Règlement grand-ducal modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits phytopharmaceutiques

L U X E M B O U R G 1099 S o m m a i r e MISE SUR MARCHÉ ET UTILISATION DES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES Règlement grand-ducal du 1er avril 2011 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits phytopharmaceutiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1100 MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 64 11 avril 2011 L U X E M B O U R G 1100 Règlement grand-ducal du 1er avril 2011 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits phytopharmaceutiques. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 20 février 1968 ayant pour objet le contrôle des pesticides et des produits phytopharmaceutiques; Vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, modifiée en dernier lieu par les directives 2010/81/UE de la Commission du 25 novembre 2010 et 2010/82/UE de la Commission du 29 novembre 2010; Vu l’avis de la Chambre d’Agriculture; Vu l’avis de la Chambre de Commerce; Vu l’avis de la Chambre des Salariés; Vu l’article 2 (1) de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d’Etat et considérant qu’il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: Art. 1er. L’annexe I du règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits phytopharmaceutiques, appelé par la suite «le règlement», est modifiée comme suit: Les points 305 (phénylphénol-2) et 298 (tétraconazole) de l’annexe I du règlement sont remplacés par le texte de l’annexe du présent règlement. Art. 2. L’annexe fait partie intégrante du présent règlement. Art. 3. Notre Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial. Le Ministre de l’Agriculture, Zurich, le 1er avril 2011. de la Viticulture Henri et du Développement rural, Romain Schneider Dir. 2010/81/UE, 2010/82/UE. L U X E M B O U R G 1101 A N N E X E N u m é r o N o m c o m m u n , n u m é r o s d ’i d e n ti fi c a ti o n D é n o m in a ti o n d e l’ U IC P A P u r e té ( 1 ) E n tr é e e n v ig u e u r E x p ir a ti o n d e l’ in s c r ip ti o n D is p o s it io n s s p é c if iq u e s 30 5 P h é n y lp h é n o l 2 (y c o m pr is s es s el s co m m e le s el d e so di um ) N o C A S: 9 0 43 7 N o C IM A P: 2 46 B ip hé ny le 2 o l ≥ 99 8 g/ kg 01 /0 1/ 20 10 31 /1 2/ 20 19 PA R T IE A Se ul es le s ut ili sa ti o ns en ta nt qu e fo ng ic id e ap rè s ré co lt e en in té ri eu r pe uv en t êt re a ut o ri sé es . PA R T IE B Po ur l a m is e en œ uv re d es p ri nc ip es u ni fo rm es p ré vu s à l’a nn ex e V II, i l se ra te nu c o m pt e de s co nc lu si o ns d u ra pp o rt d ’e xa m en s ur le p hé ny lp hé no l 2, e t no ta m m en t de s es a nn ex es I e t II, d an s la v er si o n dé fin it iv e él ab o ré e pa r le co m it é pe rm an en t de la ch aî ne al im en ta ir e et de la sa nt é an im al e le 27 n o ve m br e 20 09 , t el le q ue m o di fié e pa r le c o m it é pe rm an en t de la c ha în e al im en ta ir e et d e la s an té a ni m al e le 2 8 o ct o br e 20 10 . D an s le ca dr e de ce tt e év al ua ti o n gé né ra le , le se rv ic e do it pr êt er un e at te nt io n pa rt ic ul iè re : – à la p ro te ct io n de s o pé ra te ur s et d es t ra va ill eu rs e t ve ill er à c e qu e le s co nd it io ns d’ ut ili sa ti o n pr es cr iv en t le re co ur s à un éq ui pe m en t de pr o te ct io n pe rs o nn el le a dé qu at , – à la m is e en œ uv re d e pr at iq ue s ad éq ua te s en m at iè re d e ge st io n de s dé ch et s po ur le t ra it em en t de la s o lu ti o n co m po sé e de s dé ch et s re st an ts ap rè s ap p lic at io n , y co m p ri s l’e au d e n et to ya ge d u sy st èm e d e pu lv ér is at io n. L e re je t de s ea ux u sé es d an s le r és ea u d’ as sa in is se m en t ne pe ut ê tr e au to ri sé q ue s ur b as e d’ un e év al ua ti o n de s ri sq ue s à l'é ch el le lo ca le e t d’ un e au to ri sa ti o n ex pl ic it e de s au to ri té s co m pé te nt es . Le c as é ch éa nt , le s er vi ce v ei lle à c e qu e l’a ut eu r de l a no ti fic at io n fo ur ni ss e à la C o m m is si o n de p lu s am pl es i nf o rm at io ns : – su r le s ri sq ue s de d ép ig m en ta ti o n de la p ea u en co ur us p ar le s tr av ai lle ur s et le s co ns o m m at eu rs en ra is o n d ’u ne ex po si ti o n po te nt ie lle au m ét ab o lit e ph én yl 2 hy dr o qu in o ne (P H Q ) pr és en t su r le s éc o rc es d’ ag ru m es , – pe rm et ta nt d e co nf ir m er q ue l a m ét ho de d ’a na ly se a pp liq ué e po ur l es es sa is r el at ifs a ux r és id us q ua nt ifi e de m an iè re c o rr ec te l es r és id us d e ph én yl ph én o l 2, d e PH Q e t le ur s él ém en ts c o m bi né s. Il ve ill e à ce q ue l ’a ut eu r de l a no ti fic at io n fo ur ni ss e ce s in fo rm at io ns à l a C o m m is si o n po ur l e 31 d éc em br e 20 11 . Le c as é ch éa nt , le s er vi ce v ei lle à c e qu e l’a ut eu r de l a no ti fic at io n fo ur ni ss e à la C o m m is si o n d es in fo rm at io n s co m p lé m en ta ir es p er m et ta n t d e co nf ir m er le s ni ve au x de ré si du s o bs er vé s au m o ye n de te ch ni qu es d’ ap pl ic at io n au tr es q ue c el le s pr at iq ué es e n ca bi ne f er m ée . I l v ei lle à c e qu e l’a ut eu r de l a no ti fic at io n fo ur ni ss e ce s in fo rm at io ns à l a C o m m is si o n po ur le 3 1 dé ce m br e 20 12 . L U X E M B O U R G 1102 (1 ) D es p ré ci si o ns c o nc er na nt l ’id en ti té e t la s pé ci fic at io n de s su bs ta nc es a ct iv es s o nt f o ur ni es d an s le r ap po rt d ’e xa m en . N u m é r o N o m c o m m u n , n u m é r o s d ’i d e n ti fi c a ti o n D é n o m in a ti o n d e l’ U IC P A P u r e té ( 1 ) E n tr é e e n v ig u e u r E x p ir a ti o n d e l’ in s c r ip ti o n D is p o s it io n s s p é c if iq u e s 29 8 T é tr a c o n a z o le N o C A S: 1 12 28 1 77 3 N o C IM A P: 7 26 (R S) 2 (2 ,4 di ch lo ro ph én yl ) 3 ( 1H 1, 2, 4 tr ia zo l 1 yl ) pr o py l 1 ,1 ,2 ,2 té tr af lu o ro ét hy lé th er ≥ 95 0 g/ kg (m él an ge ra cé m iq ue ) T o lu èn e (i m pu re té ): pa s pl us d e 13 g/ kg 01 /0 1/ 20 10 31 /1 2/ 20 19 PA R T IE A Se ul es l es u ti lis at io ns e n ta nt q ue f o ng ic id e pe uv en t êt re a ut o ri sé es . PA R T IE B Po ur la m is e en œ uv re d es p ri nc ip es u ni fo rm es v is és à l’ an ne xe V II, il e st t en u co m pt e de s co nc lu si o ns du ra pp o rt d’ ex am en su r le té tr ac o na zo le , et no ta m m en t de s es a nn ex es I e t II, d an s la v er si o n dé fin it iv e él ab o ré e pa r le co m it é pe rm an en t de la c ha în e al im en ta ir e et d e la s an té a ni m al e le 2 6 fé vr ie r 20 09 . Le s er vi ce d o it a cc o rd er u ne a tt en ti o n pa rt ic ul iè re : – à la p ro te ct io n de s o rg an is m es a qu at iq ue s et a ux v ég ét au x no n ci bl és ; d es m es ur es d’ at té nu at io n de s ri sq ue s dé te rm in és , co m m e de s zo ne s ta m po ns , so nt a pp liq ué es s ’il y a l ie u, – à la p ro te ct io n de s ea ux s o ut er ra in es , lo rs qu e la s ub st an ce a ct iv e es t ap pl iq ué e da ns d es r ég io ns s en si bl es d u po in t de v ue d u so l et /o u de s co nd it io ns c lim at iq ue s. Le c as é ch éa nt , le s er vi ce d o it d em an de r: – la p ré se nt at io n d’ un e en qu êt e af fin ée d es r is qu es p o ur le c o ns o m m at eu r, – de p lu s am pl es i nf o rm at io ns s ur l es c ar ac té ri st iq ue s éc o to xi co lo gi qu es , – de p lu s am pl es i nf o rm at io ns s ur l e de ve ni r et l e co m po rt em en t de s m ét ab o lit es p o te nt ie lle m en t pr és en ts d an s le s co m pa rt im en ts c o nc er né s, – l’é va lu at io n af fin ée d es r is qu es q ue c es m ét ab o lit es p ré se nt en t po ur l es o is ea ux , le s m am m ifè re s, l es o rg an is m es a qu at iq ue s et l es a rt hr o po de s no n ci bl és , – d es in fo rm at io ns co m pl ém en ta ir es su r le ri sq ue d e pe rt ur ba ti o n en do cr in ie nn e po ur l es o is ea ux , le s m am m ifè re s et l es p o is so ns . Il ve ill e à ce q ue l ’a ut eu r de l a no ti fic at io n fo ur ni ss e ce s in fo rm at io ns à l a C o m m is si o n d’ ic i au 3 1 dé ce m br e 20 11 . Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck