Decree No. 941 of the Cabinet of Ministers amending Decree No. 440 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on mandatory requirements for safety and labelling of mineral water and spring water
颁布于 2004-11-16 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 16 ноября 2004 года N 941 Рига (прот. N 66, §35) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 27 АПРЕЛЯ 2004 ГОДА N 440 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К БЕЗВРЕДНОСТИ И МАРКИРОВКЕ НАТУРАЛЬНОЙ МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДЫ И РОДНИКОВОЙ ВОДЫ.
- 语言
- Russian
- 类型
- 条例
- 国家
- 拉脱维亚
- 主题
- Food and nutrition, Water
- 关键词
- mineral water, potable water, authorization/permit, groundwater, well sinking/boreholes, water abstraction
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 16 ноября 2004 года N 941 Рига (прот. N 66, §35) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 27 АПРЕЛЯ 2004 ГОДА N 440 "ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К БЕЗВРЕДНОСТИ И МАРКИРОВКЕ НАТУРАЛЬНОЙ МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДЫ И РОДНИКОВОЙ ВОДЫ" Изданы согласно части второй статьи 4 и части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия Внести в правила Кабинета министров от 27 апреля 2004 года N 440 "Обязательные требования к безвредности и маркировке натуральной минеральной воды и родниковой воды" (Латвияс Вестнесис, 2004, N 69) следующие изменения: 1. Изложить подпункт 9.1 в следующей редакции: "9.1. получены акцептованные или выданные Государственной геологической службой документы, разрешающие осуществлять добычу подземных вод;". 2. Дополнить главу IV пунктами 43, 43 и 44 в следующей редакции: "42. Пункт 34 правил вступает в силу с 1 января 2005 года. 43. Приложение 3 правил вступает в силу с 1 января 2006 года, кроме пунктов 9 и 13 приложения 3, которые вступают в силу с 1 января 2008 года. 44. Натуральные минеральные воды и родниковые воды, упакованные и маркированные до 1 июля 2004 года, разрешено распространять в Латвии пока не закончатся запасы, с соблюдением срока годности." Премьер-министр И.ЭМСИС Министр здоровья Р.МУЦИНЬШ