الملتقى العام للمؤتمرات الشعبية واللجان الشعبية والاتحادات والنقابات والروابط المهنية .ميلادية 1425مؤتمر الشعب العام في دور انعقاده العادي لعام :صاغ القانون الآتي 1المادة إنشاء الشركة وأغراضها تنشأ شركة عامة مساهمة تسمى الشركة العامة للمياه والصرف الصحي تكون لها الشخصية الاعتبارية .وتخضع لإشراف اللجنة الشعبية العامة للإسكان والمرافق، وتمارس نشاطها وفقا لاحكام هذا القانون 2المادة يكون الموطن القانوني للشركة في المدينة التي يحددها نظامها الأساسي، ويجوز أن تنشأ لها فروع أو مكاتب .في أماكن اخرى 3المادة https://lawsociety.ly/gazette/%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%b3%d9%86%d8%a9-1998-%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%af-20-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84/ تتولى الشركة تنفيذ قرارات المؤتمرات الشعبية الأساسية في مجال تشغيل وصيانة شبكات المياه والصرف الصحى، ومحطات التنقية و الضخ لمياه الصرف الصحى وما يتصل بها من محطات التوزيع ومراكز التحكم ي تستعملها بالتعاون مع وإدارة وتشغيل وصيانة محطات تحلية مياه البحر، وتصنيع المعدات والمواد الت .الجهات المختصة، وتقديم الخدمات العامة وخدمات المستهلكين في مجال المياه والصرف الصحي بمقابل .ويحدد النظام الأساسي للشركة الاختصاصات التفصيلية المتعلقة بنشاطها 4المادة للشركة في سبيل تحقيق أغراضها أن تباشر جميع التصرفات والأعمال اللازمة لتنفيذ هذه الاغراض ولها أن .تضع البرامج التنفيذية التي تكفل تنفيذها لاختصاصاتها على الوجه الأكمل 5المادة يتحدد رأس مال الشركة بقيمة ما يؤول إليها من الأموال الثابتة والمنقولة المحددة بالمادة الثالثة عشرة من هذا .القانون، ويبين النظام الأساسي للشركة عدد أسهمها وقيمة كل سهم منها، وسائر القواعد المنظمة لها 6المادة .خمس وعشرون سنة تبدأ من تاريخ تأسيس الشركة وقيدها وفقاً للقانون 25مدة الشركة ويجوز اطالة هذه المدة بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من اللجنة الشعبية العامة للإسكان .والمرافق 7المادة تقدم الشركة خدماتها بمقابل مالى يحدد وفقاً لنظم تكاليف المحاسبة السليمة، ويحدد المقابل المالى لخدمات .الشركة بلائحة تصدرها اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من اللجنة الشعبية العامة للإسكان والمرافق وفي حالة تحديد أسعار للخدمات تقل عن الأسعار المحددة في اللائحة المذكورة تتحمل الميزانية العامة .بالفروق المالية الناتجة عن ذلك 8المادة ميلادية، بشأن 1425لسنة 1تدير الشركة لجنة شعبية تشكل وتحدد اختصاصاتها وفقاً لأحكام القانون رقم .نظام عمل المؤتمرات الشعبية واللجان الشعبية وتشكل للقيام بإجراءات تأسيس الشركة لجنة من المختصين فى مجال عملها وذلك بقرار من اللجنة الشعبية .العامة للإسكان والمرافق .وتكون للجنة التأسيس صلاحيات اللجنة الشعبية للشركة الى حين تصعيدها النظام المالى للشركة 9المادة تبدأ السنة المالية للشركة مع بداية السنة المالية للدولة وتنتهي بنهايتها، وتبدأ السنة المالية الأولى من تاريخ .العمل بهذا القانون وتنتهي بنهاية السنة المالية التالية 10المادة :تتكون الموارد المالية للشركة من .ناتج الخدمات والأعمال التي تقدمها .1 حصيلة ما تعقده من قروض أو غيرها من التسهيلات .2 11المادة تكون للشركة ميزانية تقديرية مستقلة تعد قبل بداية السنة المالية بثلاثة أشهر على الأقل طبقاً للقواعد والنظم المعمول بها في الشركات المساهمة وتعد الميزانية الأولى خلال ثلاثة أشهر من تاريخ العمل بهذا القانون كما .ت المقررة في شأن الشركات المساهمةتكون لها ميزانية سنوية تعد وتعتمد وفقاً للإجراءا 12المادة تقوم الشركة بفتح حساب مصرفي أو أكثر باحد المصارف العاملة في الجماهيرية العربية الليبية الشعبية .الاشتراكية العظمى تودع فيه أموالها وتقوم الشركة بالصرف على نشاطها من المبالغ المودعة في الحسابات المصرفية في حدود المبالغ المقررة .للإنفاق كما هو وارد بالميزانية المعتمدة للشركة 13المادة أحكام عامة تؤول للشركة المحطات والمنشآت والشبكات والمعدات والأجهزة المملوكة للجهات العامة التي تتولى حاليا ممارسة الأنشطة التي آلت إلى الشركة بموجب أحكام هذا القانون، بما في ذلك الاعتمادات والمخصصات .المالية بالميزانيات المتعلقة بتلك الأنشطة .كما تحل الشركة محل الجهات المذكورة فيما لها من حقوق وما عليها من التزامات .ويبين النظام الأساسي للشركة القواعد المتعلقة بتقويم الموجودات المشار إليها في هذه المادة 14المادة ينقل الى الشركة العاملون بالجهات التى تتولى حالياً ممارسة الاختصاصات التي آلت للشركة بموجب أحكام .هذا القانون وذلك بقرار من اللجنة الشعبية العامة للإسكان والمرافق 15المادة إلى أن تصدر اللوائح والقرارات المنصوص عليها في هذا القانون يستمر العمل باللوائح والقرارات وسائر الانظمة المالية والإدارية المطبقة على الجهات التي كانت تتولى ممارسة الأنشطة التي آلت إلى هذه الشركة .يخالف ما ورد به من احكام بمقتضى أحكام المادة الثالثة عشرة من هذا القانون، وذلك بما لا 16المادة يكون للشركة في سبيل اقتضاء حقوقها اتخاذ إجراءات الحجز الإداري طبقا لأحكام قانون الحجز الإدارى، .ولا يجوز إجراء الحجز إلا بعد إنذار المنتفع ثم قطع الخدمات عنه 17المادة .يصدر النظام الاساسى للشركة بقرار من اللجنة الشعبية العامة للإسكان والمرافق 18المادة .يلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القانون 19المادة .يعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية، وفي وسائل الإعلام المختلفة مؤتمر الشعب العام صدر في: سرت