Decree No. 334 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on contamination of foodstuffs and requirements for packaging and labelling of foodstuffs containing acid chemical substances
颁布于 2004-04-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 20 апреля 2004 года N 334 Рига (прот. N 23, §27) ПРАВИЛА О ЗАГРЯЗНЕНИИ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТРЕБОВАНИЯХ К УПАКОВКЕ И МАРКИРОВКЕ СОДЕРЖАЩЕГО ЕДКИЕ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ.
- 语言
- Russian
- 类型
- 条例
- 国家
- 拉脱维亚
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- food safety and quality, packaging/labelling, MRL-maximum residue limit, public health, pesticides
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 20 апреля 2004 года N 334 Рига (прот. N 23, §27) ПРАВИЛА О ЗАГРЯЗНЕНИИ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТРЕБОВАНИЯХ К УПАКОВКЕ И МАРКИРОВКЕ СОДЕРЖАЩЕГО ЕДКИЕ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ Изданы согласно части второй статьи 4 и части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия 1. Правила устанавливают обязательные требования безвредности, которые применяются к продовольствию на всех этапах обращения продовольствия в отношении максимально допустимых уровней загрязнения продовольствия, не создающих риск или вред для здоровья, жизни человека или для среды, а также требования к упаковке и маркировке такого продовольствия, которое содержит от 25% до 90% (не включая) едких химических веществ. 2. Максимально допустимые уровни тяжелых металлов и олова в продовольственных продуктах установлены приложением 1 к настоящим правилам. 3. Максимально допустимые уровни микотоксинов в продовольственных продуктах установлены приложением 2 к настоящим правилам. 4. Максимально допустимые уровни нитратов в продовольственных продуктах установлены приложением 3 к настоящим правилам. 5. Максимально допустимые уровни диоксинов в продовольственных продуктах установлены приложением 4 к настоящим правилам. 6. Максимально допустимые уровни 3-монохлорпропан-1,2-диола (3-MHPD) в продовольственных продуктах установлены приложением 5 к настоящим правилам. 7. В используемых в продовольствии маслах, жирах и их смесях, сложных продовольственных продуктах, к которым добавлены масло, жир или их смеси и в которых общее содержание жиров составляет пять процентов или более, количество эруковой кислоты, исчисленное в соотношении к общему количеству жирных кислот в жирах, не должно превышать пять процентов. 8. Максимально допустимые уровни загрязнения, установленные приложениями 1, 2, 3, 4 и 5 к настоящим правилам, распространяются на съедобную часть продовольственных продуктов. 9. Максимально допустимые уровни загрязнения, установленные приложениями 1, 2, 3, 4 и 5 к настоящим правилам, распространяются также на заменители материнского молока, а также на предусмотренное для грудных детей и малых детей продовольствие с учетом изменений уровня загрязнения, вызванного сушкой, разбавлением или обработкой продовольственного продукта, и количества составных частей в продукте. 10. Запрещается: 10.1. при приготовлении сложных продуктов смешивать продукты, в которых уровень загрязнения не превышает установленные приложениями 2 и 4 к настоящим правилам максимально допустимые уровни загрязнения микотоксинами и диоксинами, с продуктами, в которых максимально допустимые уровни загрязнения превышены, а также приготавливать сложные продукты из упомянутых в подпункте 14.3 настоящих правил продуктов и продуктов, предусмотренных для непосредственного использования в питании или в качестве составной части продовольственных продуктов; 10.2. использовать продукты, в которых уровень загрязнения не превышает установленные подпунктами 1.1, 2.1, пунктами 3, 4, 5, 6 приложения 2 и приложением 4 к настоящим правилам максимально допустимые уровни загрязнения, в качестве составных частей для производства других продовольственных продуктов; 10.3. производить детоксикацию упомянутых в приложении 2 к настоящим правилам продуктов путем их химической обработки. 11. Продукты, в которых уровень загрязнения не превышает установленные подпунктами 1.1 и 2.1 приложения 2 к настоящим правилам максимально допустимые уровни загрязнения афлатоксинами, разрешается распространять, если: 11.1. продукты не предусмотрены для непосредственного использования в питании или они не используются в качестве составных частей продовольственных продуктов; 11.2. уровень загрязнения в продуктах не превышает установленные подпунктами 1.2 и 1.3 приложения 2 к настоящим правилам максимально допустимые уровни; 11.3. продукты подвергаются повторной обработке - сортировке или другой физической обработке - и после этой обработки не превышены установленные подпунктами 1.1 и 2.1 приложения 2 к настоящим правилам уровни загрязнения, а также в результате обработки не появляется другое вредное загрязнение; 11.4. продукты маркированы и в маркировке имеется указание о предусматриваемом их использовании: "До использования продукта в питании или в качестве составной части в продовольственных продуктах его необходимо сортировать или иным образом физически обработать для уменьшения содержания афлатоксинов". 12. К продовольственным продуктам, которые не упомянуты в пунктах 1 и 2 приложения 2 к настоящим правилам и которые подвергались сушке, разбавлению, обработке или образованы из нескольких составных частей, применяются установленные приложениями 1, 2, 3, 4 и 5 к настоящим правилам максимально допустимые уровни загрязнения с учетом: 12.1. изменений концентрации загрязнителя, вызванных сушкой или разбавлением; 12.2. изменений концентрации загрязнителя, вызванных переработкой; 12.3. относительных соотношений составных частей в продукте; 12.4. количественного аналитического предела. 13. Для контроля нитратов образцы свежих фруктов и овощей берутся и лабораторные образцы подготавливаются в соответствии с нормативными актами о контроле остатков пестицидов в продуктах растительного происхождения. 14. Для контроля тяжелых металлов, олова, микотоксинов, 3-монохлорпропана-1,2-диола, патулинов и диоксинов образцы продовольствия берутся, образцы подготавливаются и их лабораторное тестирование проводится лабораториями Продовольственно-ветеринарной службы согласно утвержденным министром земледелия методам. 15. Для лабораторного тестирования образцов продовольственных продуктов используются методы, оцененные в соответствии со следующими критериями: 15.1. избирательность; 15.2. правильность; 15.3. точность, повторяемость и воспроизводство; 15.4. предел определения; 15.5. чувствительность; 15.6. практичность и применяемость; 15.7. другие критерии, если таковые необходимы. 16. Правильность методов оценивается в соответствии со следующими национальными стандартами Латвии: 16.1. LVS ISO 5725-1:2003 Точность методов измерения (достоверность и конвергентность результатов) - Часть 1: Общие принципы и дефиниции; 16.2. LVS ISO 5725-2:2003 Точность методов измерения (достоверность и конвергентность результатов) - Часть 2: Основной метод установления повторяемости и воспроизводства стандартных однометодных измерений; 16.3. LVS ISO 5725-3:2003 Точность методов измерения (достоверность и конвергентность результатов) - Часть 3: Промежуточные показатели конвергентности стандартных однометодных измерений; 16.4. LVS ISO 5725-4:2003 Точность методов измерения (достоверность и конвергентность результатов) - Часть 4: Основные методы определения достоверности стандартных однометодных измерений; 16.5. LVS ISO 5725-5:2003 Точность методов измерения (достоверность и конвергентность результатов) - Часть 5: Альтернативные методы определения точности стандартных методов измерения (наименование изменено 29 июля 2003 года); 16.6. LVS ISO 5725-6:2003 Точность методов измерения (достоверность и конвергентность результатов) - Часть 6: Использование значений точности на практике. 17. Разрешается использовать также другие методы лабораторного тестирования образцов, если результаты исследования соответствуют результатам, полученным при использовании упомянутых в пунктах 13 и 14 настоящих правил методов. 18. Если продовольственный продукт содержит от 25% до 90% (не включая) едкого химического вещества, его упаковка в розничной торговле должна быть такой, чтобы ее не могли вскрыть дети, и соответствующей стандарту LVS EN 28317:2003 "Безопасная для детей упаковка и тара - требования и процедуры тестирования повторно закрываемой тары". В маркировке дополнительно к установленным нормативными актами о маркировке продовольственных товаров требованиям указывается детализированная инструкция по использованию, установленный нормативными актами символ (изображение) опасности едкого химического вещества и пояснение опасности "Едкий" с указанием "В чистом виде вызывает ожоги". 19. Надзор и контроль за соблюдением настоящих правил обеспечивается Продовольственно ветеринарной службой. 20. Пункты 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13 настоящих правил, приложения 1, 2, 3, 4 и 5 к настоящим правилам утрачивают силу с 1 мая 2004 года. Информативная ссылка на директиву Европейского Союза В правила включены правовые нормы, вытекающие из Директивы Совета от 20 декабря 1985 года 85/591/EEK о внедрении методов Сообщества в отношении взятия и анализа образцов для контроля используемых в питании людей продовольственных продуктов. Премьер-министр И.ЭМСИС Министр здоровья Р.МУЦИНЬШ Приложения не приводятся.