跳到主要内容
Nelum
拉脱维亚的法律

Decree No. 437 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on exemption from payment of environmental fees for recycling of hazardous waste

颁布于 2007-06-26 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 26 июня 2007 года N 437 Рига (прот. N 37, §38) ПОРЯДОК ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГА НА ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ ЗА ВРЕДНЫЕ ДЛЯ СРЕДЫ ТОВАРЫ.
语言
Russian
类型
条例
国家
拉脱维亚
主题
Environment, Waste and hazardous substances
关键词
hazardous substances, hazardous waste, environmental fees/charges, access-to-information, recycling/reuse, public participation, waste management

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 26 июня 2007 года N 437 Рига (прот. N 37, §38) ПОРЯДОК ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГА НА ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ ЗА ВРЕДНЫЕ ДЛЯ СРЕДЫ ТОВАРЫ Изданы в соответствии с частью второй статьи 9 Закона о налоге на природные ресурсы 1. Правила устанавливают: 1.1. порядок, в котором утилизатор отходов вредных для среды товаров (далее - утилизатор) представляет в Министерство среды или в находящееся в его подчинении учреждение документы, подтверждающие применение системы утилизации отходов вредных для среды товаров (далее - система утилизации отходов) и участие партнеров по договору утилизатора в действии такой системы утилизации таких отходов; 1.2. порядок представления налогоплательщиком в Министерство среды или в находящееся в его подчинении учреждение документов, подтверждающих применение созданной налогоплательщиком системы утилизации отходов; 1.3. требования к созданию и применению системы утилизации отходов, а также требования к утилизаторам, партнеры по договору которых не платят налог за вредные для среды товары; 1.4. порядок, в котором утилизатор, партнеры по договору которого не платят налог за вредные для среды товары, представляет проверенный аудитом отчет об утилизации отходов вредных для среды товаров, рассчитанном налоге, бланк отчета и включаемую в него информацию; 1.5. порядок, в котором налогоплательщик, который сам создал и применяет систему утилизации отходов, и не платит налог, представляет отчет об утилизации отходов вредных для среды товаров, рассчитанном налоге, бланк отчета и включаемую в него информацию; 1.6. порядок установления объема регенерации отходов вредных для среды товаров в рамках системы утилизации отходов, если объемы регенерации отходов этих товаров не установлены другими нормативными актами. 2. Утилизатор в рамках системы утилизации отходов должен обеспечить: 2.1. регенерацию (в том числе прием, сбор, хранение, повторное использование, обработку, переработку, вывоз на обработку или переработку) отходов вредных для среды товаров в соответствии с установленными нормативными актами среды требованиями; 2.2. прием или сбор отходов вредных для среды товаров, создав на территории всех районных самоуправлений пункты по приему отходов вредных для среды товаров или обеспечив прием отходов вредных для среды товаров в местах продажи этих товаров; 2.3. мероприятия по информированию и вовлечению общественности в утилизацию отходов вредных для среды товаров. 3. Для получения освобождения от уплаты налога плательщик налога на природные ресурсы (далее - налогоплательщик), который сам создал и применяет систему утилизации отходов, если он использует для обеспечения своей хозяйственной деятельности ввезенные из других государств вредные для среды товары и не реализует их, в рамках системы утилизации отходов должен обеспечить выполнение только упомянутых в подпункте 2.1 данных правил требований. 4. Для получения освобождения от уплаты налога налогоплательщик, который первым реализует на территории Латвийской Республики вредные для среды товары только коммерсантам и который сам создал и применяет систему утилизации отходов, в рамках системы утилизации отходов обеспечивает: 4.1. выполнение упомянутых в подпункте 2.1 данных правил требований; 4.2. сбор отходов вредных для среды товаров от всех клиентов, которым он поставил соответствующие вредные для среды товары после окончания действий по их эксплуатации или замене этих товаров другими; 4.3. мероприятия по информированию и вовлечению клиентов в утилизацию отходов вредных для среды товаров. 5. План создания и осуществления системы утилизации отходов (далее - план утилизации) устанавливает комплекс мероприятий, предусмотрев, что реализованные или использованные налогоплательщиком для обеспечения своей хозяйственной деятельности отходы вредных для среды товаров принимаются или собираются, обрабатываются или перерабатываются в соответствии с требованиями нормативных актов среды. 6. План утилизации включает следующую информацию: 6.1. виды и объемы тех вредных для среды товаров, которые планируется реализовать или ввезти для обеспечения своей хозяйственной деятельности из других государств (приложение 1); 6.2. виды и объемы отходов тех вредных для среды товаров (в виде таблицы), которые в соответствии с требованиями нормативных актов среды планируется приять, собрать и регенерировать (приложение 2); 6.3. описание имеющейся или планируемой системы организации приема или сбора отходов вредных для среды товаров, в том числе информация о созданных на территории всех районных самоуправлений пунктах приема или сбора отходов вредных для среды товаров в соответствии с требованиями нормативных актов или обеспечив прием отходов вредных для среды товаров в местах торговли этими товарами. В описании указываются адреса мест приема или сбора и виды принимаемых в каждом из них отходов, а также мест торговли вредными для среды товарами, в которых будет обеспечен прием отходов этих товаров, и виды принимаемых отходов. Указывается также информация (в виде таблицы-о том, заключен ли с коммерсантом, реализующем вредные для среды товары, или с соответствующим пунктом приема отходов вредных для среды товаров договор о сборе или приеме этих отходов и срок договора, или также подтверждение, о том, что конкретный пункт приема или магазин находится в ведении утилизатора. Описываются также сроки, когда планируется создать новые пункты приема или сбора отходов вредных для среды товаров, и сроки, когда планируется начать прием или сбор этих отходов в местах торговли такими товарами; 6.4. план мероприятий по информированию и вовлечению общественности в утилизацию отходов вредных для среды товаров. 7. Налогоплательщик, который сам создал и применяет систему утилизации отходов, в упомянутом в пункте 4 данных правил случае дополнительно к упомянутой в пункте 6 информации в план утилизации включает: 7.1. описание такой имеющейся и планируемой системы организации приема или сбора отходов вредных для среды товаров, которая предусмотрена для приема или сбора отходов от клиентов; 7.2. план мероприятий по информированию и вовлечению клиентов в утилизацию отходов вредных для среды товаров. 8. Налогоплательщик, который сам создал и применяет систему утилизации отходов, для получения освобождения от уплаты налога за вредные для среды товары, представляет в Министерство среды (далее - министерство) в бумажной форме и электронным способом следующие документы: 8.1. заявление о применении освобождения от налога. В заявлении указывается фирма налогоплательщика, регистрационный номер в Регистре предприятий и юридический адрес, номер и дату выдачи соответствующего установленного нормативными актами разрешения, если налогоплательщик сам осуществляет регенерацию вредных для среды товаров, а также представленные документы или их части, данная в которых информация является коммерческой тайной коммерсанта; 8.2. план утилизации на последующие три года. План подписывает и проставляет печать лицо с правом подписи или уполномоченное лицо; 8.3. список (приложение 3), в котором указаны договоры с коммерсантами, которые осуществляют регенерацию отходов вредных для среды товаров или вывоз для регенерации с территории Латвийской Республики (кроме приема и сбора этих отходов) и которые получили установленное соответствующими нормативными актами среды разрешение, а также список, в котором указаны договоры с коммерсантами, осуществляющими регенерацию отходов вредных для следы товаров за пределами территории Латвийской Республики. Если заключен новый договор, то информацию о нем (приложение 3) в месячный срок необходимо представить в министерство. Налогоплательщик обязан предъявить оригиналы документов должностным лицам администрирующих налог государственных учреждений по их запросу; 8.4. финансовый план осуществления плана утилизации. 9. Чтобы налогоплательщик, который с утилизатором заключил договор о применении системы утилизации отходов, получил освобождение от уплаты налога за вредные для среды товары, утилизатор представляет в министерство в бумажной форме или электронным способом следующие документы: 9.1. заявление о применении освобождения от налога. В заявлении указывается фирма утилизатора, регистрационный номер в Регистре предприятий, юридический адрес, информация о номере и дате выдачи установленного нормативными актами среды разрешения, если утилизатор сам осуществляет регенерацию вредных для среды товаров, а также представленные документы или их части, данная в которых информация является коммерческой тайной коммерсанта; 9.2. план утилизации на последующие три года. План подписывает и проставляет печать лицо с правом подписи или уполномоченное лицо; 9.3. список (приложение 3), в котором указаны договоры о регенерации с коммерсантами, которые осуществляют регенерацию отходов вредных для среды товаров или вывоз на регенерацию с территории Латвийской Республики (кроме приема и сбора этих отходов) и которые получили установленное соответствующими нормативными актами среды разрешение, а также список, в котором указаны договоры с коммерсантами, которые осуществляют регенерацию отходов вредных для среды товаров за пределами территории Латвийской Республики. После заключения новых договоров в течение месяца информацию (приложение 3 о них следует представить в министерство. Утилизатор обязано предъявить оригиналы документов или представить их копии по запросу должностных лиц администрирующих налог государственных учреждений; 9.4. список тех налогоплательщиков, которые заключили с соответствующим утилизатором договор о применении системы утилизации отходов и участии партнеров по договору утилизатора в действии этой системы. В списке указывается фирма каждого налогоплательщика, регистрационный номер в Регистре предприятий и юридический адрес; 9.5. финансовый план по осуществлению плана утилизации; 9.6. подтверждение о величине уставного капитала и величине резервов в объеме рассчитанного на один месяц налога на природные ресурсы или выданный банком подтверждающий документ о доступности кредитных средств для финансового обеспечения осуществления плана утилизации, или подтверждение оплаты в полном объеме подписанного основного капитала и подтверждение собственников (части собственников или акционеров-о готовности инвестировать необходимые средства в осуществление плана утилизации в необходимом для соблюдения нормативов переработки отходов вредных для среды товаров. 10. Министр среды в течении месяца после получения упомянутых в пункте 8 или 9 данных правил документов принимает решение о заключении договора об утилизации и применении освобождения от уплаты налога за вредные для среды товары. 11. Если после получения документов констатируется, что они являются неполными, министерство об этом информирует налогоплательщика или утилизатора, который представил документы. Если недостающая информация в течении двух недель не будет представлена, министерство принимает решение об отказе в заключении договора об утилизации и не применяет освобождение от уплаты налога за вредные для среды товары. 12. В решении о заключении договора об утилизации и применении освобождения от уплаты налога за вредные для среды товары указывается, к какому виду вредных для среды товаров применяется освобождение, а также период времени, на который предоставлено освобождение. Договор об утилизации заключается и освобождение предоставляется на период времени, который в своем заявлении указал налогоплательщик или утилизатор, но не дольше, чем на три года. 13. Министерство в течении недели после принятия решения о заключении договора и применении освобождения от уплаты налога за вредные для среды товары подготавливает и заключает с налогоплательщиком или утилизатором договор о применении системы утилизации отходов (далее - договор об утилизации). 14. Если договор об утилизации заключается с утилизатором, к договору об утилизации прилагается приложение, в котором указываются налогоплательщики, заключившие с утилизатором договор об утилизации отходов вредных для среды товаров. 15. Договор об утилизации и освобождение от уплаты налога за вредные для среды товары вступают в силу с первого числа первого месяца после подписания соответствующего договора об утилизации. 16. Если меняются налогоплательщики, которые заключили с соответствующим утилизатором договор о применении системы утилизации отходов, в приложении соответствующего заключенного с министерством договора об утилизации делаются соответствующие исправления. Приложение договора об утилизации дополняется новыми налогоплательщиками только после принятия отдельного решения. Изменения в приложении договора об утилизации осуществляются не чаще одного раза в квартал. Для новых партнеров по договору применения системы освобождение от уплаты налога применяется с первого числа первого месяца следующего квартала после принятия соответствующего решения. 17. Утилизатор, партнеры по договору которого не платят налог за вредные для среды товары, информацию о новых партнерах по договору представляет в министерство одновременно с: 17.1. уточненной информацией о видах и объемах тех вредных для среды товаров, которые новые партнеры по договору планируют реализовать или ввести для обеспечения своей хозяйственной деятельности из других государств (таблица 1 приложения 1); 17.2. уточненной информацией о соответствии видов и объемов отходов вредных для среды товаров акцептованному плану утилизации (приложение 2), которые в соответствии с требованиями нормативных актов среды планируется принять, собрать и регенерировать после присоединения новых партнеров к программе утилизации. 18. Утилизатор или налогоплательщик, если они заключили с министерством договор об утилизации, обязаны сообщать об изменениях в выполнении включенных в план утилизации обязательств. Министерство в упомянутом в пункте 10 и 11 данных правил порядке пересматривает освобождение и при необходимости вносит изменения в заключенный с утилизатором или налогоплательщиком договор. 19. Если налогоплательщик, который с утилизатором заключил договор об утилизации отходов вредных для среды товаров и на основании этого договора освобожден от уплаты налога за вредные для среды товары, расторгает договор, освобождение от уплаты налога прерывается, начиная с первого числа первого месяца следующего квартала после принятия решения и внесения соответствующего изменения в приложение договора министерства и утилизатора. Налогоплательщик договор об утилизации отходов одного вида вредных для среды товаров может заключать одновременно только с одним утилизатором. 20. Налогоплательщик, который не платит налог, или утилизатор, партнеры по договору которого не платят налог, ежеквартально до двадцатого числа следующего за кварталом месяца представляют в министерство отчет за квартал о реализованных или использованных для своей хозяйственной деятельности вредных для среды товарах и рассчитанном налоге на природные ресурсы (приложение 4). 21. Утилизатор, партнеры по договору которого не платят налог, и налогоплательщик который сам создал и применяет систему утилизации отходов и не платит налог, два раза в год (за период времени с 1 января по 30 июня - до 20 августа соответствующего года и за период времени с 1 июля по 31 декабря - до 20 февраля следующего года) представляет в министерство отчет об утилизации отходов вредных для среды товаров (далее - отчет) (приложение 5). В течение первого года после вступления в силу заключенного договора и освобождения от уплаты налога отчет представляется ежеквартально до двадцатого числа следующего за кварталом месяца. 22. Утилизатор, партнеры по договору которого не платят налог за вредные для среды товары, ежегодно до 1 мая представляет в министерство отчет за предыдущий год (приложение 5) с проведенным аудитом. Утилизатор к отчету прилагает заключение установленного нормативными актами аудитора о соответствии указанной в отчете информации требованиям, установленным нормативными актами по учету и утилизации отходов вредных для среды товаров, и список тех налогоплательщиков, которые заключили договор об утилизации с утилизатором. В списке указывается фирма каждого налогоплательщика, регистрационный номер в Регистре предприятий, юридический адрес и период времени, в котором у соответствующего налогоплательщика был заключен договор с утилизатором. 23. К отчету прилагается следующая информация: 23.1. описание организации системы по приему или сбору отходов вредных для среды товаров, указав адреса пунктов приема или сбора и виды принимаемых отходов, а также адреса мест торговли вредными для среды товарами, в которых будет обеспечен прием отходов этих товаров, виды принимаемых отходов и соответствие плану; 23.2. описание предусмотренных мероприятий по информированию и вовлечению общественности в утилизацию отходов вредных для среды товаров; 23.3. список коммерсантов, осуществивших обработку или переработку, или регенерацию отходов вредных для среды товаров; 23.4. список налогоплательщиков, которые заключили договор с утилизатором о применении системы утилизации соответствующих отходов (прилагает утилизатор); 23.5. список, в котором указаны номера и дата выдачи тех грузовых накладных, которые подписали или на которых проставлена печать компетентного учреждения соответствующего государства в соответствии с Регулой Европейского Союза N 259/93 о надзоре и контроле в отношении перевозок отходов в Европейском Сообществе, ввоз в него и вывоз из него или Базельской конвенцией о контроле о транспортировке с пересечением границы вредных отходов и их закрытие, если отходы вредных для среды товаров вывозятся для регенерации или переработки за пределы Европейского Союза. Утилизатор обязан предъявить оригиналы соответствующих договоров должностным лицам государственных администрирующих учреждений по их запросу; 23.6. список подтверждений об объеме собранных, полученных и переработанных или регенерированных отходах конкретных вредных для среды товаров в конкретный период времени, представленных коммерсантами, осуществившими сбор, переработку или регенерацию отходов вредных для среды товаров. Утилизатор по запросу предъявляет оригиналы документов должностным лицам администрирующих налог государственных учреждений, в компетенции которых контроль за утилизацией отходов вредных для среды товаров; 23.7. список документов, подтверждающих реализацию использованных вредных для среды товаров для повторного использования. Утилизатор по запросу предъявляет оригиналы документов должностным лицам администрирующих налог государственных учреждений, в компетенции которых контроль за утилизацией отходов вредных для среды товаров. 24. Утилизатор, партнеры по договору которого не платят налог, и налогоплательщик, который сам создал и применяет систему утилизации отходов и не платит налог, подтверждение об объеме полученных и переработанных или регенерированных в конкретном периоде времени отходов вредных для среды товаров представляет в министерство за каждый шестимесячный период до двадцатого числа следующего за полугодием месяца. 25. Министерство на своей домашней странице в интернете помещает список тех утилизаторов, которые с министерством заключили договор об утилизации. 26. Объемы регенерации отходов вредных для среды товаров в рамках системы утилизации отходов установлены в приложении 6 данных правил. 27. Договоры об утилизации, которые заключены до дня вступления в силу данных правил, и освобождения от уплаты налога, по которым принято решение до дня вступления в силу данных правил, в силе до окончания их срока. 28. Признать утратившими силу правила Кабинета министров от 16 мая 2006 года N 404 "Правила о порядке освобождения от уплаты налога на природные ресурсы за вредные для среды товары" (Латвияс Вестнесис, 2006, N 82). 29. Правила вступают в силу с 1 июля 2007 года. Премьер-министр А.КАЛВИТИС Министр среды Р.ВЕЙОНИС Приложение 1 к правилам Кабинета министров от 26 июня 2007 года N 437 Информация о вредных для среды товарах, их отходах и планируемом налоге на природные ресурсы Период с года до года Фирма Регистрационный номер в Регистре предприятий Юридический адрес T-------------------------T-----------------------T----------------------T ¬ ¦ N ¦Вредные для среды товары ¦ Объем вредных для ¦ Ставка налога на ¦ Рассчитанный налог на ¦ ¦п/п¦ ¦ среды товаров ¦природные ресурсы (Ls)¦природные ресурсы (Ls) ¦ ¦ ¦ ¦ (кг или шт.*) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-------T-------T-------+ +-------T-------T + ¦ ¦ ¦1-й год¦2-й год¦3-й год¦ ¦1-й год¦2-й год¦3-й год¦ +---+-------------------------+-------+-------+-------+----------------------+-------+-------+ + ¦ 1.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-------+-------+-------+----------------------+-------+-------+ + ¦ 2.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-------+-------+-------+----------------------+-------+-------+ + ¦ 3.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-------+-------+-------+----------------------+-------+-------+ + ¦ 4.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-------+-------+-------+----------------------+-------+-------+ + ¦ 5.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-------+-------+-------+----------------------+-------+-------+ + ¦ 6.¦ВСЕГО ¦ X ¦ X ¦ X ¦ X ¦ ¦ ¦ ¦ L---+-------------------------+-------+-------+-------+----------------------+-------+-------+ Примечание. * В соответствии с установленными Законом о налоге на природные ресурсы ставками. Подтверждаю, что указанная информация является полной и достоверной. Дата Руководитель фирмы (подпись, имя, фамилия, должность) М.п. Информацию подготовил (подпись, имя, фамилия, должность, телефон) Министр среды Р.ВЕЙОНИС Приложение 2 к правилам Кабинета министров от 26 июня 2007 года N 437 Информация о планируемых видах и объемах регенерированных отходов вредных для среды товаров Период с года до года Фирма Регистрационный номер в Регистре предприятий Юридический адрес T-------T-----------------T-----------------T-----------------T-----------------T ¬ ¦ N ¦Вредные¦Планируемый объем¦ Объем отходов ¦ Объем отходов ¦ Объем отходов ¦ Объем отходов ¦ ¦п/п¦ для ¦ принятых или ¦вредных для среды¦вредных для среды¦вредных для среды¦вредных для среды¦ ¦ ¦ среды ¦ собранных на ¦товаров, которые ¦товаров, которые ¦товаров, которые ¦товаров, которые ¦ ¦ ¦товары ¦ территории ¦ планируется ¦ планируется ¦ планируется ¦ планируется ¦ ¦ ¦ ¦ Латвийской ¦ повторно ¦ повторно ¦ повторно ¦ повторно ¦ ¦ ¦ ¦ Республики ¦ использовать, ¦ использовать, ¦ использовать, ¦ использовать, ¦ ¦ ¦ ¦ отходов вредных ¦обрабатывать или ¦обрабатывать или ¦обрабатывать или ¦обрабатывать или ¦ ¦ ¦ ¦для среды товаров¦перерабатывать на¦перерабатывать в ¦перерабатывать за¦перерабатывать ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ территории ¦ других ¦ пределами ¦ всего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Латвийской ¦ государствах - ¦ Европейского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Республики ¦ участниках ¦ Союза ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Европейского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Союза ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +--------T--------+--------T--------+--------T--------+--------T--------+--------T + ¦ ¦ ¦ кг или ¦ % по ¦ кг или ¦ % по ¦ кг или ¦ % по ¦ кг или ¦ % по ¦ кг или ¦ % по ¦ ¦ ¦ ¦ шт.* по¦ годам ¦ шт.* по¦ годам ¦ шт.* по¦ годам ¦ шт.* по¦ годам ¦ шт.* по¦ годам ¦ ¦ ¦ ¦ годам ¦ ¦ годам ¦ ¦ годам ¦ ¦ годам ¦ ¦ годам ¦ ¦ +---+-------+--T--T--+--T--T--+--T--T--+--T--T--+--T--T--+--T--T--+--T--T--+--T--T--+--T--T--+--T T--+ ¦ 1.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ +--+ ¦ 2.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ +--+ ¦ 3.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ +--+ ¦ 4.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ +--+ ¦ 5.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ +--+ ¦ 6.¦ВСЕГО ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ L---+-------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+ + Примечание. * В соответствии с установленными Законом о налоге на природные ресурсы ставками. Установленный в данной таблице планируемый процентный объем приема или сбора отходов вредных для среды товаров рассчитывается в отношении к объему вредных для среды товаров, которые в соответствующем году (до 31 декабря) планируется реализовать или для обеспечения своей хозяйственной деятельности ввести из других государств и использовать. Установленные в данной таблице планируемые процентные объемы повторно используемых, обрабатываемых или перерабатываемых отходов вредных для среды товаров рассчитываются в отношении к объему отходов вредных для среды товаров, которые в соответствующем году запланировано принять или собрать. Подтверждаю, что указанная информация является полной и достоверной. Дата Руководитель фирмы (подпись, имя, фамилия, должность) М.п. Информацию подготовил (подпись, имя, фамилия, должность, телефон) Министр среды Р.ВЕЙОНИС Приложение 3 к правилам Кабинета министров от 26 июня 2007 года N 437 Информация о заключенных с коммерсантами договорах года Фирма Регистрационный номер в Регистре предприятий Юридический адрес I. Договора, заключенные с коммерсантами, собирающими вредные для среды товары таблица 1 T-------------------------T---------------T-----------------T ¬ ¦ ¦Наименование коммерсанта,¦ ¦ ¦Самоуправление, на административной¦ ¦ N ¦ регистрационный номер в ¦Дата заключения¦ Период действия ¦территории которого осуществляется ¦ ¦п/п¦ Регистре предприятий и ¦ договора ¦договора (с - по)¦ или будет начинаться сбор вредных ¦ ¦ ¦ юридический адрес ¦ ¦ ¦ для среды товаров ¦ +---+-------------------------+---------------+-----------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+---------------+-----------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+---------------+-----------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+---------------+-----------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+---------------+-----------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ L---+-------------------------+---------------+-----------------+ II. Договоры, заключенные с коммерсантами, осуществляющими переработку и регенерацию отходов вредных для среды товаров или вывозящими их с территории Латвийской Республики для переработки и регенерации таблица 2 T----------------------T----------T----------T-------------------------T ¬ ¦ N ¦ Наименование ¦ Дата ¦ Период ¦ Вид вредных для среды ¦ Номер, выдавшее ¦ ¦п/п¦ коммерсанта, ¦заключения¦ действия ¦ товаров, которые ¦учреждение, дата выдачи и ¦ ¦ ¦регистрационный номер ¦ договора ¦ договора ¦коммерсант перерабатывает¦ срок годностиполученного ¦ ¦ ¦в Регистре предприятий¦ ¦ (с - по) ¦ и регенерирует или ¦ коммерсантом ¦ ¦ ¦ и юридический адрес ¦ ¦ ¦ вывозит с территории ¦ соответствующего ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Латвийской Республики для¦разрешения, установленного¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦переработки и регенерации¦ нормативными актами по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ охране среды ¦ +---+----------------------+----------+----------+-------------------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+----------------------+----------+----------+-------------------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+----------------------+----------+----------+-------------------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+----------------------+----------+----------+-------------------------+ + ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ L---+----------------------+----------+----------+-------------------------+ Подтверждаю, что указанная информация является полной и достоверной. Дата Руководитель фирмы (подпись, имя, фамилия, должность) М.п. Информацию подготовил (подпись, имя, фамилия, должность, телефон) Министр среды Р.ВЕЙОНИС Приложение 4 к правилам Кабинета министров от 26 июня 2007 года N 437 Отчет о реализованном или использованном для обеспечения своей хозяйственной деятельности объеме вредных для среды товаров и рассчитанном налоге на природные ресурсы за квартал Период с года до года Фирма Регистрационный номер в Регистре предприятий Юридический адрес Информация о вредных для среды товарах T----------------------T-----------------T-----------T------------¬ ¦ N ¦ Вид вредных для среды¦Объем вредных для¦ Ставка ¦Рассчитанный¦ ¦ п/п ¦ товаров ¦ среды товаров ¦ налога на ¦ налог на ¦ ¦ ¦ ¦ (кг или шт. в ¦ природные ¦ природные ¦ ¦ ¦ ¦ соответствии с ¦ ресурсы ¦ресурсы (Ls)¦ ¦ ¦ ¦Законом о налоге ¦ (Ls) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ на природные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ресурсы) ¦ ¦ ¦ +-----+----------------------+-----------------+-----------+------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ +-----+----------------------+-----------------+-----------+------------+ ¦ 1. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+----------------------+-----------------+-----------+------------+ ¦ 2. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+----------------------+-----------------+-----------+------------+ ¦ 3. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+----------------------+-----------------+-----------+------------+ ¦ 4. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+----------------------+-----------------+-----------+------------+ ¦ 5. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+----------------------+-----------------+-----------+------------+ ¦ 6. ¦ВСЕГО ¦ X ¦ X ¦ ¦ L-----+----------------------+-----------------+-----------+ Подтверждаю, что указанная информация является полной и достоверной. Дата Руководитель фирмы (подпись, имя, фамилия, должность) М.п. Отчет подготовил (подпись, имя, фамилия, должность, телефон) Отчет получил (подпись, имя, фамилия, должность, телефон) Дата Министр среды Р.ВЕЙОНИС Приложение 5 к правилам Кабинета министров от 26 июня 2007 года N 437 Отчет об утилизации отходов вредных для среды товаров Период с года до года Фирма Регистрационный номер в Регистре предприятий Юридический адрес Информация о вредных для среды товарах и их отходах: T-----------T--------T------------------------T------------------------T T------------------------T------------------------¬ ¦ ¦ ¦ Объем ¦ Принятый ¦Повторно использованный,¦Повторно использованный, ¦Повторно использованный,¦ Всего повторно ¦ ¦ ¦ ¦вредных ¦ или собранный на ¦ обработанный или ¦ обработанный или ¦ обработанный или ¦ использованный, ¦ ¦ N ¦ Вредные ¦ для ¦ территории Латвийской ¦ переработанный на ¦ переработанный в другом ¦ переработанный за ¦ обработанный или ¦ ¦п/п¦ для среды ¦ среды ¦Республики объем отходов¦ территории Латвийской ¦ государстве-участнике ¦ пределами Европейского ¦ переработанный объем ¦ ¦ ¦ товары ¦товаров ¦ вредных для среды ¦Республики объем отходов¦Европейского Союза объем ¦ Союза объем отходов ¦ отходов вредных для ¦ ¦ ¦ ¦(кг или ¦ товаров (кг или шт.*) ¦ вредных для среды ¦отходов вредных для среды¦ вредных для среды ¦ среды товаров ¦ ¦ ¦ ¦ шт.*) ¦ ¦ товаров (кг или шт.*) ¦ товаров (кг или шт.*) ¦ товаров (кг или шт.*) ¦ (кг или шт.*) ¦ +---+-----------+--------+------------T-----------+------------T-----------+------------T +------------T-----------+------------T-----------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Фактическое¦ ¦Фактическое¦ ¦Фактическое ¦ ¦Фактическое¦Планируемый,¦Фактическое¦ ¦ ¦ ¦ ¦Планируемый,¦исполнение,¦Планируемый,¦исполнение,¦Планируемый,¦исполнение, ¦Планируемый,¦исполнение,¦кг или шт.* ¦исполнение,¦ ¦ ¦ ¦ ¦кг или шт.* ¦кг или шт.*¦кг или шт.* ¦кг или шт.*¦кг или шт.* ¦кг или шт.* ¦кг или шт.* ¦кг или шт.*¦(6 + 8 + 10)¦кг или шт.*¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (7+9+11) ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12 ¦ 13 ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ 1.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ 2.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ 3.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ 4.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ 5.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ 6.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+-----------+ ¦ ¦ Всего¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ L---+-----------+--------+------------+-----------+------------+-----------+------------+ +------------+-----------+------------+ Примечание. * В соответствии с установленной Законом о налоге на природные ресурсы ставки Подтверждаю, что указанная в заявлении информация является полной и достоверной. Дата Руководитель фирмы (подпись, имя, фамилия, должность) М.п. Сообщение подготовил (подпись, имя, фамилия, должность, телефон) В приложении: 1. Описание системы организации приема или сбора отходов вредных для среды товаров, с указанием адресов пунктов приема или сбора и видов принимаемых отходов, а также адресов тех мест торговли вредными для среды товарами, в которых обеспечен прием отходов этих товаров, и видов принимаемых отходов), на ... стр.; 2. Описание мероприятий по информированию общественности и вовлечению в утилизацию отходов вредных для среды товаров на ... стр. 3. Список коммерсантов, осуществляющих переработку отходов вредных для среды товаров, в которых производится обработка, переработка или регенерация этих отходов, на ... стр. 4. Список плательщиков налога, заключивших договор с лицом, утилизирующим отходы, о применении системы утилизации соответствующих отходов, на ... стр. (прилагает лицо, утилизирующее отходы) 5. Список, в котором указаны номера и даты выдачи тех грузовых накладных, которые были подписаны или содержат печать соответствующих компетентных государственных учреждений согласно Регуле Европейского Совета N 259/93 о надзоре и контроле в отношении перевозки отходов в Европейском Сообществе, ввоза в него и вывоза из него или Базельской конвенции о контроле транспортировки вредных отходов при пересечения границы и их уборке, если вредные для среды отходы товаров вывозятся для регенерации за пределы Европейского Союза, на ... стр.; 6. Подтверждения коммерсантов об объеме собранных, полученных и переработанных или регенерированных вредных для среды отходов в конкретный период времени на ... стр.; 7. Список документов, подтверждающих реализацию вредных для среды товаров для повторного использования на ... стр. Отчет получил (подпись, имя, фамилия, должность, телефон) Дата Министр среды Р.ВЕЙОНИС Приложение 6 к правилам Кабинета министров от 26 июня 2007 года N 437 Объемы (%) и сроки регенерации отходов вредных для среды товаров T--------------------------------------T--------------------------T ¬ ¦ N ¦ Вредные для среды товары ¦ Объемы приема или сбора ¦ Объемы обработки или ¦ ¦ п/п ¦ ¦отходов вредных для среды ¦переработки отходов вредных ¦ ¦ ¦ ¦ товаров до 31 декабря ¦ для среды товаров до 31 ¦ ¦ ¦ ¦ соответствующего года в ¦ декабря соответствующего ¦ ¦ ¦ ¦процентах к реализованному¦года в процентах к принятому¦ ¦ ¦ ¦ или ввезенному либо ¦ или собранному ¦ ¦ ¦ ¦ использованному для ¦ (поставленному на ¦ ¦ ¦ ¦ обеспечения своей ¦оборудование по переработке)¦ ¦ ¦ ¦хозяйственной деятельности¦ в соответствующем году ¦ ¦ ¦ ¦ объему вредных для среды ¦ объему отходов вредных для ¦ ¦ ¦ ¦товаров в соответствующем ¦ среды товаров ¦ ¦ ¦ ¦ году ¦ ¦ ¦ ¦ +------T------T------------+------T------T + ¦ ¦ ¦ 2007 ¦ 2008 ¦ с 1 января ¦ 2007 ¦ 2008 ¦ с 1 января ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 2009 года ¦ ¦ ¦ 2009 года ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦1. ¦Смазочные масла ¦ 25 ¦ 35 ¦ 40 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦2. ¦Электрические аккумуляторы и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦гальванические источники тока ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦2.1. ¦электрические аккумуляторы, свинцовые ¦ 60 ¦ 70 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦2.2. ¦электрические аккумуляторы, Ni-Cd и ¦ 60 ¦ 70 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ ¦ ¦Fe-Ni ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦2.3. ¦гальванические элементы и ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ ¦ ¦гальванические батареи ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦2.4. ¦другие электрическте аккумуляторы ¦ 60 ¦ 70 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦3. ¦Вещества, разрушающие озоновый слой ¦ 100 ¦ 100 ¦ 100 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ ¦ ¦(например, фреоны, галлоны и др.), за ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦которые нужно уплачивать налог на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦природные ресурсы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦4. ¦Покрышки всех видов ¦ 40 ¦ 50 ¦ 60 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦5. ¦Масляные фильтры ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ L-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ T--------------------------------------T------T------T------------T------T------T ¬ ¦6. ¦Электрические и электронные устройства¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в соответствии с частью первой статьи ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦20.1 Закона о хозяйственном ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦использовании отходов: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.1. ¦бытовые приборы большого размера ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ ¦ ¦(кроме холодильных устройств, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦морозильников и холодильников) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.2. ¦холодильные устройства, морозильники и¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ ¦ ¦холодильники большого размера ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.3. ¦бытовые приборы малого размера ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 70 ¦ 70 ¦ 70 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.4. ¦устройства информационных технологий и¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 75 ¦ 75 ¦ 75 ¦ ¦ ¦электронной связи (кроме мониторов и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мобильных телефонов) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.5. ¦мониторы ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 75 ¦ 75 ¦ 75 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.6. ¦мобильные телефоны ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 75 ¦ 75 ¦ 75 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.7. ¦устройства, предназначенные для ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 75 ¦ 75 ¦ 75 ¦ ¦ ¦широкого потребления (кроме ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦телевизоров) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.8. ¦телевизоры ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 75 ¦ 75 ¦ 75 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.9. ¦электрические и электронные ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 70 ¦ 70 ¦ 70 ¦ ¦ ¦инструменты (кроме стационарных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦производственных механизмов большого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦размера, которые не переносятся или ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦постоянно закреплены) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.10.¦лампы, содержащие газообразные ¦ 30 ¦ 40 ¦ 50 ¦ 70 ¦ 70 ¦ 70 ¦ ¦ ¦наполнители ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.11.¦световые приборы (кроме ламп, ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 70 ¦ 70 ¦ 70 ¦ ¦ ¦содержащих ртуть) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.12.¦инструменты мониторинга и контроля ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 70 ¦ 70 ¦ 70 ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.13.¦игрушки, принадлежности для спорта и ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 70 ¦ 70 ¦ 70 ¦ ¦ ¦отдыха ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.14.¦медицинские приборы (кроме ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 70 ¦ 70 ¦ 70 ¦ ¦ ¦имплантированных и инфицированных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦медицинских приборов) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ + ¦6.15.¦торговые автоматы ¦ 15 ¦ 20 ¦ 25 ¦ 80 ¦ 80 ¦ 80 ¦ L-----+--------------------------------------+------+------+------------+------+------+ Примечание. * Установленные в данной таблице объемы сбора и приема отходов электрических и электронных устройств применяются к бытовому электрическому и электронному оборудованию в соответствии с частью третьей статьи 20.1 Закона об утилизации отходов. Установленные в данной таблице объемы обработки и переработки относятся к электрическому и электронному оборудованию всех видов. Министр среды Р.ВЕЙОНИС

Decree No. 437 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on exemption from payment of environmental fees for recycling of hazardous waste · Nelum