跳到主要内容
Nelum
拉脱维亚的法律

Decree No. 294 of the Cabinet of Ministers amending Decree No. 118 of the Cabinet of Ministers validating Mandatory safety requirements for composition, labelling and distribution of infant food

颁布于 2004-04-13 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 13 апреля 2004 года N 294 Рига (прот. N 21, §9) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 13 МАРТА 2001 ГОДА N 118 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗВРЕДНОСТИ К СОСТАВУ ПРЕДУСМОТРЕННОГО ДЛЯ ГРУДНЫХ ДЕТЕЙ И МАЛЫХ ДЕТЕЙ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ К ЕГО МАРКИРОВКЕ И РАСПРОСТРАНЕНИЮ.
语言
Russian
类型
条例
国家
拉脱维亚
主题
Food and nutrition
关键词
food safety and quality, breastfeeding/infant food, packaging/labelling, nutrition

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 13 апреля 2004 года N 294 Рига (прот. N 21, §9) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 13 МАРТА 2001 ГОДА N 118 "ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗВРЕДНОСТИ К СОСТАВУ ПРЕДУСМОТРЕННОГО ДЛЯ ГРУДНЫХ ДЕТЕЙ И МАЛЫХ ДЕТЕЙ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ К ЕГО МАРКИРОВКЕ И РАСПРОСТРАНЕНИЮ" Изданы согласно частям второй и третьей статьи 4 и части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия Внести в правила Кабинета министров от 13 марта 2001 года N 118 "Обязательные требования безвредности к составу предусмотренного для грудных детей и малых детей продовольствия и требования к его маркировке и распространению" (Латвияс Вестнесис, 2001, N 43) следующие изменения: 1. Изложить пункт 2 в следующей редакции: "2. Правила не распространяются на молоко, предназначенное для малых детей." 2. Изложить пункт 4 в следующей редакции: "4. Предназначенное для грудных детей и малых детей продовольствие удовлетворяет требования к питанию здоровых грудных детей и малых детей и используется для кормления грудных детей в период прекращения кормления грудью и постепенного приучения малых детей к обычным продовольственным продуктам или в качестве дополнительного питания." 3. Дополнить подпункт 5.2 перед словами "малых детей" словами "грудных детей или". 4. Дополнить пункт 8 после слов "мг/кг" словами "за исключением упомянутых в приложении 6 к настоящим правилам пестицидов". 5. Дополнить правила пунктами 8.1, 8.2 и 8.3 в следующей редакции: "8.1 Упомянутые в приложении 7 к настоящим правилам пестициды запрещается использовать в получении сельскохозяйственных продуктов, если эти продукты используются в производстве продовольствия для грудных детей и малых детей. Считается, что пестициды не использовались, если: 8.1 1. количества остатков упомянутых в таблице 1 приложения 7 к настоящим правилам отдельных пестицидов не превышают границы количественного определения аналитического метода 0,003 мг/кг; 8.1 2. количества остатков упомянутых в таблице 2 приложения 7 к настоящим правилам отдельных пестицидов не превышают 0,003 мг/кг. 8.2 Количества остатков пестицидов в продовольствии для грудных детей и малых детей не превышают установленных приложением 6 к настоящим правилам максимально допустимых количеств остатков пестицидов. 8.3 Упомянутые в пунктах 8, 8.1 и 8.2 настоящих правил максимально допустимые количества остатков пестицидов установлены для потребления в готовых продуктах." 6. Дополнить правила пунктом 14 в следующей редакции: "14. Пункты 8.1 и 8.2 настоящих правил вступают в силу с 6 марта 2005 года." 7. Дополнить правила информативной ссылкой на директивы Европейского Союза в следующей редакции: "Информативная ссылка на директивы Европейского Союза В правила включены правовые нормы, вытекающие из Директивы Совета от 3 мая 1989 года 89/398/EEK о приближении законов стран-участниц в отношении особых диетических продовольственных продуктов и Директивы Комиссии от 16 февраля 1996 года 96/5/EK, Euratom об обработанном продовольствии из зерновых и детском продовольствии для грудных детей и малых детей (текст в связи с EEA)." 8. Дополнить графу подпункта 4.6 приложения 3 "Разрешенная форма вещества" словами "хлорид цинка". 9. Дополнить правила приложением 6 в следующей редакции: (текст приложения 6 не включен в информационный банк) 10. Дополнить правила приложением 7 в следующей редакции: (текст приложения 7 не включен в информационный банк) Премьер-министр И.ЭМСИС Министр здоровья Р.МУЦИНЬШ