Law amending Environmental Protection Law

Закон ЛР от 04.03.2008 "ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ ОБ ОХРАНЕ СРЕДЫ" Саэйм принял и Президент страны провозглашает следующий закон: ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ ОБ ОХРАНЕ СРЕДЫ Внести в Закон об охране среды (Ведомости Саэйма и Кабинета министров Латвийской Республики, 2006, N 24; 2007, N 15) следующие изменения: 1. Заменить в части третьей статьи 39 слова "субъектов публичного и частного права" словами "субъектов публичного и частного права, за исключением физических лиц". 2. В правилах перехода: заменить в подпунктах 2 и 5 пункта 5 цифру и слово "1 марта" цифрой и словом "1 декабря"; исключить подпункты 1 и 2 пункта 6; дополнить правила перехода пунктом 12 в следующей редакции: "12. До дня вступления в силу новых правил Кабинета министров, но не долее чем до 1 декабря 2008 года применяются следующие правила Кабинета министров, насколько они не противоречат настоящему закону: 1) правила Кабинета министров от 8 апреля 2003 года N 162 "Правила о мониторинге среды и регистре загрязняющих веществ"; 2) правила Кабинета министров от 24 мая 2005 года N 357 "Порядок исчисления ущерба, причиненного вследствие нанесенного природным памятникам вреда." Закон принят в Саэйме 14 февраля 2008 года. Президент страны В.ЗАТЛЕРС Рига, 4 марта 2008 года