Order No. 542 of the Minister of Agriculture validating model forms of contracts for hunting management and fisheries

Об утверждении типовых форм договоров на ведение охотничьего, рыбного хозяйств Приказ Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан - Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 27 декабря 2018 года № 542. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 8 января 2019 года № 18158 В соответствии с подпунктом 12) пункта 1 Закона Республики Казахстан отстатьи 9 9 июля 2004 года "Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира", ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Утвердить Типовые формы договоров: 1) на ведение охотничьего хозяйства согласно к настоящему приказуприложению 1 ; 2) на ведение рыбного хозяйства согласно к настоящему приказу.приложению 2 2. Признать утратившим силу Министра сельского хозяйства Республики приказ Казахстан от 15 января 2015 года № 18-04/16 "Об утверждении типовой формы договоров на рыболовство и ведение рыбного хозяйства" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 10229, опубликован 13 февраля 2015 года в информационно-правовой системе "Әділет"). 3. Комитету лесного хозяйства и животного мира Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить: 1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан; 2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан; 3) в течение десяти календарных дней после государственной регистрации настоящего приказа направление его копии на официальное опубликование в периодические печатные издания; 4) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан после его официального опубликования; 5) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Департамент юридической службы сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2), 3) и 4) настоящего пункта. 4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра сельского хозяйства Республики Казахстан. 5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования. Заместитель Премьер-Министра Республики Казахстан – Министр сельского хозяйства Республики Казахстан У. Шукеев Приложение 1 к приказу Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан – Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 27 декабря 2018 года № 542 Типовая форма Договор на ведение охотничьего хозяйства (населенный пункт) " " 20 года На основании постановления акимата области от " " 20 года № (местный исполнительный орган области), действующий на основании Положения, в дальнейшем именуемый "Местный исполнительный орган", с одной стороны и (наименование юридического лица или фамилия, имя, отчество (при его наличии) гражданина, адрес) фамилия, имя, отчество (при его наличии), должность представителя охотничьего пользователя) в лице именуемый в дальнейшем "Пользователь", действующий на основании заключили настоящий договор (далее – договор) о нижеследующем: Глава 1. Предмет договора 1. Местный исполнительный орган предоставляет право ведения охотничьего хозяйства на закрепленных за Пользователем охотничьих угодий, расположенных в области районе, общей площадью гектар, из них земельные участки: сельскохозяйственного назначения гектар, государственного лесного фонда гектар, государственного земельного запаса гектар; водоемы гектар; прочие: гектар, в границах: (указать описание границ согласно межевым точкам и другим параметрам, которые указаны в прилагаемом к настоящему договору паспорте охотничьего хозяйства). Глава 2. Права и обязанности сторон 2. Пользователь имеет право: 1) выдавать и устанавливать срок действия путевки в установленном законодательством Республики Казахстан порядке; 2) осуществлять только те виды пользования животным миром, которые им разрешены; 3) пользоваться объектами животного мира в соответствии с условиями их предоставления; 4) собственности на добытые объекты животного мира, в том числе охотничьи трофеи и полученную при этом продукцию, а также на их перевозку и реализацию; 5) заключать договоры с физическими и юридическими лицами на пользование животным миром; 6) строительства временных сооружений для нужд охотничьего хозяйства в соответствии с установленным сервитутом; 7) обеспечить егерей служебным оружием в соответствии с нормами и правилами, установленными законодательством Республики Казахстан; 8) осуществлять дичеразведение и проводить любительскую (спортивную) охоту на территории, отведенной для дичеразведения (в неволе и (или) полувольных условиях), а также самостоятельно использовать воспроизведенных в результате дичеразведения животных. 3. Пользователь обязан: 1) соблюдать требования законодательства Республики Казахстан в области охраны , воспроизводства и использования животного мира; 2) своевременно вносить плату за пользование животным миром по месту получения разрешения в порядке, установленном налоговым законодательством Республики Казахстан; 3) не допускать ухудшения среды обитания животных; 4) соблюдать требования пожарной безопасности; 5) пользоваться животным миром способами, безопасными для населения и окружающей среды, не допускающими нарушения целостности естественных сообществ и жестокого обращения с животными; 6) проводить ежегодный учет численности используемых объектов животного мира и представлять отчетность в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан; 7) обеспечивать охрану и воспроизводство объектов животного мира, в том числе редких и находящихся под угрозой исчезновения, и не допускать снижение их численности; 8) утверждать внутренний регламент охотничьего хозяйства; 9) выдавать путевки на проведение любительской (спортивной) охоты физическим лицам по их устному и письменному заявлению; 10) проводить необходимые мероприятия, обеспечивающие воспроизводство объектов животного мира в соответствии с внутрихозяйственным охотоустройством; 11) устанавливать аншлаги; 12) создать егерскую службу в количестве (человек); 13) обеспечивать проведение ветеринарных мероприятий; 14) провести до " " 20 года внутрихозяйственное охотоустройство и обеспечить его выполнение; 15) исполнять обязательства, заявленные Пользователем при участии в конкурсе на закрепление охотничьих угодий; 16) выполнять условия настоящего договора; 17) не препятствовать осуществлению проверок в целях государственного контроля и надзора за соблюдением требований законодательства Республики Казахстан об охране, воспроизводстве и использовании животного мира; 18) в порядке и сроки, установленные уполномоченным органом, направлять в территориальное подразделение ведомства информацию о заключенных договорах с физическими и юридическими лицами на пользование животным миром, в том числе об их расторжении; 19) обеспечить егерей средствами транспорта, связи, специальной одеждой со знаками различия, нагрудным знаком егеря, удостоверением егеря; 20) вести культурно-просветительскую работу в области охраны природы и использования животного мира; 21) уведомлять ведомство уполномоченного органа о создании зоологической коллекции. Подача уведомления в ведомство уполномоченного органа осуществляется не менее чем за десять рабочих дней до начала осуществления деятельности; 22) финансировать мероприятий по охране, воспроизводству и устойчивому использованию животного мира на закрепленных охотничьих угодьях производится за счет средств субъектов охотничьего хозяйства; 23) обеспечить производственный контроль по охране, воспроизводству и использованию животного мира на закрепленных охотничьих угодьях; 24) предоставить физическим лицам сервитут для осуществления любительской ( спортивной) охоты; 25) при осуществлении эмиссий в окружающую среду получать экологическое разрешение в соответствии с Экологическим кодексом Республики Казахстан. 4. Местный исполнительный орган в пределах компетенции, установленной законодательством Республики Казахстан, имеет право расторгать в одностороннем порядке договор: 1) при систематическом нарушении условий договора на ведение охотничьего хозяйства; 2) при систематическом нарушении требований законодательства Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира. Глава 3. Ответственность сторон 5. Пользователь ни полностью, ни частично не должен передавать кому-либо свои обязательства по настоящему договору. 6. Местный исполнительный орган выдает разрешения на пользование животным миром в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан. 7. В случае невыполнения Пользователем обязательств по настоящему договору к нему могут быть применены меры воздействия в соответствии с законодательством Республики Казахстан. 8. В случае нарушения прав Пользователя, Местный исполнительный орган несет ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Глава 4. Обстоятельства непреодолимой силы 9. Ни одна из сторон не будет нести ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение каких-либо обязательств договора, если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение вызваны обстоятельствами непреодолимой силы. 10. Обстоятельством непреодолимой силы признается событие, препятствующее исполнению настоящего договора, неподвластное контролю Сторон, не связанное с их просчетом или небрежностью и имеющее непредвиденный характер. 11. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, Пользователь незамедлительно уведомляет об этом Местный исполнительный орган и Инспекцию путем вручения и (или) отправки письменного уведомления по почте либо факсимильной связью, уточняющего дату начала и описание обстоятельств непреодолимой силы. 12. При возникновении обстоятельств непреодолимой силы Стороны незамедлительно проводят совещание с участием представителей Инспекции, для поиска решения выхода из сложившейся ситуации и используют все не противоречащие законодательству средства, для сведения к минимуму последствий обстоятельств непреодолимой силы. 13. Обстоятельства непреодолимой силы, указанные в настоящей главе, признаются правомочными, если они подтверждены компетентными государственными органами и организациями. Глава 5. Заключительные положения 14. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания и заключен сроком на лет до " " 20 года. 15. Действие настоящего договора прекращается в случаях: 1) добровольного отказа от ведения охотничьего хозяйства; 2) истечения срока действия договора; 3) прекращения деятельности Пользователя; 4) изъятия земельных участков, на которых произведено закрепление охотничьих угодий и (или) участков, для государственных нужд в порядке, определенном законодательством Республики Казахстан. 16. При разрешении споров по ведению охотничьего хозяйства стороны руководствуются условиями настоящего договора, внутрихозяйственным охотоустройством и законодательством Республики Казахстан. 17. Паспорт установленной формы, с картами–схемами спроектированных охотничьих хозяйств с указанием учетных площадок и маршрутов учета животных, согласно приложению к настоящему договору, является неотъемлемой частью договора. 18. Все изменения и дополнения к настоящему договору имеют юридическую силу и являются неотъемлемой его частью, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих сторон. 19. Стороны стремятся к разрешению споров, возникающих из настоящего договора , путем переговоров, а в случае не достижения сторонами соглашения, разрешаются в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан. 20. Настоящий договор составлен в экземплярах на государственном и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу. Глава 6. Юридические адреса, реквизиты и подписи сторон Местный исполнительный орган (наименование) (почтовый адрес) (банковские реквизиты) (должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)) (подпись, печать (при наличии)) Пользователь ( наименование) (почтовый адрес) (банковские реквизиты) (должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)) (подпись, печать (при наличии)) Приложение к Договору на ведение охотничьего хозяйства Форма Паспорт охотничьего хозяйства Глава 1. Описание охотничьего хозяйства 1. Наименование охотничьего хозяйства: 2. Пользователь: (наименование и адрес организации) 3. Основание - постановление акимата области № от " " 20 года и договор на ведение охотничьего хозяйства № от " " 20 года, заключенный между и Срок закрепления лет, с " " 20 года по " " 20 года. 4. Охотничье хозяйство находится на территории: района области. 5. Границы охотничьего хозяйства " " (указать описание границ согласно межевых точек) 6. Площадь охотничьего хозяйства гектар, в том числе: земли государственного лесного фонда гектар, закрепленные земли сельскохозяйственного назначения гектар, водоемы гектар, земли государственного земельного запаса гектар, прочие гектар. 7. Количество егерских участков (обходов) в охотничьем хозяйстве: . Глава 2. Показатели охотоустройства 8. Внутрихозяйственное охотоустройство выполнено в 20 году (исполнитель) 9. Категория охотничьего хозяйства , основные направления деятельности охотничьего хозяйства: сохранение видового разнообразия животного мира, их среды обитания, устойчивое использование, воспроизводство и охрана видов животных, в том числе не относящихся к объектам охоты, организация любительской (спортивной) охоты. 10. Бонитетная оценка по основным видам животных, являющихся объектами охоты, приводится в материалах внутрихозяйственного охотоустройства. 11. Пропускная способность охотничьих угодий по видам животных: по водоплавающей дичи: ; по полевой и степной дичи: ; по боровой дичи: ; по болотной дичи: ; по фазану: ; по зайцу: ; по копытным: ; прочие виды: ; (наименования видов). 12. Показатели внутрихозяйственного охотоустройства № Показатели внутрихозяйственного охотоустройства 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Участки, предназначенные для воспроизводства объектов ж и в о т н о г о м и р а : Количество/площадь 2 З о н ы п о к о я : Количество/площадь 3 Количество аншлагов 4 Количество вышек 5 Количество шалашей 6 Прочее 13. Штат охотничьего хозяйства № Наименование штатных должностей Количество штатных единиц Годовой оклад (тысяча тенге) Примечания 1 Директор 2 Старший охотовед 3 Охотовед 4 Старший егерь 5 Егерь 6 Другие Глава 3. Показатели воспроизводства 14. Ограничение численности вредных для охотничьего хозяйства животных № Добыто (голов) 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Волк 2 Шакал 3 Бродячие собаки и кошки 4 Врановые 5 Другие 15. Выпуск животных в охотничье хозяйство № Вид животного 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 1 2 3 16. Проведение биотехнических мероприятий в охотничьем хозяйстве (количество единиц) № Устроено 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Искусственных гнезд 2 Галечников 3 Водопоев 4 Солонцов 5 Стационарных кормушек 6 Подкормочных площадок 7 Порхалищ 8 Ремиз 9 Прокосов 10 Прочие 17. Учтено охотничьих животных на территории охотничьего хозяйства (особей) № Виды животных 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 1 2 3 4 5 18. Заготовлено и выложено кормов и подкормок для диких животных № Виды кормов Объем заготовок (в числителе – заготовлено, в знаменателе – выложено) 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Сена (тонн) 2 Веников и веточного корма ( центнер) 3 Корнеплодов (центнер) 4 Зерна (центнер) 5 Зерноотходов (центнер) 6 Ягод и плодов (центнер) 7 Других кормов (центнер) 8 Соли (килограмм) 9 Прочие 19. Количество труда, вложенного в деятельность охотничьего хозяйства № Наименование работ Е д и н и ц а измерения 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Охрана угодий 2 Биотехнические мероприятия 3 Культурно-просветительская работа 4 Другие Глава 4. Экономические показатели 20. Борьба с браконьерством № Выявлено фактов нарушений правил: 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Охоты 2 Прочих 21. Наличие в охотничьем хозяйстве охотничьих собак, подсадных уток № Виды 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Охотничьи собаки 2 Подсадные утки 3 Прочие 22. Наличие строений в охотничьем хозяйстве № Вид строения Г о д постройки Количество Площадь (квадратный метр) Количество койко мест Примечание 1 Егерский кордон 2 Другие строения 23. Наличие транспорта в охотничьем хозяйстве № Виды транспорта 20 год 20 год 20 год 20 год 20 год 1 Грузовые автомашины 2 Легковые автомашины 3 Мотоциклы 4 Лодки 5 Лошади 6 Снегоходы 7 Прочие Пользователь: / / Паспорт охотничьего хозяйства заполняется Пользователем, ежегодно в первом квартале следующим за отчҰтным годом на основании документов статистического и бухгалтерского учетов. К паспорту прилагается карта-схема охотничьего хозяйства с нанесенными границами и межевыми точками и карта-схема с указанием учетных площадок и маршрутов учета животных. Приложение 2 к приказу Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан – Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 27 декабря 2018 года № 542 Договор на ведение рыбного хозяйства (населенный пункт) " " 20 года На основании решения (постановления) акимата области (района) о закреплении рыбохозяйственных водоемов и (или) участков о т " " 2 0 г о д а в целях (промыслового, любительского (спортивного) рыболовства, ведения озерно-товарного рыбоводного хозяйства (далее – ОТРХ) и (или) садкового рыбоводного хозяйства) (структурное подразделение местного исполнительного органа) действующего на о с н о в а н и и Положения, в дальнейшем именуемый "Местный исполнительный орган (Акимат)", с о д н о й с т о р о н ы и (наименование юридического лица или фамилия, имя, отчество (при его наличии) ф и з и ч е с к о г о л и ц а , а д р е с ) в лице (фамилия, имя, отчество (при его наличии), должность представителя пользователя) именуемый в дальнейшем "Пользователь", действующий на основании заключили настоящий договор о нижеследующем. Глава 1. Предмет договора 1. "Местный исполнительный орган (Акимат)" предоставляет право ведения рыбного хозяйства на закрепленный (х) за "Пользователем" рыбохозяйственном (ых) водоеме (ах) и (или) участках в целях (промыслового, любительского (спортивного) рыболовства, ведения ОТРХ и (или) садкового рыбоводного хозяйства) расположенного (ых) в области районе, площадь, размеры и другие параметры, которых указаны п р и л а г а е м о м к д о г о в о р у п а с п о р т е . 2. Перечень рыбохозяйственных водоемов и (или) участков и/или их номера Глава 2. Права сторон 3. "Пользователь" в установленном законодательством Республики Казахстан порядке имеет право: 1) осуществлять только те виды пользования животным миром, которые им разрешены; 2) собственности на добытые объекты животного мира, в том числе рыболовные трофеи, и полученную при этом продукцию, а также на их перевозку и реализацию; 3) заключать договоры с физическими и юридическими лицами на пользование животным миром. 4. "Местный исполнительный орган (Акимат)" в пределах компетенции, установленной законодательством Республики Казахстан, имеет право расторгать в одностороннем порядке договор: 1) при систематическом нарушении условий договора на ведение рыбного хозяйства; 2) при систематическом нарушении требований законодательства Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира. 3) в случае невыполнения или неполного выполнения обязательств в соответствии с Планом развития рыбного хозяйства. Глава 3. Обязанности сторон 5. "Пользователь" в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обязан: 1) соблюдать требования законодательства Республики Казахстан в области охраны , воспроизводства и использования животного мира; 2) своевременно вносить плату за пользование животным миром в порядке, установленном налоговым законодательством Республики Казахстан; 3) не допускать ухудшения среды обитания животных; 4) пользоваться животным миром способами, безопасными для населения и окружающей среды, не допускающими нарушения целостности естественных сообществ и жестокого обращения с животными; 5) предоставить сервитут для осуществления: контрольного лова – территориальным подразделениям ведомства уполномоченного органа (далее – Инспекция); научно-исследовательского лова – физическим и юридическим лицам; любительского (спортивного) рыболовства – физическим лицам; 6) по согласованию с Инспекцией на основании биологического обоснования производить рыбохозяйственную мелиорацию на закрепленном рыбохозяйственном водоеме и (или) участке, ежегодную корректировку данных промыслового запаса рыбных ресурсов и других водных животных; 7) вести на каждом рыбохозяйственном водоеме и (или) участке, судне ( рыбодобывающем и транспортном), приемном пункте, бригаде или звене журнал учета лова рыбных ресурсов и других водных животных (промысловый журнал) по форме, утвержденной Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 13 приказом марта 2012 года № 25-03-02/96 "Об утверждении образцов аншлагов границ охотничьих хозяйств, воспроизводственных участков и зон покоя, рыбохозяйственных водоемов и (или) участков, а также запретные для охоты и рыболовства сроки и места, форму журнала учета лова рыбных ресурсов и других водных животных (промысловый журнал)" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 7573) (далее – Образцы) и предъявлять его по требованию должностных лиц Инспекций; 8) направлять в Инспекцию информацию о заключенных договорах с физическими и юридическими лицами на пользование животным миром, в том числе об их расторжении в порядке и в сроки, установленные Правилами регистрации в уполномоченном органе заключенных пользователем животного мира договоров с физическими и юридическими лицами на пользование животным миром и предоставлении информации об их расторжении, утвержденными Министра приказом сельского хозяйства Республики Казахстан от 12 апреля 2010 года № 250 ( зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 6225); 9) представлять в Инспекцию сведения о вылове рыбных ресурсов и других водных животных, промысловой обстановке на водоеме и выданных путевках в порядке и в сроки, установленные Правилами предоставления сведений в уполномоченный орган о вылове рыбных ресурсов и других водных животных, промысловой обстановке на водоеме, выданных путевках, утвержденными Министра сельского хозяйстваприказом Республики Казахстан от 19 марта 2010 года № 185 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 6196); 10) обеспечивать охрану и воспроизводство объектов животного мира, в том числе редких и находящихся под угрозой исчезновения, и не допускать снижение их численности; 11) проводить необходимые мероприятия, обеспечивающие воспроизводство объектов животного мира в соответствии с планами развития субъектов рыбного хозяйства; 12) устанавливать аншлаги обозначающие границы зимовальных ям, нерестилищ, границы рыбохозяйственных водоемов и (или) участков и мест, запретных для рыболовства по Образцам; 13) создать егерскую службу и организовать ее охранную деятельность; 14) обеспечить егерей средствами транспорта, связи, специальной одеждой со знаками различия, нагрудным знаком егеря, удостоверением егеря; 15) представлять в Инспекцию сведения по формам и в порядке, утвержденных исполняющий обязанности Министра окружающей среды и водных ресурсов приказом Республики Казахстан от 29 ноября 2013 года № 363-Ө "Об утверждении форм, предназначенных для сбора административных данных" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 9203); 16) выдавать путевки на проведение любительского (спортивного) рыболовства физическим лицам по их устному и/или письменному заявлению. 17) соблюдать нормативы промыслового усилия; 18) возмещать компенсацию вреда, наносимого и нанесенного рыбным ресурсам, в том числе и неизбежного, в соответствии с Методикой исчисления размера компенсации вреда, наносимого и нанесенного рыбным ресурсам и другим водным животным, в том числе и неизбежного, в результате хозяйственной деятельности, утвержденной Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан - приказом Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 21 августа 2017 года № 341 ( зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 15739); 19) не препятствовать осуществлению проверок в целях государственного контроля и надзора за соблюдением требований законодательства Республики Казахстан об охране, воспроизводстве и использовании животного мира; 20) при осуществлении эмиссий в окружающую среду получать экологическое разрешение в соответствии с Экологическим кодексом Республики Казахстан; 21) согласовывать движение водного транспорта в запретный для рыболовства нерестовый период, а также в запретных для рыболовства водоемах и (или) участках. 22) соблюдать требования пожарной безопасности. 6. "Местный исполнительный орган (Акимат)" в пределах компетенции, установленной законодательством Республики Казахстан обязан: 1) выдать "Пользователю" разрешение на пользование животным миром на условиях соблюдения им требований, установленных Правилами выдачи разрешений на пользование животным миром, утвержденными исполняющий приказом обязанности Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 19 декабря 2014 года № 18-04/675 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 10168). Глава 4. Ответственность сторон 7. "Пользователь" ни полностью, ни частично не должен передавать кому-либо свои обязательства по настоящему Договору. 8. Финансирование мероприятий по охране, воспроизводству и устойчивому использованию животного мира на закрепленных рыбохозяйственных водоемах и (или) участках производится за счет собственных средств "Пользователя". 9. В случае нарушения прав "Пользователя", "Местный исполнительный орган ( Акимат)" или Инспекция несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Глава 5. Обстоятельства непреодолимой силы 10. Ни одна из сторон не будет нести ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение каких-либо обязательств Договора, если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение вызваны обстоятельствами непреодолимой силы. 11. Обстоятельством непреодолимой силы признается событие, препятствующее исполнению настоящего Договора, неподвластное контролю Сторон, не связанное с их просчетом или небрежностью и имеющее непредвиденный характер. 12. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, Пользователь незамедлительно уведомляет об этом "Местный исполнительный орган (Акимат)" и Инспекцию путем вручения и (или) отправки письменного уведомления по почте либо факсимильной связью, уточняющего дату начала и описание обстоятельств непреодолимой силы. 13. При возникновении обстоятельств непреодолимой силы Стороны незамедлительно проводят совещание с участием представителей Инспекции, для поиска решения выхода из сложившейся ситуации и используют все не противоречащие законодательству средства, для сведения к минимуму последствий обстоятельств непреодолимой силы. 14. Обстоятельства непреодолимой силы, указанные в настоящей главе признаются правомочными, если они подтверждены компетентными государственными органами и организациями. Глава 6. Заключительные положения 15. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания и заключен сроком на лет. 16. Действие договора на ведение рыбного хозяйства прекращается в случаях: 1) добровольного отказа от ведения рыбного хозяйства; 2) истечения срока действия договора; 3) прекращения деятельности "Пользователя"; 4) изъятия земельных участков, на которых произведено закрепление рыбохозяйственных водоемов и (или) участков, для государственных нужд в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан; 5) возникновения иных оснований, предусмотренных законодательными актами Республики Казахстан. 17. При разрешении споров по ведению рыбного хозяйства Стороны руководствуются условиями настоящего Договора и законодательством Республики Казахстан. 18. Паспорт установленной формы согласно приложению к настоящему договору на ведение рыбного хозяйства, закрепленного за "Пользователем" является неотъемлемой частью договора. 19. Все изменения и дополнения к настоящему Договору имеют юридическую силу и являются неотъемлемой его частью, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих сторон. 20. Стороны стремятся к разрешению споров, возникающих из настоящего Договора, путем переговоров, а в случае не достижения Сторонами соглашения, разрешаются в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан. 21. Настоящий Договор составлен в экземплярах на государственном и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу. Глава 7. Юридические адреса, реквизиты и подписи сторон "Местный исполнительный орган (Акимат)" (наименование) (почтовый адрес) (банковские реквизиты) (должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)) (подпись, печать (при наличии)) "Пользователь" (наименование) (почтовый адрес) (банковские реквизиты) (должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)) (подпись, печать (при наличии)) Приложение к договору на ведение рыбного хозяйства Форма Паспорт рыбохозяйственного водоема и (или) участка (наименование водоема и (или) участка) Глава 1. Географическое расположение Административная область Административный район Месторасположение водоема (наименование ближайшего населенного пункта, направление расположения водоема, удаленность в километрах) Границы участка ( о п и с а н и е г р а н и ц , к о о р д и н а т ы ) Глава 2. Физическая характеристика Длина, киллометр Ширина, киллометр Площадь, гектар Глубина максимальная, метр Глубина средняя, метр Глава 3. Биологическая характеристика С т е п е н ь з а р а с т а н и я в о д о е м а : надводной растительностью ( с и л ь н о , с р е д н е , с л а б о ) подводной растительностью ( с и л ь н о , с р е д н е , с л а б о ) Степень развития фитопланктона (цветение воды) ( с и л ь н о , с р е д н е , с л а б о ) В и д о в о й с о с т а в ф а у н ы в о д о е м а : ихтиофауны млекопитающих беспозвоночных водных животных Видовой состав промысловой фауны водоема: ихтиофауны млекопитающих беспозвоночных водных животных Рыбопродуктивность водоема, киллограмм/гектар: ихтиофауны млекопитающих беспозвоночных водных животных Глава 4. Хозяйственная характеристика Загрязнение водоема (участка) (стоками промышленных предприятий, д р у г и м и о т х о д а м и п р о и з в о д с т в а ) водозаборы (типы водозаборных сооружений, мощность, в е д о м с т в е н н а я п р и н а д л е ж н о с т ь ) Количество тоней, плавов, станов, других постоянных мест использования рыбных ресурсов водоема (участка) Другие сведения Настоящий паспорт составлен в двух экземплярах и является неотъемлемой частью договора на ведение рыбного хозяйства. Наименование местного исполнительного органа, оформившего настоящий паспорт М е с т о п е ч а т и (при наличии) Руководитель (Фамилия, имя, отчество (при его наличии)) (подпись) © 2012. РГП на ПХВ Республиканский центр правовой информации Министерства юстиции Республики Казахстан