Law No. 73 amending Land Code of the Kyrgyz Republic
颁布于 2013-05-16 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Закон Кыргызской Республики от 16 мая 2013 года № 73 О внесении изменения и дополнения в Земельный кодекс Кыргызской Республики.
- 语言
- Russian
- 类型
- 法令
- 组织
- Eurasian Economic Union
- 国家
- 吉尔吉斯斯坦
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- land tenure, public land, Indigenous Peoples
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Закон Кыргызской Республики от 16 мая 2013 года № 73 О внесении изменения и дополнения в Земельный кодекс Кыргызской Республики Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики 4 апреля 2013 года Статья 1. Внести в Земельный кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., № 9, ст. 440) следующие изменение и дополнение: в статье 5: в пункте 2 слова «в случае кредитования ими ипотечного жилищного строительства» заменить словами «в случае обращения взыскания по ипотечному кредиту»; статью дополнить пунктом 31 следующего содержания: «31. Иностранным гражданам, лицам без гражданства и иностранным юридическим лицам, за исключением кайрылманов, не могут предоставляться на правах срочного (временного) пользования земельные участки, находящиеся на приграничных территориях.». Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования. Правительству Кыргызской Республики привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом. Президент Кыргызской Республики А. Атамбаев