Law No. 196 amending Law No. 115 «On sustainable development of ecological and economic area “Issyk Kul” “

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 19 октября 2013 года № 196 О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики «Об устойчивом развитии эколого-экономической системы «Иссык-Куль» Статья 1. Внести в Закон Кыргызской Республики «Об устойчивом развитии эколого экономической системы «Иссык-Куль» (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2004 г., № 12, ст. 530) следующие изменения и дополнения: 1. В названии и по всему тексту Закона на государственном языке слово «Ысыккөл» в различных падежных формах заменить словами «Ысык-Көл» в соответствующих падежах. 2. Преамбулу после слов «использованием и» дополнить словом «устойчивым». 3. В статье 1: в части 2 слова «организационно-технические, экономические и иные меры» заменить словами «искусственные меры (организационно-технические, экономические)»; части 3 и 9 признать утратившими силу; в частях 8 и 14 слово «иную» заменить словом «эстетическую»; статью дополнить частями 22 - 24 следующего содержания: «Водно-болотные угодья - районы болот, фенов, торфяных угодий или водоемов - естественных или искусственных, постоянных или временных, стоячих или проточных, пресных, солоноватых или соленых. Водоохранная зона - территория, прилегающая к акватории водного объекта, на которой устанавливается специальный режим для предотвращения его загрязнения, засорения, истощения и заиления. Водоплавающие и околоводные птицы - объекты животного мира, населяющие водно-болотные угодья и прибрежные водные объекты.». 4. В статье 2 слова «с комплексом историко-культурных памятников и находящегося» заменить словами «, биосферную территорию с комплексом историко-культурных памятников, особо охраняемых природных территорий, курортно-рекреационных объектов и находящихся». 5. Абзац восьмой статьи 3 после слова «системы» дополнить словами «путем гармоничного научно обоснованного сочетания экологических, экономических и социальных интересов общества, комплексности решения вопросов ресурсосбережения и охраны окружающей среды». 6. Часть 2 статьи 4 признать утратившей силу. 7. В статье 7: часть 2 после слов «прибрежной территории» дополнить словами «, водно болотные угодья»; в части 4 слова «соответствующим законодательством» заменить словами «в порядке, определяемом Правительством». 8. В статье 8: в абзаце втором части 1 слова «Законом Кыргызской Республики «О воде» заменить словами «законами Кыргызской Республики, регулирующими сферу водных отношений»; в абзаце втором части 2 слова «иных ресурсов осуществляют специально уполномоченные республиканские и территориальные органы охраны окружающей среды» заменить словами «природных ресурсов осуществляют уполномоченные государственные органы по реализации политики в сфере охраны окружающей среды и уполномоченные государственные органы по надзору и контролю в сфере охраны окружающей среды»; статью дополнить частями 3 и 4 следующего содержания: «3. Недра ЭЭС «Иссык-Куль» являются стратегическим ресурсом, направленным на удовлетворение потребностей будущих поколений народа Кыргызстана. 4. Биологические ресурсы, включая водно-болотные угодья ЭЭС «Иссык Куль», являются генетическим фондом для сохранения глобального биологического разнообразия.». 9. В части 2 статьи 9 слово «законодательством» заменить словом «Правительством». 10. В статье 11 слова «в соответствии с законодательством» заменить словами «в порядке, определяемом Правительством». 11. В статье 12: часть 2 изложить в следующей редакции: «Животный и растительный мир, в том числе эндемичные и особо ценные виды, составляющие биоразнообразие природной среды озера Иссык-Куль, подлежат учету, государственной охране и контролю за использованием в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики.»; в части 3 слова «в установленном законодательством порядке» заменить словами «в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики»; статью дополнить частями 4 и 5 следующего содержания: «Объектами охраны в лесных экосистемах ЭЭС «Иссык-Куль» является совокупность древесной, кустарниковой и другой растительности естественного и искусственного происхождения. Под особой охраной ЭЭС «Иссык-Куль» находятся прибрежные естественные облепиховые заросли, в которых запрещается вырубка, раскорчевка облепихи, заготовка плодов облепихи путем повреждения (срезания) побегов.». 12. В статье 13 слова «специально уполномоченными республиканскими и территориальными органами охраны окружающей среды» заменить словами «уполномоченными государственными органами по реализации политики в сфере охраны окружающей среды и уполномоченными государственными органами по надзору и контролю в сфере охраны окружающей среды». 13. В абзаце пятом части 1 статьи 14 слова «и других хозяйствующих объектов» исключить. 14. В статье 15: в части 1 слово «иную» заменить словом «эстетическую»; в части 2 слова «Законом Кыргызской Республики «Об охране и использовании историко-культурного наследия» и другими законами Кыргызской Республики» заменить словами «законами Кыргызской Республики, регулирующими отношения в сфере охраны и использования историко культурного наследия». 15. В статье 16: в части 1: в абзаце втором слово «пропитания» заменить словами «производства продуктов питания»; часть дополнить абзацами десятым и одиннадцатым следующего содержания: «-лесовосстановление и лесоразведение; воспроизводство и восстановление популяций эндемичных и исчезающих видов рыб.»; статью дополнить частью 2 следующего содержания: «Ведение природно-хозяйственной деятельности осуществляется в соответствии с требованиями, предъявляемыми к биосферным территориям, в порядке, определяемом Правительством Кыргызской Республики.». 16. В статье 17: часть 1 дополнить абзацами четвертым и пятым следующего содержания: «-разработка месторождений полезных ископаемых рядом с реками, впадающими в озеро Иссык-Куль; загрязнение озера Иссык-Куль и прибрежной зоны отходами производства и потребления;»; статью дополнить частью 5 следующего содержания: «Запрещается деятельность садковых хозяйств на озере Иссык-Куль, связанная с разведением и выращиванием радужной форели или чужеродных видов рыб, не свойственных фауне озера, а также использование монофильных безузловых сетей для ловли рыб.». 17. В статье 18: в названии и по всему тексту слово «пропитания» заменить словами «производства продуктов питания»; в части 2 слова «определенном порядке соответствующими нормативными правовыми актами» заменить словами «соответствии с порядком, определяемым Правительством Кыргызской Республики»; в части 3 слова «соответствующими нормативными правовыми актами» заменить словами «в порядке, определяемом Правительством Кыргызской Республики». 18. В части 4 статьи 20 слова «Правительством Кыргызской Республики с согласия Жогорку Кенеша Кыргызской Республики сроком не более 49 лет» заменить словами «в соответствии с порядком, определяемым Правительством Кыргызской Республики». 19. Статью 22 изложить в следующей редакции: «Статья 22. Ответственность за состояние объектов рекреации Субъекты, эксплуатирующие объекты рекреации, несут полную ответственность за соблюдение санитарных и природоохранных норм и требований в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.». 20. В части 2 статьи 23 и в абзаце шестом статьи 25 слова «и др.» исключить. 21. В части 3 статьи 26 слова «на срок до 50 лет» заменить словами «в порядке, определяемом Правительством Кыргызской Республики». 22. Часть 1 статьи 27 изложить в следующей редакции: «Субъекты, эксплуатирующие объекты инфраструктуры туризма, несут полную ответственность за соблюдение градостроительных, санитарных и природоохранных норм и требований в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.». 23. В части 1 статьи 33 слова «Законом Кыргызской Республики «Об экологической экспертизе» заменить словами «законами Кыргызской Республики, регулирующими отношения в сфере экологической экспертизы». 24. В части 2 статьи 35 слова «государственным органом охраны окружающей среды» заменить словом «Правительством». 25. В статье 36 слова «установленные законодательством» заменить словами «определяемые Правительством». 26. В статье 37 слова «, установленном законодательством Кыргызской Республики» заменить словами «определяемом Правительством Кыргызской Республики». Статья 2. Порядок и сроки ликвидации садковых хозяйств на озере Иссык-Куль определяются Правительством Кыргызской Республики. Статья 3. Правительству Кыргызской Республики привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом. Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу по истечении 15 дней со дня официального опубликования. Президент Кыргызской Республики А. Атамбаев