跳到主要内容
Nelum
拉脱维亚的法律

Cabinet Regulation No. 86 of 2015 on Procedures for Granting Temporary Exceptional Aid of the European Union in Milk Sector

颁布于 2015-02-17 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
条例
国家
拉脱维亚
主题
Agricultural and rural development, Food and nutrition
关键词
financial agricultural measures, international organization, milk/dairy products

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Translation © 2015 Valsts valodas centrs (State Language Centre) Republic of Latvia Cabinet Regulation No. 86 Adopted 17 February 2015 Procedures for Granting Temporary Exceptional Aid of the European Union in Milk Sector Issued pursuant to Section 5, Paragraph four of the Law On Agriculture and Rural Development 1. This Regulation prescribes the procedures, by which temporary exceptional aid of the European Union in milk sector shall be granted in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) No 1263/2014 of 26 November 2014 providing for temporary exceptional aid to milk producers in Estonia, Latvia and Lithuania (hereinafter – Regulation No 1263/2014). 2. The aid laid down in Article 1 of Regulation No 1263/2014 (hereinafter – aid) for the quantity of milk in tons, which in accordance with the laws and regulations regarding administration of milk quotas for an approved purchaser (hereinafter – purchaser) has been actually (prior to adjustment of the fat content) supplied from 1 August 2014 to 31 October 2014, shall be granted to a milk producer, which in accordance with the laws and regulations regarding the uniform information system for agricultural sector has been registered in the uniform information system for agricultural sector and which according to the situation as on 1 January 2015: 2.1. in accordance with the laws and regulations regarding administration of milk quotas has milk supply quota; 2.2. in accordance with the laws and regulations regarding registration of farm animals, their herds and holdings has registered milk cows or heifers that are more than 18 months old. 3. The aid shall be disbursed by the Rural Support Service. In calculating the aid, the Rural Support Service shall use the data of the Agricultural Data Centre on the quantity of milk actually supplied by the producer (prior to adjustment of the fat content) (in tons) to the purchaser from 1 August 2014 to 31 October 2014. 4. In case of death of the milk producer the aid may be received by a manager of milk quota registered in accordance with the laws and regulations regarding administration of milk quotas. 5. The Rural Support Service shall submit the information specified in Article 3(b) of Regulation No 1263/2014 to the Ministry of Agriculture by 20 June 2015. 6. The Ministry of Agriculture shall submit the information specified in Article 3 of Regulation No 1263/2014 to the European Commission. Translation © 2015 Valsts valodas centrs (State Language Centre) 2 Prime Minister Laimdota Straujuma Minister for Agriculture Jānis Dūklavs

Cabinet Regulation No. 86 of 2015 on Procedures for Granting Temporary Exceptional Aid of the European Union in Milk Sector · Nelum