跳到主要内容
Nelum
韩国的法律

Special Act on Safety Control of Children’s Dietary Life

颁布于 2008 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
法令
组织
European Union
国家
韩国
主题
Food and nutrition
关键词
school feeding, special dietary uses, food safety and quality, hygiene/sanitary procedures, nutrition, public health, access-to-information

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. SPECIAL ACT ON SAFETY CONTROL OF CHILDREN'S DIETARY LIFE Act No. 8943, Mar. 21, Amended by Act No. 9432, Feb. 6, Act No. 9694, May 21, Act No. 9932, Jan. 18, Act No. 10310, May 25, Act No. 10513, Mar 30, Act No. 10789, June 7, CHAPTER I GENERAL PROVISIONS Article 1 (Purpose) The rurpcm dthis At is to cuJtrirute to pumtmg cllildnri; lmth by .rrnnting Illll:tffS IlmRllY fir~ d arrl rutriticntDy mlarurl hIB in cnlr to lep chimn OOJ.Iire proper dietary habits. Article 2 (Definitions) The tenns used in this Act shall be defined as follows: <Arrended by Ad. N>. 10010, Mty 25, 2010) 1. The trun 'children' IIHlIE ~ d a s:hJol ~in~ 3 er children under the Child Welfare Act: 2. The trun 'mildrms .(I'0ffl'OO fbods' IIHlllS foods that children .(I'OO" er eat fuJquently anrng hrls Uirlr too Rxx:l &nitaticn At er too Livefuk fux:hrts Smitary Crnhd At, which are prescribed by Presidential Decree; 3. The tmn ·~· IIHlIE an OOIHtary ~ middle Edro, hi3'i !dxrl er~ !dxrl under Article 2 of the Elementary and Secondary Education Act: 4 The fmn 'cbildn:ri; diftary life sw:ty" iirl:Jx' llHlIB a llUIIHical value ~ rwnrl to as 'ctietary life sd'Ety imex) ootained by evaluating too degme d inpenetaticn d IX)licy en food sw:ty- arrl nutritim ~ for childrm am d inpuverrent. d too environmrt. dimnufiduring ding er SUWYing childrnri;; inftm-rl foods. gruip 11Hl6, etc.: 5. The tmn ·~e low-nutrifrt. foods' llHlIB childrm's .rreernd hrls lrnay to cau<e d:mty er nutritirnal inmJanB, wlich are higte- in mbrie arrl lo.\0- in lllhiticntl w1rn fun 1ru stadnls dtmrim:l by trn GnnimH- d'trn ~ Rxrl firl Ihg Mriritntm Article 3 (Responsibility of State, etc.) (1) TIE ~ sl"l:lll hwe the ~ to ffil:aliisl1 and irr:pmEnt a p:1icy to inpum the ~ axl nrtriticnt ,'flloo ci fixrls ~ to chikhn 8:> tlrt dllim lUlY ~-lmthilv. (2) WlEn the Elate am lccal goveiTIIJHrt.s eruillisl:1 and inpemrt, a Jrlicy to im1rove the ~ and nutriticml value cf fbcrls sumied to cbildren ~ shall maintain the tritriJie of scientific rationality, consistency, transparency. promptitude and prevention. (3) '11'-ma wm m1nulhcture, P''OO'S'l, CID{, disµay or 92ll cbilchms µaanrl f<Xxls ard tlule wm p uvide group rrmls shall errleavcr to i:-ro.,icle Ide arrl nutritic:us fixrls, as rre:niba:l by the relevant Acts and subordinate statutes. Article 1 (Relationship with other Acts) J<)nµ 11, ~ µv.idrl rr the rnfu:rl cf ~mitmy hxl hardirg ml ddy m~ Etc. in this Act. the Food Sanitation Act. the &h:rl !Veals kt and the livestock Products Sanitary Control Act shall apply thereto. (Amended by Act No. lffilO, May 2.5, 2010) CHAPTER Il DESIGNATION AND MANAGEMENT OF GREEN FOOD ZONE Article 5 (Designation of Green Food Zones) (1) 'lhe too a a Si/Gurvtlu (r-mn~ to the larl cf an il.ltcron.:us Gu: m-e.inaflfyc· the sarre s:Ell aw,v) mw cmgme anl lllltl:gJ 2mB \\iliin ID:> m:trn; in a strnigt, Jim :fiun s:hrls and the h:Jundary lines of the roovant schrls as GmTI Food 1/.cre,; (lueinafla· rnenm to as ''Gran Food fuie) in Olm" to IXutect children by creating an Efl\'ITTXllJHlt for the sales of safe and sanitary foods. (2) lliailed rrnttm, <llilflling Groon Food lDns shall oo rrenfurl by Pre'iidEntial Orree. 1\rtide 6 (l\tbni~ITTTit cf Som,; in which Childrnn's Preferred Foods are Croked and Sold) (1) TIE }Hid cf a Si/Gun/Gu shall SLIIU'\'Rl the 5iores irenfurl by Presidential Decree, in which ch'khm, µamro fuls are crokro and rli within a Orm, Food i'aF. (1-aeinafta· referred to as "snack stores"). (2) In mler to ~de snak ~-es to cxx:k, disµay and [,En sanita1y arrl Slfe foods, the heoo cf a OOintu ~~a IHlill qmifiro IB a CUN.lllH "adtlg ct'Jhrl sanitatkn under 1\Jtide 33 (1) rf the Food &mitatlon /Id as a ITBl1!$' in exdt.sve chnw rf ch'klr0'"6 [X-efemrl foods Q1ereinaft.er refem:d to as •~· in exclusive clmgi). {L\rrnnded by Act :."Jo. 9432, Feb. 6 , 2009) (3) The fi.mds ri a Food Prom:tion F rl Ul1CH Article 8:) ri the Food &mitation At mw oo llS'ffi to P'l.Y exµ:ne; b· the ctsignun anl q:em.ion cf ~ in exmsve chat'gl. (Amended by Act No. 9132. Feb. 6, 2009) (4) lliailed nEttffs ~ tlE nrtlul of~ S[ffl{ l'tcre;;, cl:5ignatim am extfflt cf dutiEs cf lUUlJIS in exdu<si\e ~ tfu. s:d oo irenil:Ed cy- lli1irnre cf the lVinistry of Health and Welfare. {Amended by Act :\fo. 9932, Jan. 18. 2010) Article 7 (Designation, etc. of Exemplary Stores for Children) (1) Th:l hm. cf a SVGun'Gu rrw ~ a Etoce ,mi.eh SBti&ies the raiuiJ ffllalis foc ffife am s:Jnitary fucilitie, am eh rrl sill high--caluie bw--nub.irnt fcxrl,; a, an exanri:u:v store in ,midl childrens irefemd fcx:rls are frld Chereinafta· t'Efu.1.m to as ·~ stoce), arrl aibw &m exmpmy stcre to lm a @, Etc. µ-an.ioo:l by <xclimrn>- rf the IVlinisttY cr Hal1th and Welfiirn, 1br lal:aing OJ' advt=Jti~ (.,'\rramJ by /Id No. 0032, ,Jan. 18, 2010) (2) 'lhCN1 who intmd to he dffiignatro as an exernµary sb'e shall file an awiication with the hro. cr a OOn'Qu }mirg the jurmdicn CM3." the kxm:n cr 9..m f.tcre in roxrclatre with the rretl-uls, µUl'{}ure,;, ~. }nRfil.m by OrtlinarUJ cr the Ministry cr Hrnlth am Welfare. (Amended by Act No. 9932, Jan. 18, 2010) (3) 00100 e~ b· the irrpovffllETit am npm· cr kitm.en uierN1s and facilities, and of ~fir~ m:l ~ nw ba &bid2E'd run the 1'eli:ni 11'1:a'llY er a Foo:l I\-an:tim Jlund l.llffl' Arilie ffi cf tm l<crrl S:rital:m 1'rt., a, inm-,1:m by 1--'lmdrliaJ I mm Ptuvful, 'lhlt where a peroon wm has received subsidies fuils to be dec;ignated as an exen:pm:v store, hisrn !hill refum the suh,idi7£rl annmt. (.,'\rre,ded by ;\(f. 'lb. 9432, Feb. 6, 3.Ul) CHAPTER ill MANAGEMENT, ETC. OF CHILDRENS PREFERRED FOODS Article 8 (Prohibition, etc. of Sale of High-Calorie. Low-:\futrient Foods) (1) 'lhe Corm-mcn1" cf the MTil Fo:xl ard lhig !":lministmtim mzy dEtamire ard pu)jidy noti1y the standards for nutritional ingredients of high-calorie. low-nutrient fbods. (2) 'lhe CommissiCllEY' cr the ~-t Fo:xl am lhig ,\iministratim ney limit or µdubit the !file cfhiIDcab.ie, b.\•n.ltrirt fut ft ITTY cfthe fab.\irg rhP.,, ffi p-enhd J:w Il&W:ial Decree: 1. Schools: 2. Exemplary stores. Article 9 (Prohibition. etc. cf &\le cf Foods. etc. D?b.imenttl to Children's Em:tiooal Health) (1) 'lhe OJmnis;;ioe· of the Kum Fo:xl and lhig ,\iministmtion mzy prmibit ffillirg fo:xls dEnirrmtal. to cbildrrus arrfrml h2a1th. su::h as foods ~ a gmjjing IPl"it. sexually stimulating, ~-. cw· foo:l; ~ su:h drawings cw· e.xp"EN>ions, cw· prdubit marufi:during, ~ irrtx.rtirg, oxkirg ~. tl~ a· ~ &.m fbxls fir the lUlXS? of sale: 1. Fcx:rls made in the shape of money, Kumn playing cards, cigu-ettes or liquor bottles: 2 Fcxrl,; in the sl~ d µnme P:Uts d the humm lxxly \\hid1 stimulate ~ curia;ity: 3. Foods sold by means of game machines, etc.: 4 FaxE ru:rap::rrlirgto ~1:IPE 1 tht.u.g1 3, \\lllll are diamirHi ~ t}p O:nniare: of the Korea Food and Drug Administration. (2) The shapes, chnwirg:,, exp."E:fnicn;, Etc. that can re pdlibi:ted i:un;uant to retl®."aPl (1) s:ED. re µifily anrn.nm q,,-1:rn Carrrmnr a tl.i Hiun Furl ani lli.g Miinmmcn afttr deffl:a.'81:i.cn q,r 1rn Childnri; IlEtmy liil &t£ty !Vma~mat O:nmi.ttee urtlr Artide 25. Article 10 (Limitation and Prohibition of Advertisement. etc.) (1) N:> cm woo ironufa:nn.'a>, ~ inlXl.ts, dmiJ::ci:a:.; er sals chilcb.mc; pmred fcxrl; ITTill a:lvatiffi tht tcys, ctm-- than fros, cr· drn· thirl,$ ~'~ du1lrm to b.\y du'lmn; preferred foods are ctfered gratuitously through broadcast. radio or mteinet madia. (2) Wlae a J;aR11 wm mDll.lfiduIB. II1X'ffiP.,, inp:rls, di!,friWe;; cr-~ chUm; pmTm bxl5 a:lvatiS?S ~. kM'"1llltriErt rot Q',' We\-iskn l:rurl::nt urtlr sulwt~ 1 (a) of Article 2 of the Hrmool!-ting 1'\(t, the Corrmis;;imEr of the Korea Food and I xug Administration fil\Y prntia]Jy limit advertising hours or prohibit such advertisement. (3) \Ua"e the ChrmN:,"ime'· of the Konn Focd ard I~ /ldrninist:ratim irtends to putiaJly 1irrit al\atsrg h:us er i:rdil rd\.atmnrt tuamt to in~ (2), ~ fid cl:trurie ard i:utfily anrn.11-rn ~- bwnrtriat ml;; ~ to Rrl1 limitatm er pduatm. (1} 'Ih:! h:us clutir-g ,mich rd\.e.ftautt is lirrita:l iuamt to m~a:h (2) and cfua' CEtahl rmita's nECl55ary fr limfutim ard prrn'bition shall oo pauibErl Q',' 1-wsidmt.ial I mee. CHAPTER N PROVISION, ETC. OF INFORMATION ON PROPER DIETARY LIFE Article 11 (Labeling of ~utritional Ingredients) (1) If a lJ..isir£ss q :uakr µauilm q,r 1-tasicirtial I~, tht µv.,irn,; mi 93vioo, ~ to Article 36 (1) 3 cf the Food &mitation "~, cooos and sells foods at a stcre in which mmi.Y m'lchn; µmrn:l i:xrl; ae arlm ird dl, him rtull bhl 1rn nubfficn:tl irl1aliats on such foods. (Amended by Act ~o. 9432, Feb. 6, 2009> (2) 'lhe 0:nmmmEr cl 1rn Kcrm Focd and I xug A:lminismtim ITTill dtarrim ard p..iliidy antD.IIll trn lahftg stanbttl, ll:r rul:ritkm. ~'frliEns utrlr ~ (1), ard rmh:rl, etc . thereof. Article 12 (Labeling of ~utritional Ingredients with Colors and Codes) (1) 'lhe Commissioner of the Korea Food and I )rug Administration may recommend the ~ fnXR'lil'3 er inµ:tta.s cf 1lxd, to dmnirn i;nrl:s, m1 a, }~ IJfill.llI1, bw, Etc. am:ding to ~ c}Ullijfy a lll.lbitiooal kgalets, Slffl as tctaJ. fhl, sfu-.too. fut, sugir, mum. Etc. cnrtailm in dliklrm's i:nfernrl fcoos JI"€1lliberl by (}:dinarre cf 1rn l\-finisny a I Iealth ard Wefrre, ard. to laW. cdr, sirl1 as wan, yalow, red, Etc. ani crne, &lrl1 as a ciicle. Etc. ChEnmaftet· nfen'l:'d. to as 'Wing with cdcrs ard. oxl€s) OO))l'ding to the grale, cf respECl:h,e 1lxd, 9:> tllat childrm. rrn.v easil.v ~- (Amnloo Q',' Act No, 9932. Jan, 18. 2010) (2) ,~te:e too ~-cr too lhm Bb:rl mi Ihg A:hninistlmm 1aomarl. too W:arrg \Wl1 ctlis arrl ruts rurswnt to~ (1), h3/'g.i gd lRw h.sn:ss cp:ntcu; cmiy lll:a. the re.~ cr the daily nfa'IU'e intake cr E001 nrtifuial ~ c:xxumd l:?i' the raevant m.tritiornl ingrediffits of tl.i resµrtive dilldren s ~'Elfemrl focxi in a circle, etc. (3) The Cannis,ima.· cr the Hi:rea Fcxxl arrl fulg hlminiiinrticn f.hill dfunioo arrl P.tl::lidY announce the method, etc. of labeling with colors and shapes. (This Article Wholly Amended by Act No. 9691, May 21. 2009) J\1ticle 13 (Education and Publicity, etc. on Children's Food Safety and Nutrition) (1) The Cmms,icna- cr the Kotw Focxi arrl lliJg 1rlninistratioo a Simal l\'~ City Mzya-, a IVIEtmµJlitm1 C'ity Miycr, a I h Co\H'TU', the C.owrno" of a &Rial ~n~ froviroa lliEreimfter nfen'Erl to a:; '1\-tiyoc,/lh Govemr), the hem rf a ~-er the ~ rf a City/lb dfice d' oou:'.atim !hjl mrlrl ffmd:im ird µiljidty 1aatirg to too ~ cr chitrei. p.mnd brl;, stJr.P.)' r:f nmrts. ac oo:mlirg to too cm.maim; of irdMJuals cr· ~. the crnlitim d' hmlth ard the leva d' hmlth awar'01EHl ID that all the children may lead a healthy and proper dietary life. (2) 'lhe tens of 0ara1tary s:h.ds shall 1~ crnduc:t Erltration m siEcy ard nutrillm necessary for the management of children's dietary life. Article 14 (Standards and Labeling of Quality Certification) (1) h od:i: to ~ too m1runfu:e, rroJ?$. distril:uicn mi &"ile r:f &1e mi~ mfldrens prefsnrl faxls, the Comma:;imEr" of the Korm Fcxxl and l}ug ,fuinistration nw catily too ~ cr chikhn:; rran'Erl frols fil'Etiig trn ~ catifhmcn starm.tls (hereinafter refmw to as "quality oortifimtion ~1andards) pulfoly annmmced by the Commissioner of the Korea Food and Drug Administration. (2) Qual~e:J mildr-eris p"Efenw fcxrls unoo· pirngtaph (1) (hm:malh~· T90T'OO to !6 "quality-certified food) fil\Y label diagrrons or letters on the ~-~- etc. Chereinafm· rnfenw to as 'labding of quality-cg-tified fcxx:O, as prn;;cribe:J J:?i, Otlinance of the h'linistry of Health and Welfare. <Amended by Act ~o. 9932, Jan. 18, 2010) (3) 'lhe Chrnmra· cfire lv:rm Fo::rl arrl l}tg 1'tlriritnfui mw 0trut a g,.ennntmkt institutm er ~ p ~ J:?i, fhisidaltial D?cree \\him is related to fl:xxls with the \\Ok d' q1.dity mtifirnfim PB,mbrl in 1u<@'ap1 (1). In s.rli aHB, ~ irrumrl in pabming the \\Ok cf catification, otm· fun the fa?S urdEr the latter mt cf Artide 1:3 ( 1) shall be subsidized by the State. Article 15 (Application for Quality Certification and Examination thereof) (1) Wle.13 a (Xll.1ill \\½D III:llI.fil:ffi'IB, ~ . imuts er croks mildrnrn inferred fcxrls intmd,; to lal.a quality ceitffimtion m su:h fcxxls, he'~ shall file an awiailim with the Ccmnissicn,: of the Ko:-ea Fcxxl and J.hJg .Administraticn In sud1 mse,, tl~ l)E:r.Ill shall PW fm,; prn;nibe:J by Otlinance cf the Minishy of Health ard W01m-e. v\rrmcle:J by /Id No. 9932, Jan. 18, 2010) (2) lJp:n ire nmi::t a an an:ibfui µnuart to JR'l®'IP7 (1), the CrnTrisCXH' cf ire Kcni1 Fcxxl am Ixug hb:ninisb:-ation &lail examire wl"!Ether the rele\/ant fixrls ID2ft the quaJicy certification standards. (3) A PQ'SOO "\\'ho has an oqjection ~ the result cf examination cf quality oortifiratkn prescribed in paragraph (2) may file an application for reexamination. (1) !Vtita .s re:e:my fir tha p:corllres fir, mth::ds, Etc. cf tha £nfufut fir qrnJity ca:tifhfrn cfrot. tmnirm:n run 1~ tmro dBi oo rranihd by a.mum cf too IVliri<by of Health and Welfare. (Amended by Act ~o. 9932, Jan. 18, 2010) Article 16 (Period of Validity of Quality Certification) 'Im i;aicrl cl validity cl quality c:atifimtion !hill oo two year., fh:m the date cl rnrtifiratirn. Article 17 (Prohibition, etc. of Wrongful Acts) No one shall engage in any of the following activities: 1. Obtaining quality certification by wrongful means, such as deceit, etc. 2. Labeling quality certification or similar thereto on non-certified foods: 3. ~ foxls. er sairg 11:alSf.Xl.'tirg er ~ fcxrl; tr the r.unxm cf ffile whoo cmlv being aware of the activities under subparagraph 2. Article 18 (Cancellation of Quality Certification, Order to 1\-lodify Label. etc.) (1) \\hae a IBs:TI wm has dtairai ftxrl (1.lality c:atifimtim fulls unm· any cl the fak:,.virg ~-tha C',cmrnm.as . cf the Kcrffi Fcoo am lxug Adninisbwcn rmy canca. such (gtificalion or prdtibit the me cl the hllB during a spreific period. v\rrended by Act :--Jo. 10310, May 25. 2010) 1. Where he/she has citained quality rnrtifirntim by WT~ TTHU1'5, sum as dereit, etc.: 2. \\here quality----certified foods cease to meet the quality certification standards: 3. WllEnl mls mmufirluroo or puhnrl imµQH-Jy ha,,-e mum harm to a hurrm lxx)y: 1 Wh:re ~&l:l fails to tru;e tha rrm5llt:'ffi urrlr rerag:m:h (2), ITTh as m:dific8tic:n cf ~ supn9m cl lN:l, µm'bit.im cl sale, Etc. UllOO' pu,®'·ap1. (2), without justifialle T'fffUl5: 5. \\le:e ~ITT:l has hem~ to ocbinsmtiw di~cns. 9.rl1 as~ cf tuires qnaticn~. ~ clmnifirlurir..g the SmE kind,; cl ~ed farl,;, ~on cf mmufirl~ quality--catified fixrls, in ,i:ilaticn ci the Fcoo !:mutation Act. the &h:iol Mul;; l\:t a- too I hetak 1-hxb:ts &ritay Ck:rtrd 1\:t, an tle pmrlum; rr mi ~ remain in effect. (2) Woo~ dtTidt.m pmerroo fcxxls fail to ITHt the quality rnrtifirntim standard;; as a m,ult cf cdla:tioo, exarnirm:n, Etc., the O:nnmcn:t· c:fthe &rea Fcxxl am~ Mrini<fulticrl rrey Oidr the mBlllfirluras, ~s. irrp:Iten;, distril:utors o· ~~s cl 9.ldi mls to take IlE'C'ffi'xllj' rrmsuras. Sltlt as mJdificatkn rf a label. susr,en;icn ci the u;e cf a label. prohibition of sale. etc. (3) I Mailed stamards b· mnoollation cl CHtifiralion, modifirntim cl a~. SU:,p;nsim cl the use rf a lahl etc. under p;iragt".:Pl5 (1) and (2) shall re µ'eiCt'ibed "bY Chlinance of the Ministry of Health and Welfare. (Amended by Act No. 9932, ,Jan. 18, 2010) Article 19 (Designation. etc. of Children's Health-Friendly Enterprises) (1) In OIW' to S:UH9 the~ cl CTIJ'klrn-6 prmnrl fxxls ard Jgoup ITHUS am to ifTlJIU\'l:1 rnt:riticml le\,1:is th:ra:f, the O:mni5Scn:I· cr the Kcrm Foxl and Dug Mninistmfrn lTl\Y cmgue a nrl hNml; qnm.i· \\m ~e a; a pttan ir dins a; a dllim; IHlhfinly enterprise (hereinafter referred to as "health-friendly enterprise"). (2) lkh food lusinR, oµ:tmoc wlu irnHrl, to be de,jgmtai as a health-filmclv ertetlri,e ruail file oo ~ ·with the Cctrmis<ic:n:r cl the Ket-ea Foxl and Il.ug Mministlmim, as ootruninoo by ~ cl the !VfinistJ.y cl Health and Welfare. <Am2mro by Act N:i. 9932, ,Jan. 18, 2010) (3) Food b.lsiress ~rors ~ as a h2alth--fiierrlly aita-rrise imy label or oclvet.1:ise as follows: 1. ~ a lqp cr h>alth-fi.iady rutaµisa en the cntairas, ~-Etc. cl the relevmit hrl;, o· u;irg am qp in mi irlm-tmnrt hv µnin; \\'m 1Tllllll0:iure, IJ'IXIHl cr· irrwt children's preferred foods; 2. Attac•hing a lqp of hmlth-&iendly enterproo to the sigri:imnl, Etc., or using SUC'h 1~ in an advertisement by a snack store. (4) Articles 17 and 18 shall apply mutatis mutandis to health-friendly enterprises. (5) lVhlta"S ~ fir the lcg>, labe~ irethod, Etc. cl a h?alth-ftimd)y rotapise shall be ~"bed by Ordinarll! of the Ministry of Hauth and Welfare. (Arrmded by ,'\et "b. 9932. Jan. 18. 2010) Article 20 <Entrm,tment of Work of Designating Children's He1uth-Friendly Enterprises) 'Ire Cb:rniB::n:r cr too Kam Foxl am Utg A:lrr.iriintim rrw anu.t too ,mk cr ~d:irg a mildreris hoolth-fiiendly enterprise to a g:Jvemrret-funded institutim or c.gu,i:mtim rra.niba:l by fuscefil Dn-aa wrich is related to fixrls. In am ca9?.S, ~ irnn.TErl in performing the work of designation shall be subsidized by the State. CHAPTER V CENTER FOR CHILD-CARE FOODSERVICE MANAGEMENT Article 21 ~ and ~en cl Crotel"S fir Child-Care Ftrosen,ice lVena~mznt) (1) Jn crm· to &«nt the mnllJTIB1t c:f ~Ditatim and mbitim hv the f~ ~oop mul ftlcilities that pro\,ide i;,uip nm. ser\-ices to children, a !Vhvoc/lb (mgnor o.· the h>acl c:f a $/Gurv'Cu miy e;tatlish iu,d ~Hte a ra-t0- b· child-cani ftxrlavioo rrun~ In su:h ca9:'S, the heoos cl the relevant SWGuno/Gus ~ establish and (t)el-aie a joint oont:er for· C'hfld-care foo:w.rvire man~t: v\mmded by A:t !\b. 107&!, June 7, !l)tl) 1. Gluup nm. ftrilities fer mn'SElies in miid1 infurts and kilila's are Cfll'ed for aft.8- targ entrusted by guardians, as prescribed by the Infant Care Act; 2. Gn:up rrml faCI1itie, fr kn-mgutens ffit.ablNal iUld c:t:imful for edurntim c:f tcxkhs, as prescribed by the Early Childhood Education Act; 3. Group ITFHl mct1ities fr ~ suqErl, to ~oop JTBils, !6 pr"ENJihrl by the &,}ro !\bus Act; 4. Ute· W'OOP rrml facilitie, p'E'ScMb:rl by Pr?.>identiiu I mm, in whiC'h jgoup ITHUS are provided to children. (2) Crutas fct· child-mm mm,ioo ~ ENallisl:m un:ler 1Eragra(i1 (1) rmy Eitlu oo a jurisoo :1)8'9:Xl or robust their eperntiai. to a fcxrl-relatro institutiru or 01~ ~ by Presidmtial Urree, and rrny oo cprated afta· integrating with irlrol rrHll sen.ioo SllPP)rt caters under Article 5 (1) of the S:?hool Meals Act.<Amended by Act :'lb. 10513. Mar. 30. 2011) (3) 'lhe TllllTra" of dioocian, ard µmn,; rn;p'.)IBl1Je fcr· s:lllitatioo dutie,; working at a wite'· fr dlild-cm--e fcatetvioo ~ as ire;criim in rm~ (1), ~ ci duties. and establishment and operation thereof shall be prescribed by Presidential Decree. (1) l ruant to rar®-'alfl (1). the State o· local g,.,annats mw suhidize saoo ci expElll€6 irn.1mrl in the esatli.ihnrt, ~rum, Etc. rf C'ETitas fr cln1d-mm fuhrvm ITRI~ as II'El'.llired by fresidantW Iki--ee. o· have a Food Ptumtk.n Furl urdel· Article ffi ci the Food ~mitatim /\ct, SURUt SJJre of sum expmf:l:'8 .. v\rmrdrl by ,"d \lo. 9432, Foo. 6. 2009) Article 22 (Special Case s concerning Employment, etc .. of Dieticians) (1) N:twit:hstmrlr:g Article 52 of the Food ~tatbn Act, g) "CJUP mrol fucilitie; registera:l at arrl ITR1$l hv the cenl:EYs ft:r cln1l-rnre, fumvrn ITRI~ which crdiru-ily µu,,m nmls to n:t :m:re 1hn 100 OO.ID"6 at a tim:!. rrny ch:x:aa n:t to 00\'0 a cJaidm: I\uvna:l. '1kt m C'lNB rf t:,n1P men] fil:ilities rf dms l.JmE!'' ,'\Jtide 21 (1) 3 ITTill haw a diEticim. (Amended by Act No. 9132, Feb. 6. 2009) (2) Mltte's TH.HHB'Y fcr- the mn~t rf~ruoo l.llm' 1:ua~EP'l (1), im µO'.Hfure.:;, Etc. fraw' s,ail te i:ra:nited hv Q:dirm:.e crthe l\'linary rifuffl'l and\\~ <roartrl by Act No .. 9932, ,Jan. 18, 2010) CHAPTER VI ESTABLISHING SAFETY MANAGEMENT SYSTEM FOR DIETARY LIFE Article 23 (Survey, etc. on Dietary Life Safety Index) (1) In omff to d:/iErlhiw as<,JEN, the safety and nut:ritioo level of C'hildren's dietary life, the Corrnmcnr r:f tb~ rum Fcxrl and 1\ug .~ s,ail [®.l]ariy Slll'\W thi diruuy 1ile s:m:ty irtl,c as i:mrn'lm by 11'mdntial Imm md pJ:jidy arrane the raults thrn:f. (2) 'Ihe Con-timornr cf tl-.::l ruai Fcxrl and 1\ug .ti,dministmtion rrny Ef1irust ~en, er htituticn; pr:Hniml [f)' 1--\:mchtial llnaJ ~it:h t:rn Slll'\o~ en diEiary life ~ irrllx under m~ (1). m 5Ud1 rn9a5, ~ irnlmrl in such su1vw soon oo suhidized by the State. (3) !Vbtta'S ~Y fer t:rn itmE cr a diaro.y life ~ in:lex. sm.'€Y urtlr rm<®-'alfl (1). and mil:m, Etc. ttH'ffi shall oo citarrtina:l arr1 rutlid.v anrnnm by trn ~CIH.· of the Korea Food and Drug Administration. Article 21 CAssessment, etc. of Safety and :\futrition Level of Si/Gun/Gu Dietary Life) (1) 11.:i Commissionr et' the Kocea Poai and Drug Administration ITEY use tl.:i dietary life saf'Ety index un:1er Al.tide 23 (1) to assess the safety and nutriti.cn level cl a Si/Gun/Gu Croo,:irg to an autrnrnn.ls Qi; laarnfter the S:llIE shaD. aw,v) diEtary life, arrl Irliidv announce the results thereof. (2) Matta'S nEn'658lY fer the trmmn'l:'S fer ~ et' the ~ and nutrition Ievd et' dietary life, ird mftcl,, etc, of a<i,ammt r,hall oo ~um by Odirure cf trn Minis:ry of Health and Welfare. (Amended by Act :\fo. 9932, Jan. 18, 2010) Article 25 (Children's Dietary Life Safety Management Committee) (1) h cmr to rn.p:Jrl to in:iuit.is l:w the O:nrrm:ra.· d' the mm Rxxl ar:l ~ Mriri<.b.m:n ard to ~ihrnte m rml:tas ~uy 1br the ~ mn~ cf chilcmns diet!uy loo, ru:h as the saf'E:ty ci dlildr€ll's rufun.w foods, group meals. etc .. and ~. etc. cinutrltion, a Childrms l)ietmy life &fEty Manage.ment Committre (h1creinaftff refmro to as the 'wnmittee') sooll be established at the Korea Food and Th.ig Administmticn (2) The duties of the Committee shall be as follows: l Matters o:naning the establmrrelt et' o:.np"ehensive µms fbr childrens dietary life; 2. Mitas <Un'ln~ trn irrpownmt cf ~ 1br the siffty arrl n.rtritimal mn~ of children's preferred foods and group meals: 3. Mttm; rotnTn~ trn siEfy arrl mITT~ cf !4arrlard; fcr· nutritimal ~mimts cf children's preferred foods and group meals; 4. Mttm; rotnTn~ invct;tig.tim ir1o the a:fual !4atu, of sifty ard nutritim cr chTidrai, preferred foods and group meals and research projects. etc.; 5. Mitas o:naning Erltrntim arrl pi..djicity 1br the s~ rmn~ cr chilmns diftmy life: 6. OOH· mltla's CUUT~ trn slfay am nutrffimal rrm1)1Jrrat cf chi1lm; pamm nrl,, \\hid1 trn O:nmis.-i:nr cf the rom Ftro arrl D."U; Mrrinsu6:n a· the cmimm:n lm'S for deliberation. (3) \\hn Im:fHllY n· the PEtlllUU'e cf duties. the Cmnittee lU\Y ha\-e. the rele,,ait PJl:fu dlicials cr· ~'.ialm with sprialrzro Im:,,~ arrl exraare atf£rd its rratirg to mike a ~. er mw request the rae11at irrututicns, OJ.grizm:jms, etc. to SLtrnit rK'eHllY data or opinions or to provide necessary cooperation. (1) IVWtas ~ fer the o::np:sticn, ~ (P?ltticn, Etc. cl too Ccnmttee shall be prescribed by Presidential Decree. Artide 26 (Esta}jjEhrelt cf O:mrehasve I1aIB fer~ IV~ cf Chilcb.'91S IletaIY Life) (1) 'lh:i ('mmg;im?r cftrn l-v:n:l1 lhrl ird l}ug ,"rlnmb.iim !tdl e:fatli!h a CUTPde-6iw. pan b· tl.:i saf'Ety ~ cf d1ildrai, dietary life ~ tl.:i safety, nuhitiornl rmn~. Etc. cf childrm; poonrl ftxrls, gnup ITBIB, Etc. EMTY thrm yaus, f~ deliberation by the Committee. (2) A cunp·1:ihen,1ve plan b· th:i s~ m~ cf childrens dietary life J)l'?.Uibed in tn"E®.'8Ph (1) 01mmafter 1mrai to as 'o:mrehnsive plan) shall oontain the fullowng matters: 1. 01j0:fu:BS cl and oosic ctiroctions Sit~ b safety rdi<ies fat.- dilldrens p 'l:!ferred foods: 2. Changes of children's preferred foods, etc. and outlooks thereof; 3. IVJatters concerning the impmvement cl sYStems fur children's preferred foods, etc.: 1 l\.'Btters crocei~ research and tedlrd:igieal develcpnant cf chilcb.l?llS ireferrecl foods. etc.: 5. Matters roremir€ internaticnll o:qieratioo for the day cl dilldreris mfurecl fuods, etc.: 6. Matters cmcerning SllPPOli to persons who sell dilldren's preferred foods, Etc. after mrurturirg ~ irrwtir€ CJ' Cirnir€ fren, to ffil.Jfe tm ~ a d-u'lctm's pOOTm foods, etc. and the methods of providing support: 7. Other matters necessary to secure the safety of children's preferred foods, etc. (3) 'loo head cf a local !P\,IDDiet ruan ~ am. irrplerrmt an inTilanntaticn pan b the ~ ~ rf chfldtms didary life o.n,.imfter rffg,m to !6 'irr1)lITTB1tatim plan") every year, based on a comprehensive plan. (4) ()hg· mtl:ru; 11Ea:N:xuy fcr- the EStalnhmrt and ~itim rf CUJPt:h:n;ive pariel and implementation plans shall be prescribed by Presidential Decree. CHAPTER VII CORRECTIVE ORDERS, ETC . Article 27 (Corrective Orders, etc.) The ~ cl the Korea Food and Drug Administrotion a IVJm,oc/lli Govau:r. the head cl a Si/Gun/Gu ~ mre ~ comrlive orders to IH'IIlE \\ho crui, disp:;w er IBl chiklnri, nmim ftnls in a Gl?m Foxl la"l?. in vi:tiicn cr a Jimitati:n o.- mtilitiru under Article 8 (2) or 9. Article 28 (Hearings) \\h~t'e the heal ct' a Si/Gun/Gu irmrl; to carm catificatioo. u faxls (ll.lnill(lt to A11ide 18 (I) Gn:hrlixg me.a; in \\'hich ~ rroviscn arpies rrutatis rrut:arls as rrenilm in Artide 19 (4)), he/she shall hold a hearing. CHAPTER VIII FINES FOR NEGLIGENCE Article 29 (Fines for Negligence) (1) /trJY ia"9:Xl fulling urm- any cl the folbwiI-g SlltJm.~ ruail le ruiish?d by a fim for negligence not exceeding ten million won: 1. \\~ a pmun who fiu1s to dtain ~tim rf m exmipacy ~-e PJTsuant to ,'\rtide 7 (1) labels a logo of exemplary store or uses such logo in an advertisement; 2. \~1-ue a PEJSTI f.ul; to curpy \\'ith a lirritafun a· µdubitim rf slle rf ch1clai; pramm foods prescribed in Ar ticle 8 (2); 3. Where a perSTI ~ls mfldrm's µoonrl fbods harmful to chfldrm's enrtimal leilih, cr· rrenufktun:s, rmooss25, imxB.ts, axk5. h'8Il51Uts o· ~ such fix:ds fi:R· the prnP)98 of sale, in violation of a prohibition prescribed in Article 9 (1); 1. W'here a person places an advertisement. in violation of Article 10 (1); 5. \\hre a IHlill ,ici:tEs 1imitalim m er wH:itin a al\e.img bus a chikhri; rt001m foods prescribed in Article 10 (2); 6. Woore a food 9:nioo rro.fu· er ~ q:a.mcr \\ro f.hill W:a nutritioool inwa:tiruts. 1ml; to lal:a rubitbial ~roiais m fcx:rl; hc/S'e ha,; a:mm ard rll, in vWim a Artide 11 (I); 7. Where a peraJfl ext0ld; a ~icxl of validity of oortifimtion without taking lawful r;tep;, in violation of Article 16; 8. \\hrn a }B'lill }B'U'ITTl an a:t fijjng umJ' 11'\V a tJ--e s.Jqlll'l~{Ill a JVtide 17 (~ cases in which such PI'O\ision al)liies nrutatis nvtandis as Jnl'Ilibed in Article 19 (1)); 9. Wooe a P:UOl lain; (J.Dity arlifbtim m du1\m, µamm furl,, the qmlity arlfutim cl \Wlid1 ,ms cax:aled um· Artide 19 (1) ~ cm:s in ,wrlch su:h rtU1,iool m:pia; rrubtis rrubrnis as p£KJihrl in 1vtide 19 (4)), c.- fails to cmpy with an am· fr ptlu'litin of use of labeling of quality certification; 10. \~lae a IBSJn wm 1ru1s to c.ttain ~m of a rnuth-fiurly miaµii,e laJ:as al® cl lmlth-fiiarlly ruta.Trise. i:h'eS it in an amausanrt, o· llS:'S it w atta::rung it to the signboard, etc. (2) Fioos fr~ wrtr ~ (1) lhl!l re imx:s:d an:l cda:ted bv the O:mniena: a trn Kam Fcxrl ard I }ug 1\Jrriritnftn, a M~/lb Ch.'E:l'rrr, er the hHl a a $,(hrGu, as prescribed by Presidential Decree. (3) A IBS'.TI who is dmrusfioo with a firn fat· neglil:fnB unda" ~ (2) may mii,e an djecful to trn O:mnm:nt· cf trn fu.m Fcxxl arl fug Mrinsrnt:iro. a r...~ ilimn·. or the h~.J of a SVGun/Gu within 00 days after he/she is notifioo of the impa,ition. (1) \\Jae a J:'ffilll \\ro ms ta31. ruruhrl bv a fire fi:t.-~ lllXH' ~ (2) has ,aiscrl an djafim as ).Jrullml in p1ra1.r.1P1 (3), the CmmmcnT· a the Kam Fcxx:l and ~ Mmini6tmtioo, a IV~ G:J,,,a:mr, o· the ~ ci a WGunlGu &nl p:urrtly n:tify the o::npfu-t o::ut, which in tum shift P"(XHrl to a trial m a fire fr ngign::E p.naiant, to the Non-Contentious Case Litigation Procedure Act. (5) Where neitha- is d]Erlioti marl ror a firn fr negli1,1anrn ]:Eid within the µricxl under µv~ (3), the fire b· ~ shall be crllected in the ffilm lUUil0" as cl>lin::rte1t national taxes are collected. ADDE>IDU.M 'lhis At RIii a-fu· irto hre me ya•· 1m trn cite d its parulgtim: H01nrl, trn inatlrl (m\-Ncm cf Artii:s 10 (2) ard 11 (1) Jet enter irto tne m Jmuay 1, 3)10; tl-e an:arlrl provisioos of Artide 12 !-hall enter into forrn m .J11r1uary 1, am, T~'}H'OVay. (Amendoo by Act No . 9694, Ma y 21 , 2009> ADDENDA (Act No. 9132. Feb. 6. 2009) Article 1 (Enforcement Date) This Act ihill enter into ru.w six rrroths rota.· too date CJ its ~en: Provided That Atticle 6 (1.2) c:x Adderna Gimitoo to the arrended (Et CJ .-\ttide 11 (1)) shall enter into force on January 1, 2010. Articles 2 through 7 Omitted. ADDENDUM (Act No. 9691, May 21. 2009) 'lhis ,'\et shall enter into fOITe rn the date of its prornu®tion: Provided, 'lht trn cUTHl(\rl provisions of Article 12 shall enter into force on January 1. 2011. ADDENDA (Act No. 9932, Jan. 18. 2010} Article 1 (Enforcement Date) This M &d. ata- irto h"Ce t\\o m:nths afta· trn date ci its ~ ([\uvioo Cmttro.) Articles 2 through i5 Omitted. ADDENDA (Act No. 10310, May 2i5, 2010} Article 1 (Enforcement Date) 'lhis 1\d shall Erle'· into um six nuth; afla· trn cite cf its punulgilion (Provis:> Cmttm) Articles 2 through 11 Omitted. ADDENDUM (Act No. 10513. Mar 30. 2011) This Act shall en ter into force on the date of its promulgation. ADDENDA (Act :\lo. 10789, ,June 7, 2011) Article 1 (Enforcement Date) 'lhis 1\d shall Erle'· into um six nuth; afla· trn cite cf its punulgilion (Pru,,m Cmttm) Articles 2 through 6 Omitted.

Special Act on Safety Control of Children’s Dietary Life · Nelum