Resolution No.16 of 2017 on the Accreditation System for Environmental Laboratories in the State of Kuwait

?2017112124 -a1439 jrTlglJ 6 .r-lt 10 o#rj .{lrl al"J,t 1372 )r'Jl lrl s,-JSl eirJJ arhJl 4Al 20L7 aJ (16) dr rlr;Jt c"J<Jl *tj) Ci q*,lf ,lfa:*!l J[4:rl ItX, 0t q :6t lt Y-'tlt ,r.r.1 ,rt v 2074't';-J 42 A Oi,jJt,Jc 1>Ult .tn iLJ 99 O iryOV ut(eli ,pa JLfg ,r+Jt liLn diri .2015 .t;';Lt (2017 15) p1 lr;t,zt i 6Jlr)l -l+ rilt-r .t,.-l iJer j ;;Jr +5e-!r ru:rr ptld ao,2017 l1Ll27 g.:V .,.lu-tsl .ftJl ttejtj J-Jl i-f.4, 4.2rii v ,tl,.'rlc!.s :-# (lei;rt") U o+Jr crr-,rr*fl rra:rl rli4 Jlill u-A ,.5rlrtl ftJ:I;Jq .,1-J .cr-j,(tt il9: (e;B ;.:tr) ,(t:Jr *"tsD lsJl 6r{r+! ..Plrll flt!,Jll rlijl l'i^ -ld .o.# ef C )#i'tc-n *Wl -t'r ar J-'i-3 (&lti 6rt ) .,,3l+l fr!,Jl, JlriJl lir,(-i 'ilt* 6. iS.,.li fhjr J$l - 6JlJ)t ,*,*: 6\*Jr :yJr .r'ai nirl .r.r .r 1439;5lt 6r..1 3 :i! 1.ta .12Ol7y-:21 :alttlr cr-fJt al9.: d +.tJ a,utt :'ort g, a]:"Jl ot1:lt rt'o;st lt'la tr"'rb (1aru) a:..r3J.r Oufr {r;Jr or*l,h.alr gl prJi.;Jr li.o t(.i J'..!u I :W,F u-t .i+lJ Ll,Jt ;.:-,At :iilt .tu,{U pt Jl ,1.rlt - ;ltrlt .& ,*::;t Jt ;.tlt .qll ,i 4U*rJl ot s^lt fy :;-a-dt artr)t orrgaX ,-*-# b+z/i9 6Jt..:ll o1li, :;-a:all cJt*l 3-;lt crtrgi "f ;r-.r.a:U iet:-elJ i"hJl liAl-, ,;n+Jl .aeui<irrt+it e917025 Ltb.iJl ., ,OCt ;*.1 ua.;;Jt t-eb :.r.r.ra:Jt/rt^:s'jt '-Jtb .a.,zlt otrG;Jl i J:r^x a(l(t ig+t 3i 9t*t l l L I I I I i ?2OI7ll2l24 - ^ 1439 jrlt ef 6 .p'it 7t JFIJ 4',tft i;Jt 1372 J&Jl trl cr-J$l .ri.r:r:lt/rt".cit Jb otegtj b9; (4 aru) Jqr+/tb.tL.-trl ,JJ i!'lril qiJl .r!ri*ll o't Oi &j.li ISO/IEC ) 3;alt a:q.: .P 'ev 'oa-J;r ;r L!)t4.:rl r.rA ri..b J:i-:;lrslr 6J$Jl r{{J irj,<, bb(17025 2005 :UuJl c'leL?)l,, ejlr OlJ ,&Jl Jldl 61lr)t g,. +.r+r)r/rr^:sit i-lF CD g,ltt Alt,t; 1i eie,At 6 "41 ,y "P-lt U,e Oye)l r- lP , iAli ,*:r'.U ,F C *- ,€: { ,artdt J,:.lJt .},t-r A d5 a,a +"lt p i'-G r!-.1 prrJr J>l- g..rft ,.,"1t ot,j 1i.q9 ,y (:l.r 50) utpt eys."., eli-, ,;trJt c-rt5 e ;*-,1.-) .'l.r-JtiJt"J +.-n oL:Jt li.o j dt5 !-lh .r,-.r4:Jt/rt :e)t ,- tU, 1r4 ,Ji (+ r-'t$)t "t; g;ri .f 5r.:er eUl, ,;:",gr.l! pr,Jr .r,-elt p-! lr,Jr d,rli gr, :rs-r # 4t; G.J (D$l d t€Jl )ufl r$ul g-jti U r4jj iiyJ 6jo Jl'g crt :ejl vJtlj o**ttr +LJ! d9J- ,Ji sle ,{J+rJl '=lt}J r-rltr )ta:ejl 6rt(i :!ult c.rt.u-Ig cJtrg:Jt i-i6l{ill eitl ;la.; .r+ ,4ll ;,. 05.-:lt .r,-.ra;Jt/rt:cit ,-tf .1 W'rg\b JtrF-,ii (5le ,t€i 6)trt Fjbill .)urb crutJl 9i i*tlt &e+l 0r4 'o)t4jt r,-r4;Jlltt":eil 9Jtl, Cfr-r iX".t" ..Fill i-a-lr qlt ,l )twj Jj*At st-rt- ,.Fi U i*; .2 .:;6'tj-) gtLt eJltlt i ;Jedl a;Jt c.rtp-X "*It ;ll$ .(ts7i crtal alr ti ill* JUaJ ;"lrJl c.luul ia, sb allJl d.rlJ.:Lll eS (C ,,+- t.1i J*, ., l, .rr-.r:r:Jt/ri^:ri t eErll ,,lg*Jrr ,s#l jsfl p-lJ .-ri*.X KJUI i*l p-l.1 g9a<J1t *";!9 uJtiJg i-ot3rt ,ra!r ,-rrt bS ,Wjs,.pr*-lJ i*tlt 4t u,,*"i'^-.2 .&6t r,.ily ,,liJl 4Jt ,:It ,t-.-ti i-,.3 r,-rt-, ,J..lujr-, (-r,-tll tG.)ij t)tt Jb j4btlt,uJg n-1t.4 ..6*lr y-.if fu*JJ a(JUt ;*1',4j,jy(:t & 'iJl i+rl kJe .[-.at]l otrt6;.Jl :!t5 ir. ;i.-i^5 q\,4t- ietli' J[irl ;r,:*l 6rt#r (17025.1!) ;rta: gl ^-e$t J'rtAll F g ,-rr:lt W}e csfi,:,t:t4: .rqlll g-181t.r-a)l g-18; U, Bth i*l-, 6-!t#'Jl drr-liJr rltl 4 "a44r, * ot.F :d4Jt otx:lt drr,.dJ l,'.r5Jt3 Uq1SJIJ UtJ..;"aJt (J!q:zI\ ovt^iltJ .f t{auer l?jl fc gtiilJ (+ etui€3'ag1 eV9 ct1l y'41 .c,-.$Jt el.9r.i +l ))lIlJ ot.j)l ar-, sle;lardb g#l ,Jt-n=fl Jl ;+l J, 6rt, 4+t Si *)'2i Utty :d:iJl ii,!J.l 'ry*t U ei ,* dt* ,;pn cuct!.t CtLill .! iLhll erl .;'+ll rt)i L(r*o .rr-.r*rl 1t*+t :Proficiency Test 6r.ui(Jt 1q;t r-r d;Ertoc ;!-tr{ ,i.Jt r:i-lJ 6}tJl Ji AJJr:Jl e:;lJtizilL / /.\i-. V q lP) ,1!-!t ,^i:J g.a} ai*Jt atJ,;Jt ;), ie)e ,(ISO/IEC 17043:2070) -9.;1r ;:q-i ..rb iJ-et- ;.r":.. ,*+t :;-J,tr,,z. tt ='!t g;u ,* A"r*rtU ;-a-'lt ;4*t l.a;f .aJ i.la:lt clr 1r.r" : ISOIEC 17025:2005 e.;,-lt 6)k ! flu:li a;t,l!4 rtilt JX; ir - eJa;-,- d' qiJ' ;tplt rt *I ,J', trtrJ trU J''*rtt ('rl'r 61rr! OF Oi - +^iJg i,-rtr1t S+ l.5 i,z -w Ltl, el" 'tb) l*t ;J.rg.9 ,arj,'..I,l ISOIEC 170252005: e;,i ;:t4: )trol Jt a.t*s .,rrl J:r,-JJ i.!9r q .-9jr!t F+rJ .+t, ;-r:i,ll aJlril .i fJ, Ji* o+.g" rt z! :,'.:cll .,oCt -p,.lt 6rt69 clr! O^lil e,rl # cr c*Ag, ,r"- a-a:lr 61lr!l gr *t'ttsi :;-ry.$Ltln:ilt i-e-r.Il 6tlrll ifrl ,rg=Jt J:fl .eE li<,{ ft"ilj pt'Jt ,,-rlt 'rYJ"., 4 itju^lj %V si i*At J'tr o,, oli J.q Etsll 'gt*tt JHLIJI dtLi (2 aru) crr+Ji! 4+Jl o5:tlr ;rK .,le pt-Eult tja tGi ,s* .ur'!g ot-*\ 'n*9l9 4.rJ<,1 idl -r.ot'lg r.rj(It eui ,j q) q*t -f drt6.+l3 qt^11., +9#t a*;",tt au*lt ot16lt) ,atlt atEJg ptrJt arhfl\ ,(*pt .c,-jKtt ite-q @7i ot$ AlAe e"tjJl (3 aru) ,* J*t ratlt au;lt i it tJl 4*.lt otj,.-lJ ;4 I csy" oa+} ,* J*t &{ il L,Al gr rl*el Js-Jaht"rl i*Jr drluill aiK,-J" ur"- 6,;-e:ll +l:.l # i/ Jfill .fluiJl U.r d ;)Jlrl c.rtJa5,'.:1t iit'euiirl ?2017 112124 - ^ 1439 jilt C.{ 6 .r.'11 t2 ,rFJr, 4rrrl LJt 1372.r.r'Jr 19Jr .i-3$t .i.,a;:.lr eg+r o, zt'J-ert &^Al a,")t- 17025:2005 l,aiv 62Leit eJ-.12 6eut1titt 1ta-r.r#t y{t 1*t .2 .e-e-Jt i6lt ;r 6jlrj J+ i.Gr.ll 6jlr)l q p,J fJl dlJ:U FrA:Jl ;*r, .3 $#l-r:i.lJ #rlFl ,irlJ$*ll J+*6 ?th) (7 6.rt-) tgLul 4bf dU4iJ t{ar'.iJ tp"J} lr.J l'"{t oty;,Lt cil:i :4uJrLti!rJl {3.1i,- or,*" J! ilJj d;r*.rr pri- ,*t 6 ,g .1 .r.eJr Jr.-ei d t{..e*J (Julr{ t} tys ,*$- o\\st .n*Jr &rrFrr ou;lt a;6e olJt pyl)g cs- 19.tJt crlJtiril, #l#Jl ,\r"!i 1fA- :ul.i- ,1sV ,A -P .2 ,Jt ,!u4 c-,t-LiJl.l * :i +*) csTi et41 +'u d-rt+ ,# F 3 *tyt ]y-:(urr.lr ei tuJl LrL.i! arru/+-r6i :i "*lU* .,Jt, .Irtq otrtiJt, #t-,Jl ;Aa;s'a9; 3i a*9 yirT $,:'": *Jett 4. y,* .4 g,o-a:'-9 ,hii Zg;)llz*jl;l ojr J:tr a;)i ,>ul; 9'-9 pyrJlg crjt lt ,j g<-ll otriet i'*t ot-, c/Uca eui .o++l d-tt'J 4,.rtJl dJruLl i .$Cl C,,t1:lt )L:rl C,rleL^t! (8 6rtr) :olr- tl ti!9 Fr, ni.ll ot1.*X i:/t rt'crt btp a3t4;4t df ,ttlJ .rt";eit ,-J& ;-!r<J 4Il '*tt .JLoril i.arill a*l d/ drtiel-+l9 ni+tJ n"+Jt ;ielJll .,lc Jint .,Jr$t Ltlaijl i;!'Jl .:tns,lt o*j^) 4t ,l * oitts, &,.lrtlt 1,",'l:.t Cl J:iIl Ci'q{X (8) a& (urt r atLijt iltz 9) i.r'*ft 4t ,y ,-pi &s rti;-g rter)tJ jj4*lJ etji'rl ln ,tri l*l ;:i UG .bs-ll .rr-,r,4:lt/:t *lt 6rt{.i iiY.e 6J, (9 6:u) )t"rl Ju-g/)urU qAt if 6J)t.Jl arkjJl +ri-e 6.tr i-i6etr*-l {J+:Jl s eVJ ott , &)B (3) "#t ,r;tt .pt-trjt tja.i arrtlt dJteF'lte bt4l Aiitl3^ &,t i! ,-,!rI ar l.1u:lt .rr-.rn:lt/:t-:r!t :JILJ i# if i+l JJ..ri alt.lt o.r.o L3-, ,eui ,J" n+l U 4f3* U. 6iiJt ekil # -,Fi!l )t":el ,.-tuJ -rtf Ci i,e ar0)t.6 .eur J,+Jl f!1 ,6r14":Jt { U gj.*tt u:..1r 1:lr E pri 611 4#Jl ;:J*lruJl t$fl "L", ,irtd.Z .c^,-j(Jr il3.r 4 * ct\p 3[ ot-g.d J:Ll r4 f* 6Jt iJJn:Jl c,JlJt+ii\, ol:i.8 #t*:Jt ,J i,ri:*Il a;4a'J9 u;t3.9 (l) *ttl s#l J:i-tJ;,,t(r ;-tJr, old .10 6:|:r ,t tj4 Ja.al ;,),t-lr-l i:.,z.)t g,11. O, a;-; .11 .;:JJrsJl .11:r.ll i drd/lr[ c'y.o]lj elJJt ,rJlr 0-i! a.jt-! .12 .r#l#':Jl/rLr'!l i lhiJ ,sdl ,irrJl rr'a:6Jr qJl Jt+ ci nr-t*ir slrJ! Ljl'i .13 f-,tiJ ,-J, ii{tJl dJ!ll., !r.rl Jy, fill !t J-tl"UlJ 'r-LLjt L* :i *. ;Vi 4;i ;ie ist.dtg 4JJti rys :V\ .14 ,,fi.il; ,, .q.rarlr 9[ rr.rlr ,yJtla J*1 .9i iL. 'tq..i bG 'o{t ";r:lt 6Jt6iJr rit! J* 9i a]J oi tt,t o1 jE ajlll g.e-.,jt rt.u (r :JUJK 1u,-r rJJT i*,d. (,:).: 5000) "Ct ,s.It rt rrt ;rql ,r""-f .(rt:eXr ?yt 43 J, %50) 6rq,:Jt *-'t4 1:!r n-r jJ .Jt- ; .ei ;e!r ,i! ark: ,i su ,1'q .(:t":elr ?y; +3 o, %25) ,iJl .l-'r:r:Jt/rt^:eit +b * 4l (5 aru) td! i"$!l .r,-.rggjr/:ueJr c.,u& C c^Jl i-r:ill 61tr)t JJ;j ii6 kju;-t g.ru rr ily- *)1, (30) JXt +*.4rJ '(#u .'r$t $-)t rl,r4 ir.3.lJall outoJg ot.r;:-ll3 olrt{ 't1 s9y.4 crl../e ji c.ruq 9i c,,t.rr-o ,ti 4b i-a;r'lt art:)tJj ,,.-Jrl ;.x u4.:i!l oJlii Jl iitJ)! (iirtJl 6)ilL i+,ll 9i rt rlt or.ll, d c"Jl d ..3*-il *to: ,j:J l J:r,.lJ ''qr+;Jt 3rjai9 ,.r.elr .r-) lirj a=;rJt ot uxll L]a:.aJt p*to e-i .;6Jult ;1ir(t .l arlt3Jt ui..:.a,!t c,,y;:.lf gr{.r i (6 aru) :o! $ tl.l9 a*Jt crtl:lt p*ii n:'" ISOIEC ,r1l 6Jt{-,! ,J" ,,jJl "5lr St*- .l ?2O171L2124 - a 1439 jilt eJ 6 .r-'Jr t3 !J-J|J.rul t)t 1372 r&Jl#lcr-J(ll J! eui +- b flSr .;tli:Jt tj.o ft<.i .; arltjJt oglL:lg .)lJ.!,!r ,.J!Jr 5".r,ei gsu ,;"Lli$- (60) J>{-;:.At a.u*lt ot uJt e>,\a-;,. r1att vL'y ,L$rit ehj! (15 a:u) :,- L.Jtj rt J)t oltr (i 6.t":rlt c.,t 1:Jt .;rya- i/ '*Ja.'.i f o#t ;-'lt rt"rct ..rrU :Uulr c'ir,lr 4i dJiJ ,1.;lr 0, 9i .rtiUt 9i c,,t.l*lt U csi tti c-ts t:i 4 aj1ll ih, tjl -1 3i arqy 3i la.c'.o tb 5*lt , i/,rilt dittrt 9[ otrgJt :^th4, )i iilB ji L:i,i, ji +t )il ) irt6*U ii(r i6l.r ;, !:r.e \tS '$tls,; .ri -2 :i 6'u(Jr 6rQ-:r 3[ u, i"rilr 17025 i.;11r arr.6.r ,Up a-er.lr .6rg::Jt oja cr1L;- 6ii. gr plt ,F # sJ-i 6)r{- 6i a;.6rrtalt cJuut-, e,ElJ #t Ut aiAt glJ c.i",li -3 .i+Jl .,lc -brilt .,le * .ig illa,. crl-ru ,t &)r, ji :,, L .JtJ ,r,Jlt Jt, ;r dl:l:lr (.J d', J** q6 gs4,, , L tJb rt'J)t ,1p j:nlt e+l rLi d ,ilt .J }JE"J ,L"Jl rsrJ ,-[+-!r oitp J! ,F] J:*jt ,t"alJ ptrlt -/-[t dl aJ-1 q6 q* spt trr J, p].blt .rtlritd-; gsu u'\t *-t*; (15) Jy, rLe.urr G3 .er-rtu g-1u ,y F J)', dla;Jl ci 4Ji .WS stc g>tblt -.rL: g[ LA r.f, Jti[ ErJ aalr ,p JyJr i-ri (15) J){; tarl; i+t )Le, ,.*'- r.y c-rt.L:*r Lsi b S-, ,q c^Jr oqlLa ritfJtrlt eU:i-l e-JB ;t ut .* .Uti qr'i.:Jt tio ,-i ;rt*Jr bltj (2le!.")l ULf iBl - dLJt d LbJ!! JtJ.r! ,\-ae - i4dJ) ljyJt itrr +..b eui ,Js ,4sus Jdi.lt oB 4rjyJt iJrLaJt Jl dJb)t ,:,Uj'J .eurt i*:i!t i.€+t ,y oa"-jt d! f .y!t .u.alt til Ji:i^:lr, sa@lt La.z ;{.i:.i::lt dr'jt J riJt qrF a)r6 lt<21 d)!^:i!t lFjt (16 aru) iJ-[.n d3;6 l(-i ;et( i+t ;,r 6Jdrlt ;,;Jr orrelr 1;b iJtr (3J (eiyrjl dJlJ iljJt drp Ast'f d{i::.,-Jt dr.jt J ij.Jt ctte,\)rt9 o99lt iis +yuJr c.,ropyt ;3tf jxi 4ilrnlt l;'bli,l iAi cilt^lt ,r*ft fr{i r^' tW \)oJ*j,;l .il,ilt crt .t +rjg cr>{+- y a,.Lij ortr:rt ,tiJ! f d;jJt Ji ..rJrilt J$a"X d4 IJ 4.t+ +14 ,+ft J! e.rq iri ,dlAt a,. 6&:,It ij.Jt dJl-retl Jt +i,,- e"tu i/ t.;l,rl crt -. .rri (3) ,,.- ,rr !1 lr":c>{J ({.at+ iiitiJt slrlJ'"lr ii6 ru*tf rt;ailr9 orrrr*g o!,FJr .ii.At ra).ri 6Jr c,,r.rrldr gl J1 ilt a!! crutJr ills ttj a rJl 4urt p-! i.ri.tz rt"rl 6rl€j . e,.Ji,Llt etlatj-:! ! f HX t-, rJlJ.;Jl., ,/ejt ;.Jt- ,,i *J..-& pJ.Alt (10 aru) !-llr, il.ir- Ai +Jb 'e'l c'iJt J,-J+:Jt/rtdr!l JtU jj't ri dK ril ,)4:,i il-, (6) lr+ ! 6.rr J>^2 iplr l,rA J{q Js d^bi) +t-"i Jbtr i,jyJl cruub otlt i.:!r 'aeti Otbt ,gl Jis,ptL.:Jt t.i.o 4 6r.1r3Jr e;rrrrzltl 'W9 .-t-Utt1 gi"- ,li Lu ur 4 6.!tll J 6)lrl olJ.;all iitf g,. 6.ir .r.7 t *i 4r, .lrb.:ll 1-lt ar,-t*, yft .lt* (11aru) '-JU * )U ti"i' ,ql n+lU i-.=!l 6rrrlJ #lrUJ ,J Udt 7s/\,$#t .,sr.ll itlhrJ ,,r{&rJr/rr4reir 9i c.ruq 3i ot*;:*. 6i "te 1X!)t9 rq ii*llt et .r}t3 ,!vs olj+,Jti o-At tb! (12 a:v) ei ej^'!t 6rr(l, ,1" il*,r'J-t 4tJl orrs*lr Cf (5t9 itB 3i cltya ,,si 0e a6 +At JtL:t ,6rti(lt ,t*;t 6rq: ei 3S-\t 6rt4: ae)te ;o ei tgtayi *b tp c.JtJ+u ,l btt r{j, Jyr l:,U:-9 ,t4Jr elrt}l 6er/i<ll Jtj'l 6)L(j . pslt tjr g 1u )uril rD4 .s-Je Ja-;,;UsV -l* (13 art-; ;,. (7) 6rtJJ qb a;.:dt c,,t F2.1! U 6.-r'e rii ,sb E ,* >Vw.,(r I , ,F Lt-;v* .}ui si al1u c1rb.:Jr rj-o .4t,t rLs.cl 6rr€.'r al-a{t a+Jt dJlJ-dilt rrsi, i;ri ,re-U rl.re- +}t es4'l tJ.- gJt ot r'tt tAb .r.-lr ,!dJ dtJrjl oj.o gar3 ,r.6a-rJ W o"At crtlr,;)tJ cr,iltr 9i *.pl g.rr3 ,.,gi!t .,lt .Uti.lJ Q.rr aJ.:rlt s!,srlt detr! eUjSJ ,pr!,rlr t.r.o j a(Jtlr aa.J:.r +-Wl :i;&t;,u;ri9 iJb (14 a:u) a(J(r i6lr t->V 9i rti:*!l $iJt ;r-lr .,,r-.r" 6te9 iJr, .! fU L6"ri 6Jr ougJr d qAr g;J J+-lt J.i-U gi:lt al$t o.ra di otltJr 9i e:;lt ;,e rr,'ri ,{r+:lt/.rr.:ejt ,6riru orriir i-* ,t Lje ir:),u (30) Uy; JrS lJaJ .be ,y o+lt .s..rJ.r.dt ,rrJt ,F llJ^-t ,l #l ,[:.; ;l,."-r a @t;Jb g "t5lJl ,i z:;lt se Jyr"3 b#t iStS tg9*ta ,q.ililt p4sVyi rr;ir- rli ,s.lr