跳到主要内容
Nelum
拉脱维亚的法律

Decree No. 730 of the Cabinet of Ministers amending Decree No. 964 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on labelling of foodstuffs

颁布于 2005-09-27 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 27 сентября 2005 года N 730 Рига (прот. N 54, §3) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 23 НОЯБРЯ 2004 ГОДА N 964 ПРАВИЛА МАРКИРОВКИ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ.
语言
Russian
类型
条例
国家
拉脱维亚
主题
Food and nutrition
关键词
packaging/labelling

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 27 сентября 2005 года N 730 Рига (прот. N 54, §3) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 23 НОЯБРЯ 2004 ГОДА N 964 "ПРАВИЛА МАРКИРОВКИ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ" Изданы согласно части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия, части первой статьи 21 Закона о защите прав потребителей и части второй статьи 7 Закона о рекламе Внести в правила Кабинета министров от 23 ноября 2004 года N 964 "Правила маркировки продовольственных товаров" (Латвияс Вестнесис, 2004, N 188) следующие изменения: 1. Изложить подпункт 14.7 в следующей редакции: "14.7. наименование и адрес зарегистрированного в стране Европейской Экономической зоны производителя, упаковщика или продавца (импортера);". 2. Заменить в первом предложении пункта 19 и пункте 20 слова "в стране-участнице Европейского Союза" словами "в стране Европейской Экономической зоны". 3. Дополнить правила пунктом 88.1 в следующей редакции: "88.1 С 25 ноября 2005 года до 25 ноября 2007 года требования настоящих правил не распространяются на следующие составные части продовольственных товаров: 88.1 1. сиропы глюкозы на базе пшеницы, включая декстрозу; мальтодекстрины на базе пшеницы; сиропы глюкозы на базе ячменя; зерно, используемое для дистиллятов крепких алкогольных напитков; 88.1 2. полученные из яиц лизоцимы, используемые в вине; полученные из яиц альбумины, используемые для улучшения качества вина и сидра; 88.1 3. рыбный желатин, используемый как источник витаминов и ароматизаторов; рыбный желатин или рыбный клей, используемые для улучшения качества пива, сидра и вина; 88.1 4. полностью рафинированное масло и жиры соевых бобов; полученные из соевых бобов натуральные смешанные токоферолы (E306), натуральный D-альфа токоферол, натуральный D альфа токоферол ацетат, натуральный D-альфа токоферол сукцинат; фитостирол, произведенные из растительного масла, эфиры фитостирола, полученные из соевых бобов; эфиры фитостанола, полученные из стиролов масла соевых бобов; 88.1 5. молочные сыворотки, используемые для дистиллятов крепких алкогольных напитков; лактитолы; молочные (казеиновые) продукты, используемые для улучшения качества вина и сидра; 88.1 6. орехи, используемые для дистиллятов крепких алкогольных напитков; орехи (миндаль, грецкий орех), используемые в крепких алкогольных напитках (как ароматизаторы); 88.1 7. масло из листьев и семян сельдерея; олеосмолы из семян сельдерея; 88.1 8. горчичное масло; масло из семян горчицы; олеосмолы из семян горчицы." 4. Дополнить информативную ссылку на директивы Европейского Союза пунктом 14 в следующей редакции: "14) Директивы Комиссии от 21 марта 2005 года 2005/26/EK, создающей временный перечень тех продовольственных составных частей или веществ, которые исключаются из приложения IIIa директивы 2000/13/EK." 5. Изложить наименование приложения 1 в следующей редакции: "Составные части продовольственных продуктов - аллергены, обязательно указываемые в маркировке".

Decree No. 730 of the Cabinet of Ministers amending Decree No. 964 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on labelling of foodstuffs · Nelum