Strategic Environmental Assessment Decree No.8213 of 2012 for Public Sector Policies, Plans and Programs

.(ajl o)j.., -.:.il.l::..)) ,o..o..r/t/"< C,:::.JW r)i 1"9.J ,)~lill 04 c) ,''il oJWI ~ F-Li.:i .(\~A1b·t, , ~I o)j.., f~ .l;!.b.'."i) " •• o/A/"<i ~.Jti i'\, ~.J uyWI ~ F-~ ~l.s:J)'I .)) 0~ rl.c.....a.il oj4-j) , o.. vv /i/r. c-uu , "i r3.J c.r-lJi..!i)'I r ,...,yJI ~ F-~ ~'i (1+.i ~l ~fi jj.Jyll.J w ,hll 04 .h,... ,Lll ~YI ;.=,,.:JI ~~ ~I .~ ., ~ J9yJl ~I 04 (, ofall 04 O.J ,J 'C J~I) t oJWI ~ 0Jl-lll- c)) r~)'I A..Afi=J} oj4,.)'1) , '\'\r'/7/"<"< c:::iju '(of 1"9.J (:t~lill i>, ;:.~ ~ :i...ilA:J lll..19 Uwl • ("< o .:~11 • w .lull) 2 oJWl ~'i ( • • YI ~ . , ,, , . 04 yu,,, (.)-A . . - U.J.J.J . . ·0Jj}:il ~ 0!)..,S JJ ,y, t>J) t~)'l d..Afi=Jl oj4")'I) , '\ '\: /"< /Y. '.' ('.::l.Jti Y. '\" 1°'3.J uyl.ill ~ ;:.~ ~I ~Le.. u~ d..,S ;i , ;,Jl 04 A J , ~JWI 4-,,'i (.b...Jl.JI ;::--;ill ½Le.. ~U::il.~ ~-=1-~ .J.l~ 04 ..:.i ,tll 04 ..b.....,~I ~YI t.,illl Jy,. ~.JLb'/1 o~I r-4'11 91..a:i) flY.:) , '\ '\ f /"/' buti ,i, ~.J u ,}WI ~ ;:.~ a.~ cJ! yJl ~I 04 ( ~ o ;ii.11) i oJWI ~ 'J (' '\ '\ '1' , ,~4-, <;J .>:.J - 'F ,J ~I .lb;>.) ~.Jlb'il o~I r'°YI ~w) rly) A..A ,Ll oj4-)11) , '\'\ t/A/' tuti ro'\ 1°'3.J uJ-ilill ~ ;:.~ , ..u;.11} t .J {'i 0 ~1) , uflJWI ~'i (''\'\'I' , ,~4-, 1..j.l .>:.J - tt.WI ~ u~ ~.J ~ <-'9yJI ~I <JA(' ofall 04 ('S.:..-:Ji u~ Jj~ o.lAl.- fly) A..A ,s.Jl oj4,.)'1) '°''Hj, ,/f C,:::.J\:j ,AV 1°'3.) (.) ,}till ~ ;:.~ ~ • oJWI l~ 'J ( ' '\ .~, '\ Jjy - ~ ~I , J ,.l=Jl .).~ o ;h:JI wyw.ll ~ ~ ;) .thi "'--> . -;.i ·-'I -:: .. '-11 • ("< o :.:.~11 • ..u.i.11) . .J . u-..r' ~ L>-' yu,,, (jA C . ~1&-1 ;~1 r-4 'i, ~! gjJ r' y) ~ µ o J4-)' ') , o.. o.. o J, "<JA &.Jti t , o.. ~ .J uJ-ilill ~ F-~ c.)c. i ~I) , , oJWI , ("< ofall <JA l ~l) t oJWI •~y (' '\ '\ t ~.JY - ~I ,lb;>.J ~ cj!yJI ~I <JA ('1' o.foll • L!u Ul.s:JI 11 ~~I A..A c. " o "hYI) ''\ '\ "/"/"< 'i • w '1' 'i ..i • ·w1 ,,.. u.i U . , . I.S', f • ~ .J . , {Y.) ,.) UJ-l t.r' F- • )-·=I.J - ~WI .J µ L..A.IL ~>-' ~k. , 9 ,Jjl ~YI wl~ :i.+b)I ,. ,....:al)'ii ~ .J ~ <-'9 ~I ~l .. JI 04 (i :; .foll) 3 o~WI ~ Y ( , '\ v , r1~~ '½,91.t:) .)) r~)'I A..Afi=Jl oj4-)'1) ~, , '1' /Ajl, &.Jt, f 'i'I' 1°'3J (.) ,}Lill ~ F-~ ~I 04 (i o.fa.li) 7 oJWI ~'j ("., \ ~~jw, - ~\:JI ~~I w~ ,1..Jl lb:i.J ~ J9yJI "< "< .J 'I', .J " , '1' .!lyJI L.u....:J (~l ~Le.. u ~1.s) \', , '( /1\/A t =-:;1)::i £ t £ ~.J u..,.il..il! ~ ~~ ,'UP "( i .J (r o >ii]l) ~I y,jJ clfal ~ F-U:t ~.)J '\', , o Jo/'\' f C--:.Jl:J '\',, o-t , , f /' Oi t9.J lji ;l\) ~ ,J.11 t5.)y':; ~ o J~\ ~ J (" . ' "/i /' '\' t--:.J\:J '\' • ' '\'- '( • "I' f V ". , r ;r /'<" t::.J~ ~,.Jj ,11 ~ ~'-'"° ~., uJf-ll :~ ,"i1 oJWI ~ \ A~iJ ,11 j~'il fJ:a·, J.;..1 u,a le-cl:ul ~l ,11 ~\)';II Jy-<=iYI ~.b.J ~} t ,.... yJI \~ w~ ~li-:il ~ J~ ~ ,I .J~I ,I A...;i\ .J.l .,I ~u Y. ,I 4-.b. ,l ~4--,, t , y!...i c I fa\ li 'i :i....WI ~I , ~ I .b , y!J c-1.JL!..JI o~ ~~~ u..o ~till w~ ~Y. bLl.j tlhl ,i 4..1..alS . ~ \ .'l) ,.JI 4-Al..u...il , ~\ -½b , u.i...J'-1::JI :.a...ulil1 oJW\ :~ ~ ol:;.:, ~ .JA ~ 1r'y..a yJI I~ c} ~.JJ ~ i ,~tJI wl).-;1~4 ~ ~) ,.JI .JY'.fiJ ..:..i ,tll .J.'l~ ~~ J,;..i 04 ~ ).l)'I J b},.:,·,U ~J :~\~'ii ~\ 1,J)il\ A/•Jyll ju'il f)l"-'.J Y,,lgJ <Y-fa UC .h. ~JI , .,l) 14, o;l•·· ,\ ~\ ,i ..:ii)-~)' I ,I -.:il.u.l .).lll ,i e:::....ol yll ,i wl....4,..11 c-1.J~ w6.I fa)' 1.fJI .l.l.b.J ~ .b~ tlhl i 'ujl:uJ -illii.i Jlb:i •.11 wwhrill .>H - J Y. -'-· ~ ~, ~ ~~)'I c.:iw:i11 Y, j.-:J , ~1 .Jl:J'll I.YI l •:s.;·,11 ~j)l..11 ~ .J JI l.a-::-lc ~I .,.J4 ;I ;ill ~I.be) ~ elm , ~I J ;I ,.JI , .(Strategic Enviro1unental Assessment) A.AWi wL......ei ;..JI , 4J ~till Jil ,.lll , AJ ,J.11 wl ;\.l} 04 o).:i) '½I :~)I o J\.i)'I . <.Y,Jlle...:, \I , c..,;.J~~I , ~ I c::JL::..Jl , O.)~ J ~.., y'i\ t~ :~ull ~I.WI y~i\ ~.l:>.::J .J~'/4 i;,.J: :~ ;i .(i.1.4, K.i. ;j, jJ , ol.l.o , ~ , ( u ,1:JI ~ ,i) "--! (,;,~I .bi ,11 , . ,1 c::a'• ~I.S..c! , <"i J.h. JL.o::i.::..I , ) wlc.Ll.j) ,\ JL....::.i uc- F .l! ;ill A:'•1 ,11 )~'11 tJ:•·, , y,.li':i , ~.b.J :c &.I y~I tJJo·, ~IJJ ~L..o) ,I C. I ~I JLoc.. I 1:tif.l ~ ~ ~I ~ \ ~ w)G..l.l.o tAJil) \.ii.·J!b) ~ ~ 4-1 ..)~ ..)! u-=JIJ ,~\ .) ).,..JI . (Environmental Impact Assess~~nt, EIA) lg.:jlbWu ) ~Lilli Y.~ ~i J~ ~.J ~lfa'JI ~I ~I LJA f'" ►. fa ..)! ~I ~I ..J'w'll ~ ,l l$..)w ,i/ .J ,~ UA tJ~ ~\.~. /'JI w~µI J~ LiS .(Mitigation) (.$y..1 ~ 0-4 ~ I .llC- .i..:ic. ~ U:U~\ ts1c ~\ )~')\ 0~ Ll-4 1 •yi;·,11 ~j)lll Ll-4 ~ ~ u-1) 4.!L...:.';/l,: ,4w1 ~..) \j) (Compensation) i l.i •·'I I ~I I ~WI y • -:. •• L·. 'tu UI • -1 wl • •. -11 .J ~ ?. .J .J - ~ .J...)""1-4 ~ ~ • ..r" ..)'.>J , , ~ ~ ~I ~ I ~ (Monitoring) .J~';l ) ~I..J~I ~\ ~ I~ • •· ..)! ·,I\ 4-..)..)t..-:,s'-'\ 4-.Jc~ '-'\ w\ .. .:.· .. I\ .. ~ yy ~ - , .J - . , ~ .l....0)1 ~ w4,b..o ul u-ll o) . ..!.';/1 ..J~ -~' .)).,..JI~,~,., <;!}lj -, • "' • ... ,, - .. ~.,, -:. .. L-. Ui ·tu ::•.I -1. -·· UI .. I\ , ~ ..J-l-'-'lf ~ ~ ~ - , ~ f"': y,-;., l.- . ..r" .J .(Process quality assurance) 4WI ~..) lj) la ·,J11•<1 u~ ~).,S ,I y p. ~~ ~I ,i v-4 ,ill 0,oYIJ <..~ ,JI tt!~4 Wu.JI t:.JLl.JI ~ -i',£ .oyil! o..,s ,i ¼i.b tJ µI , i1i,~ :~I ~I o.iWI ts1c. '..J~) ,\ ~\..J..) ,I ~l.iy ,I ~ JI A......4,-» t.Jfo l$i cl.fol <.S~ ,u-1.,I A.b..JA <.s3 <) ~ I tJµ1 I •J·,,a·, ~ l.ii , (Screening) A.c.J~ l •J·> •a\1 f'~ ui tJµ, '-:-!='-ha < S/1•0·1 ~j~ tii , ~Jfo' •J°!a o·, UC- o..)l!) "~~ ~\ o)j.., <JA rS4 01 ,I (I)' ~.) ~\ #lfa'jl ~\ fJJ;;·,11 ~I ») O..JJ.fa Ll-4 .lSl.:ill <;!}ljJ (y) ' ~.J ~\ i) ~I tJy!i..JI • 4,.-i.le. .Ji t ,Jykil ~l~'il ~I ,•JJAill l....\JJ cJLhj .y~ :~WI oJW\ 0 ~ ~ c) t ,µ1 ~~ u1:- ,~lfa) ,./~ r11•', ~\y c'~ c:fo.JI t ,µI 1) ~ \j} <Jl.b.:i -l;/.l:u ~ ~ '(.)-Ow,.., rWI 0;C-lhill 04 ~ I w~I c4 ~,.., UJ~4 ~lyll ~I ~ ~I wl...o ,1-ll lli , 4-11.,11 o)j.., t"' ~4 (Scope) ~lfa'jl ~I r11s',\\ A.,.,,\.J..i ·r ,....yJI I~ ~yJI '\' t9.J ~ J)6. ~~.., 4-:.JJ~I u\J;.:..)l.JI , wl...o ,l,,. .J4 ~JI wl)..i'jl ..i , JJ ul 41 o)j., ~ ~ cuw 04 ~ I"~ fa ~ ~1 o.l.4 :o ;4w1 o.iw1 ~) j UA ulfa ~ ~l.....a.9i o.lA J)G.. ~ ~J ~Y-) t.J~l ~ y,i~ ~JG.~ ~ c.s1:- ) ~\ ~)\ ~ ~ u) wl~) u \~ ~i wl> Jb ~J ,o~lii.J o).)) lli A.J -1 - ;11 ~ .. 11 ..... ~-.11 ~ ·l t .• .. 11 (...J,=:,,,Lo 1 ... w.::.. - ,A.L:Jl ulj wk...i·"·'·'I J ~.)-WI. r.,r:-:- ~ - - u J~ . CS-- .. ~ -~ • • 4y,,f,I J:wi;ll ) A......4-.JI C-'~ ut.S Jb ~ ~) \"'Y"yJI I~ t~'i ~\ J:Ja.j :o >4iF- ti.iWl o .1Wl "-Ui .J~ f'Y-"~ ~~ ~.J ..u.o i~ '1 Ii, ►. f'Y-"yJI l~ A.ii ;.JI I;" J 'I' J , ~\ fa • ½,llJ\ .J ~ \ I.? .J:!J.J Cl fal c.s1: ~~l u,o:i~I ~ liJ! : o # ;i.:JWl o .1Wl .<lj~ ~ u.bti ;/ ~I ,i f'Y-"yJI I~ f'~'l A.ill;...J\ (,).Qy..::illl ~ ~ 'I' • , 'I' .J~l 'I' £ ~ I~ 0~ J~: i,~;/\ r~~~ ~I t-:1),:i :o #~,~I o.lW\ ~)l o..l;!y,JI ~ o y.:;u .J~ f"Y"yJl I~~ ½.J~I ~ .J CF .J.l....o .. I .J j~ \ u ., 1 ? ,, lY'---+l .J ~l:4o ~ ..lA=-..o: .. t......:....a'j \ 4 J \I .JI ~j.J ($~\ ..lA=-..o : .. t......:....a;/\ o )--?·:iJI .J .i ...... ::.:ii;/ \ ..,HjJ 0"~ ;/fa: .. t......:.....')\ 4 \).'JI ..J--;j,J l.j.Jy,JI t1,Li : .. l......:....a'j\ ~ 1.J) I ~j , 0--=- cWI ~: .. t......:.....;/1 4 cli...a.l\ ~j.J 04-?J Y.L:, 01.) : "l......:....a ':i I (Screenin~) e 'Ml ' ;.;,,,; :(') ~ J < ~ ... . ,, • • ~J .,A ~A e. 9 ~ ' 0,,1...a-1 ~ ~• ~-- .ii ~I • •L..J\ • o •t...J\ '1.:..11 ~ L... 'i ,l~~'t-'fo~JI\ . .Y-" . Y,C , .Y-" . ~ IJ 'i'c.fo.JI t , y!,.JI ,\ W yll ,I (:;-"t; ~I ,I Uu.ll • ulc.l..6ill L>-4 <.;4 .JWl...'JI ~.i.Jl,! •~4- y,r- ,l o~4,o •J~ ~ ,.JI~~\ yy ~ \'¼)\:ill :u-1c, ~I ,l <..,->; ;ill ~I ot,...JIJ ot,....ll oJ.:i] • ~)'I ~l.lU ~I .::.,\.1,\$.ll W:..'JI ~ .hi:....11 • ~l.bll • . J ir' . J •. ~ .,I fa.YI J:,1 .,.JI J Ji;ll • ~~tJfo~J. .ll ,.JIJ ~\..hllJ r-1 ,.ll , •~ ~I .lj.,.JI ~! • ~I...JIJ ~I) wyW!I o).l) • ,l ~U ~I ,l U:..:JI ,I cJI •4../.Ji!IJ .J~ JI .. l.l,ill o.la..&11 wb.t....JIJ 4fa.-11 (•~I .::..yWI ~ t...,. .J~'JI ,l ~lyll w~~'JIJ ~I ot,....!I , ~I wyW\S .::.~).JI (\jj) • ~ ~ jill wl.hb...ll • wU.t..:..i <.;Y rWI JU.'JI 'i ~ ,.JI ~ IJYI w'it.....:i...1 41... .J,:;, .l.! c'.Ji.,:,... ,l i.--- ~.,. ...JI ;. ,:iy1 :. ..;ts...J , ~ I ~ • ~~lwlc.ll.!~ • ....Jc. ~l..S~lc)c ~ <!.i :')'I .,I~ :,rJl • ¼,JI J :...,,.l;..JIJ ~1.J)IJ u -· .J. J t..r- -· t ~,~~. ·u • • ~I ~ :it.w...l • \.WI • • • ~I .:i).,...11 ).~l • ~.) •. • UY uJJJ . -'C .J:IA-' ~Jl:i.i yUI t tt t31 ,~WI ~ I ,~ • ~~ .ll ,.JI , ( '1' • • '1'/7/29 ~ ~J ~ ' ,.. ,\ ~l:!.JI tJfo UC-~ .ii ~I wl.b\..!.lll ~ ~ 'i 'J ~ L>-4 <.;l ,l j~ 'JI ,l ~I yll ,I (:;-"Li y,ll ,I U:..:JI 'i'¼-.. w, u~y!,:'J ~yJI \+ii.Ji.I:. °>J9iil t.}-1...,.>hll t , µ1 .lf-4:! J. 'J t) ~l.l.4 ,l wl.,~) ,l JI.a..!.\ ~ .)/Jb 4J ufa. .ii ~I .hp..Jl ~lyll ,i (:;-"lly,ll JI Unll ,I ~l;..JI tJfa J ,tr..i ~ \'~I c,slc~ ~ • I ~I • ~ l b.. lc.ll.! W:i..;',I l .Y,, J , ~ J - .J J H~ 0'" •..>#-~ yl... y~ J ~ Ja ,l ,o.uo... ~4! wl .. t..:..i'JI ,l YJ~YI (\l,..j J. ~ d .J~ 'JI ,l d .... l J~I ,l ~I y,ll ,I .l:J:,.;.jl ,l wL...4,...11 ~ ,I.~µ ~\:i.ill u-11J.,.....,110J.l J~ ~ '} 4-JI ~ ~yJI ~l.i.Jl ,l ~l.....,,JI .jb\.WI ..,i Ji;.11 .hb ~I ~ ulc) ~Li W ;.l} ,l<r""J ~ .Jil~I 't'(~ \'~I •y1 ,, · y ~ 11 ~ ~ ', c,slc w l~'u "-:!I t , µ1 uc, ~ J. ~ JA ,I cr' ,ill L>-4~1 ,l ~ ,JI twl'--! t , µ1 ~ JA t t.....:. ,)'\ c,slc ,I(¼~ ,~) ~I c,slc. yy ..l.S ~I ;. ,.lL-:.!"JIJ ~l....:i:,.':{I 1---v ,I ~ ~ )fill ,l y , yJI J~I 4Jt....J J.j o.:.J JA . '1.:..11 L.ic.'JI • • • • l) ~I ,·~y..l• ..>41.i;;) ~I ~ J. ~~ .. J~'il , ,oy!,4,. ;;a.JI ,I /oy!,4,JI \'(~~I Y.C- .;!Sil , ,~I.Jill ~ 'J 1 'i I ', \J ~t µ I •• 'J - . ' t .J~ I ~ . J ~ . ·1 • ~l~I ·- -, - ·;n-~·' r:foll ~ Y-"' .•. ' ~ .y,.,, - •• -: . ' "\ :cfo.JI .J~'il ,i ~I.J.lll ,I ~1.i >.ill ,I ~ I ,I ~4,.JI ($1 t ,µ1 ~) • \ :t , µ, ~Lo . ~ :t ,µ, t ,:i • "' 4..1~1 04,JI , 04,JI o)jJ □ ~UJI □ Jiill □ u....JI wliu:ill o \JI 0 . - .) . · , ,,, J~I - .\:.·t.1 .d ...... -·-11 c.:,, bh.:.. Au □ ~ .) ' r::-- -~ >'"' ~I 4..::,,.w....J\ ~\ jll ~~\ wu:.l.Y ~ 0 •. .J - .., .) .J ~ ~I .)\ ,JI.., ~I .) ) ,JI .J~l □ o..;P D :t , µ1 ~ .£ ~~ c 1fal □ ~I ¥ ,I r-1.li .J~) ,\ 4-t...il y ,I ~u Y. ,I ~ ,I ~~ J:~ □ ~1 ¥ ..,I ~i! .J~l ..,1 4-t...il .J.) .,1 ~u Y. ) ~ ,\ ~~ u1c- ~~l D ~i! .J~l ..,i ~ , y ..,1 ~u Y. ,\ ~ ) ~4--J ~~ .,I /oJu:. l D tt , µ ~L\'I ulj,\ )'I ~ Li . o ft ,~ ~LYI ;.,..oWI ~ LA . '\ rcfo.J' t..,,µ1 UC-~ .l! ~I wlbLlull ~ Li • V . ·tu · i •.C . •,\\ :lie.Lu:.. \I\ ., .• ,, i U\ .:. ,, ~, I - , I, -,, t " (.)"I y u u---: ~ - . f c.i .)""-- .J - ...)"-1'- .J1 L.J~ U::l.i..l ~ I.A • ftJµ, ~t . •. -II • jll \.j •• I\ '\ • ..,~~ ~ ✓,.. • t.Jµ, ~ ~Y c) ~Lt u-- (w'--4 ,1- ,1 bj\..»- ..,1 wl~) wlii..>-4 ($1.,. V ~' }M,jl'JI ~' ~I ", q\..bj • ~~ 4..1 ) , ~' ~'-4 ~ ~"J : ( y) ~ J 'WA (Scoping) fc.JiJI .J~'JI JI ~l .>.l!I Ji ~u✓.JI ,I ~I) ~l:i,..Jl ~L...\'I wl.lA.)11 ~ La . , fc.JiJ' .J~'I') ~1...>.ll1 ,I ~u✓.J1) ~,) A.....i~ ~L...~1 ;..-Lk.11 ~ 1...a • " .J~'il JI ~I .J.l!I JI ~u y11 ) ~1 Jl ~~1 uc F ~ <i11' wlbWI ~ La • r fc.fo.JI ·tw ·h::, • I -.c. -,11 ~La::i.:.. "I ·1 . •.11 I UI .~ - 11 4.ibWI I wu:.lbill . ...A La . £ ~ . y u u--:t ~ - • f c-i?"' J - ~ J i.,;, fc:.fai.JI ...>~'JI ) ~I.J.l!I ) ~U✓.JI ,I 4.h:JI ) l....~1 ~I ) oJ p,. ,.JI (~~I ~ ~) ~WIJ ,AJ°1i•,11 , ,~)J';IJ ,~~I.ill »:11~1 ~ La .o o .>~ .J~'/1 ) ~I.J.l!I ,I ~u✓.JI ) ~1 JI ~4-,.JI tJfa ~ lA~G..:il ~ \'wlj~)'I f)J;-,J ~tull ~.J ~ Ll-4J ,A>J>,,, .Ji:, ) ~\+JI) Loi..»11.::, l!l.li t) ~ tJ µ~ ~I A/,J ,)I ~}:11 w4h--JI ~ La . i :~ (~4-JI ~).J:,.i'JI J.jl ,.JIJ l...J::u\rl ~l~JJ ~\ wltil.S.ll ~~;/IJ ~I ~I • wbl......JIJ 4~1 J\ ,.JIJ ~lhll , "l~IJ 04-Jts ~I J) ,.JI ~] ■ ..;..\\ ~ .-:11 ~ l "l.:i.ill o~I C ,y,J .J . J . A..Jj\ -11 wtila.,j';I\ A.l.ru.JI ow.JI ~I wlili:JlS wt. .LI\ \:jj\ • --'6-' •. J . . J. - .Y"'-'i: , ¥ ,...all ~}JI ~\S.o)J~I ~ • ~I ~}'! I J -.f?" ,l ».JI t j:u}I • • • ~I ~ ~lii:w.l • u..JI •• • UJ.JJ . JC ~ ~Wl~IJ~I • 1~ A..l.ull 1~ Ll..., • •· • I 1. ·.W, • ',I\ ~J~';/1 ~La::i.:,,. \II w~I • cs-J .. CS- • yy u "e'-' (JA ~ - • J - . f ,1 ~u >:JI JI ~I ) ~4,.JI °'1•t1 ~ ~ ,I/ J ~I J) ,.JI r"l~I j,~ 'JI ,I ~I .J.l!I ~ c.JiJI .J~'/.1 ,I 4......il.J.lll JI ~liy.11 ,I ~I) l....~ ~ti.JI Jjl~I ~ Li .V ~o~ ;i.JI ~tu)\ J wl .lA, \rl ~ La.i ,o •w.J1 uc. \ I.·.· o •Li.Ji ,~ · -11 ~j~'11 ~l..u:.. "I ~I e,,,, 1 .A • y.,i ..r---J'-6-"' y..ii • .ra - fJ - ./J --· .)1. ~l...o , (Residual impacts) Ip J> • a·, ~ '1 ~I ~ ,I Ip J> • ,,-, ~ <iJI ~I .Jti'JI ~ Transboundary) ~JJ.b..11 ~ .Jl:J';/1 ,I/ J ,(Cumulative impacts) ~I.fall .Jl:J';/1 ,I/ J f J.jl~I 01\ Jl.a:ic.l UC ~ .i! <iJI lAy,~ ~JJ.: ~I ~~'/I ~tull ,I/ J ,(impacts WJ.!\.S::J.l k IC" • , .u.JI ~, tiYI ~ ~ -.,, - . LI\ ~L.}:ll . b. L.i . °' - t (..P-UI-: ~ • Y- .J ..J Y- er 0J-"""' .., . - c..r y~ ts) foJ....! ,l.JI w4b-JI ) . .fJS:-"JI ~ b.YI t-4 ~..,µ, Jjl~ ~~ C~..JYIJ Jjl~ ~j~"JI <..SJ~ f'"k ~ c.;~1 Y-~I ,1 ~jW\ ~\ Y-~.J ,w~I ,I ~I .Jti'il Jl.i..u , ,~\ ..Jy\£111 ~ ~ Y-~ ..J~"J\ ~ ohi ~ , ;h.JI (~ ,l .,\tl ,l ~YI ~ ~J4 ~ c;JI o~\+JI y,p, ,l o~t.,i...11 C~..JYI.., ~\.S::J.l rk ~ ¥~I wlY,~I ~L.i . , , 1 u..:J\ l A......,L.....1\ -:: •• L•.I ~ j~':ll ' W:,., "I ' • ... 1\ .-•.• 11 I~ -- --.., .J - ~ • - '-? . .., ir . f ~ <..S~ i.s- ~ f J~ "JI ,I A.....,\ ..J~\ ,1 ~u »11 o~ -·• -11 'tilll ~w w ~I w.Jts::JI o "- • 1 k · 1c- • • ~..u.JI wl ~I ~i . b. L.i . , , >"""' ~ • • c . ..) ., - ~t ~ - . Y- - c..r f ~ ,ll wy}...,YI ..,l/.., ~\ j~'i\ 0.<i , IJ•.:.,·,Jl ,I .wl b.:u.u. c;JI ~I ,I ¥l.9 ,!1 .J::1:11.l'.ill ~ L.i . , '\' f(Residual impacts) 'I l..~I ~~1 ~1 ~I LI J.l <) L ~1 ~LA~ ~"J :(Y') r:i) ~ ~I ., : -L Lo u)LJI • • -c..r- ~ o~I '½.J~YI ~1.., ~I ~)I o)J)'I ~I. .. ) Ji! u,a A.....1.J.lll 0~ JI~)~ ,(~l.:JI jjc , I.:: • . ~ (.Y> . :i.....l .JJI y ~l t-:),::i ~ \:ii,11 ~I . Y :~II~~ ,\ A....il.JJI ,I ~u »ll ,1 ~I ,i :i......4,-,JI t-'~ ~ ~yJI ..b ,~I f':/j£j ,(~ h I ~ :i.-) .i..l 4.l ---11 :;. 11 .l..!h:i 11 :U~Yli .-.-.: -11 ~YI - • .J ., - ·.,,.-:- ,, .... ~ - u-' . . (..)-""A-' .J ' :iJ ,.-11 ~I o~ Ji! L.)-Q ~ , j..JI ..b ,~I , ,(LA.I ,..... ,1 ~ ,~ )) ~~I ~-' t., µ1 ~ c ;i.JI .J~'/1 ,I A.....1.J-lll) ~wy,ll ,1 ~I ,l A.....4,uill t-'~ ~ ~.JC pi oJlc.J ,i ~~ ~ J6. ~ ~)I wl~I ,A.....1.)-lll Jlb.i , u~ ,u~I) (c ;i.JI t-'~I ~ ,1 A....il.JJI ,i ~u »ll ,l .a...b..:JI ,\ A.....4',JI t , µ ~I Jjl~ ~ ~.JC .-.-.: 11 ~';II c...)-'""-"-' .J . •ti .-.-.:-11 t · •. -11 • ··- .lS ••11 ~b..i':/1 'b.:JI :i..uL.JI A..w..lll ~':/Li W':/ -.»J ., c..)-'""-"-' .,~ (JC- ~ c.r" -· . • , ~ ., -· --· .J . t • ·--11 iari • 1~ ~1 1- ~1 ~Lu:..;/\ A...Jj\.....a.j§)'I wl .. :.•.11 .,~ - ~ c.s-., .. c.s- - . ., - ~ I ·.-.1")\ • r. -. -,11 ~'u..JI • YI j:il.ull I/ o b;l\ ~ ~\ w~ -.11 .l.Jh:i -f'J-", ~ ~ r..SY:,. . ., .J .J . . - .,YJ .~..,JI wl...il ;J)'l.J ~ ,11 w4..,l}JI , wL..a4',J~ c...,a.Jl C.Jy1..J1 . Y' :~\\~~ ,1 ~u »l\ ,I Uu.ll ,I :i.....~I t.J~ .J: ,b:i wc.fwil ~I JSLl..Jl , J,.ily.ll u.....o , ~4"11 , 4/'J.'l1 lA.Jeii.., ,4,:i:i.:i.. ,4-c~ ~ L.)-Q) c..fo..JI .J~'/1 ,i ~I.JJI (-½j\.....a.j§;f I , w~)'I ,i ~L..a\tl o~bc .l;lh:i.J c.fo.JI t..,µ1 j~I , wl~l u.....o , .,i A....ily ..,1 ~\.jY. .,I Uu. ..,1 ~4...i J!~ JL::,. ~ ~ wl ;.b <iJI wl~l , tibJI., , t I.bill .Jl+ic y 1 ~ ii.. \t I c.o ~L..., \t 1 ~~ u4u , (Y.L..a .JLc.':u...,) ~I w~I , P 11 ~ µ ' ' J ~ . --..,. .. ~ ~)I J,.il y.ll • - • I JS...t,i .-.: .1\ t · •. · 11 ~ 1..u=o.l <....Ju..,\ • .~ ,..., - . >\ - ~.YJ ~.J • t..)-""A-' ..,~ - .J. ••. t~ f ~ \"' ~\ .J~)'I I~ u-1) uj\ ~I , "\ \ ,:, 1 , \ J.~ I t '-... . ... I 1 • tJ µ1 UC, 4:il:JI ~I t:i)-•~J A;).,;·,111JI wU:.Ll.ill rWI )..b)'I ~.i.:.:, c ;,Lll :~LA..hJ\ ~~\ tJJA! . f ) ~4,.JI tJfo \1ilr, ~ ~ ;:; ~ ~\ ~t....iYI w4b-,Jl ~~II~~ ~~ o\1iir, y\...?.- 0-4 yttJ ~ ~\ ) c.fo.JI .J~)'I ) ~\.J~\ ) ~u ;:JI ) A..b.:J\ :~) ~ J ,o~~I Ji:-) o~4,o :~J ,4-.cilc ~I ~ ,JI .f,, ) y~ o.llt..JI wb.~\J ~~I .(,.JIJ A.:91.1:JIJ yl~\J o~lS ~\ .l) ,.JI .;.I\ ,4..J .·.l\ ~ c...- . ..)"" J .) , ~ ~ ;11 'F'4'/IJ C,r- ,l ».JIJ ~441\J ~4~1 <$1) ~\ ~\ L4J ,w\.t,\.5.ll ~\ • wlt,\.5.ll ,. \.) ~I J;.\.) Jc.Ls::JI . \.:..·. ~I wlt,\.5.l\ . J . ~J u::,,. J . ~ J . ,~ ,lfa,)11 Jjl ,.JI , ~YI 0~ A..cil.ll...i) ~i ~ 4-Jj\ •• l\ ww~'il ~i":u.J\ ow.JI 4..JLJI wl..iU:i.ltS WW .LI\ . 'u:il --~ .. J .. J .. ..,......c . ~y-cll ~iYI ~lS..o) , ~\ ).l...a) ~\ ~ .J )' I J ~ ,l ».JI t : ,rJI • • YI ~ ~l.ir.wil • \.l.J\ • • UJ.)J . -'C ~ A..GWI ~IJ ~I • u.as .-.~ -11 t .• -11 ~ • 1- ••• ~ ·,I\ ~I J,.al ·-'I W,.i..Q .lJ.i.::.:, -C c~ J~ • ~ is- YY '-r • •· .,.,... JJ • ~i JI Lo J JjY )1 J wl )6..11 ) ~yl\ wUY j.il Jl wU~L:ill ~~ ~\.S..o) ,~\ W)LJ\ ~\ .. I\ ~\ i ~I WI .L• •• -:.L•.. .•.:.11 t . •.I\ ·tS \~I ~I.:.. L-Y"' .). J • • · ~~ (Y>U;! (~ J~ U , 4-b.'u:il wll::.Llu •· i ... t.11 ~I . .J w)L:i.l~ I wl Llul I yl:u J~1 ~ •. . ~ J ~ . ~ J y , , . • .;.I\, ·\ YIJ~I .. \.:..~ l~ c...- ~ .) r,:--- J • ~I .) ) ,.JI ~l.ll..'11 , ~\ ~ ~ y y ~ ~I ~.)~'j I J '½'=-4 'ii J,.al ~I . f , r ~ ,~\ WI wl.a.i::...11 ~'u:i"I wlb~I ,Cl .•,<) .)~"I • .I\ .,. -. J • . . J J . . f ..r.,....,. I.$ f ~ y .J::Ul.l (e-JI ,4-,yj jjJ ul,ljWI ~J ,~ly!JI 'o.J.)9.}IJ ,~\.J LJAy.11 w~IJ O.)~I wLc~IJ ''½'=-4;/1 ~\.J 01&.JI t:iJfo) <..r'4)'1 ~ ,11 (e-JI ,~\ c.:,b\.WI ,i wu:.l.bill ,i rWI (Jpl.bill 0-4 ~I w~I ,i c.Sy,,.YI ~)I ul).))'\ w~ ,I w~ jj .f,r' . .d.14,•·· Ill all J..,al ;JI J:wi J ~ .)~I WAJ ~I w4-;,..ll ~.i.:.:, ~ LaS . (.)-Ql:JI J : ~u...ll (S ft~ I Jjl ~\ . o 1.$1 t:il)I ~I ~tul lliJ c..fo.JI C-'ykll c.S..ft°'il Jjl~ ~~~~I I~~ :~ Jjl.ll!I Lol. • -~ 11 I\,, ······- -11 w~ • ~l....iYI w~I ••• . (.)-Q ~ ,-:-~ . y J . . ~ ~I ,I ~I .Jw'll 4.:>..Jlia t.} 4.-al~'i ("No Action") "..)f.:Ll )!JI" .J~ - d~~ c:Jli.JI tJ,µ1 \1°r, YI~ 0.a l~ ~ 1.$~1 ~y.11 • 1(/ y-\ , (' : '"' \;:... " I " :UtJI • \--11 .I :I\\~ •• ~ .!J"M ~ ~ ,. • ~ • WI 1- .-.~-11 t .> •• II ~b.iYI 'ti.:J\ A...lJ.L.J\ ti'il .lJ.b,j -~ ,., - u.o .. ~ CJ-""' .J~ -· . • , ~ .J -· .J ~\..fa.JI \AJ.,1 .. u ~1.J 4-".ih (Cumulative, direct or indirect, transbou.ndary, etc.) ~11 ,1.. "l:ri Ji •·11 d...lcl...u.::..YI 'I .>.11 ~tuYI wlcl.bill 4-w..ill .1.L YI c....- "t"-;' y c..,r-' - • . e-i y,,,,, .J - . . .., - -. .J .J w.Jt...il 1- .-.~ -11 t .. >. -11 • ·- ~ -.11 ~J~YI ~Lcu.::..YI wk..ull >t, -• - IS"""' CJ-""' .J..J""""" c,jC, ~ ~ - .J - . . »J lu.ull .bL YI ~\ J I . ·11 ~l.fu.il WI • 1- ltJl.J .Jl"\l .... YI tuYI - .. .J .J - .. .J y,, .J -· ~.J ~ <.r . .J ~- .JC . (Trends) .Jti'il o~ .J~ .bWI) ~LI .1.~I .l:.·.11 will~• -11 -:.ii >\::J1 'ti.:JI . i.1.-., ~I ~I ~t...:y1 - .1-11 ~ ~ . JA' »J .J ~ ~ . - . - .J '-'...>=-' .., lA J .J.l:.. u-3I ~b.i':il 'ti.:JI • ·----1 ~ • -... -· ~ ..);~ ~.J (Residual impacts) lpy,,, a·•~ ';J ~\ ¼l,.JI j~'i\ f)i•'• y •,l\ ~ • -'I A..ui..JI 'ti.:J\ ~ • ~ti.J\ • YI ~I · 1~1.ull ~ li.o .lJ.b,j -~ • JA' .. ~ - L)-4 '..SY:,. - (.)-1 • .) ., . (Trade-offs) ~ ~ :Y'h,1b; 111,; c,,-i.J-1'ti.ll,; (,,f"'-'~I j..l::i~I ~ ~1-.,:UI . V ~l.bill.J :th ,11 wL4,.JI c4 c.fo.JI t , µ1 ~l jj ,. ;.w ~ ~I I~ ~ )::i~I.J ~I✓.JI.J ..b.h;J\.J wl..il:,.JI 04 LA..);C c4 ~I.)~~~ -~ ,ll wy ,l}il , :~ ~I ►.. i ~ c)I ~I I~ ~ .~I 4Jb1b;.,·,11 , ~~I wl..lbl)'I c4 ~l jj , ~\ ~ c4 cfo.JI t.Jy!i.JI ~1...►.. i.J y..aUc ~ (YU~ .V,, .(Consistency analysis) ol:.. ;i.JI ~LYI ,.; ft~ I c-1.J~I ) -:.ii .JJl+JI 04 o ..>:C .J ~ ~WI .Jl.b )' I t'° c fo.JI t .J,µ1 u.w~ . v, '< :(Compatibility analysis) cfo.JI t.J,µ1 °'1°r, ~ ~ yy Jg~\ wl,y~I , ~ ,ll wLl:,.JI ~ly - -,= ( ... 1,:,...ll ..,.r,11 ,'-l;,11 ,. .;..JI t lhill) ,:,,.U • 1'.J;,. .:,., J,\:;; ,,i . .:,ll ~1 •~~~, ~ I' , 1 ,;/!:tr.7) * , '"'l:t.:~ \· • \ /-0i1// '~ ~ . . .,,.v /. 1 •• w.a ·.•.11 •,11 ~\.tJI ~"I u ~I w'l -< • .. 11 uwUWI wl~L..JI ~I -~ y,, <r . .J . . f .J . .J .r y .J.?. .J • . .J . y, ~~14..o µI (c,JI '~.J~I ) ,~.)~)'I ) tA/iJ!II) ~.J~I.J ~ ,JI ~L...JI.J wl~~I 41y, 0~ 1· . ·1.:ri ~ •,\\ l .•.: ,, ;. . •. -'I ~ • I.. .. , . ~ -,11 • y ~ /..)A Y ir .., c~ 1-...J~ • ~ is- YY c.r ~ ~ y y ~ ~I J:~I ~\ Y. i!ll:.i , } ~ i..s ,fo'l\ c-1.J~I J w\ .JJ4-JI 41 y, o \1°r, yI:» 0-o ;1.:ri ~ <i11' ..,1 c..fo.JI t..,y.WI "i1°r, i sy,.)11 ~1✓.JIJ ..hb..ll.J wl...iy...JI UA oy,c ~ tyiJI t ,µI i:J'u i sJA fJJ•·• (c-JI ,J,ots:i 'Y..J~ ,~l ;i) WI WI -·~\..bill ul:uk. • • ... •,- -11 Lli:JI -~ .J (' V," • /..)A ~ ~ .)J : ~ j)UI 4-Jil...wi ).JI <.:.,I .)Jill r 11•·· . Y, r' :i - - 1 .·.: - 'I ;. .. • .. 11 iw:J 4..o ·."'I I\ ~L...w, '· -11 wl Jill w.i.::.. • wb.6..11 ·- -~ c~ 1-...J~ . ..Y"' • ,,.., .J • /..)A • ~ c-JI "-·:--1:!.JJ::JI ,~WI ,~Al J) ,..,.1I c.s1:, cyiJI t , µ1 ~ ~ t.Ai \..a .l:/~ ) o~~ ,.J\ u41)'1.J wl~l~)'I f":'.w ~ .J r=,1 :4;i;:ll o.,;IJ'/I ~ . '\ ~ t , y;:.,JI ~.J ,ljc. ~yJI ~I ..J~'ll ~~ ) ~) ~ ~ .)l..ic) e-J 1:.i) (Compensation plan) <.J:u~I ~ ~~1.., (Mitigation plan) ~\ y'll ~u.i ~~ .1....:i )I.J ~I ..;,JI ~ ~i .J yl ;i .J ~i .J w~~I .J J\..b:, ~~ -~ (Monitoring plan) ~I ,ljc. t.J ;..Lll ~~ ~~ ,( ~ ~~ \~ . " J..b:.. ~ ½.J.J~I ~I ~t.....1.J ~I ~)l w\J.))'\ w4h~ .l:1~ .~.fa.JI A/>J ,I\ o).l)'I :(Integration of results) ~l~'/1 ~I tJJAil! ~\:ill l:i!-.9 tJµI ~ J;Ja.j •' • ; I, \..o . I . :II \~ • • • c.,r; ~ ~ 1 - YI • ... 11 - .. ;-.11 'tul tii .-.-.: -'I .:- . >. - 11 ~ <-1~ J w~ - A..Jl -~..)-WI.~~~ .JC~L.J~ - - ~ - y o).)J J:is ~j.J c.fo.JI t.J µ1 "iJ!,r, ~ ½.J.J~\ ~WI.J ½).l)'IJ ¥~:,.Jl ~\ . .:- . ~ -'I 1 ,ii ..AJ A....u.ull o l.l'll ~ ~ • • .lSi.:ill A.=..-.-; ,\ wl~I 'll -L.J~ .) ..r. . • •· .) • • ~ (.JA ~ ..?--. :4Ji"oill ~I . , Y 41..::...ll ~ A1l1, os·,11 A1·,;;·,11 wl..o ,k..JI.J w4-b-J~ J.JI~ . :. ,, \\. , w)l....l l w~ A..Jl ·---~- .11 wlc.Lo:b..'ll • 6...o -l)'Q~ .,. .)A.J -.J~ (:A .. y.-o . ~I fa)' I ~I ~I Jlhi .l:1.i.::.::, .J , • J ·,. o·, W J~ Y...fa :~)J'/1 ~I . , r c.fo.JI t.Jµ1 J~ ~l A......ol:JI.J ~WI w~I w~ W'l w.).c.1 ~I A.:uLli::wi)'l ~I )/ .J t.Jµ1 ~l....o ~ <-':!.JS :i\..)'l ¥\~I o~I .~\ o \.:i'j I - ll...w:J -1 - "1\ ~ .. I\ - .. ;;-,11 - .) • ( - ~ ),WI f i.,r::-:- r::::