跳到主要内容
Nelum
吉尔吉斯斯坦的法律

Decision No. 605 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on the procedure for confirming the intended purpose of goods imported into the territory of the Kyrgyz Republic

颁布于 2023-11-15 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 15 ноября 2023 года № 605 Об утверждении Положения о порядке подтверждения целевого назначения товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики.
语言
Russian
类型
条例
国家
吉尔吉斯斯坦
主题
General
关键词
international trade, certification, data collection/reporting, access-to-information, offences/penalties, legal proceedings/administrative proceedings
类别
*

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1. Утвердить Положение о порядке подтверждения целевого назначения товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики, согласно приложению.

  2. 2. Министерствам и ведомствам, осуществляющим подтверждение целевого назначения товаров, принять необходимые меры по реализации настоящего постановления.

  3. 3. Признать утратившим силу постановление Кабинета Министров Кыргызской Республики "Об утверждении Положения об администрировании товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики в целях реализации мер, направленных на повышение устойчивости экономик государств-членов Евразийского экономического союза" от 17 мая 2022 года № 254.

  4. 4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на управление контроля исполнения решений Президента и Кабинета Министров Администрации Президента Кыргызской Республики.

  5. 5. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 21 ноября 2023 года № 92 Председатель Кабинета А.Жапаров Министров Кыргызской Республики ПОЛОЖЕНИЕ о порядке подтверждения целевого назначения товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики Глава 1. Общие положения

  6. 1. Настоящим Положением устанавливается порядок выдачи подтверждения целевого назначения товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики, в отношении которых подача таможенной декларации сопровождается представлением целевого подтверждения уполномоченным органом исполнительной власти о целевом назначении ввозимого товара, установленного актами органов Евразийского экономического союза.

  7. 2. Настоящее Положение включает следующие понятия: 1) "тарифная льгота" - в отношении товаров, ввозимых (ввезенных) на таможенную территорию Евразийского экономического союза, применяются тарифные льготы в виде освобождения от уплаты ввозной таможенной пошлины или снижения ставки ввозной таможенной пошлины; 2) "тарифная квота" - мера регулирования ввоза на таможенную территорию Союза отдельных видов сельскохозяйственных товаров, происходящих из третьих стран, предусматривающая применение дифференцированных ставок ввозных таможенных пошлин Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза в отношении товаров, ввозимых в пределах установленного количества (в натуральном или стоимостном выражении) в течение определенного периода и сверх такого количества. Глава 2. Условия ввоза товаров, в отношении которых требуется целевое подтверждение ввоза на территорию Кыргызской Республики

  8. 3. На ввоз товаров, используемых для производства продовольственной продукции, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного государственного органа в сфере сельскохозяйственной политики о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  9. 4. На ввоз товаров, используемых для производства лекарственных средств, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного государственного органа в сфере промышленной политики о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  10. 5. На ввоз готовых лекарственных средств, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного государственного органа в сфере здравоохранения о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  11. 6. На ввоз товаров, применяемых в защитных и оборонных целях, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного органа в сфере оборонной политики о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  12. 7. На ввоз товаров, используемых в транспортной отрасли, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного государственного органа в сфере политики транспорта о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  13. 8. На ввоз товаров, используемых в гражданской авиации, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного государственного органа в сфере политики гражданской авиации о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  14. 9. На ввоз товаров в сфере недропользования, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного государственного органа в сфере политики недропользования о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  15. 10. На ввоз товаров в сфере энергетики и топлива, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного органа в сфере топливно- энергетической политики о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  16. 11. На ввоз товаров в области цифровых и электронных технологий, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного органа в сфере политики цифровых технологий и электронного управления о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  17. 12. На ввоз товаров в области гражданской обороны, защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляется заключение уполномоченного органа в сфере политики по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций о подтверждении целевого назначения, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  18. 13. На ввоз товаров в области обеспечения общественного порядка и национальной безопасности, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляются заключения уполномоченного органа в сфере правоохранительной политики о подтверждении целевого назначения, содержащие сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  19. 14. На ввоз товаров в сфере культуры, искусства, кинематографии и спорта, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляются заключения уполномоченных органов в сфере культуры и спорта о подтверждении целевого назначения, содержащие сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров.

  20. 15. На ввоз товаров в сфере строительства и жилищно-коммунального хозяйства, ввозимых в Кыргызскую Республику, в отношении которых необходимо представление целевого подтверждения, в соответствии с актами Евразийской экономической комиссии в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного дела представляются заключения уполномоченных органов в сфере строительства и жилищно-коммунального хозяйства о подтверждении целевого назначения, содержащие сведения о номенклатуре, количестве, тарифной квоте или тарифной льготе, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз указанных товаров. Глава 3. Порядок получения подтверждения целевого назначения ввозимых товаров

  21. 16. Подтверждение целевого назначения ввозимых товаров выдается государственными уполномоченными органами (далее - уполномоченный орган), указанными в пунктах 3-15 настоящего Положения, на основании заявления, представленного участником внешнеэкономической деятельности по форме согласно приложению 1 к настоящему Положению (далее - заявление), осуществляющими ввоз товаров в Кыргызскую Республику и использующими указанные товары строго в заявленных целях.

  22. 17. В заявлении указываются: 1) регистрационный (исходящий) номер и дата регистрации; 2) сведения о заявителе, включая почтовый и электронный адрес, учетный номер плательщика, номер контактного телефона; 3) информация о наименовании ввозимого товара, его коде в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (далее - ТН ВЭД ЕАЭС), количестве, единице измерения, общей стоимости товара в денежных единицах, указанных во внешнеторговом договоре, в соответствии с которым осуществляется ввоз товара, наименовании денежных единиц, в которых указана общая стоимость товара; 4) обоснование необходимости ввоза товара для производства продукции из третьих стран.

  23. 18. К заявлению прилагаются: 1) копия контракта на поставку товара, в соответствии с которыми предусматривается ввоз товаров, за исключением случаев государственных закупок товаров, работ и услуг, связанных с защитой государственных секретов; 2) обязательство о целевом использовании ввозимого товара по форме согласно приложению 2 к настоящему Положению; 3) документы, подтверждающие целевое назначение ввозимых товаров (технические параметры, физико-химические характеристики, акты заводских испытаний, разрешительный документ) и документы, подтверждающие соответствие продукции требованиям безопасности (сертификаты соответствия, декларации о соответствии); 4) в случае подачи документов через представителя - доверенность, копия паспорта представителя. Заявление составляется на государственном или официальном языках Кыргызской Республики. Заявление подписывается руководителем (заместителем руководителя) организации заявителя, индивидуальным предпринимателем.

  24. 19. Документы, составленные на иностранном языке, предоставляются с заверенным руководителем (заместителем руководителя) организации заявителя, индивидуальным предпринимателем с переводом на государственный или официальный языки Кыргызской Республики.

  25. 20. Заявление рассматривается соответствующим уполномоченным органом в течение трех рабочих дней. По итогам рассмотрения заявления выдается письмо-подтверждение о целевом назначении ввозимого товара, содержащее сведения о номенклатуре, количестве, стоимости таких товаров, а также об организациях, осуществляющих ввоз по форме согласно приложению 3 к настоящему Положению или аргументированный отказ в выдаче такого подтверждения.

  26. 21. Подтверждение целевого назначения ввозимого товара выдается на количество товаров, ввозимых в рамках одного внешнеторгового договора и предназначенных для использования только самим заявителем. Один экземпляр подтверждения целевого назначения ввозимого товара представляется заявителем в таможенный орган, осуществляющий таможенные операции, связанные с выпуском товаров, второй - остается у заявителя.

  27. 22. Уполномоченные органы отказывают в принятии заявления и уведомляют об этом заявителя не позднее трех рабочих дней с даты регистрации заявления, если основаниями и критериями отказа в выдаче подтверждения целевого назначения ввозимого товара являются: - несоответствие цели использования ввозимых товаров, указанной в заявлении; - наличие недостоверных сведений в документах, представленных заявителем.

  28. 23. Повторное рассмотрение уполномоченным органом ранее поданного заявления о предоставлении целевого подтверждения может быть возобновлено в течение десяти рабочих дней с момента подачи заявления после устранения причин, повлекших отказ.

  29. 24. Уполномоченный государственный орган в праве один раз в полгода проводить мониторинг целевого использования ввезенных товаров.

  30. 25. Для проведения мониторинга один раз в полгода участник внешнеэкономической деятельности предоставляет в уполномоченный государственный орган отчет о целевом использовании ввезенного товара: 1) номенклатурно-количественный перечень произведенной продукции; 2) ведомость по остаткам товаров; 3) нормы расхода товаров.

  31. 26. Уполномоченный государственный орган по результатам мониторинга оформляет акт о целевом использовании товаров и направляет подтверждение целевого назначения ввозимых товаров в уполномоченный государственный орган в сфере таможенного регулирования.

  32. 27. За достоверность предоставленных сведений и отчетов по целевому назначению и использованию ввозимых товаров ответственность несет участник внешнеэкономической деятельности, который представляет в уполномоченный орган по выдаче подтверждения целевого назначения ввозимых товаров также обязательство о целевом использовании товаров строго в соответствии с их целевым назначением по форме согласно приложению 3 к настоящему Положению. Глава 4. Заключительные положения

  33. 28. В случае вывоза товаров, ввезенных согласно целевому назначению с территории Кыргызской Республики на территории других государств-членов Евразийского экономического союза, заявитель несет персональную ответственность и уплачивает причитающиеся условно начисленные таможенные платежи, штрафы и пени в соответствии с законодательством Кыргызской Республики в сфере таможенного регулирования.

  34. 29. При несоблюдении требований, установленных настоящим Положением, при ввозе товаров согласно целевому назначению, таможенные пошлины взимаются по ставкам, установленным Единым таможенным тарифом Евразийского экономического союза. Приложение 1 к Положению о порядке подтверждения целевого назначения товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики Регистрационный (исходящий) номер, дата регистрации ______________________________________________________________ ____________________________________________________________________ __________________________________________ ЗАЯВЛЕНИЕ о подтверждении целевого назначения ввозимого товара Заявитель ____________________________________________________________________ ________________________________ (полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество физического лица, являющегося предпринимателем) Почтовый и электронный адрес, контактный телефон _______________________________________________________________ Настоящим просим подтвердить целевое назначение ввозимых товаров для представления в таможенные органы. Ввозимые товары: Наименов Код Количес Ед Общая Наименов Реквизиты ание ТН тво . стоимость ание внешнеторг товара ВЭД из товара в денежных ового ЕАЭ м. денежных единиц, в договора, С единицах, которых наименован указанных указана ие во общая контрагента внешнеторг стоимость , реквизиты овом товара сертификата договоре продукции собственног о производств а, реквизиты соглашения об условиях производств а товара Цель использования ввозимых товаров ____________________________________________________________________ _________________________________________ Настоящим гарантируем, что указанные товары ввозятся на территорию Кыргызской Республики для использования в заявленных целях. К настоящему заявлению прилагаются (перечислить прилагаемые документы): 1. ____________________________________________________________________ _______________________________________ 2. ____________________________________________________________________ _______________________________________ 3. ____________________________________________________________________ _______________________________________ 4. ____________________________________________________________________ _______________________________________ Руководитель (заместитель руководителя ) организации заявителя или индивидуаль ный предпринима __________________________________________________ тель _____________ Приложение 2 к Положению о порядке подтверждения целевого назначения товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики ОБЯЗАТЕЛЬСТВО о целевом использовании товаров

  35. 1. Общая информация Получатель/импортер ____________________________________________________________________ ____________________ (полное наименование юридического/физического лица) ИНН ____________________________________________________________________ ___________________________________

  36. 2. Информация о товаре ____________________________________________________________________ __________________ (наименование товара, код ТН ВЭД ЕАЭС) ____________________________________________________________________ _______________________________________ (идентификационный/серийный номер товара)

  37. 3. Целевое использование товара: Принимаем обязательство об использовании указанных товаров строго в соответствии с их целевым назначением. В случае нецелевого использования указанных товаров, обязуемся уплатить сумму причитающихся таможенных пошлин, налогов и пени в соответствии с таможенным и налоговым законодательством Кыргызской Республики. Обязуюсь предоставить отчет о целевом использовании ввозимых товаров. ____________________________________________________________________ ______________________________________ Руководитель (заместитель руководителя) (ФИО) или индивидуальный предприниматель (подпись) М.П. ____________________________________________________________________ ______________________________________ (номер удостоверения личности, орган выдачи, дата выдачи и срок действия) Приложение 3 к Положению о порядке подтверждения целевого назначения товаров, ввозимых на территорию Кыргызской Республики ____________________________________________________________________ _____________________ (наименование уполномоченного органа) ПОДТВЕРЖДЕНИЕ целевого назначения ввозимого товара от _____ ________________ 20__ г. № _____

  38. 1. Настоящее подтверждение выдано ____________________________________________________________________ ____ (полное наименование юридического лица, фамилия, собственное имя, отчество (при его наличии) физического лица, являющегося индивидуальным предпринимателем, учетный номер плательщика) ____________________________________________________________________ _____________________________________ ____________________________________________________________________ _____________________________________ и подтверждает, что указанные в пункте 2 настоящего подтверждения товары ввозятся на территорию Кыргызской Республики заявителем для ____________________________________________________________________ _____________________________________ (указывается цель ввоза, предусмотренная в наименовании позиции по TH ВЭД ЕАЭС)

  39. 2. Сведения о товарах: Наименов Код Количес Ед Общая Наименов Реквизиты ание ТН тво . стоимость ание внешнеторг товара ВЭД из товара в денежных ового ЕАЭ м. денежных единиц, в договора, С единицах, которых наименован указанных указана ие во общая контрагента внешнеторг стоимость , реквизиты овом товара сертификата договоре продукции собственног о производств а, реквизиты соглашения об условиях производств а товара Руководитель (заместитель руководителя) уполномоченного _____________________________________________ органа (подпись) М.П.