Arrêté nº 66-398/PROD portant application de la délibération nº 65-19 du 14 décembre 1965 réglementant les défrichements et les feux de végétation
颁布于 1966-03-31 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 科摩罗
- 主题
- Forestry
- 关键词
- forestry protection measures, fire management, land clearing, offences/penalties, forest management/forest conservation, hazards
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
RFI'U3L IG~UE E'IvJ,TCAISE Li o erte; - ~~ ::;, 2. i t e - Frcl.tcrni t e A TT H ::, 'f .:..:, w:i G6- 3 9G /FHu;;. uort 211-;; ; :: > ~ 1 i c ·,::~on d~ le: - clel i b0 r ?. t ior. Y0 65- 19 J , , ~ -~ . ;, ...; ,2.~1b TC; 1965 ref(Lc,,, en t ~.l.n-;; :}. C ~; C. (; , - :::· : C L ,; ;. 1 lO l": t et f C: u.:-c C. C ·1 :Cc/ t.~c ti c n ,.i, Le Pres ide n t du Conseil cl.e Gouvc rn or:1ent , VU la loi N°61-1412 du 22 decembre 196 1 relative a 1 1 org3,.,'lis2. tior1 des Como~s; . VU l tar~ N°'o.}-:t209/Pr. C c.u 24 d.0 cerr.b~ 19'6.3 J;rO:ttattt caurpehli tion du Co.ru;..e.il -d..e. G-ou.lt~ :m..:>m ,mt.. d.o s- Como M s ; W l.e, decret du 25 janv~r 19"}0 orec'..l.1is~t. le ..regi.tne .i-crrc-st.ie.J:> e-t. see moc.i fica.tions sub.ssq 1J.errtos; J;ll ~ ~j bo-roti:an lf"'-65-1 '.' --::1....:..· ;... , ---- : ~.: ::: '-=:-o ~ Ulgl c ri1f17+~f..i o:n de=: defr ~ .::cmcnts et :~' -·c::: : , .: ,::. . . .. .. v .. ~ .. - ., SUR propo3i tion cht ;::.:.:1i:::; t rc ~c L;~ f : , . - -~ ,t io :---: l des Indus tri os l\.[ ;"2.'ic c ~c s ; Le Cons oil de Gouve rnem ont ontcndu: A R R E T E CHAPI'I'EE I Dis positions gcnerals s · ')':::' ICLE 1er.- Les autorisations Ac:.minis: .:':,:ivos d.o d.cfrichements et feu..x v..5gl: tation prevu.es par le second parag r aphe d.e l 1 art i c l c Ier d0 l a .. ,liber,1tion N°65-19 du 14 dccembre 1965 uont d8livi' s c s 112, ::- le Ch ef d.u •: r ; i ce des Eau..x • et For~ts '-' U s on delegu.e apres .1vi::::; d.u Chef de la Subcli ~i::::;i on intercsse~ Les demandes d 1 ·autorisation , etabl i es obligatoi::r.Tr,,cmt sur dos imprim.Ss ck mo<lele joint en annexe au present arrets doi vont :, reci ser 1 1 crnplacenicnt la surface et les limites du te rrain ainsi que l 1 epoq uo de 1 1 operation Ell os devront ~tre etabli es et signees : par ltusager lorsqutil s 1 a.git de t erT~in doma.n iaux librc3 par le proprieta iro l orsqu 1 il s ' a c it do terrains prives par le r 8pr6scntant lega l do la collcctivi te lor:::; <; 1.1 1 il s 1 2.;:; i t flc terrain colle ctif □ ou ind i vis , dcvron-t parvonir auprcs do 1 1 acir:1inistr2.tic:: ·ic'.J l:2.,G: ct F'orCt::.; 9 w1 rno i s moins, avant la date prevuo pour l e d.6but des tic-: v2.u..z . 1 1 a ttri but ion r..c ces ?.1..:.-'.;oris2. t:::.- ' ; ,: , pcu t ctro ou bordonnc c : / - au respe c:t de clau:::, :, :r-•:.:: l:.-ii· .,~·; :1t a la n2.turo et -:- .-., :: · '>•1 .-, · : I - a, l t execnti,:;ri ls 8n pl2.cc ( bo.n-;iy -~ [ .. ,;:.:; , -•~c1·T2..s.: i v2 nt los courbvs de nivcau, etc ... ~ conscrv2.ti on dcG .::; ; ; :1 ::; ~cn ,-:cn: r:ot.:--.J.1 - :·r~3 ierosi!'s 0.nst i nes ,\ ::1,1int0nic:· lcs .ions herbaces ou arbustifs imp~ant6s I - 2..u riaintion su r le terra in consid.ers do reserves boisecs su.ffiso.rnr."! c nt J ort.:~.ntes pour romplir un role utilitairo . 1 - it 1 1 execution de t:ravaux do roboisemcn t su:c 10 terrain cons id0rs ou ~:; 1 ~ut r 8s terr ains . E:. 1: etc1blissement de pare-feux ou tout a.uti~o cuvrag8 opp os a.vit un o'ost2. la propagat ion d0s incendics CLE 2.- L es autorisations ind.ividuelle s ou collc,ctiv8s --·· :ici e: C:-:: s usagers apres exam.en par les agen t s du Ser,.'i ce sont dcilivJos sur d es E2.ux: et Foi·sts ./ 1J~train ayant ete prealabl emcnt balis<i paI" lee; :::; <; - ::':; du dcmc111cleur • . ~u n1om ent de la reconnaissance du torre.in 1 1 ac:·;cmt .:or8stier en relevo :. ,::,q u ic-cotc.5 sommn.ire au v erso de l 1 imprime de dcr.1 ,;..i-: ,.:.c: d ' autoris2-ticn ct 7rolc l I Gl:lIJlacement des balises ou c.es :pi eds con1ic r::.; q ur il m2,rqu8 c.o scm tcau fores tier. Jne copie d0 1 1 autorisation munie de son c:r:oquis ri.c rc:r>il·c1..t·c et sign8c L1agent habili t6 sera rer.iisc au tituL1ire ou, d.2.ns le cas d'u....110 autoris2. :1 collect i vc 9 au rep:res entant legal de la. collecti vi te . ·ceux- ci rlcvro~1t ::iresenter a toute r equisit ion des agent s charges d'll cont rol c ~ DES AUTOHISATl ;· ,.-:, DE DEFRI CHEHENTS r:- ·, :!)1'.: !f.l:J:S !'.N ' r.ruIIB DE FORETS ·, I, . . • ., n de hors dec:· o 2,:;.· G0J.1. cs :r.·c:;p,Jupi '.· •. 2.ins soumis i:.. ,, regim e do clac.;.sc ;,,;~. ,, . T~ nc pourront ctrc dclivrccs icicllcment et des for6ts ou CLE ih,- Les autorisati ons de mi se on cul turo clc foret tenc -1 ant 2-u snJ. t icn des arores de 1 1 etagc dominant ne pon::-ro:r:t etre accordecs dans le::: ts cl,3,sseos , sous les r eserves prevues a l r ill't icl 0 sui v~ t, qu0 l o:rs (.luc .:.r:i::stos de classement ou d 1 affectation p .c'c vcicro:rd; cxp:::'esse:mon t L:i. po::; , -; "';-5 de prat iquc r 1 lcs cultures sous - bois sur w1c su:rcrf i cic detc r min0o rL 50 CLE 5. - Aucunc des autorisations vise es =~u..:,: :cTt ~ :::: ::: e;:J J ct 4 du prCs cnt ~te nc pourra 6tre d6livr~o : sur les versant des col line s :prescnt~n r, 1-:.1 d.a.."1::; lcs terrains ou pourra.iont sc r,roclui.r r, J : r ~Lv.:.1 1cr1ent~; 1 -.: o·~: dc:s e rosions 'iont l 1 importwcG ju.sti f .:. crz:::.i li: 1:1;1.fr, •~ irY c~c ., inifg ral; aux. 2-bords des sources ct d.a.>1s l es ba:.:;:Jin,; . l. :.-•· ,.::c~)ti. l,n .-, l i1:1c;nt2...Y1t cll cs - ci ; sur les berges des cours d 1 cau ct ruissee..u.x: a 1J11 c :listc~LCC d. o rno::.n::; ~ 10 metros a partir de la limitc d 0s plus hautcs eau:(; au x abo:r:ds des ouvrages d. ' art . ?.'l'ICLE 6.- La dureo d.e validi t.£ J.,3s a utorisations vi.sees au.,'<: artic les 4 et 5 ~- dessus· ·se..ra p..recis{e da.ns c:caq ue c2.-S 22-rticulier mais n c s2-u r ,'.:'.i t ex.ced.o r · •. X a..YlS • Leur renouve:.lement ou ,rol onga. ~ism do valid.i te son t SOCTt'l~-:: au respect JS clauses s:pCcic.1'.c.::; et a l I i2xecutiot~ c,; o:i:-rc cte dans les deli1i:J i,0,p2-:i:'t is cle s 'avau.x al.D.'.'...q ueL: :·. • tt r ibution de 1 1 a i .. :.-~c .i3ation initiale a etc suborcl.on...'1.80 . DES AUTORISATIONS POUR FElf.,( DE VEGETATION :' ICLD 7 .- Les autorisations concernant l e:J II fet:::-: clo p~turage II sont 2.c ::c~,;os ciri..r..ueller:icnt dans lcs conditions prevu es ;l 1 1 a r ticle 1 du pn~ s ent ' 0 • 0 , 1 1,, 9nde..Y<.t 1.u10 perioc.e allu.nt du 1cr janvic r :::'...!. :er mai a.p r e s a.vis du .:;,Jr: to.nt du Servi C8 do 1 1 Elevage • Tou t8f oi ::; la c:. 111 i vrance cle ccs 3,a to '.i(n:s pourra etre suspcndue du f2.i t d ' unc ir, !:..; 1..1.i'fis ;.:.:nce. notoire de L:1. ,.:o ::: i t <? ::u d61.:Jut ou a la fin d.e la p e rio clc d.6firiie ci- dossas qui r e nc::.rc.i t .: ,:; ,1..z: allumes aussi nocifs que des feux ck s2.i:c;cn s2che . ::: ~.i~ Q . - Les autorisations do 11 feu.:<: de d ii brous3 a il.lc;;;i Gnt 11 ou clc " fetu: ,, : ~a.tion sur pied 11 autres que lcs " feux do pili;urat;':.):::; n r.e: scront ac , :: 22 que dans des cas cxceptionnels pa:rfai tenent r.iot i v{; ~~, un i q uc,:iC:nt sur dos 2'.'2.1.r!.s prives ou de roservo indigen0 presente.nt un e pc2ctCJ f : 1.i hl c ct rocou t s cl 1 hGrbes ou de broussailles sar:.::; valeur economiq ue F r 0scr:to ou .future, n 1ayant pas vocation de protection : En au can cas ell es nc :pourron t 6tre deli vre cc s1..,r -1 0s t c rrain3 s0u.rni3 ,, regime de classemont . [CLE 9:- LeG mises~ fe u ne p~uvent §tre eff~ Gtu6cs que de jo~r ot par temps : G • Toutes precautions necessaircs devront ctro prises pour quo lo feu ne ;cnde pas en d0horc; des li:n i tos du torrain a i ncincrcr lcg uc l SC!:'a p2.:d'ai nt delimite ct 'u :,.lise avant L:.. :;, i:.:;o 0, fou . . I . 51 Une surveillE,c.'"ce constante dcira. etTe exercee dur2.nt 16 tcmr,s dG 1 1 incineration et ~ ~1dant 48 he-:.:.r(: 3 .:: -.:·,~ ld. fin d.e 1 1 incendi 0 - L0rsqu 1 il s'agit d'une a'J-L.-·: ·,tion d0nn0e ~--. 11..r: :. ,;;c tivite, tousles >0:.rr:es valicles seront pendant ( p'-5:r:.c•dei r-e putf' :~: .;..·· .. csitionnes au sens ,:L e: c.. 1 c:i.rticle 7 de la deli1Jc:::·~., ' ,F6 :i-19 du 14 c:.0c.:- .. · ·. c. 1965, e-';. d.ev.ront se tenir pret a intervcnir po,L: .... 1.ttre 1 1 incendi 0; ,.2 prop2.gerai t hors cle lir.ii tes :pre vu.es et se tr::.;r: :~f 02:·11:81':o!,i t en " :fe u s2.1..1.\ , c.:.:0 " CF .... API?RE IV .. ?!Y'·~~--En cas de f eu s2,uvage la ci.i:c'..::cti :m c~:: }.:1 l u t te con tre eel ui-ci ·; ,:ti6nt a 1 1 agent des Eaux et Fore ts le }-:1 us el eve en g rade, present su.r J .. ieu..:,:: ou a defaut, alLX personnalites suiv2.nt2s} C:°'.~1...n :., l 1ordre ci-apres ~ef de la Subdivision ou a defaut son Adjoi;-:..t; T-lili taire de la Gendarmerie le plus eleve en gr2.cle; Couverneu.r autocb.tone ou a defau-t Chef de c2 .. ...11ton; Che..f du Village ou/~£aut son Ad.joint~ Les memes personnes, dans le cas ou il sera necessu..ire d'etablir un contre--f'~u, ord.onneront et clirigeront cette O?er~tion~ =\HTICLE~- Dans les regions ou les feu..."'C sauvagas sevissent Qa.ngereu.sement •.:t :partant, ou il est utile cl' assurer la ~')rotcction d.u sol et d.e la vege ta 7~ion1 le Service des Eaux et Forets pourra f2.ire prooeder periodiquement· ii ,! <oS feux preventifs ou faire realiser sur ces ;nemes zvnes des travau...t op posant un obstacle a la propagation de:s incendics~ Les collectiv~ tes voisines et ).er; particuliers propriet:i.ires des ter :r .... ins sur lesq uels ,,;~ront realises ce: t· ·1.va1..:.x pourront etr8 c1p1:ele.J a par ,.. ciper a la ree.= ; - , tion de ccu.:< -ci: Aucun re:;cu'.· ·:· rm inder.mite ne ro·::··'o.. €tre intente cont.re 1 'Acl.minis tration et ses '-'-:'.::·':'.: :;:. :r,our la gene et L,,) degats occasio.nnes du fai t de ces f eu.x preventifs et "':,ra·11aux de prate ct ion. ARTICLl"G 12 .- Les mises a feu pre vu.es a 1' article precedent seront dirigees '.a, l' les Chefs des Cantonnements fores tiers et operees avec 1 1 aide des col ... . ctivj tes interessees en application d.e 1 1 2.:rticle 7 de la deliberation .. ' -- 5-·19 du 14 decembre 1965~ CHAPITRE V DISPOSITIONS DIVERSES . .:.}.,E--2.?~- Sous peine de se voir po,~rsuivis con:r;:e delinq uants les dema..'1 >,8. J)·ourront commencer leurs travau...t qu I apres a.voir rec;u 1 1 .:rn torisa tion ·::c,::i~C::.ante de 1 1 autorite competente~ , • I . . ARTICLE 14 .- Q1.; i.::.: 1.q uo cla..vis 102 fo1. ~ '.: -; or;:o..>1i;:i.l cs, classe0s O\.L nc,n,... reserves do roboiscmcn-t, ,:6ts de :1rc>tcct.j.r.: -~i ,1 otrcs -de rcsta1.1..Y::.~i0,, c t :02.rcol les artificiGl lcr:1 . · . . ,bo:!.c.;ec:c:; 1 procr.;;c.L, tri..:. i,rococio S2-.'1S y ::-cv,: ir (;t0 auto ris e a W1 d 0:.f :c.. ·211t , uno mis c "'::1 ,re , U..'1 f eu de nct cc•ic.: .:·nt OU illl fo u do ve getation "i . ·i i.ts par la c.cl i ·~ , i,c1 N°65-19 du 1<1~ c.eccmb:r:0 1965 scra i 1,1nediatc~ .. ,-~ :t ~(;: t raint do qui1;tc:r J.. 1 •::-mp l accmont du delit sans pre judice c.cs sanctic:r:.s :psnal cs dont il sc:::·::i, Tlns.J i blo par 2.illour-3 . Il sor a pro cJ de a cottc cr;rnlsi'Jn i la r cqu~tc d'.1 Service d.o3 E2.m: ct ForGts q u i pourr~ touj ours faire appcl pour cu f~ irc A la forco publiqu~. i2.c1uollo ne pourra refuser son concour.:, . Lorsqut, il s I agi.:ra de terrains domanialL'\C ou ;:i,ppartenant a uno pcr nne mo:rale ou collectivite dedroit public, l 1 administration dos Eau.:x: , f orGts , representant la coll ecti v i te propri e ta.ire , pourra en appl i cc1 ; n ,t de l I article 555 0.u Code Civil, soi t oblicer le d-i linq uant a onlev0 r :: ):i . .:mtat ions, constructions et ouvrages fo.it:.:; 11u..:::· lui , soi t l cs rote;nir . ~ e; pc1..c:rra exiger de 1 1 occupant irregulier 12. r cm:;.::.;o e n etat des lieux ou " ~-·· 'J:"v,)i:r ello-meme a1.Lx frais cle celui- ci. Lo r0rnbour~:; cmcnt du prix de ~ .t~e re~ise en etat sera poursuivi par voie de c ont r ~in tc. AR'IICLU2. - Si dans le delai ri ' un an suivant la d e livra.nce d 1 une autori sation de defrichement, mise en c1tlture de for@t ou fcu d0 v{g6tation , l es travc.ux prescri ts par los clause s :prevues a l I a Tti cle le; r du present o.rrCte ct dont le deta il aura ete anno.:c-; a la cli to autoris2..tion nc sont p2.s ex~cut~s , le titulaire ou la collectivit~ i ntcress~e , se verra refuse r la del ivrance de toute autorisation nouvelle et s era contraint cle quitt e r lcs lieux jU1¥1u 1 a ce que lcs t:ravalL~ aient ete realises . Il on sera do me.me lorsg ue les travaux prcs c ri t;;; .J.yant 8t6 executes, n 1 a '.,ront pa,:: r ei;: u ul to rieu rern 0nt tout 1 1 entretien necessaire pour assurer lcur perennite ARTICLE 16.- Dans tousles cas ou, 0. ;a suit e de l'util i sation a bu sive c.ll unc 3,utorisation p:ro•,i;.e: par l a cieliberc;".:~c :. l-T 0 65-i9 du '14 decerT,bre -;9 65 et le present arre tc . . ~· 3 poursui t os jucl:. ,: .'.'es; dev:ront etre intcnt..'.!c.:s, celles- ci le soront Zi. 1, , · 1trc du t i tul2..i:...v ,~ , . 21 di te autorisati on a :;wins quc colui-ci n 1 o.r:t: -· · · la preuvo forrn e l\ - <..; sa non culpabili te . Dans le cas d 1 autorisntior• · .>; ~-"' ctives les pou .; ,itcs soront intentees c ont r o 10 ropre sGntant d.c -'- ='- collcctivite au nom c.:.o q u i a ete delivree l'autorisation , Les tribunaux d.evront declarer taus l cs ~emores de l a collcctivite sol i claircmont responsables du paiemcnt de l ' amende , d os dommages - inter6ts et d~ l a ~estitution s 'i l ya lieu. !.,cs transactions seront accordees d.J.ns lcs mGmes conditions . :.rrJCLE 17.- En application de l'article 6 de L:. cl(liboration N°65-19 ,·:visr;o , ·:; es animaux trouves sur ~es terrains i nccr.d.ies sana autorisati on ,w i.s -r'.lo ins de six mois seront saisis et c:;onclui ts cm f ourrierc, sans ~ijudicc des poursui tes judiciaires q ui seront iYJ.t cntccs con+,re celL'C ~ c~, auront laisse paturer dans c c.s zones inte i'di toG . L' scra fai t mention de cette operation danr,:; l o proces - vcrbal . · - 53 'UC.LE 18.- Les dispositions d.u titre VII : Repr,3s:;ion JE:::s Infractions ~ ,-:: tion I ·: Procedure - du decret .:.:o:-estier du 2S .Jo..nvier 19]0, comptc ,, u d.c ses modifications ' ;1. terieu::::-e s et c,:.: ses t(;):t e:;s d 1 applic.J.tion , sont :! :i callles a la re pression des infractions prcvi ; t:s :r.• c3.r la deliberation /j-- ·19 du 14 decembre 1965~ Al~ICLE 19.-Le Ministre de la Produc tion et des Intiu s tries Ag ricoles est c.c.2.:;.·ge de l ' execution du present arrete q ui sera enrc1: ;L;tre, p ublie au Journal Officiel des Comore s et communiq ue po..rtout ou ocso j i'! sera . / Moroni , le 31 Hars 1966 Le President du Conseil dP. Gouverne~ent signe : SAID .MOHAMED C2:!EIK.H 54 DE .......... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · • • ~·r.!J:clm. OU COLLECTIVITE DEr-W,TDDESSE : •.............••..............••• : : l·JSfilfTEE P .A...."R. •••••••••••••••••••••••• ~OlJCT IQI,J ......................... . I C ILE ................................................................• JA.i.iON ET LINIT:i:.: ~-- -:;u TEFJ\A HT DOWL' It.. T-HSE A FEU EST DEMANDEE : •••••..•• :IB.FICIE : •·•-•· • .., ••• c. •••• c. •c• --•~• •••••••••••••••••••••••••••••••• ?R.IETAIRE DU 'L'F.h • • • • • • • • • • ~ . ~ • ~ ~ 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tu Titre f on9ie:::- ~ :vour terrain pri?e) : •........•.. . ...........•...• , l1REV1JE DE LA MI SE A FBU : •.. ~ .............................. · . • • • · · -·. ~-~ DE TETES DE BETAIL DEV ANT PAIDDRER ST.JR LA ZONE BRULEE : •••..•.••. . , . . . . . . . . . . boeufs . . . . . . . . . . .......... ch~vres et moutons anes . . . . . . . . . . ~:,'I".iJ' EVENTUELLES DU DEMA.l"IJDElJR : A ........•• , le ..................... . (Signature du demandeur) DU CHEF DE LA SUBDI VISION i AVIS DU SERVICE DE L 1 ELEVAGE : A . • • • • • . /Cl ' .... : -- ., ............. " 11. • ............. , le . ............ :: (Signature & Cachet) TERRI TO IRE DES :s SUBDIV I S I ON DE •• . . . . DEr'IAHDE ANNEXE . 55 l) /1.:TT·ONHEMENT FORESTIER DE II . DE DE (FEU SUR DE DEBROU3 3AILlii:::LlZ:T FEU FEU DE VEGET.ATI C VEG ET AT: I ,~·. PI ED) ( 1 ) ·----------------------------~----------------------------------· ;)R ( 0 1 "!. Col lec t ivi te dema.11.d eres s e ) PAR •••• • •••• 0 ••••• • . . . . . ......... . CiU DEl"1AlTDETJR • ♦ ♦ • • • • • • " r . . . . . . . . .. . . . .. . .................... . i ,, \,.. • , .2T LHHTES DU TEF..RAIN DONT LA i'USE A FEU . . . ... ~ .. .. ...... ., ... -( .. .. ~ ............................................................................ , . :••··········· • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H.FI CI E • J ••••••••••••••• , ••••••••••••• • ••••••••• 0 ••••••••••• • ••••• i )RIETAIR.E DU TERR.A.IN u • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • DU TITRE FONCIER ( pour terrab pri7e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :MOTI F DE LA Dill'L4J'; .. ·1 ........... ~l.••·•• ~ • - c: ' .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••• 0 •••••• . . . . . . . . . . . . . . . ' ' .. ~ "I ., ,.. ...... III .- - 56 C.tiJJTONNEJ\IENT F OE ES'i.' J:c.R DE •. J IVISION de •• . . . . (MISE EN CULTTJRE DEM.ANDE D I AUTORIS A' ~:'.: Ol'T DE( FORET ( DE}"'R I CEEMENT DE ( FORET ~ 1) ~ '.JF;; ·:J\.l•TDEUR ( ou Collec t ivi te dema..rideres s e) . . . ................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .... ......... . 'RESENT EE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • a • • FONCTION. ................... I CJ:.LE ••••••••••••••••••••••• t .) •••••••••••••••••••••• 4. ••••••••••• ' ··u.ATION ET LDHT ES DU TER.R..AIN 0.3JET DE LA DEl''lANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ♦ e • ♦ ♦ ♦ ♦ • ♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ a O I ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ • ♦ • ♦ ♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ • f j t ♦ ♦ ♦ ♦ a ♦ • 4 ♦ ♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ • . . . . . . . . . . . . . . . . . ' \ . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' ~ . . . . . . . . . . . . SUPERFICIE . . .... . ... ' ... '} ......... ,• ........................................ ( PROPRIETAIB.E DU . . . . . . . . . . . ~ ••••••• 4 •••• • . ••••••••••• . . . . . . . . ' Nill1ERO DU TITRE FOHC I ER (pour "t;errains prives) . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • a . ,, ,,,,,, ,.....,,,. ------·· ~:JR.ES ENVISAGEES • e e • • • • • • • • • e • • • e • • • • • ■ • • • e • e e • • e • • • • • • • e • e • e • • • • I . . -.. .. ' ..................•.•.... -.•.............. . .................... ~ . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : ' l DD:r:-TT DISPOSE •,3S destines a LE Db11AlTDEUR t r availler su.r (en l a nar t i cnl i2r parcelle ) indi q uer l e nombr e de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ·~ ..............•..•.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ :~·IZ:J?~:IETES POSSEDEES OU CULTIVEES PAR LE DEhA.NDEUR . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 ~ • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;r~"V .ATIOHS EVEN'fUELLES DU DEMANDEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rayer l a men tion inutile iS DU CHEF DE LA SUBDI VI SI ON . . A.• e ♦ ♦ ♦ • ♦ e ' ' L J -- 3 • •••••••••••• ( Signa t u.re ·· · i ; 2,d1et ) Fai t a . . . . . . . . . . . . , l e . ........ ~ . ( Si gnature du dc!!lDJ"l tlcu.r)