Regulation No. 73 of 2012 on organizing the energy system and improve its efficiency and save it

‫المادة (‪)1‬‬ ‫يسمى هذا النظام (نظام تنظيم اجراءات ووسائل ترشيد الطاقة وتحسين كفاءتها لسنة ‪ )2102‬ويعمل به بعد ثالثين يوما من‬ ‫تاريخ نشره في الجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫المادة (‪)2‬‬ ‫يكون للكلمات والعبارات التالية حيثما وردت في هذا النظام المعاني المخصصة لها ادناه ما لم تدل القرينة على غير ذلك‪:‬‬ ‫الوزارة‪ :‬وزارة الطاقة والثروة المعدنية‪.‬‬ ‫الوزير ‪ :‬وزير الطاقة والثروة المعدنية ‪.‬‬ ‫المؤسسة ‪ :‬مؤسسة المواصفات والمقاييس‪.‬‬ ‫ترشيد الطاقة ‪ :‬مجموعة االجراءات والوسائل التي يتم القيام بها بهدف خفض استهالك الطاقة وتحسين كفاءة استخدامها بما‬ ‫ال يؤثر على مستوى االداء‪.‬‬ ‫كفاءة الطاقة ‪ :‬العملية التي تتضمن استخدام كمية اقل من الطاقة للحصول على المنتج نفسه او الخدمة ذاتها‪.‬‬ ‫ملصق كفاءة الطاقة ‪ :‬الملصق الصادر عن المؤسسة والمثبت على االجهزة الكهربائية لوصف كفاءة استهالكها للطاقة‪.‬‬ ‫المستهلك ‪ :‬الشخص الذي يستهلك سنويا طاقة تزيد على (‪ 01‬طن مكافىء نفط) والوزارات والدوائر الحكومية والمؤسسات‬ ‫الرسمية العامة والمؤسسات العامة ايا كانت كمية استهالكها للطاقة‪.‬‬ ‫التدقيق الطاقي ‪ :‬دراسة النواع استهالك الطاقة باشكالها كافة وتحديد اماكن الهدر واالستخدام غير الكفؤ لها ووضع الحلول‬ ‫الفنية المجدية اقتصاديا لتخفيض استهالك الطاقة وتحسين كفاءة استخدامها‪.‬‬ ‫المادة (‪)3‬‬ ‫لغايات ترشيد الطاقة وتحسين كفاءة استخدامها ‪ ،‬تعمل الوزارة بالتعاون والتنسيق مع الجهات المختصة على ما يلي‪:‬‬ ‫أ‪ -‬وضع السياسة العامة لترشيد استهالك الطاقة وتحسين كفاءتها ورفعها الى مجلس الوزراء القرارها ووضع الخطط‬ ‫والبرامج الالزمة لتنفيذها‪.‬‬ ‫ب‪ -‬تشجيع االستثمار في مجال ترشيد استهالك الطاقة وتحسين كفاءتها ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬الرقابة على اجراءات التدقيق الطاقي وعلى تطبيق االنظمة واالنشطة المتعلقة بحفظ الطاقة وكفاءة استخدامها ‪.‬‬

‫د‪ -‬التنسيب لمجلس الوزراء بمواعيد التوقيت الصيفي والشتوي‪.‬‬ ‫هـ‪ -‬اتخاذ االجراءات الالزمة لتنفيذ خطة طوارىء لترشيد استهالك الطاقة ‪.‬‬ ‫و‪ -‬نشر الوعي الوطني في مجال ترشيد استهالك الطاقة وتحسين كفاءتها‪.‬‬ ‫ز‪ -‬ابداء الرأي في المشاريع التي تستهلك الطاقة‪.‬‬ ‫ح‪ -‬انشاء قاعدة بيانات متعلقة بترشيد الطاقة وتحسين كفاءتها‪.‬‬ ‫المادة (‪)4‬‬ ‫أ‪ -‬يلتزم المستهلك بسياسات وتدابير ترشيد استهالك الطاقة وتحسين كفاءة استخدامها المحددة بمقتضى التعليمات التي‬ ‫تصدر لهذه الغاية بما في ذلك االلتزام بكودات البناء الخاصة بتوفير الطاقة‪.‬‬ ‫ب‪ -0 -‬على المستهلك تقديم طلب للوزارة للحصول على شهادة تفيد التزامه بالسياسات والتدابير المشار اليها في الفقرة (أ)‬ ‫من هذه المادة ‪.‬‬ ‫‪ -2‬تصدر الوزارة الشهادة المشار اليها في البند (‪ )0‬من هذه الفقرة خالل شهرين من استيفاء مقدم الطلب لجميع الشروط‬ ‫المطلوبة‪.‬‬ ‫ج‪ -‬على المستهلك توفيق اوضاعه وفقا الحكام هذا النظام خالل مدة ال تزيد على ثالث سنوات من تاريخ نفاذه ‪.‬‬ ‫المادة (‪)5‬‬ ‫أ‪ -‬يخضع المستهلك للتدقيق الطاقي االلزامي والدوري الذي تقوم به الجهات المرخصة وفقا الحكام هذا النظام ‪ ،‬وتحدد‬ ‫اسس هذا التدقيق وشروطه بمقتضى تعليمات تصدر لهذه الغاية ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬يلتزم المستهلك بتزويد الوزارة بتقرير التدقيق الطاقي‪.‬‬ ‫المادة (‪)6‬‬ ‫ال يجوز الي شخص تقديم خدمات التدقيق الطاقي ما لم يكن مرخصا من الوزارة وتحدد شروط الترخيص واجراءاته‬ ‫بمقتضى تعليمات تصدر لهذه الغاية‪.‬‬ ‫المادة (‪)7‬‬ ‫أ‪ -‬تضع الوزارة بالتعاون مع المؤسسة جدوال يتضمن المعدات واالدوات والتجهيزات التي يتطلب وضع ملصق كفاءة‬ ‫الطاقة عليها وفق المواصفات والقواعد الفنية المتعلقة بها‪.‬‬

‫ب‪ -‬ال يجوز استيراد او تصنيع المعدات واالدوات والتجهيزات ذات الكفاءة المنخفضة التي تحددها الوزارة بالتعاون مع‬ ‫المؤسسة والجهات المختصة‪.‬‬ ‫ج‪ -0 -‬تستثنى من احكام الفقرة (ب) من هذه المادة المعدات واالدوات والتجهيزات المتداولة او الموجودة في السوق او‬ ‫البضاعة قيد االستيراد قبل نفاذ احكام هذا النظام‪.‬‬ ‫‪ -2‬يتم تحديد الحاالت التي تعتبر فيها البضاعة قيد االستيراد بمقتضى تعليمات تصدرها الوزارة بالتنسيق مع دائرة‬ ‫الجمارك‪.‬‬ ‫المادة (‪)8‬‬ ‫يلتزم كل من يستورد او يصنع المعدات واالدوات والتجهيزات المشار اليها في المادة (‪ )7‬من هذا النظام بما يلي‪:‬‬ ‫أ‪ -‬انشاء قاعدة بيانات تشمل المعلومات الفنية والوثائق الممنوحة له من الوزارة والمؤسسة والالزمة للتحقق من صحة‬ ‫محتويات ملصق كفاءة الطاقة ودقته واالحتفاظ بهذه المعلومات لمدة ال تقل عن خمس سنوات بعد استيراد او تصنيع اي من‬ ‫هذه المعدات او االدوات او التجهيزات‪.‬‬ ‫ب‪ -‬تثبيت ملصق كفاءة الطاقة بشكل بارز وواضح على المعدات او االدوات او التجهيزات‪.‬‬ ‫المادة (‪)9‬‬ ‫أ‪ -‬تعتمد العدادات الكهربائية متعددة االغراض لقياس استهالك الطاقة ووقته لغايات ادخال التعريفة الليلية والنهارية وتعريفة‬ ‫الذروة وفقا للتعليمات التي تصدرها هيئة تنظيم قطاع الكهرباء لهذه الغاية‪.‬‬ ‫ب‪ -‬يلتزم المرخص له بالتزويد بالتجزئة من هيئة تنظيم قطاع الكهرباء باستبدال العدادات الكهربائية متعددة االغراض‬ ‫بالعدادات الكهربائية ذات الغرض الواحد خالل مدة ال تزيد على سبع سنوات من تاريخ نفاذ احكام هذا النظام‪.‬‬ ‫المادة (‪)11‬‬ ‫أ‪ -‬ال يجوز منح اذن اشغال اال بعد تقديم ما يثبت تركيب سخان شمسي الي مما يلي وتوافر الشروط الفنية التي تسمح بذلك‬ ‫حسب كشف الجهات الرسمية المختصة‪:‬‬ ‫‪ -0‬البناء الذي تزيد مساحته على (‪ )201‬مترا مربعا‪.‬‬ ‫‪ -2‬الشقة التي تزيد مساحتها على (‪ )001‬مترا مربعا‪.‬‬

‫‪ -3‬المكتب الذي تزيد مساحته على (‪ )011‬متر مربع في بناء تجاري‪.‬‬ ‫ب‪ -‬تسري احكام الفقرة (أ) من هذه المادة اعتبارا من ‪. 2103/4/0‬‬ ‫المادة (‪)11‬‬ ‫‪ :‬أ‪ -‬للوزارات والدوائر الحكومية بالتعاون مع الوزارة طرح عطاءات او استدراج عروض على اسس تنافسية وفقا‬ ‫للتشريعات النافذة لتنفيذ مشاريع ترشيد الطاقة وتحسين كفاءتها في المواقع والمشاريع العائدة لها‪.‬‬ ‫ب‪ -0-‬يجوز الي شخص التقدم بعرض مباشر للوزارات والدوائر الحكومية لتنفيذ مشاريع كفاءة الطاقة في المواقع‬ ‫والمشاريع العائدة لها لغايات ترشيد الطاقة وتحسين كفاءتها‪.‬‬ ‫‪ -2‬يشترط في العرض المباشر المشار له في البند (‪ )0‬من هذه الفقرة قيام الشخص مقدم العرض بارفاق دراسة جدوى‬ ‫اقتصادية وفنية عن العرض المقدم وان يثبت قيامه بتنفيذ خدمات مشابهة وتقديم اي وثائق او بيانات اضافية ضرورية‬ ‫لدراسة العرض‪.‬‬ ‫‪ -3‬تتولى الجهة المقدم لها العرض المباشر دراسة هذا العرض بالتعاون مع الوزارة على ان تقوم باخطار الشخص المتقدم‬ ‫بالعرض بقرارها خالل ستة اشهر من تاريخ تقديمه‪.‬‬ ‫‪ -4‬في حال الموافقة المبدئية على العرض المباشر المقدم تقوم الجهة المقدم لها العرض بالتعاون مع الجهات المعنية‬ ‫بالتفاوض مع صاحب العرض المقبول تمهيدا لتوقيع اتفاقيات مشاريع ترشيد الطاقة وتحسين كفاءتها‪.‬‬ ‫‪ -0‬تحدد اجراءات تسلم العروض المباشرة ودراستها وتقييمها بموجب تعليمات تصدر لهذه الغاية‪.‬‬ ‫المادة (‪)12‬‬ ‫تمنح وفقا الحكام هذا النظام جائزة تسمى ( جائزة كفاءة الطاقة ) لتشجيع المستهلكين على ترشيد استهالك الطاقة وتحسين‬ ‫كفاءتها وتحدد اسس منح هذه الجائزة وشروطها بمقتضى تعليمات تصدر لهذه الغاية‪.‬‬ ‫المادة (‪)13‬‬ ‫يصدر الوزير التعليمات الالزمة لتنفيذ احكام هذا النظام‪.‬‬