Décret nº 47-2254 réglementant la chasse dans les territoires africains relevant du ministère de la France d'Outre-Mer modifié par le décret nº 54-1920 du 24 décembre 1954

DZC?.~ r. 0 4· 1=2254 di,;. l.8 :7079::b:re 1947 rcgle:::;e:lb.nt le. chanse dans les terri to ires ai'r::.c z, ::.r, 3 role.2.!:. t du ~int ::;-l; e::-e c.e· le F:rc...::ce d 1 Outre-1.:er :::o2.ifie pc.r le :2.sc::;,et N° 5 ,i=l250 du ;tr Decei:.bre 1954 ~ (Lea :noc.i.fi(!atic~1.s et les ad.diti.:fs s ,,nt inco:rporea (~oulignes) da.:l.S le to:xte pr:.mi ti.f) .. W • ► • • • • • • • • • • • • • • I • • • • I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • e ... CR~.PITRE ler ""' -~ .. E.:cercice du droit de .c]::.e.rce. · .~.:ticl,r loro- Zn Afrique Occi!entale Fra.n9aise, on P..i'rique Eq ua to=-j ale Frc.:19~.i1Je, c.u Ca:.icrou.n 9 ac: 1'oc-o, a ~.:2-G.a.ce.Gcar, l la Cjte Frc..::90.izc c.. :c Sc;:::;n.lis et eux t;o-:i.o:•;s~ nul r..e r,e::t, en c.e:t.c::-3 c.es c:-:::ce?tio:n.s ) re·.c:es~ a:;i chapitre r.· 3 e.I"ticle 16 9 et e.'...t chz.:;;,itre VI, a.xticle4 27 •?t 28, 3e livrtir a av.c·.;n 6 enra de chasso sans ~tre deten teu~ d I u -., p-?rnis o Articl ,~ 2 • .., Nor:e::cls.tn.re - Il est cree a cet effet trois genres c.e pc~is: l 0 /- Le :pcr:.i.s ::ci3:nt :.fiq 1:.\1 C:a ch;::.:5:::;e et de c2.pt·lll"e; 2° /- .LS3 :;;e:~.c.:i3 .S?ort:".:::s <!'.' cha.w::e; 3°/- Les pc:'.'r:iG r!e c2.r"t~.!.T.c no::::::-:,rc::.:,100 J.~-ticl~ ).~ Di2r::, 2i'~j ,;~. s cc ~.:::.:~:-:cs L tc,1-: s le s ~~·r= ::..c.-.. Cee :p •2 r' r:::.:3 8::::.:.!; e2 :·c~! -~ieJ.l.c: -r:--- -~ rc.!:,sc,:-~=~~l::: . • ~ls r:c r,c~:'1cr.t f::t:-~ :::. cC:.. e s ni ,.lc::=::-~'..~o I1s sc~": ·v:-J.Ef ·": [•:. ~o,;7" ~; ?:,- r:.~~ \ c .... ~-~:,'=!:" d.-:...: .lo-.· ~ c:,:: -:E:• .: :- C{:li ~t ~.-"'-~:-::2, ~ -~~ J l ; ;·c~~-~-- ~!~~-=.f~ r,~~~~~1 ri.c:. i~-~-.'~~J ~-~:~ C:.1 ~. ~ .. ; C:::~ .. ;:- ~ -~-.: ~ (' q~ :-' : :!"l ;:::- (; :i.~ . Il r:.~ )C".lt ~t::-e :.!.cJi,1:::c 2. 1[' , :::~::8 ~2rscr..r.~ q', 1l:.'.". se-....:.1 rer:::;::.s s ::>:; :' ~ ~ i ~ ~: ('~1. :~ ; z. ::: t ::.c C:.:-.:.:~:: .. ~ .-:- .2~ ,~ :-- ~- ~ :~ 2 ~~--CT .~1. ? ~ -~ a<~ t;: :i:" :.-:- i ~ c i :.:£ ) cc r en L c.?: t, il 1:. 0-;.t Gtrc c.6lin·0 pcr.'.3.o..r,t l-~ v,::.l:i ,l i~c d.''un :?2:c:-::::.3 t::.: ;e::.--::i.is cl':.:r:e c1::.t26 n·io £'J::;:crie-:;ro ;:::0~·2:1:;.::2..7.t le varse:.ont de la. dif.fere~ce de pru ent:re lea de:.ix pcr:r.ia. Le total clea latitudes d 1 a:atage 2.i:r:.ni ecccr:!.e n9 pow.Ta ja.:::. -, i:J tl-:S~c:.cs~r le total de celle.a prevues pe.I" le ;c!"::,.i..e c.e la c:!)..t ec;o:::-ic la pl-us .:ilcv6e. :Cn can de pei1 tc1 d.u pe:IT.Jis u.nc declaration doit titre faito par l'intC~c3~Co ~n c~plicata pou.cra ~tr0 celivre mo~e~~"l.E..:lt le versecent d'm:c t::.:cc ar5ciala, ~tra accordes qu'~ des person= Lclll" l":..}livro.ncc pc"..lt @tre rcf-..13ce per l2autorite e.c.:ninistra.tivoo Bo:. pc·r·.:.'.ir.i a.~ ch.:::.sr.;c 1:ou::-!·cnt 6~n:ont ~trc accordess sous sa r~sno::.::::- ~::ii }i+.5 T:?•r·s~r:: e:1:':.co nu c--.?.: 5cd.!'. t c-t Ru.:i: enfants. o:i aux ·- -.-- ----------------------~---- ..;=::..:... ::;;::.:;.=..:=~;;;:..: ..;::..::;. 'z.lll 1 ~•t:-: <:;nr .:>:.<n 2·. ~--2. r-:2::-:- ,ln. A::::: 3 d,-:: dix-::uJ.t t2.ns au moins, de toute :pcr~c:,>c:;- 9 ~,j,::ul:l.c:rc;:0"lt c.1.:i.tcr:.:::ec e. dctcnir d.ss e::-:::es 9 Le c.ete:1.tcu::-: c.e,;-..::-1.! scusc:-:if.£., u. cot eff~t, nr.,:; d.e-2..r..ie an-cu.;ree des ,iustificaticns r.ccer::sRiree iai~D.!"'.t ros::;crtir la. ne.ture des lions gui l 'unissent aux ncr::io:::..~.:::s en :favC't,r c.0:-;c l1.1:;l lca le. dc:-.:n.."1de -')St for::::!:1.1.oc. Si la. necesf.ite s•e:n feit sentir, le gouvcrneur general ou le chef de terrjtoire pourxa limiter po.r arr~te le noobra des pernis sportifs susceptiblc3 d•~tra accordcs par s-.ibd.ivision atl::!inistra.tive. Article 4.~ Rcdevancos - Le redevanoes pergue3 a l'occaeion de la d.eliv:rance c.cs :pcIT.ia, c.os duplicatas, de·s ta."Ces d'abatB{;e, sent eta blies conforr:icent at::c cispositions regisse.nt les ta.~as lccales 9 d 1 a;res l'ariicle 74 du decret d.e 1912 sur le rcg~e financier des coloniea et £'Ill diapcsi·i;ions du dec::::-et du 25 Octobre 1946 fixant le rdle £inancier des a~semblees localeso ""CTIAPITRE II'"" ;Qj4ferentoo cate,scri0s de per.r.is Article 5~- Por!.'.lis scientifiquea de chasse et de capture Ile sent acccz-::!es pa.r le rninistre· de la. Prance d@ Outre-1,~cr sur avis du cor.acil e~perieur de la chansa~ Cependant~ cha~ue fois 4u 1 il a'a.gi re de c~pture ou de cha.s~c dtar.imaux integrale~~nt p~oteces~ l•evis du Zu.sa'll!:l national d 3histciro naturella agissant per delJgation du du conseil s-uperieur de la protection de la nature eera cbligatoire r:::ent C:.eI:3.r.d.e t La demz:rde de ~rmis doit indiquer le nom et le qualite du bene ficiaire et du titulaire, lea ~otife invoques, le no~bre d'aniI:laux de cha.q ue espece dent la captu:re ou l~abatage est dem.e.ndeo Le permia precise exactement les droits cocleres a son detenteur et le pcri.I:lctre da.ns lcquel ils peuvent s 1 exercero Celui-oi doit s•en tenir strictEment a oette autorisation et ne peut ee livrer a aucune autre chasse sans ~tre muni d 0un pernia sportif. Le permis scientifique donne lieu, en principe, a la percept~on de droits gui seront fixes confor.:1enent aux leis et rcgle~enta en vigueur. Le e:ratiiite no sera accordee qu•au b~nefioe du ~'lu.eeum ;ie.tiona.l d'histoire naturolle~ Article 6.Q Fermis aportifs •,Il exiate quatre sortes de perm.is eportifs: 1°/~ Le pernis de patite c!laase; 2°/- Les pexnis de moyer..ne cha~se; 3°/ ... Les perr::is speciaux de passaeers; 4°/~ Les per~is ae grande cha~sa. Artiole 7 .... Lo pel'1!lis do patite ob.aase est delivre par lea chefs de Subdivisicns Ad.ninistratives et eat valable pour un an A partir du jc-ur de sa delivru..~COa IJ. CLo:--;~:~ lt.! r..:r~;5-t C.c c~:".~·-=---~:-- ,~~-~~ tc"?; ~c } 1 citS:!:C.l:~ c:~.: ~: .. ~~e C.es ter::-t-tci:- .. :;s o~ il est G.,fli-:-:c~f c:1 ~~-2:~~.'JJ~S C.os ft:..r,:3 9 d.-::i ~s3~::-7es et dca pro;r!~tfs clo3cs ou d'acc~s i~to~dit si2nal~n de 1ag~~ a~;~rc~te par le~ ;=opri6taircs cu 103 ~sec~~s crdir~i=eso l~oye:'."lr..E.!e.t la p,n•c9pZion d G t:.:1 c.roi t :fix a deter~i::.e selc::1 lcs d.is :;osi tior.s r;rev--.:es e l1 arti:::lc 4, il :3.onnc le droi t c..-J c:·2.ss 0::ir lcs a.::.ir:.:.'..:X non pro·tcc:5::i . :20-:.r!:;0foi0 9 il r,.o :peut dtre [;.1rn.t-::t:. le r:~:::c jot:..1· :;:2.= le titulai:c-e··c:. 1 -tl :"l tel ~e:. ... r:is pl:1s do deu:( sui-:3..is =:r-•wi:cr:cs ou cn.::;cJ.:i.2s a.c T.~J~(: CS}'C.C<3, ct c.n!:!J J e. I:1-~r!'--C scr:-,ainc, 11.n t::,t~l do 9luo cle c.i:: ;:::..!",.i::::..:::i.~ do tout00 ces ca/c,.:0 .:.;::ie3, ~rticlo ell~ I,oD I)'Jr=is d.2 CrC.~/C~r:.c c~-:.l'.sc.e s:;:rt C..1 ';liv·=-Ss ~-ar les C:,~fs d•:.!:J tc:..~:·i toirc.~J 'lt'.i i:i::u.·.-cn-:; ,:6~ cg·1-·.cr lct:r3 pc:i-:~i::-::; c.u -s:: :t-.efs l:.. r~::..r:~ C. ·t:. .. .:.-~ :: ""{C· S ~ 2.-.. ~ C ::.: 2 .:.: \.: ~l 2 .. : :-. ..... ;-::. ~ 2 •,: 2 ~ a c0~-~:~.3:·~s c}1..::-. ... a ~1~~;::s~S:ct: c:---~ :'c~es-:=. 2::re :I: 1 ~ exi s -~ e" ~~ c •Yv1:~ ':.-s:.:.:,: cat d 3::>:i:i es e C::.ttizorie .!\.~ :r{~;o:~ . .-.f s a::...~: rt]J~-~~c .. :1-tz et .. talE:..Cles l)Ct:.r i.:..n a::o Cz.tccc:i:ie B, :.~c~c:r.·es 6.i.:.x 2'.C:1 rcsic.ents et val9.."::le ~cur un e..'1, lcs r~·i:-: r .. ~c 1 :s-;::•;::i,3 d.e;u ,~.::..~ i~·-:-ic3 .; \ et :B~ e..i:: !3~ q ::c ~e:J 18.-titu.w C:42s d.~,~~1atcce 9 r,o~)..1:·~2or:t t-t:?:'c C~i~fi"~:c-::r .. ciiSs ci£l: .. s les e..:. .. ~f-:t5~ c~c..::~:::..c.:!.-:a t~.22::a J..:s :107:-~<.,P-:; J,3 ;~~:~i)= \~•3 c~:-:~ .. : ·:: ~ 2:.. f;~~c::"tc ) j:~f-c~---~~~-:. :•~ C.::.: ~::i...:.-:-c do i~~::i-i.-'i.:c~.::c:; o~ il.3 (;~:-t :;-te C.6li .. ,-:... ... ·2D ~;: c:.:.:;::.:.cr.J C..es :pu.::::-~sj l·Cs~:.~e~ et p=o~=~~~cis F=i~tcs S?~~ifi[cs ~ l'~rtic:c 7. Centre p2.ycso:1t c ::? drci. t.3 f: xes d.ctcrmi~ . .fs selc::: les c.is-cosi tio:u pr:vu.c::; ~ l ~ article Liv ilo ce;:r:f:.;:,:c.c:::.t tout d 1 2.bcr:: 10:J -r::.0:.:-.es d.roi ts :::o::.s lcs z.::.f::.es :r-5sc:c7cin Q.t:.C lo ~c:::-r::in d.e petite c:..asse c:: ce q ..:.i ccn cer~e les e.:::i~sux non rrctc~csbils lcnnent de plas le droit ae tuer ~ C8rt2.ir. 1,c;::brc d. n ar.cim:1,;.::.:: prot;:;3Is" Ve:::::-ia~le sui v~t lea terri toi~ rc3 ct ::i:::c rc.r clos a.:r::-1}·~2:; cl'e.-:-:i~;l:i.cc::.;:lc;n e!l cor..for:::iti avec lea disr:osi·tions c.e P C:-.:...'1.e::e I'f cu pri::;cnt c.ecret e Lrticic 9 ,= !.~fl pcr:=.i~ de 5Ta:::dc c:b.assc oo:1t de).ivres :par lcs chef a c:a te:::ri tci:::os <iui pei;.--;-cn"t d5lf5~.:E:r le--..u- r,cuvci::-s e.'..U: chefs de cc:rtaincs s·,:b2.ivicicn:i l'.c~.i.~:~ . .stratiYcn~ au chef du service des ~ forcts ct chi~0<}3 et r c,: ::;:•tci.i:0-s c~1efs d' innnecticn fore::~icro et des cl-:c.::: s"' :-J,, Ils exiotc~t s~a3 tl~i~ c~tec~ries : c~t5.::.;o:ri<J !1. 9 rf:o'-::--",-~:; .:i.~: 1·0oic..cnts et val1:..bleo y:o::r ur.. a..'l., Catee;-o:cio TI, :!'~3crv6s n.n no:-:. r,faidcnts et valo.blcs ::,01.U" ~ a.n, !.~s p:.:-ix c:..::ic 1 ;0::-2.is ~0:J ca>>;orics A et Il, ed::si q :.:e lcs lati"' tudco d 0ab~t~cc r,o~rrcnt e~re <lif~ere~oiGs dc.ns lea a::-~$tes d;an~li~ cc.ti0!'.c ··-~f, ') (3r:•r.:"'.()1": .l.; le r~:-::c,}.t ( .. G~ c!2:~r.':CY u1·,1 .. -t.011te 1, etc~~~0 C.."..1 ~C1l1'C .S.£.. tE': ;,:.; ). -~-::, t..?:':::? o u iJ. s C;['. !, .; -'.:e c ,H i v:-Jc o!·~ t:.;:f l-.; rs des :'.)arcs 9 r6 zcrvcs ct pro;~iit~s priv6co s9ici:i&es ~ l'artiole 7. i';o::-,~1·a p~.::.:·::ise:1-t de clre,i tu fi:ces detorci::ces selon cleo d.ispcsi t:~or:; 1n·1>J1:.cs c j 1 c.rr.i::::.~ !,::1 ils co:::fercnt i;out d:'abc:-c!. les ch::cs c.::·oi"t:: sc.:.:.::i l~::; n:6:-:c.J r:s-:):,:-ves q -..t3 le pe:::-riis.de petite c::e.sse en ce qt'.i :::c!0e:.-r.€ los 0.:1:i.:::.:.t;.:,: no;:i :7::.~otcr;€s ~ Ils donnent, de plus le droi t d I a.b::::.t'tz-e u:1 cor-tain 1:tor::b4---e d' 2.nimaux protcc:es ') variable aui vant les te:-::-i to:.:r-os et fi:,:e 1:=:i.r les -::-rr:ftJs cl 1 a;i:;,lica tion e!l co!lf'ormi te a,7ec les disp0si ,;icr.a de 1 ·1 ar.x.c::rn IV d.u present decTet. Toutcfoi:J 9 1 1 autoris.::.tic:i. d r abu ttre des eJ.ephuclil et u ..... 10 cirafe sera co;:::p~.e:1cn-tc.ira a1;: Fc:::-·-::is et e.:.1trefnera la rier.::ept:.o?: de taxes d. 11 aba.ta.~a :?~-·00-.:·Dssive:;; :pcu.r c::.2.q ua anir::!.al tmL Le no::.bre d'eler,ha:::ts dent J. 1 .:.cn. t,:.co pc-..-:.t t·!;::-G uccc:rd.5 r.e pc1:rre. 9 en e.ucu.."'l ca.a~ dei;asser q u:.:trc :pcr:dt·.nt la d.1:r:.fc d.e vu.lidite du permiaoLe montant des te.:ces .:l.Tticlo 10~- Le ;;1er::::ig z::;eci1l d.e :pa.ssa,ccr est c.eliv.re far lea cr..ef3 r2c teJ:ri toi:-03 gc.:.i re1..:.v~nt <36ler:uer leu.rs :pouvoirs C"J..X chefs do cc r 7'L~i:~i.fl: i ~~:.t °J<~ i -,.ri ---: :.'i c,·-:~ a/:~.:. i:nio tr ;i i iv c 3 n au c 1:a:: cl ll :: ~ ~ ..... t ; :: c tlc Ot"\l:'X fc .,,,..:':."-- ~• 1,..-,,,::-.-.. .,., (."It ~1 ~,...-v,+,.,..;....... ~1,:.1fc, d' ..::~ ..... T"\".'- tic~ ~a ~~..;.. · ~...... , ., . ., ..... • - ..,. ..,S v lJ C. :.o..;::.:.::..-:-- C .~ --..I ,.... . "'•- ,, J...i.3 '-,,,- •. :... ~ ~ ... ..,;i ,.,; ~c .... k rt ;.::> vl. t,;.:,. e OU. ,l \ ., u c::!='~s=~3 o Il cr;t -,12.l~\,-jla ~.:.-:,:r un :cois l"j C .... ,,.,t..,.,,,, r.-.•-:,•,f:\·,-'- ,l,., :;~ .,. f.;.,,..,, dr~.J. ~ , C 1 ' l"S d.;-~ . .;--1 '--• .. -;; l.--·..,•-, .. .:.C.u ,1..:; L,,~O) .. ,.:, ......... <.;0 -vCrI::.:..?1es s . '.)n ,.;; -.::1,os , on: 1:):i..--~V""..lCD ri 1·t a..rti.~l~ !~.1 il cc::.-:::~re le droit t 1:abn~!l3'G d·i..m c~:-~ail r:.o!l'!Jr9 d 1 a..."'1.:.::z.t"..J: protsg:fo, va.rin.olc sui vant los tcrri to ires et fixe :po.r l,;;s arrt:tfs d 8 a.p:plication c!l cor fon:.i te avec lea dispoai tions c.o 1•a..~~cxe IV du nrJseLt dccrctQ lo per-..:is c:;,ecial c.e passace:z- ne peut ~t:re accorc.e a des ti tu la.-i r- .. ~e Ptrr::~,., 2.~ --,~.,..,.,~,., cu •4 -=> ?.r'-,.,,.:i., c"-~sse E"'.:S il -i:eut se- cu= . t.;.,,;; y,, ..:.. : !.--u ~- ~v,,.) .=., ......... !~ ~,:,. u- .;:,:. ~- !) . , , - ,,. ..,.;;.... . I!!nJ.cr 1.1'\-ec 1.:n T8}::-c:i ~ rt;; r J t:~ t,~ ch-!.s~ ... 1':.xticl8 11 ~ .... :?cr::i:!..s cor:.plener.:t.c.ira .... A titre e::~ce:ptionnel 9 sur p:-~r,c;:itic~ ct .:2...~~-:: J 0 (!:::.'~-~~·c: e d-:::. 3s~i.~e C-s:! e~1,.: ~~ ::c~ets et ct:1s ::.~s~'=.i11.s 18s :c•:3-3::..J~.s c,,:.z. J.~ :::·.::.."'ri-!;2.ill~~e::t en vi~C.e r.:. 1 e~iste pa·sy il r,o-:.'.r:.ca. ttre :.eli·::.'u c.:-:s ~c:;:-213 cc,,:;;1£:.:::e~tai1·-2s a:u: tituls.i:-es de pci=:::.is spo:J.·tifs ,G,:;~;:=ci :?C'--'-2·::-0~1t fuire c::.:::sscr '.lli e=-ploye en leur lie,;. ct r,l<1ce ct sct:!3 L::0::- c:-~"wi.s:-e ros~c:::.~e.!:)ili -te 9 u --:ic; ".;.el:lent avec lco e!"n!cs a. cc.::0:2n l::.:::ccs qt:.' ilG c.C:tic::- ;1e~t r6'culicrer::e:ito !.~ V3.l:.c:.i ti (' , ., :: :):C::.::;.i:::i ~c=: :;le::.8:1~;2.i::-e C813Se en ne=e te!:!:pS cr..;e cello d.u. pc1~!:;.:.s ~::::.::--:~i: -=.l •. Le perr:is co=:,lc::10:-::c.:1.i::-o n~ d.oa'1e la droi t d' a.ba ttre <; ue lea e.nir.a:1~,: nor... protcg,Ss ct 0.oru:e liou a la perception des :::i.tkea droi ta quo 10 pcrci.s c.e pe:tite cl:asseo La. ve:n'.;e 1 la. cce::;ion 01.:.. l ~ <icha.."1Ce c.e la via.nde obtenue pa.r ce precede sont a.bsol:;r:-::)r,t in",;ci·ti.te, .'lrt icl E 12 :-.c:.~:t;':.-{£<>..., Fe!'::..is c.e ca.?ture co!:ml.erc ie.le? capt--.ire 9 de ten aaticn 3CC!!2jicz:, c:::)::.rtt:tic:: c2-G.J a:•.i:::~:.:.:-: SSU\"cl.CC3 \-·ivr: .. ~:ts: :1'-11 :ie pc,.:"':; c::.1Y?c· rsr c.0.s 2:.:.i::.s::x,: so.....:Y~8S vi •rQ...": ts 9 les detenir ot! en f::.::.:rS? le -:::~::--=:.2:·-:,0~ ~e.::s t';:-o titi -.2.2-i:::-e c.''.l.n :;;e::-::.is c!.e ca.:pture ccc.:-:2:fciel,z! ~l~:.:3.":1 ~.c L:·.::: ;- :1 S cc!2:::·~2r C.2 la C:.e\tte C.e sc... C.9livranceoCe • - ~- , ·• 1 •. • • ' • - ., • ., d t r:•c:::-r:1.s c..e7:rc., i.; ,:-:~ ~•:~:::::t.: ·:~·.:! c. · ·.:.::.'} ::-::[ .. :c ;.;:::...,e s:90~: a.1e ~.-a.:..2.:J.1.e :pen -an~ ls. r:t::-.3 p6:!'::.0Q13 r.:t cc.:.,·:·.::-,:-:;:; ~ro:l..t 0-~.:...":: o::<ratio.r:s ci--c.!?ssu.s,:pour uno :.:oe.~e::c is~ C.c~ t0J i::.--2 :;c3 i:0r-tr1.:.~· .. ; t cur ll.!l p,J-'.;i t no:::~::-e d O a.r.imat:.X ncn dc::i-cir, . .:h c :f::1::-rc j i ctj;:i-;; d. & o~,.:i:::-:::. tic::::; co::::.e:rcialcs? pourront /Jh'e ~ccord.t5c::; per c'i.ca ar:::·f t6:.'.; c u coc:v():-:1~11.r c;6n1rC1.l de..r.:J des cas limi ta ti.....-'3nent dcS~ i~un cc~:c e~-:-.o~,t :cor-:::.,.lo!:'.:c:::t des aniF..:iux r.o:n :proteges et 9 o:-::c::i:rtior:ncJ.l<?:~.: '.1·t , l:.'.: :J ,:-..;:'.:.:~-..:,,.:.:;: ::.-::.:-'!:tell o;:::n:t :prot~ ~::f !3 :i obt~nu.s dens c.os ccnd.i:;icr= ::.<,:,1:lisrc:.:., p::.:..· doz -~i·c1.:.1e:.ir2:J de por::.is .ie tloyenna cu c! 0 b-'/J.~.".d ~-- Ci~ ~:1 ,:;~ !! ,., .., 5 Les pcrco!:'!:10!": ri.c. n t<:i:';cr: ·~tc 0 ro~.:r le. c.::t::,tt:::"0 dos C--"1:!.::c.:-..!...-c s 2.1.:x-1t:-:ca, q v.i ~c ~roi.:~cro:~-;; c.. iT"....:.:i E:;j2. :r0::: •::Jcicr: d' .?..:1i.~c.:; :r r6::-u,liC::-c=~::t C.:.. 2 -to::t:o er. cupt::.....,~tc, :901:..r:~or:J.; lc s c ::·~c:::~ ; -: ::: c:.v r:: c c.1....t o :::·i::;atic ::: d.u ~c:-,,~co C:OG Ol.:U."':9 f'cr-~-ts et cl:.a ss .~s ct sp:-8:;1:c.·,oir 30-..i:::crit ..:n e::1 0 2.i::c:;:;ent c.e ::.o lm .end.ra r,.i le~ ce:d.,:ir c. •1u:-.co::".q ue 1,i1:o!l c. • c::: f2.iro le den au ::::-::; 21= r:~ tic~l d~1-:i!J~::o:i.::-c ::c:.~~~:-ol] ·~ ci..: ~ :i..:1. j ~: .::-C.ir.. ~colc : ;·iq ue d. 1 i~td:-- -:j-: r·..:.:;~i :~ I c., C£~e:-... ti )!i t":' c ";.i::2.,1: ~ i:: .::.:.:..,.·:~ .. -:c c: en c c.:: t:..-..;i t ; e -t l:· .. :.:.:· e:-1::;:~-:~·:io!l ..,-c:: c2~. ~r:.J~ Cc ~ .... -::: ; i~!: r.:.::.~ .. 2. ~·==· o::-: :::.::Cs ~:- ~:3 :.2s ce-:: ,3.. i t.=.::-- :: r l :: c :-. :- ~ .. :. 2. i :r~s. i~o"i..::.e~:l)i:1 1 CC!; li.~:;,c~i"t:1.c :: s 1:c: cc::.~c:::: ::;-.,;; ~s.s les :r-•.cti :3 c~:::s:.:..:c :--.1.0::1 :pre .:.."t l:c ::c .:':.i. -ts tl' c 7-==.:. =.·. 8::~~ C..o:2t J.2. C2·~:c:~~:..~:-- e:-t l r c::--: :::-~2:ti:.::. :::~ cc=-=e:-cia~ lez cent I;2:--:::.is ~!; ::! ~~8 f~ '. ~~.c,li 1.::0~ ::--=-~:"ti.c-.:.liCrf:s o :: '):J ~c:;:-::.~.:; :le er .... ,~:-~~. : ~ :- c :::~·-;: =·::i .::-~::. c C..' c :·: 2-~· . .:..: :..:-~ ~r: -.- =.:: t !: .... ... ., -- ·-- -- '2. :: , o:::-d c s ~8 : ::·.;. :fi ci.:,i:..~~ C.ait Ct r) ~-:3 ~~:- s ·;:~:-.J c:.i :.!.1:3 ::oc :..:: :: ,f :;::- ~:~ .::-: =. :: :-~ C. ·1 ~c::..~ .. ~ do vue t ~,: ~-~~--~. '2. ~ .... c r tcu.-": c 3 1 c ~ :c.:.--·p,.- - :.::. c- n ;: :.~ : :.~ -:: 3 ~ : c ; :: :: ~~:. :!.-.:, s ct ~---.. :" ::· : :. :•-=-. ~ r: s :-- ~ :: : ! ,: ~. ;:~ :: ~:::. ~~- ~ ·~::- -~ ·· : io 1, pl'" ~ 0. }..:. l; ~ c:- G~".:. -~ l~ ;:--.::- ,: 8 T e:..-:.,. 1 i~ ~." I...'. 'i.,:. V\:. :·::Ct:.:.~ C: r.:. c~ 2.. l .:.. .?- r (... .9 2.~r:.z C:...1 !JG~,ticc ~e:J e 2-~i.:-:, :Por·C t:z et c!.:.£..s.scs et e.::"e,:-- t r c -=:-..:.i tt2 la :?°' t-2::te s;cci=·~ e .. ::::~r t-:n-2..:.c.J r ,otiY6cs c1C3 2-C:;'.:~-t::: c.c c:.:-.~t1.:.r-c; le c:: e :: cie ~er;-itoi::-e :;c::.i- ·i:!. c::.cccrc.cr 10 c."..l~cr::..!3::.. ~ion ?C:i::: c c :::- ·cs.ir:2~ o :: :ora tic::s c.: u ti~::.:::2r dee fi~ct:J o:.: Ce~ IJiC.:G·-:: s c:u .:..;:: :.:o:--'":: :-:.s C:. e ~.:~.:..:::: ~ ~or=-::..i:;:::e:: t ::..::~::c~~i ts;,,~:e :---.' J;.;iG!l c.c ce-'.:~e n1to::-i::i::1.-:; j o::2 :,E:--2 . .l'8rt ·i~ 31..:..r le ti t::-c c.;1 1: ;:;:-::.is d.e capture co:.-:.c:rci2,].e ~ 2I: J?:.u.:; c.o la. :;:: .:-,:::r.t:; 2.:.-:..-::.:.0::..10 c~ 2 cs.::-c· : rc co=-=:.crci2.le ccrre:::F·o:r.c:.s.nt C. la c3. tCzc~ie ics c:: i::c.. 4~:- : -v"":!. z tS s, la 'b.:.5::Cr:..~:iai~~e pc't:.I"~~ ~-trc ast::'eint a ~c;:c..i tt -~r pci..:r ~l:..e.,c: uc ~~i~c l ?:.,c ·~C: -~6 t~l cl ::ci t co!:"~!)lC:.~ c::~ti:=e de c2.~tu.::-e fi::C ~.c: :; l c o c:,~:~i tic21.s pr~t:-... ·,.;.c~ 2! l'~·~ic~~ 4 clt:. C.ri c~c~ n° 47 ·•2 254 9sans :,::- ,::j ,.:.~·. i.c~ C:. u :::~r-:-:::c ~r:; <.'.c~ d.::.~oi "t3 c-'.; tu..;.: -:- o liq uid. Ss b. le. so1 t::..e FD...r le ocrvica c:.cz e:.Oi..l:'.!' .. cz., T~n cc c- ui ~o::-:cor:::c les c..ni:-:.2.: .::: i:::-:-5 ~:-:-:.1.e:~. e~t rro-~c;-;~~ le;; !)C::-::i.is do c ~~t:~c cc~c:rci~ls ~c ~curro~~ 6t=c a~c0rdd3 ~~,~ ~cs tit~l~i~cs de r,c:::-::i!:: ::;ci:r.--!; if::i.q,:.-::: c c1c :; .:-~r:-~;:rc c. c li•.rrc.s c .:c:. r.a lc!:l cc:-.:.:.::.t ~c?:s :prJvi..:.cs i.:, 1 12.::-ti~lc 5 <.l.1 <:13c::-ct n° 47-2 254 at ('..e..r:a le~ }.1::-:itc::i rcrte20 a cos / :por:7! i~o ~r.s tit~lni=os co ~cr=i~ ~e cs~t..:rc co:::.:.:~rc~alc d'z.:.il:.l'."'..:;c il:~ e.;ra lc:::c:i.t ou pc..z-'!iiollc~:::-:.t r-rot :\::;Cs no:-:t 01.)li cu s c.e tc:--.ir t:.r. cc.::-r.et d.e cep t-.;.rc q ... i ac::-e r,rC:;o:-.~6, C:c r::~ : 0 q -:;G le :r,c r:::is 9 iJ. toutc rc~:Ji::;ition dos c. -:-·::: :-~ta C:c l 'c~~t=-·~~J~ .-: c·: Ci-"~::-:r: :..c f ~1.:c 2. s c)~G ~t c. !"...:- 2c~!j -:::-Js s.:.:. ~o:i= ;..o jou.r l c:J a ...., iL:2.::J: r::::ctCcC3 q ,J : ils a ~r c::t cc..~~;::.=0s o,.! e..~q :..i.is C.e t cu-te c..utre I:"~~iCret c.~~c les l.i=i-tos elltc ri1:;6cs r~=:.r leu.r .r,c::rLis. !'.c::·ciO!l :::o::::· u. po::- ·; :5o !::; '...:. :!:' cc c:::::-:--.c~ d.c l' 0SpL·ce clc l 'a.."1i::e.l ceptui-e9 Lo :: t.: :--~~==- c~ L~:J c2.::: .cJ; ( : ~i~.:~ 2. ~~~.,: : ;::-:-::;t : 2.:-... ~ r;c~ i C. e!:..tif.i.c .::ti c:::: d€z cir ccczt.:..."-cc: de le. c.:.7:'.;-:.::-c ~ ::--. -:::-:.:~;~:.: c::1.t C:cb:: et l e- cali te 11 c.o la c.eli vra.nce clt:. c s: :-.:-;;i.i'icc..t c.'o::5.c::.::::c :1:c~-.-...:3 L l'c..:::--ticle 32~ du. vcrsec.er.t c.u c:.roit com !)l~=~~tc.ire C:c cap"tl!Xc r:=5\l:.:. ci-- !lez:::.:ss r-~is~ en ca.s d. 1 c :::~c1-tn:tio?1 1 C:e ls. ~ate ct ~u ~ci~t c~ :cr~~e: 2u vis~ 3~~i taire 9 siil y & lieu, du visa de 1~.::.; ,,'.;crit;; t::c8i~6c lcc 2.Ic::::::.: ".; :;:::.r le c::-::.:i' C::.e terri-:oirc :poi.-.r le contra.. de 1 1 c;:portaticn c co a.-:i r:m:x p::-:o'.J;c7c:J ct 2.:i visa. clo la c.ot:.c.n3 conntai:ant la EO!'"tirzo En cas t1.. e ve::.:::.tc st::::- :1L::.cc c· ; ~c C:.0::1 cl 'un c..1:inel protc:;-e a U."l eta 1.llis3c:::cr t ccie:i.tifi q ,:.c loc::.l ,,. le c c. ::: ::-,ic !:. cu. l e c.o=-i sor::::-:t ::-,,3nticr vies c1.::.1· le C..:?.rr.2t C.o c~~-~::.:~c eu l:'...c11 ct ?12. CC ~,2 l 1 C .. 'l~C: ... t2..tic::a lv titu.l::iirc du r:r:-::.a 1c c(:3:t·..::r2 cc::·~~-::rci!!.le sora c.:.:.tcrisc a. c.e ... ,.. ... .; ... -'•·~~--•~ 1-----r ~,---,.,~.,.,. "U 1···•·.,.. n-.-- .. -,.~~-~1.·,,on le"" "''"'1.·-,,,,, .... rE:·-,,1.·e're.,..ent v1...,.....,..,. ..Jt..L-"":!a- ~ -V'- . ... J.v'l,,;I -~ -•~- --... :;--.,,""'""'""""" '-.J ~ ..........,;;,.~ 5i...-.J.. ., , e.c~1.:.is c:ur:?.:r..t La '\""alic.i t9 du r::l.·::::i::i ct d:ilr::e:..'lt insori ta s.u carnet de cD.:p".:"..l.ro o'il e 1 ::i..::;::.t d 1 c.ni::::i':.lx rro~~:::!l. Le :poroia d.o c~pt1,.r~ r o ::or--1:c c.1.:.c:.:.n ce::; droits eciuivulcnt a un :percia de cl-:.'.ls;;e ct r.c po:·..:.-: c.:;:.,o;:;- bu u 1 11.:.tilication d 1 a.-r::ios e. feu .. (LES .0l':2IJLES 1,1. ~ 17 SC-i~-::: ? ... '...~':'tc::r:s A CE Cilll.PI'Z'RE)o l~rticle 15 .. - :'::3t :·c;·.:.·~6 ;:-,::.isle c..c ch;::.r;so q1.,.icc:1q 11e crc-2.:::1iae a. titre 01,.f:rcm:: "Co-::.x l) coc-c.•tc cl I a.:rtri.!:t i:lcs e::-:,fdi tior..s de chc.::iso. Ccs C:z:::?edi tio:::- 3 cloi vc::.t :; 1 cp'5rer c::1 CO!'ci'o:r::d ta a:;ec lcs disposi ti ens du :prese:it c!Ccreto La. r,::-ofos ::ion c.e 5 -.~.L::'..e C:.~ c:- a.sse nacessite, :pour ~tre excrc~ la c.eli-n-~cc ::. 0 u:o licc:r:.cc s:<ci::..le e.r"'1-:.::.;:)lle e.cco:-c.oo -ca.r lo cl:.c::: de ter ri tc!.::-o ct CO!!~ J.o tc.r;i f 00::-e. fi::e 8ClG~ lcs d.i~:: ::csi ticr.s prevues a . P~ticlc tr" ~o-ttc licmco no pc·1t :,z-trc deliv=-ee q i...'a des chasseurs d'm:e honom bilite et c.'u:ic ccr.:pet~:.'2cc rcco~"~cs.Les titres des ca-~c.ica:ts ee::-ont cfa:.die:J rc..:r un ~ oo:·.r:-.is~i rn. d0:Ji£;;'.'.ec r;ar axrcte le cal et d-:mt le c°!18f t".l 3c7-' .. l'i.ca d.~s e~ .. t1.x~~~~:-~:;c ct •~t:;t::":~,:§ ~t:. tcrritcirc 9 le dire::te:.:.= Cos a.ff:.t~c:J tco::c::ii(luac c-~ .Le: tli:::-cct~·~s clE;s c.ii"ai=cn poli ti•-::u.as fe:ront 1:.::tiQ :::.e c.i roi;., le. liceac ~ :rout e!~r.~ rcf::!.sce dens lcs m~::nes co:ic.i tio::is q "..l.e -les per :::is oSlle pct; rr.1. ~t:::-c rc-:L::cc 2. to-..:.t r::o;-:c:;;,t e. sen ti-'.i·..:le.ire s.! il est ;r::-ou, ve q u• il o. ccc.;sci C'.7- :f2.i·~ c:~::i.;:;~;cr riez clic:i~:; en co:rd;::-2...c:r.-tic:i avec lea rs(:;l-:ne.nts f C3l'..:lS pru j:,c.i1lC d.c3 J' :b.a.li tea r=-~~('3 e.u cha pi tre IX . s-.:ii vant la r::::.tt~e tu ,Ulit co::.:..:5.:J zn.:: lt'.i o-..~ ;.:1::.- sco clier.ts ou s'il se :-c::.d: ccu-:-,2.::ile c. 1un ,Lclit tic L·ciJ~ cc::r.:.~:,311.:; oe::-a. cblizatoirc=eJ:.t retiree d~~; le c~~ de r0~idi~0~ Le9 Q.rl.c.o:J do ch~cwJ acrc::t res:rcnaables des ex:pec.i tions orgn.nisees r,e..r C l:.X ., E:i co.s cl' a.cc::.dc:1t ::mr-/c~'.7- 2. '!1n c.c soo clie::. ts 9 lo c:.ide c.e c!l3-sse c:.~~:=~ c:.Yi::Jcr iJ:i=-2d.i2. tf':~ci:t 1' c.:,,: to2.·i te i?.G.::ir..is t:ra. ti vc la pl:.:s ;:-c che 9 qui c~cc(~c.lcra C. u~ !l c:r:q::=.~tc i~.r:1~:d::e.te, ct faire un cc~pte :re::C!u detai118 au c7::f c:u f".-:?r,--ic,1 ?De :c~?x. fo~:f.!' ::1 e·~ c1,":=-•~s du territoire q -ai jU£erQ, des t;:;.j tc:1 i::?.. C..c:- -:e::- e 1.::i .. t..~~--2 .. 1--~~:· c.!.: c.11. :~.::1.C..o.., 'l'cnt i"':ir::Q prot::. c:5 c.l-'.1-';tu en m:.:·;:-:lt:.~ c.cs ln:!:i t-..:c.cs e.c~ord~cs par l'ci:::~=.":lc Ccs r:c::"'~~li: :-. 1 ,~~:~ e:-:~·-~,2.it:'..c:--:.. C.i::"::..z-je ~s.:r 1-.:.:1 ::,-"Li.:!..1.e C{? c:..csne cl.r-·.-:·~ .. "". f:l.i::~ : ~o':.,jc·; Le ::i :-2..:r-: L..s- c.:,l\::L-~i :-: 't1Y c~:i7'~.·•tc rc:::=.:i i:':.:·5~i2t c"!i 2it=...i:J.& ~ : ~-~::.-~.~:. .. ~~.; c.:~.::.!..:l:!.~~::-:....-~~-\"C le. :::lt::..-3 :.;::cc~c,c; '-1.i ~:.:;a:ra n'il J a lieu c. 1 a::~r1Hc;: 1' c:~-:i>"Li tion c.;. rco,, C) ··r ... ... "' .-, .. ~ ""'l"'.ro~- ....... ~y-.• .,:-i.-,· ,,, .. , ) ,n,... 1"'~~· -.~•.r-"' , .. "t,."';i r- ,--1 ... u ... 1.,:,.s 1 ..., C,c,, • .., ""' -·•· e,c. , l.l 1...u -1Cv .. Ce <-.L1.-E!. c,. ., 1 •.. • .. -e ---.~ ~'O~ e f o i 3 ~ n.= t .~ G.e z~:.:.. ~ c C(! c ~~ :::-; s ~ -~ e 0~~--['... c 0:-~s il . : ::-8 co·.:: -:-: CJ c..:--2.:':. ~ c:-i1=c i!'l t 1 e ::i C.isr,c::iticr:.s Q:: ~,y[:::~ .. t (:.Cc.:. .. ct;. Lo ic.:i.t clo i'c :.::.-::~.r :.c:; ::-·:::c :·i1.::rcr::cr.ts ou clc Ct',E.or c.03 CX?::° di tions clc cl:€..:;Go r:.aie ~ -t:i.t::-c .:);::.-1,;icrc:.'.C:lt C!'.:.::,-ct:it r.!cst :pa.s CO!l:Jidc:re cc::..::e tLCt~ ~~:.i'c:J:;io1!-""'..Cl c·c r;. 11 :-:::;t p~a \·is•5 ~=-;.~ lee tiicr;oni "tio::s z:r.~cGcie:itez, :?aui' en ce Q.Ui cc::c<):.:-r.c ~cc rcsrcr:::.:::1,ilit6s su..-:;ce:ptible::J cl.~ ~tre encou ;.;..ica :r,c~ c.eli "; cl~li:c:rc5 er. co::-1~ll2.ci to c.or.~,fo e, t:n deli t c!clioere de 7.'·~-- - .~. "",. --• .,.... ........... -t " .... -- ..,; . .,,1- .• ,..,. ·1 ... - ' ',-;- .. ....., -- • .... ~ ,,., .., L..- ... ·- - .., - . ::::.:~ : :::-c·:~::~~ ~~ ?!:)~.:~:; .. j·1:::) c.~:;:::~: ::; ~:-~J::. :::~:J I=O::·t-:r-..·:.=~ Cs-: :,::- ::..: c~~==:!~i~: :f::.~r·..:23 c1-Eci~u..:-= d8li-=,-::C;: ::~::.· 13 ~:: :::.:-..:-t:.~J d.o i.::. ~:;.--:~::J:;a ~i'Ci-..:·;: ... ·.:-:~c=,Le c2..s c.~ l[ :·i ti::.a d~fs~3 !:..9 JJ~--=-~ ~-:=~ ::J-:::::u e:i :f2--;--2.1.:r G.·;;. r:::-~-:.~;cz: .. ~: ;::.a ~a l' or;s::-2..-:c::.r de cii:t~o. o·..i c.,3 lcu:~s e..::~iJ-::::::y!;;:, q-;;i a-..:.::-c::t eca--:t:i d::s o.~i =:r..:: -: i:::-:S~:.lc::.•J:::.-t ::=~r::: -35~,):?c"'..l~sfJ:~~,:2.. 12:~5..ti:::o C.t51~::s3 p-:.•i, :=r~ j·•:!"a re ti::.::~e e:1 ::a'7o"U: c.12::? :9c:-'i;::.: .. ...:::-:- -:le ~-:?:.:~: .. :\.s 2c~G:.J.~;ifi'; u.sa s~~·~:.:..::--w: C.•§li7~:?3 pa: lo r:i:.:.i c .J~:-e Lo 11 ~ ::..--::.:: -:-; ..:: d. J ·:. -:.! ·t~~~•-:: ~ i .. 9 ::, ,.~ ::C.. c:: ~ :,c:r~.!.s c ::-=::-::; :: .... : 2 ~ . .:::. t 2..::.-: c ::-i:: c. ·~ i c::. C.. a r !: -::-:c :;:.· :\~- ::.:= . .r:::- c:.:.. C.e c i~-: ::-.::.:S •~~~~~:.is ~11 d. a e :.:.'l :..:::.:1.-~:.:: !.::::i-~ J 0-... al c::.c~..: ?=~:),.'; ,'~ .::.: :: :J. !:.="ticle 13,~ ::::.·.Jli:;: -ts C.s:: ~1c::::·~::.: .. 1~ p::'.:licit& c.ea ;::~~3 zci~:J.ti fiq1.:.cs C.e-3 1~c..-::::..:.-C :,;J de c.;.~·:;:..:=o et de ;,.:id:::. ~le chas::; es scr~ f .:li. te e!.l j J~..:.::.- 2,l o:.:::..~io l i.!:.i t-2::-:-i -to5.:.:~a cu C..u g::-~1.:.~8 de tar=i toi=as a,:?c i!:d.icatio1 e.G:::; ?:.:;::.s o.:; ,;1::?..l:.':;:3 c.es titulaires d.03 :: ::.::::-'"2is 0 de la. z:.3,i;-.:.;::,a at c..e ls v~li~itf Ca c~~=~ci. ~::--t:. ~le 16 G- :Ji:.1:C~.~~~~ d.i:;s ;~~:·.~ ~09 L!:. ?'".!'blicetion ::":c la. C..8c~£=-=:ce de la :;?ri~;:,ticn d 1 cc;;:·,:-i c.,::; 92:::-...::.io c:.a c~'2::!.3sa o-..i c..e lic~z:.ccs d,.~ Ct:.?tc:..::o ou d.s c.::.ii•J :::.e c~z2c s~:-2. :a.i ta a.".l Jcu::-:1:tl Oi'f iciel c..z.::.3 les .::L:.es ccr;.ci tioz:.s ~~2 ci~i8:J~~. 2:e :;-2.1..::J., :: :.::..c:;~:-~::2 2.:;.::-2. ob"l;2n"J. '.:..:.: ::2:-::.i . .J {; e C!"' c..ss::? e::1 't::-::::;:e-::.~ !.a bon .a?:,8 f'oi C.,..C; 1=~--· .. 1..~c:t::..~cc l' .. C~1i;1i:t:.--:.:,ti-... C!., b::.c:.:i ~:l'il a~~ 6t6 di~:r-o t:, C.0 ~03 C.ro~ -ts c~ c :~i s~:::.:. co::~-.. -.:.i::.G1.1 C.a f:. ... :.·~:.:ls, \tc·::. ... ~·:i le r.:.u .... -G.:.::. ?er::.is co~fisqu0 o·:, o 1 il !" .. c::::::::-:5 sot:.:; c~·:r:. c~~ ... ,~=•~;~ 1:;•:s::-:?. c::-::.sie e!'e cc:::::.e a r.c~~eau en co~tr~~t~tic~ ~72c l2s Ci2;c8it~c=3 ~~ :=:sa~t dJcreto ..:·...::-'..:i~l-~ 17 ~~ Ctl~ .. c-::1ti·:r ~ C::==: ti·~::.l:·.i:.-~·3 C.e ~c:r--=-i~ s;-~=ti.:'z ct scion t:i.:i:;i.'02--les til:-:.:lc.i:-c: d. 1 ~:: rJr·:-:i:: q ·.:: 3lcc::'.'.:. ::o e.utrc au.?) le ;~:::-=is s:por ::::..£ C.c ;c .. ';i·::.:; ~:.:..;::~ sc :t cS,2.i[ .. ~2 ~-~ ·::::i~ ::..::: ~~2t C:.e c:1~.s:.: 3. q•.li 23~=-~ ~.,,1~ ;~'-"~-\J ., ::.tJ =~~-.:: ci: :~ 1:: ;c:-.... "::.2 9 C. tc~ :-';J ~:.7(}.1..!:.sitic11 c es e,:c::~s c~.3 1 1au to!."::.·L~ e<; c~ s2:-~·.:·~ c:-...::::'cis·~r8 z..1..: jc:.:}.."" l:? jc~1"' C:e3 £----ii:r.s·.:.:: p::ot~~So qu' il 2::.:=0~t 3.-C~t~;.:..s d.';.::3 le~ lini Cc!J c ... ,;.-~,-;,::-i.n,~•JG r~ lea u::::-t: {3 p::-2vus a l: :2""'-.:.~c:::: "::..'l., ~-~c::: tion. ~ 2:.-2. fG::·-1; :i~ c~:;. s-=.::c ct des carc;.::t 8:-::..3 -tic 1:c:, de l' ani r:::'.:..17 r:.ot:::..::::- :;:it ?OU.::: lc.s !;Oi::--tes c.' .§12::,::::c..:rta,ai:J.ei q ue e.u jcur et du lieu ou il s. ete tuc. t:-.:::~o c::t ;:-::(!C:"::1::. ,-=:, C~.:=-~=;:..:.:-. C.:: .. :::..l.:i 1.-.::: li.:A~t.;3 a.c.::; ~·~~ ~-? ~~~--.. ::.ro: ·':::\23 OU c..e:s ::::·:.::.:~ L-:J c:::~:"1~ ~::. :·~:::: p:~:· l.:!. ~c: . .::":::.::e ::c·.:.r c:::::..:: ·~o t.7=0::::•::::.:.::·; e't~iq ua ;)~,-: c~ q:.:i c~~~cr:' '~ Ic~ ] :-:.:.'"!:L:~---~;· --;: ::·J::.: :::·i:·~~-:s~, E..U ~G:~~:l C. 1 ::.:--::.:J J.e :~cr:.ca ., ~"'""' ,r,..n1-.l~ 0 ----·"·" .,..,...~,, ~,, •• ),.,,., ... ,l,,.,...,.. 1-·cn --... 6,,y,-! 1)"' •• " a; , , ... :~->t:A'r'.tion doa-v ""'" .,/ .... .... ~ V, ., , l,; \ ., -• ..A.-.-..., •. )' I.••- , .• ,. 9 . I V • • ... ., . ,. t.L..- ~ . . ,. - U t.J Cw - - .,. - ti-ti dit:.;n ::~:.:.:.c:-!J :~:t i~-'.;.:;r~ .. ::..-~c.:3, }xticle l9o~ Cb.12.~:~: 2..-;·-2= (: ;:; !":..:r~- :)z d.c "t:r..1.ite,--Sculs le3 f::zils a piste:--~ Ci.! 3 .. pi.'}::-ro p~i: --;;- .. :!-~ ~trc ~c.,:~~i-~.!:·5!.1 c:>:.;~c c!.1·~es <ia tr::.i'tc. '::··;~~-!'.:'. ;-~·') {rr:)c·:-~·- ), : 1 .:.:.:..:·~::::-i::::: -:;::.c:: <le pert d 1 a.:n::.os d.clivrJ~ a. c; u:t·~...::..-:] ·c.~ :;:u:." l~:J ~=-::.s:.; C.9 t::~:,.i-~J l:,1.i 2-.c ::: e la droit C.e c~P!zser les ani :::~::.:: :::~:1 ~re:;': J'S::; u.2..:1~ la li::i.:. ::J ~es ::i::-2::; c.o no:::.eiia~tio~g ou les zones c.: c~~::'.s:10 :::i.:·:<~s :.:.:.r l.:::.. c-:;:r:;~c 3 :;:.:-x.:f' c..5::·c.::;::..t::cns ,exceptic::.::.cl!.es a~ tc:n i:0::-2.:; ::,s.1 c..cc.c::·:i.f c2 -:;.:2: le cl::cf d.u -tc:::::c!.-~cir~ a. d.ea bcneficie.ires no::.:::.6 ::-.c::.:. c{::.:7.c:::z; 0t <'.:C~l:r dco c:;:pcc,J3 c.::>~2:::-.L:.;c!J(i:mi·irant la prcoedt:.re de .. o. l'ar-~:!.cl.:? 26 'ui:i c:. ...c::-::-~ :;)., C::: :.:·:J .., li:.::ite::; c ~s d.it0s ei!"ea c!e nome.disa tic::: c-: ZCL!'.:3 co ·.1-:--.:~::'.:::- : :) c~ c ~:.-:::- r · ,1,lc3 dttc:-:-:a:.n~s c. 1 ::L.---::!83 da trc.ite co . 7 J~ t ~c c:~:::~r C.-: ~-::- .: .. i.:; =-~ c ~: :~. ~.: : ,: c: :-~: .~::: ~c~ l'z:::?o i G. 1 c..ut~ee e.:--=:cs a!: L-2s la.-~itc::;:.; c:. 1 ~:·.~•.-·:,:· : :- : .:2 1 ::.r: ic: - · :.::: :i..0:1 :r::-0:0 :::~:::i fi;,: e es e.u d.e!lier al : do 1'.:-..::-:ic:!.c 7 C:.: ::!. ·.:: ·; : -:·; :-.. 0 ,;7-22 ::t C'..1 ~!::: a:.·=.jtS::; d:2..; ;: lic "J. ticn sont a ~ J;l:!.c :: '::l c :: ~::-:.: ::,c:-~c:-- ·~~---; ·-- ---- ··:..-: : .: :-; 2:: ·1 : :-t:1 C..~ =.:-.:it d'~= ·'2..6 ~ ~6f!.ni 8. 1,a.: ~cle 1 2 a·::>:,s l o..~ i '.;·~-..:.:. c ::; c; :-.-: : :: ~-: :-.~·.-·;'}.-2.::-. :."".3 c ;) C;;.S, :: ,~it 18 t:.t1.1i2.ire d 1m:e ar.: ce ~:.·ai ·~(;,soi~ 1 1 .::::::;.::~:: :. o c. :: 12. ::~:.:ille ct.ass2.12.t avec d.e3 ar2es de fabr: ce.tio::i lc~cl'9. i :1 cl.-:.~ "~1.1 ~ -:~·-ri~ 1? ~ ~:? !J 8"'7.': ? .":r: f~~~:s at 3 t l ~~ c :u~~ ~~c~re ~ C'· ::~,: :: ' :: ...... ::- ~ :: C ---· : ;j r2 :~ s ' .. : = ~. J ~ .. ~ ... - ~ - ~- . = j •. : : · i :..' .:. '"' .~ ) f i.:: C :: t :: :....=-: ~ . ~ 2. l i.c i t e c.. : 12..~i ·~: : .~:;; :; rr ( ~-:.l(; ] ; ·Ot t:." ·:.~:,p:. : ::! r::.: :..:: :;·; ..:; :1 ,: 1; 2 ::..--:: c ::~ r ·v c.~.::. 3?::::· ·' ::2::.t C. 61:rct, la ~c::::."' ,~ .-} ~;s 2--~ ~-:::::. ·; :: :::--: ·~~ •CJ (.:.~~-.. .. ::·:~~ :II) c -- · ·1 ~ 1 e: :s -t r;~:~=:..s d. · c...~c:. t -t re e:zeo l. ls r:-v .. 7::;:-: ·t d~ la 2~:..~f! =' 2.J c~ ~ :,..c~!c.?a ::.a. G.~~:.s~c~ c. ~ le:::.er.t c·.1, r=.::ti~,;.1e:::e: :::'.: n 1 i:-::1=c:::-t 3 q 1.,2 lle e.:1:!) Gce c.ac: g ru:e ; : y ::, ; .. { ~i C ~ .~ :-' :-::. ::·:·-; ~: L ~ ""~ -~ :: £J C. .C: :: ·: .. .: J ~· : :: "t. f · :~ !3 <:: i. ::.q ar:r: J e 3 o pr-ot Cge:- int6g:: ::c::e <l.sf::.nie~:pc tor::-::.+,oire, ;:ci..:.= J.. ,:; c : ;:,~:~~::1 -::=.t:. i::::-- cu ;cT .. :r c0;--t D..i~c 3 e~;--2ccs c?.es :p 2::-icdc 8J'"' .•. ::::.1clls~ ,:.e f'· ;"") - -... :-. J...•- .. -~ ~;.. : .-- :-- ::~.:::· ~~r: ·c::?c::..::..c..n -t d. 1 1 -i:;c ;~e Z::8:1.t cu. C:.·3 :-.i::--·::..:J c2. :-:: .: ::.~ :-- . ........ ) -·- ...... ,.... -~ ◄ .- .:..- .... · - J - - , .,J ... v .. .:.. 12. f :!.'~C;)il ~,:,:i t G-t=a fixe, p . c l ~~3 ~e t s==itoire,1 □ 3 r6s0: Cr; .3 = ~~ ; --:: ... ~· ---;-:. ;.c::.::· -::.·.: ::. ·~ d :.::·'? :: --:;, ~t Cc3 c..:L ::c :; c : "' :::~ lc :; . ~-..::J:.2. ,-: ::; lea o.:Jp0c \ :.e::-c:1 ".; r,:.-o":.~ :;io r, :; :~ 'c sc. t L!l. c .: :~ ::· . .:'Ln :1::-::.:c : .~ d 1E,.;.-:...'"~:::~ , so~t c.e3 e.:i.:::- 23 c.:~3 l~s~i..~sll2~ r:.v s2::- c ::.t 2.1:.·~-o : -- i.:.1 ,:58 S. c: ::.s:::2~ q"-.:e lea C. 8 t2~ . .-t -?urs de pe1:::1ia nc · te:nc"t c.5fi~.is. L I c.::-r ,)·;c co::ict i t~:.:>..::t cr::!.c1.:r.o d~ ce:3 r i ae:::-v~3 c evra. spJcif 1er e~acto cont dan3 ~~ ,-~l b-:t cllcu or .. -:; ~: G cr Si:c: '.J e-:; tls.r:s q '...c (;lles :::esi..:=es on peut le3 r::.::-~c:i=i~· c~ J..c3 utili:-;- -: :: 2. ~c 3 f:..:1s cyr:0c-S tiques:, l:!. ;:-c ~::::::~ ~c clri. :J C"'.:::~r ... :. C.c c (:: s ::- 2:;c rvc3 a!Jt fi:-:6e f.J.::- l'a:' nc~e I t u p~S =:~t ~{ cra t . ~- ... ~ ~~ - ~~ r · -~-"). :-: --- -- ------ ;: ·---. • - .. , . . --- ~ .:: ,- -; , ...... ~~ :: ;-'}: :: ['- ·- ,.,., ... ,. r · -- ·- •-·•· ---~- --- - -··----------~ Il e::t in °t():rd!.t d' c-:cl ~7C!" 1 2 ~ j e 1.i r:cs cu 1 8 3 o e 0i fs c.' a ::i..::e~ : :,:..~ctegeB e-t G: c s c:2.lc:-.<2 r.t le~ ce-:rl''.3 dlc.u--;;:-i..:~:::::;9 d.::i.,.s un but CC'!::::-.o :;:-:;il'!.lo .. ·~z- -~ic::a 2-' f ... .: :, c~~~.:: :::o -: .. :~ c:i : .•·:~·-~-= :--I..-:: s ? t' r::.::.s epo~ti:9:3 do ct~~e y co =. i:ric le~:,::-:::.:; C:.2 r, c- ii1.; -:: .... ,-:.:::-: :, -·~- \""~ s : 1~~ ~.:c d.' c .. ~ t~es 2~,?2cc e C-. 1 ci D~ -~tL-:: c:1...: ~ c 2J.l::.::; z-,.--:~~-... -.""'. ·:- -· 4·- :~ -:: :.: :::.: ~~,: .. .-; c~:::::: c ;i Cic·:..,,. ~ C- lJ .:::: .. :~~ -~ :.::: c!' t: ~?l :!. <:".~- '1: ic )~ ; --: :.:.::- c r:::.~1.:.~ tc~~i toi:--a d 2: ... -::-cnt i:-tg-l~~C!l°tc:· ~-;.::--..:i.:.llc:-: ,::::t 13. ::!~:= .:c: (:,: .3 oi.t.1 c ~:~::.:.::, te !11:.-""t a. ::~ ·;-:: ~:= 1:.~:.--. :~ -~· ~.:.' :.<..: c. S ::..-c :..--: .. :.':f ~ T 0. c'r ,.,e-e ~,--~ a lE. l :::.r.-:0~9 ..., --- - .... •JS. '1,, - ' en g6::1ra.l, a l'aide e:ieir.., laS~le.!.!'a:.: ~:.., \ Leo (;.cr.t 4.;·.:t,,1l:.u =.:>j-::n co f E~"t o L~ c:'::.:. s:: a t:. l' :.:..:. 2G c.:; c.:-: .:;...:..:. !3; d' c =:: ! c z :.; a , -:!.. e :!' i::. .. 3 ·::: t c.: I:.:. r :; ~ s c -t ~ -:; ":": ± -. : ""l :" ' : . i . 1 } -·~ ... -· --: · .: : :":~ --- ... ,- ...... r !l~ :-.:.. ::;,::.-:3 e=~oi:.1cr:.ta,de C.8 fcn:c:so - ..... , .. ·- ·""' .. ... . ..., ·-· . , .·. ..1 : . fuail3 de tous fuea, , . rou::-~:--o:-- ~ c:::-:: rGche::-ch.e a.cs .:. • . ~ : . L .. . : 1- ·:: :J C :: C: ==- s ;cu~~~=3 do ~olica G~--~~~ ~-- ~- t0~~i~ci=s d6 d~s collec~ivi t~s lc~c..les pour la pr~ve~tion ou la ':'"' ~ .. t::- = .{ C ~ -: ~i t : :J , ~ 1 i - . 0 :--. -t ?.. :( ~ 2 S , ···· r r-r~~i:=L-~- / -. ..: c~ :J :-: ': 1: t .. . :~-- -- !"".; ::: :~I-j~ 7::1 c ,:1 ~ ~-~-::..:~-- ::.;::..-: .-~-Lj C :: - ~..., .. n ~ ; - ...., ~ ~ - ··---·---·-- ·--··· · .. - -- ·· • ---- --- -- - - .. • ·· - ---·--- ·---- c ,.- ;::. - ·, -:: :. ~ ,. - . •·-~ .:. T - .' ::- i:-:---::?. :; 7, j : : .... :· .. : : .-· -. , .. . -. ~ '3 C ~ ::: . •. :.·-~ :- .j ·: ~--"'-- .. , c :-'. ::.: ~:; 3 ~ ~ :1 . 2.'~- d ~-.:-J:.: .::: ,-; ~ 5.-i: ~:. ~ ... ... t ~t -·; .. ~ ~:- -- -~ ~ -,:--1 ~,r,'): :- ; l 7 :-, . 2. :: ::--: -:: ~ -+- . :o. t -i c ~ -:1 . .~ 5 ~ .. --c u . ~0'" ... ~ .. ~-1-..... • ·::·· ·:·· ::- ·· - ·· ~ (. • ,:.: ~ • ---·-~:--. . ---: ..... 1 ,· ~-: · '?~ ·:.- :i ... . .,; s·:::: : : --:--.:2~ tlc-3 : --·---- - ·-·· • ----·-- -------·--·- ... --- -- -----·-·- ·• --·-··--·-· ·- ~ ·:. : :, "": ~: -~ •• - . -:~----~ - -:: . ~ -- - · -- - - - ... -- -- ✓--- :✓ - - -~ -~ ----=-·--.~"- •• ·. -.. c:..:.: :-.:: :-:::.~:.( .:-- s : . .-2:.:..::. .. -12:J aux r:.~:: ..... . : ~~-~- .!. :: ·.-- t · ::~--~· .-: :.- ·~ . : -=. , :. --: .-= .~: · : ·-- : ::~ --·:i ~-1.1 Gc::v!?.~~ :::r ~-i~·i r~l 1 ~\::: .:.:::-~---- ~:-:::."~- ~0:·~ c::-- ,... .... :""~: :· ·J : ~-~-~.: .:--'...~~-: ::: ~ ':~ :' : , · .. . r., •3 ,:c l '": .. lt; ·v.~.-e ct c!e:?1 f e- ·-- -- : ,·~-, <' .-: .1: ':.~:-- -.:·.""' ~-:.: .. ·-:--:--: ----~~:-.. -- :-:-:t ... . .. -:· l ·"": r~-: ~~ "'.:.::.": C. c 1•2.~:-: 0 ~~ !Ir ::~i · -: .-: ... j ~ ~-~ ~: ~Jr · :-:- ·.- ~~J ~- :2 ·~ ---~--~-~- .. ~~ ~ s~-- ~ :~.!~ :~c ~~~ i~~6 ---:-rsl~~-=~.: rrotC36e ,,.. - . ....... ,; <-··.:: - - ..... 27. · . : .t. -- -; I. . - ., d. C :J G ,.~·,::.:. J~ 3 : 0 .. , : 2. -: : ·: ]~:: ~- : ·': .... ~ --~ ;., ·,: : :'°• Le~ t(;:~l!l:c r ~: ~c!!licJ nio-t: :::.".; i c :'. ., 7I r ·· .. C0 c r:-. s c'.: l.:. c::-l::--.:ction ,.. . . :·: :: ~ C s C' l.! c.1.. :: ~ C) :1 C: -5 1. C ;- ;, -~ 0 c·.: :::~c s :: -.. t i-::::-s:::cllaa, Les .::::::--.-~ ::; c-...:..:::~.o 3.:i co::-t:-dle etroit cr.~.: :.::e o ct::-o =c=isee l'e.dlni '.:.~--'?~:' ~~ .. ~":7. <:. 1) 2 ··· -·· · ····. •~' I", · . . • :.. ... . : ;~ ~-~~:.. ~~-~~r: ;~ -: r:.-:: ':.T :· : ~- ~ ~:. •~ 4 :~~. i ; : :-:: ~:: ·- ; :. c··.:. ---: ~---•-=·: ... . " lf : : ~ ,. . .' · -. · . -.: : .. -: , - :.>.~- - -•·• :: -:: ::.·:.:~ :.; z--=-·? 1 1 -~:- -:.icl :: 2 '.~v-'.'?.~.:.-:; r:.,:ic ~ ~ C. ~ l' 2 -,..-~. :.r:-. 5. C.:1 ~ (· ~\~j-~~ r1~:~'..-: J T.: C. .: ~ }. :!, ~ C:: t r-llC t ~ c-::: :. e ,S es,: ~ C 2 3 d. (! 3 iui. r-:: s -: ~ c ~-= ~:·. c '; ~, s "'..: :I . ..:;~'r , .. .c.; ~ ~ n :-~ :-- ~·. ··:; ; c -:.~. c ~' :: ~ 2 ;' t (~. ~-::1 C.c~:~.~---:: o. Le 3 a:u tori fhO.-~ t~ C:"!3 ~~""l:-- "· -;:.:.t 1]~, •-:-. ·: ~::.: !J -r -:: --;-: :~s:--:- : .t ct 7" .~::.- ~:- ·. ·'. 1 eJ.J.c-·!: ··=.:·T'.t . ., .\::-"ticle 2Da-. LC·~·i.ti=J d ,:;f:~::.r .. J .... .;'l::1·.:::;.:'!c il:f::·a.cticn r o ;eut ~tre .,..01,:,- ,~,.,. c---,.-;, -..,, ::i""'c ,... :::; ..,~- .... ·'· .,.. " ,, , ~,..,~.,,. ,:'"' ,,1 .. .,,- ... ,,. ... ,,.,:; ..... .., ... ~ - ~s a.· .., ....,s la -, ~ - ~., " ... -- ~---~-- r.;.., •~•"' c--v;;;;;; "--'-' . ...,;. ,. ,., .,. i...; 1,,1, i, . ....., c.;.....;...1. n~c c :2::.tJ i=.=5:?.ic::~ ,J .~ ,:-.3. C. 6:.?c:l :: e , d.2 c2llc <J. 1~1-1-';:·'"..:i c:.i de ce~le C.o so ~ro~l3 ctc~t2l ~c=sct!:~0 ca c~ c~ ~r=~ =~ r C~ ~lte. I~is la p=-c7ccatio :.~ / ::,"":..., 1- 1 e -ci..,,.. e-•, ·:--,-,-, -., -----~~ .... , ~ ,..,-r..,..-o- ~·.~.,, ... .; .... . ., ~--',....., ,"' ) ,, ..., ., ... ~c 1 '"" 14 ;;;'- -- ·-4,,<.,.;.. u-.. ··..,. , -•--- - · '--•' .; . v ...... ;.. •- .,) .... -... ..., \, -.., ,.,.. . v-.u•.- !·- ..., 'f .. t; c..:. - .. .. •- .-Q !) acr:t :.:cr-::~llc:::s:-. -t ints :-r.'...i'c'.)s.L:.. r: :i:-2:u•13 c.u c 2.!l de legiti.ce c.C:fam;'l doit ~tre fc:urnic d~:c lea r,11.!.::: brc::~ d. 6le:l3 au::: ~cnta <le l' a.c.::i:ii.st::-e.tio: c-.::. au.:,: licv.tenc.nJ.;3 <la c'!">..-.-:."':: c. L::is c.c:rouil:!.ca r--:::c..:o!.llia3 da:n:J ce cas doivcnt etro rel:l.iscs A 1 9 cdministrction. CE.1.:.PITit3 YII !,::--ticle 2q r:Y17c c.,:i.. .- F:::-::-:'.' i ~ cc:.";::e~c i&-1 - 1 • eohs.!"'+e, l.:!. c zs s ion 9 1 ';:c :-i.-c,t et le, v ~- n ·:: ~ cl1; -t C'--' t 0 v~. :,r::. c': t. e c.--. 2.:;::: a c11 c. e ,:,-i bi 9c:-. c,1 e 1-~ e c:..1 1 c::1 c 0 it l'or ; :,-:i.1~.c s et P:'.:l ' 1::' r. 1~ . .-::, J r: 1:c ~ :, .-: ;-;-:c::i au•) C'3 :::oii;. n cr.-t n :::-ot.i t •5~ :,~~~~~J-::2~ ~-:~-:::; 3 C.£~::. ~ 1:~ c.0 -:.-:-: ~c ~ , c:.i:·::: i q ~1 J e!l :f-=-.72 r.:: .. ~"J.. r~"J. -:::'~:.t·it C.n l: t'..: ~~t::-- r:,.t).~:::! G:: ~,..- :; 1 .a Cl: ;1i2.i-t.:.i:>J v:.t C:~3 c'r\t~ .. : , "-'1 -.; ~c~ ~-:-~iccl ·~s 0 1.::. i., -.::'~ : !". ·\:i:- :i. :,l},:-;~-• ':: -?-~~~,:-~:ot ~ 1 ~:~:::?2~~: ::::~ !;.1.r. c c~'2 :!.~~.l•c..~li.~~~ et 1 -:?. v •: : .7, ~-:: f . ':: l~. v :. t,~~:::c G. c C~ ~ --:: ~ ,: ~ --:. -:~::·-~ ...... ~:: :--: ·~~-"!. 7:::•Q<; ... ~~•.5 --~~ .. -; .;~~:i ;,, , ~· r:1. lt~:-::: .! ".::-. ,p~~.~ ~~:-:-:: ;; ~:--·-< ~ t ."~ ., :;·•: \.',,:.~ (.r- ~~ ----~----··-- - ----- -·--·· ------·· ·---------------- - -------· .. --. J.r:··!.J ~ ,: : ,::. ~. -t~ . . ;·-~., ~~::··: ~:~:.~-: --:-.·-· ·:: .--;:· ·::::.2J ::: 2.S ·;:. ~·-~ st u"' ~i- :--.·c ~".:.-::=- ·: :: ~: ~ c:.~.:'.~ ~ l c :J 1 ~~-;--:~-: ::n c.r,s c-.5 ~ ::.~ ,:.o r!r---- ·:? :\ : .") t.::.o::'.. ~:1 (5c:i s0::-.. :·~ Cc c ~".r.-. --:- ~c :::-- i~~: -,0 ~ l ::. C ::: ... -~:.::: - , ; t;.,: , ; !' C ~1 -~~:''.,. ·:? ;-:!;-- ~ r C :- -·.- .--1 -: ·0 -~:,·..:.·: : ~ l.2. :; --c- -:- · .. ::":" ~ 9 :'J C ~-;-~ ~'... 3 --.. - S-~ - - :-: ~ :~ ~> ::~ c:. t : ~ :: -~ ·, -~ ~-::.~ C.. ~ ?:.:-:··:- ~;; ;-: .2. ::': -:--.: .; ~- .... --~:. -t·. :i.2.,~~ -~-": : .J. ~- c · -~ {J. ~; -~~ :- : ~ 2. :....- ,-; ".'- ('..: .. ~=· .- 5.-: ~: e ·~: . . 2: 0~ .. ·-·- - -~ ~~- .... ~ ~.-.i ------· c :2. ::::::- 2 ~::- ::- J.:,. A:- -t:i.:; l~ 2$ ~~. ~~:a B .. r! r? (., ~~~c.-~::.J~ t -:·-~~~""] ~'!.~ •:r::t -~ ... ~~c 2 "'.;7:0 ~-t ~.~ ~ ~ e. p~:5~ ~.~-: .. ::- c -t :.~ ;: i..:: :. .,..., .. ::•2 ~} .:.:~-~ -c::-,-:-'-: ~~-~: :.·t.::::::: :~c::--.·~:J~J r~-:3 ~['-~ :!.~ ~=- ~::.--:i!"; i~ de 1 1 e.~--t~cit~ 29.:.>:-~::~ ;:,c~~-~·Ctz-~ le: :::' .P.-7j t (~:::.J.l ?~-~-t e~ t'i:-.:"1 1ie C.~ c ~:-t.415.ns· c :-:~"! ~~? : c ~.1 P..:--: 1 c 0 ::it.:.-:t:t. ~ ~-~-- 11~:-:•.~!! t ~~- ~J --co~-~ r:::"':-:.. ~ -·:~~•3 e.~ ~u.:r·2 :: s.::e 1 e :;.; 7 0- ~. l d c:: -: .: -~ ::. --: 1.: ?~ 1 'nr~~~ ;</l~~ff ! !.~:~~ n~::,~~t ~:~;:,:· ~ .-.~:\ ~~·-,:~~~~;.;~ -~ ;~~c ~~ "~;.\~;:~~:7 !0 c ~·- · .~.. ,, · · .. ~ .:· :•-:-::--:.i ·:: c, -~ ... ~-: ~ r . 1~ -~ · ~ - ;; ,? ·•.,-j ~ '.: -, ... ~- · .: ... ~ i :! :- (.: •2 c ,: ·:.-:~ · ::·: -=-~ :~ ~ 1; ·: ~ ~ -~ c ~:. :· .... :-: · '3 ~ t c..~.: ;.~::.. .. -... ~ (' ,"'.': c.i ,::; J.' ;·:~- : , .... ff .. ~ ~ - ·-.r: . 1.=ticlc 30.- :D ::-;.::;v.illen ct tr:::p1:.::e3 .. le!:! ti tul~i:res c..e pernia c ; r::-t::.. f s cu 2c:.~~ ':iii9.11cn p ~u·v~:"2 -t lit~"'c ::~ -Z'~t C..~s f0 ::;cr clcz d C:9ouill3a ou t= G ?l:-~;: o ~.:: 3 lL.Yl.: :: :!,"'J.:;: r ci G ~1 i E :· ::::: : !·~ t 2. C::. ~ -t ::. s re.r e:; ~ 111 c~ c~::.. :i:, ::-c;;, .. l so~s la no:i cl~ C. 0 : ::.:: ille~ cu tro?hc:cs lea c.e3cec::-es 9 pointer: di 6 lc;l~:-.::?. t:J 11 c o:.:-r.o ::i co :..·:.L~c c :5rc3, cr~~ :-1e 3 ou d~:: to de c~o ani. n:2.u:-: ..:rt clca c1·2.:~1s c~2,osie:rc 9 l ,;:: .:; q u.e'.1.ea d 9 elophents cu c.e gi::-a.:fe Ja :po:.-.;.;:,:::::i.s::: ·t.:i cu !?i8~1n 1 co=n2.:; cl-:: "c:,•;i.:.f ::; e~ lc3 pl~.::G d. 1ci.aeC!.u::, <> Or: c::: z. rr~!1~: cc-::lc=~nt !:.O:.:.s cc, ti::;r.3 tout objet cor.i'ectioZL"le a:veo ccc c.c :: ; ou.illc:::i 11 u. ::,l)i~3 q u,3ll~ r.i s z:t p -:::::c:.u le'.lr iden~ite d'c::::-~g-ina :p;;.Z- u.n :;,r.:,cCde lfgiti::.e de f:::.bric i.ticno ! :·-t:.~!.: :,i"j~ .!-.;~.:~. - ~:: ::.-4; ::.~ .. :~--:~ill::~: c~ 1 c~i=.·~~· :-c r..c~: ~:--o~~.~6z--L 1 it: .. .. -· .... 1.-:~ . ... ,.,, t"'.'•·~~·~4" r·'· i •;--.-· --~~:, ·. -~ ....., ,..1 .-: ..... . .. ~'":'·:~ , .. ..... -:,• -~• ... 1 :~...:.:--:;:~ c:.;. ,~P- ,z,t:, . .. , .J:''..,..- ""'..-· ... .,., . ~ --·""· . ..,., ,. " - ,..,., ..., .. ~-\.,,•.,;,. - - -..-. --- -- - -- ---w c:.~ f1 C'...!~ l :s::: 1 C. : .. "t::; ~ .... :. s.~. r~. :·:.·~ C.c.:.:: r·:··~:·: ~ r..."J O t -,-2. :~·: :"' .. :J 9 C..c S ~r-:i:r:: =-~ S C..G ct ci OS 'Pot:!. tc~ o....-i t ilc r ·::.; t ~ QZ"'..J::l ~ l'~ c ... :c.--:-- :,:::.-:; i: El r~1..= ~c t6 a C.e 6 c::11vc-~:ic'..J:~ "'g6~0rm ou c!oo cc·...:.-:.::::::-.c'..;..:::::; ce ~::::.·:c:i.·~c:..:·:;3 a-.:t ::::)=:;:. clc fag on a cYi ter la. d:Lninu• tion de c~ c:.:2ptcl r~l· -....::o c.:-::z;loi tJ.-:io;2 ac"J.ci va • .u-tic::!.c 32u- .tu.c'Jn ru1i!'..n.l pro-::::z5 i::ort cu vif(ru::.::c:.te II et III au~ ouz:. -t::-o:-~:d'.e en d.0")ou:!.~ lo d:: cc~ :-'-:.:l. -:-:-.,:..·: !!c ~e'.lt ~t=e c:-Hc:!'..1 ot:. c6d.e ni ci.::ct..lci- cu r:·~:rc c::.r,::::,2· 0.;,~ c:;:..:. t::-ri:-:~.:r..:: ::.:::.:J-G-::1·i., c.ccc::::~C"!le c.•~ co:rti:f': cat d 1 o::-i-""1.ne r:cr:::.~tt.::.::,-t oc.n ic.1.c::.--.• ~L·:.:..:::::.ti c.::.(c..:.=quc,poi:!s,etc.o) A:-ticlc 33 .... ::~--i cei::::;ci:'J:?'.~ce, lcr, c:'::: . .3zcurs dc,rrc:=.t aollici'ter l'ef ta:-'2pill[: CtJ ct leo ccrtii'ics~.;.1 ::1. 'o:dc;::.::o c.b lee.rs tro:r;te~s ~ prc:=icr po1. ta a~:~.i::1.i::::::-2.:i!" q u 1ils =-~jc::..:1f::-c1:-:;,['.:; :-,3i q uo le. ::-03·J.2..::isation de la Ill( ticn cla ~, a::ic:t'.Jf;e car lcur cc.r1:ct c.o chc..~se~ L.1 c.6;t:i2.le a. 0 u.n s:::..t..?.l t'..1.6 ;er le cl6~e::-~tc::.r di~ Fe:-:::is et.ant sa pro!)ri{·~-5 c:c;::ol-:1.•~ e:;t e:i:c:;,[rco c::1 d.rci t de ci:rcule.ticn a 1' i::::.t&rieur du ter::::-itci:!."o. Z.:~c~~.t.C:£::~~r q, ~~~??2:E.2-J!~E~ t s :.3:.2.TJ.~-~ es ou d c n-:...ii 11 es nro ~-~~.r. -t. c:; 1; :: ~:; ;'.~;::~~.:·; .. 2J~-7:~9 ,~J!1::. 2: ~~ :~ ;. c C ;: ·~;l:: Cr,,.:; :. ! C'· ~=:.:::.. ~~: 51~:'2.. d ( }. i "7T8 pa.:1 u~1 ::r. ::t·: -~'..--:~~-~ r-.: :1-·::.~ 1 ':::l.:::· c- :. 1: ~:-:- J.i: .. -.-:-s·~~~ Lr:-: Uc ~-.~-:~~ :l-:-::: -:::.Crc f·:--:..:-:~:,i:.:e G't1: r;:,:-cc~ ... -(!<;io~., c~ . -.. -.-~ .. ~ -: ~-.· ~-;-. ,.~--:-·~~-; rt '1 ,..·s !:.\" ::;:r~."!::{:: C-:-.· .. ~~----~ :-c-"> C.,:-~t l~ rUi>.5:-~n\ !=tic~c ,~,- D~n:c~it!o~n - Il c:t int2~1it do o'af;=orricr s 1°/- 1~1,.--ci:-:1 C.::-; t: .. ~-:~t:'.~.r:. .. :;::i cu :c~ ci:::--r:~~ -:!o r:!ir::~:6=os t~c::.. ... .-Eo; 2°/- 1-:;n r:;: :--c·~.::.-1 o:.::. le:: c::::-::::;:::: ,!8 c,:s &::i::.:.::.:: t::is sc: s p?:r:::.i:::: OU ·en e::ci 1.2.~::t t.:-J!1 r:r::~i8 :r:::··.:..11 :J~ r::'J·~::::::." Ct: I<Jur r::-c-1:,{zc= r.:.:.tr'U.io Cc:J c.0::c::ill,-::::i 11.:;:l.•;::'.'..~ ~t::·:-: r:.::::i:Jce ,".l pr:::::::!.e~ c,1r.-tre e.c!i::inintro.tif ""~,..,. ....,. . --4' r• :'."'\ -.J-.... .... c.. J.,. ·----:...:: a::..1 C.C :'c~~:.t 1.::-.!:~ t:-~ . .-t e C.C ~.::·u.:.:1e p:::-i;::~ cor::-espc tr-.:'.!,•;(:e q ui lt 1 1 i:.:::::l'~.:::.'~i').:1~Jc cC-t:;:-,:::.r..:.:a,lo -~::di.o et l 1cx?ortat~c.r.. c.cs :pointea d • i voirv 2.ll r:ci.1:.s c.o c :.!:C!. 1:ilcc:·.:.1"'.:::G c zc~t f o:-::~ 2le::ez: t ~t z:::cli tss. \ 1: ::. C 3 .ftr·;iclc 35., ... :.<::~ ~'::-:-.!:-~ e{; l:::::i ~-··.:::.i-tic~n ce c~c'!.'7:e cor:::-cs~r:t ou eya.r oo·.·1r;cz.: :!. 1 r.:z:.:: .~ · •:; t :; .; ::). .- '..,, Lr.~::.: c.:: :.::· J.: ·..: :,·::: r: ili tc ::re:J f::-r.r. ?ais ca ou e-tr.::. ~:rc3~C.c rr.ilico c::. c.~ 1 :.:--1::.c.:;~:: :.: :; :c..:.·:::'..t C:.re ut:.lie-i2G :i;oux la. ch~osao .:~-:-tic} C ;· c,,.; iu : .. o c:--:- "'~ ~ ~ ' .. --: '-~ ~ ("~ :t ~;. ··:·~ c.:r-:.--; a re~;' 0 3 !"C~c-;-rea de l' e.::!.:::!.niat:ra, l t e.:::::.o ce ti tra t:!.on :.: --:, t::.t:.~·: G.:) ;::·c: :;:,:L;-~5 1:~..:::.:,:=.~::.:.·.~:r. c.:.3 C.o ·,1:::-:.c de r,:, , : : ...... ::•: .~ ~ -~ ~· -~ ~ ·-. -~~ .. ·:-~ .. :: ·· ~· -~ :·.~ .: ~-:.: :-- ., · ·· · · - • ... ~~ ... ':· : ,:: ~ .::.=::-r· o ~.J t:·.-~::~:; -~" .. • ~ .. ~:.:--.::. :' =~·:~- C : 7 · ·-~·\ ":- ::,.-:~-: ,: :~~-} C~':: l~r.:~·~::1) r- . .. r::,· .r;J. c~-~;.: r: :·~-~.,:~ .. ~~~-.. ~~l-: t~:: :":~~ {:···~ ;Jc:: r .. ::~--: -;.. .. :c C..:: c.e ct la c.csic:i.:'1:i:.icn l cr~c~ ct dJ c~~~sst ~~tGutfes et d3~1a-~~~ c~t~c~r~:co d~ j,,C;::'~ C: ~~ c. · ; :-.::.··.;: t :: :; ~ ·';::~ ~ re::~ c :-. :: : '".b ; : i .1,~ i , :-:' :-:-: ~::;. cl~ !~ di~:~~~~:a~ c~ l~u= clic~ts:sc~s le~= £~ti~r~ c-:-:r:::s~ c~r::-:::!:: :JC~:,:.r:1t ~ Qcr; ty;i2s clc::t llutili3a. ~ ,:- :•:::'::-.J J C ~~ c~ ,-- ::;~.:C! o.:cc,i:~d..~ t. c?-:.c~u.a clicn-t. (~~lt sjcut t! c. l'crticlo 57 b:ts)~ ~:":"."'Clci,r,o-u.x la chasse:td'a.rmes A rc~dti ~:ton c.uto!~J 1 .. tic ~.~t;:J e:it ir..t:ri5.~.., Ar-:;icle 38 , .... Co~:::-t::i..t.:.tion c.e::: inf':r2.ctiono ... Les in.fractions au pre oent e.::~rst ct ctv:: .:,.r:.rtt6~, d 1 ~:;n:. licc:.:;;icr .. pris en vue de sen execution sc cor.:.s!;0.t6e.3 r:az- cc.3 !,rc,:0.3 ... 7(.:·c.s:u.:< C:.c.r1a J.; -:1.:te l'ctcr-.dt:.e du territoire :pa: lea i~zrectcars ~~s ca~~icoo ~es chc 3gas,las offic!ers de police j~dioiL roilcG li::1,.t ,:::.::?.r .t:; c1..o c ~:. c.r::::~ c·~ ~c:: ~~~:.? :r'..:s d!:-3 0 ~1.u.:-.: .at :cr~taoC-~rteins r...~t·r~~.3 d. 1 3.-:..:..t::--a2 : .~::·.i-~Lc :::; J ~)u \"(.;~-, t 0 ::,·z.lc: .:,·::t Gtro I':.r~bili tea b.. cz-t ef'fet pr lco eci;.·;cr::1.:ur!3 c:-ciz:. ,(L•~:·.z cu. lc:J cov.v-::r::10·.: .. rs CcO tc::-ri to!.ren 2.'.l"to~cnoa 0 l !..: !:ic:. o 3 9 ~ -.i l :~ :~ ~ 5 .. r . .-~: ·: · p:: -~ .. , .. .:Ts ·:l ~-~: (~P-~:.::..-: . ct i~o::-6ts~JJir-s:s-~ t ,3'J.:..rs dt cfr:~:.2E.E.. c-: :::.03 1i~1.:~cc:::,:,.::~c ,:a c':..~.s~:o c;.;~ c e:.:-2::::1-tJs ~c:.1:i·..:.i.::::e:-:t ds:.v2.nt lop: si(.s-rt<~ ciu 'tri'bt:.zt:..l c ·::-;:::-i .. ~cr1·~ ·&ou~ l:Js d .. tli:ctq ~·it3 dur.~.; ils na peu.vent s'a.s::.--i::rcr cc lticc::-~ti ·~~o Ila o:~:t le dr·=i ·;; C. ·j : £:.~-~~~~l,.:i.r le.. fc:r·~e pt:bliqu.o IJG-::.r rCrri~ei"' lea 4 fr~"'~tic:-:-.. .:l en ::cti::·o C,.J cl:.~:.::.::c : .:..:~.:i ~ i...:.a pcn .. u .. ~ l~ =cc:~;2rc!:D e-: la suisie de-;:- ~~~~t:.i.tz t!c l;:~ ~~ ... :.:2:0 0.C:~~:.:1.:.J~1 tl..5liot~"t-3U3-C!:1e::.t,v~!:d..us an frat1de ou ci:z:-~,-~: ~~-~·'t t::::-.. r:or.: ·1.::\=· ... , .. :·: · '; ~~r:~ ~ C..:~ ).:·.~~~~c::! ~:.-: : ... :3 l ,i.~~:-tJ co~ I r , r, • ' •• • .. -- ,.J · ·: •: ·-·::. ,.:~::.:c::.J le:~~·:. :.·:..:. .:.·1-: s:;:t .. ~ ~.:..: -~·it "' / t:....: . .:~ ·~:.c-~! cc:: .. ... ~ t:-:...:vtc;:cA:~·.::; j~zq u:!U, ~r~uva ~~ c:~tr~i~o~ Ils co::d-..ii,nr~t tc:tt ir.~i·vic.u m;.::rris en flagr~t deli t dovn.nt l' int pccteu= dc!l c~:::.c::;cs ou 1 t off:lcicr de polico jud.icie.h·e le plus proohogqu drease le p~cccs~vcrbal~ A.rticlo 41.,,,. I.ca d.5lit3 ou contrcve::.tiona en l!a.tiere de chasee sor prouv'5a sci t rnr c.c:; r::.· oci::!j ... v::-r~2 :,.:r ,1 ::oi t :pa.r des ttttoi:1a 9a. d~:faut ou au cas dqi: :G--: . .f£•i::r r::o c: -:~c :-l~c::C::;-.;·v::·:r-'t.:.1,:·-=:" !-c:: r::-c..::r.:s-1c~·::c.0 - : L'l.r:;::; ~:5s ::,:,,;: ·,:.:r.. fcr~~tic:1::ei:-0 s.scer:i:.ente font foi j~c~u•i il:~cri~tton ~e :QUI ccs i~its ceteriela dolioteux ~u'ils consta. t~:it, r:~~-. 3 le cc..n cil le:; :-~~:t;~ .... " .. ,:rt:c.:1.Z sc~t d.ro:.;::: ,:fa ~c.:- des a.5ents asser :-..::r.t63 :;ux le r,'. ?pcrt e.·,:n il:::i:::1':.tnu•,iJ.3 ne :font foi q ue j~s'luga. preuve du con'tr:tirc~ Loo pr-cc~s-v!-:c.2."...u: t!.1·0.:s0:; p;.i.r dee: agonts assorn:e:c.tSs des cadres lc-ca.~u (i.oiv~ ::.! t ~c:ce c.f:::.r:.: ,fa d-'.:!Y~,::.t l'c . ..:.tc:,::-it~ c.±::~:..vtrativo la plus 1:::-cc::o. Ccttc ~ .. ·11·:·-~;•,:~c!: a. l:.c1,;. ~-s loo quinzo jou.ro Q.t:.i suivent oelui eo le. cl8 b:ro cu r:..·cc( !>-·1cr'uaL .A:-!:ic1o 42. ,~ Lo p .·•C·~·c-:.:.u e;,t:.i ·icut a' i1:oc::.-iro e:i !c.1.:.X centre un proce vc1·::c.l c::::t ~,:r.~ c~ le ~·:.:ro E.t~ ~:· .i, ,3 l-.'.l1t. jov:~.--3 e.·: :-,nt l 1 audiel'!Ce i:1:iique, r.i.r ln cJ.t">!.l:,n.,:.1 r!c!t £1:.'!"0 en :-<:'.·ti t::-:;-5 lo cli;~t dos moyens c.e faux o"; . 1r...!.!. ::.~.~ C4.' :('s "~-f.:."";~!r.::. qa'il vc":1t. !J.ir~ ~=-~~e::dxolot :..c r::.·.S·;,1:.::..:. ccL~::-.:: ::.,·: · ·,.l il c. tit§ rc::-.1::. un j1.:,-;:~::t per de:faut .::. ·; , 1.:::z U :?c;.:·.=J .:::: {~- .. -~~=- 1:~:: ~ .. i:~: :: j i2::~J.·i~tion en i·~·..:x p~2:.ea.-it le eJJ:..:.. ,:;:::.. lu:~ :~::;-'~ C. 1:;,::J::·.:.,) :,·;·.~.= c~ r:=[J':'l~tcr a 1 1a; ;.:lie::ce aur l'oppooo Si"~!.~!l ft.r l~ti :7c::"'."~:::!v !:.rt:!.clc 451>'-" : .::= ~ .. ::~·.,;: ::.·!:·:.:.=::; et lc:i li·c:itcnx-..ta de cht?..ase ~e pe1 ·1r:n.t c:~:i:·c2r :c:. -:.-: i.'c::·>~.i.s:-.r'l :~,.1. · :. :::r(.':::; a::oi= pr~~e sc::-::cnt d~a.nt le ~::.~::.::-.,.:.·.cl '.le ;::;:-~· ·::~~:·:3 i:ls ~:·,7·:;:; 8'.:. le j:::;o clc !,.:ti::c e cc::retenca etc:2:.dm c:.c ::!.2. l"J~·:.c:1. t'.l:.::~ ::i:.J ~:::tti'.-c c:i ilo :::c1:t O.yEoloc Z:. eorvir. Ca s::!rnent r. :,rt ?c~::: ::-on,:u.-iclc c:1 co.s clo chc~ s--Jt..0r..t de re::.ic:.er..ce c.a.ns le 06:ne tor:-ito:ire,, Co !::C:::-::-.ri!"'.t c::;t !)ri~te r2,:::- ccrit ei ces a.eents resident en dehors du. ~icQ:: d·,l ·;ric .. 1:.::-..l oil. do la ju.otice do pc.ix., Ce:rto.ina ::;nrd.oo~c]~ao!lcs c.u..--::iliaires £pecia.ler::cnt d6s:.gn6st po.r le gou.vGrncu..:~ du terr:~toi:::.-c,;ieuvent pretcr ser.nent: dans :.es m@nee ccnd.i ii o:::a-. !,.zo'.;iclo 44 ,.,..,. Lc'.J :i.l1c\1J.pes ne peuvcnt en e.ucun cae cxc:ipcr de lct~r i~ o::-22:,:0 en l:'.c.~i:?r() ::;oolociqu.c pour se juoti£ior d 1 a.voir tue 1.i;L ., :-. .:L:~l Q.t:..1:::.~c:~1'.:..·.:..0 c:t cor:.-c:::-c..vc:1tio:c. c.:.i present clecret et de sea ~·r:tC::; d..; ~P:)1!.c'-·•:~:i.~ne .:':..r"!;i.::J.c ~;.5" ... (;r al:~t:S e.o r6nide:::1~~ .... ?cur l'exJcu.t~o=- ,:.u present c..::::.·:;.·~ -:t L,:, , ·::: c:~--=~t-~-s ~~0.:-,1::lic:.:t:t .. o:.~~ 1 1a c; ·c.c.l!.-tJ C.e !'isid.o:c.t ne sere :... ... ..: ... ~'"..,:;1;,.~.c .:~~..:'i~~·-~.: ;,.~ .. ~: 4 .~:z ~'. 1:: 1~r:.. ... ~::i~ i3~1·::.-:;!.c:-'..i cil:..-:.£2:..~es e.ffectGs;de :·:.,::.:-, ::( . .: ~-:.r-.. :1: ~c 9 \.'.~:.:.:.:; l·:::, :-.. :;,-:- ·::.·i -!ici:r-c:: c et c~i.:.:: r3.::tic~licrn ti tu.lair€ :::1 -:: I ::-:.:.~,c:.:-:.::::· ".;. i.-::: t:~:·:..;'.i t.:.' ·.-2 c') e :::5jct0 r• r-r'5v-..:.e rQr ls rc,::lccentation ,..1 ....... 't .:.,... .. - .: , ..,,:.; ... , ... lw·- - -- ........ -'•'---••:> :~:.·~j ~~~c '~~., ~ ~·-·<~.:c:.:: :,.:c:: c..: ,:51.:. t .... Cu..i.conque, en tous te:cps OU c::-. tc:::.:, l: r..,:: s:. 1 ~::1 ·:.:Gr:·.: ',(.l.::-~, c::t t.:·c;~:.·S: 0'1 nosce:,sic~ di~ e,njcal • , ' • .. ..L • .., •.. ~. --.. .,.., T .. 4- T ···r• ,.. ~-r.n (-. ~t ..J ..!' - t , v.·~v-:~~: v-...:. ::c::··;; ~-~~-==~:.: .. :.'"' r ... ~.-.J .•.. , ....... -. . .:J -·- . .. ... u.,~ Ji ........ c. . \;.~c.e ~u ,:l,)·;: .. : ~~::::::~w ;,;~) : 0·t :1 :·::~- c:'~ .::::-·!~:, 1 1 ::.vcir C['.:;t'..U'C OU tue; 11 eat c:~ :; ·.:::~::::-:.,1.:::.< ,:.:::~--.· :::-:~-t cc:c.~.-·: ... ·:t:. ~.l.X: c!ispcai-tio~s ch: rresent a:~:·::~::. Z.. :~.0~ r::1 cr.~- 1 ~-~ .. :~·:· ; .. ~·~:.:--.. :; ~=·~ .. :. .. :~:.:' lr. r,r,:1.:..,. c Cu. ccr:t=-n.iro par l;r::--J 1-~·•J..,~·-c:1 •:::• :: :-::~ .. :::-::.~: • .. t .~~·::;:-: c:1.~:::t J.o cl1~E•ce lQ!:.u~oris.s.nt A la .-. ..... ~ ••• ........ , ~- ., 1• -:,~·. ·•~.--.~ .. , -:- ... ~ :,- .. ,.°' ... ~ '.'"" ~.-,.i.• t OU ·e •ou-=-e c••t e ~a;. on C--.::,.,~-'-- .., c.. .t --~·-··v·~ L .• ,.~.~r .. , ~·---•'-.:. \l C. .., " <-'-'- r .i.-:; o 7';:i-4- ..,, ... -:-,1L·l.i c'.s,,r·~,-.•• ; ·,~"''G·"' c ls»•--.:,!] ecJe3-e....'¥J·\.s cui--o~-u~ hors ~- '. ";"~ <~;;;):- ~ ~s{~=~ :~ ;, . :-:, : ~~ cc';; ~~' '£ ~~ ~ d ~ ~:~: £~~ d ~~j OB :1. :-~ ·/ ~----~~---- ·.·: - ... ,. ·.~- . .. . . ·,-a.•::.·::~ ~ ;~:!'"-" 2.::-:-::~ de c}!v.sse ~~~-:;~=~- .. ~ .. :~:":· ::: ,!· ·:':- .~~-:- ·-.~.-.. - .:.::.: •.-~·:.: .:-~-·-:·,:;-·J ",:. '.~-- r"?•~:- '":'.l.~ e, c~-: ~::n:-t!:~l e S la --- ·• .. • :':.' .. ~,IF: •\ ~ "; ·:.~~.:'?.~~L<; ~ ~L~ 1-~ ·~ .:·:·: ~·:: ~ :--, :-.:. · ~-,~~: .:.::.Q ;;.J~, cLt~, -r-.jJ.qn d9 ladita ': ;,~ ~ :·~ ::- ~--:: .. ::.C":.i· (' f'.' :, :i. <2r.....n,1 cc -i sitM t. · ,-. :- ·l,: :,· ~.,.le b. J.:1 t6to nc coo;portnnt