Foundations for drilling saline ground wells in the Jordan Valley region of 2022 issued pursuant to paragraph (f) of Article 10 of the Water Authority Law No.18 of 1988 and its amendments, and Articles 7 and 25 of the Groundwater Monitoring System No.85 of 2002 and its amendments
颁布于 2022 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- أسس حفر الآبار الجوفية المالحة في منطقة وادي الأردن لسنة (2022) صادرة مبقتضي الفقرة (و) من المادة (10) من قانون سلطة المياه رقم (18) لسنة 1988وتعديلاته والمادتين (7) و(25) من نظام مراقبة المياه الجوفية رقم (85) لسنة 2002 وتعديلاته
- 语言
- Arabic
- 类型
- 其他
- 国家
- 约旦
- 主题
- Agricultural and rural development, Water
- 关键词
- authorization/permit, irrigation, groundwater, water abstraction, well sinking/boreholes
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
6788 الجريدة الرسمية ( 2022لسنة ) اجلوفية املاحلة يف منطقة وادي األردن فر اآلبارأسس ح 1988(لسنة 18( من قانون سلطة املياه رقم )10مبقتضي الفقرة )و( من املادة ) صادرة وتعديالته 2002لسنة (85مراقبة املياه اجلوفية رقم ) ( من نظام25( و)7واملادتني )وتعديالته نضضة ال ضضدمات والبنضضى التحتيضضة والشضض ون اال تماعيضضة اسضضتعرض مجلضضو الضضوزراء تويضضية لج ، واسضضضضتنادا أل كضضضضا الفقضضضضرة )و( 5/9/2022الصضضضضادرة عضضضضن لسضضضضتها المنعقضضضضدة بتضضضضاريخ ( 25( و)7، والمضادتين )1988( لسضنة 18( من قضانون سضلاة الميضاه رقض )10من المادة ) تنسضيب مجلضو إدارة ، وبنضاء علضى 2002( لسضنة 85من نظا مراقبة المياه الجوفية رقض ) فضضي لسضضتا مجلضضو الضضوزراء، قضضرر 24/2/2022( تضضاريخ 35سضضلاة الميضضاه بقضضراره رقضض ) الموافقضضة علضضى )أسضضو فضضر اآلبضضار الجوفيضضة المالحضضة فضضي 11/9/2022المنعقضضدة بتضضاريخ التالي :(، بشكلها 2022مناقة وادي األردن لسنة (:1المادة ) جوفيضضضضضة المالحضضضضضة فضضضضضي مناقضضضضضة وادي األردن أسضضضضضو فضضضضضر اآلبارال) تسضضضضضمي هضضضضضذه األسضضضضضو .(2022لسنة (:2المادة ) تسري هذه األسو على األراضي الواقعا ما بين مناقة العدسية شماال و تى مناقة الغويبا (ك . 14,5 نوبا بما فيها مشرو ) (: 3المادة ) نح رخصة فر يجوز لمجلو إدارة سلاة المياه بناء على تنسيب امين عا سلاة المياه م بئر وفي وفق األ كا والشروط الواردة في هذه األسو . (:4المادة ) يشترط لمنح رخصة فر بئر وفي ما يلي : ان تكون الو دات ال راعية مشمولة ضمن مشاريع ري سلاة وادي االردن. .أ ان يملك المتقد بالب الحصول على رخصة فر بئر وفي ق التصرر بو دات .ب ة ال تقي عن اثنتين أو ما يساوي أو ي يد على معدل مسا تهما زراعي دونما(، في ال كانت و دة وا دة/ قاعة أرض وا دة ( 60))اي ما ي يد على ان يتقد بالب الحصول على بئر ومنحا الموافقة اذا استكمي كافة الشروط الواردة باألسو وذلك بغو النظر عن عدد الو دات التي يملكها . ضار الموافقة ال اية من ميع الشركاء عند تقدي طلب الحصول على بئر ا .ج في الو دات ال راعية المملوكة على الشيو . تكون الو دات ال راعية التي تشترك باالنتفا من البئر الوا د ضمن نفو ان .د الحوض ال راعي او ان ال ت يد المسافة بين الو دات ال راعية التي تقع في ا واض .(ال متر)اعية م تلفة على زر 6789 الجريدة الرسمية لغايات استيفاء الشرط الوارد في الفقرة )ب( من هذه المادة يتو ب على المستدعين هـ. ابرا اتفاقية بينه تثبت صصه في ملكية الو دات ال راعية وبيان اسلوب نقي مياه البئر فيما بين الو دات ال راعية با ضافة إلى اي شروط أخرى تراها وادي األردن وادرا ها على أن يت المصادقة على هذه االتفاقية من قبي كاتب سلاة العدل وت ويد سلاة وادي األردن بنس ة منها. (Shallow Aquifer)يسضضمح بحفضضر اآلبارالجوفيضضة ضضضمن الابقضضة المائيضضة العلويضضة . و ( مترا.150على أن ال ي يد عمق الحفر على ) اعية الوا دة بأكثر من بئر سواء و د فيها بئر يجوز ان تتشارك الو دة ال رز. ال او كانت مشتركة مع و دات أخرى في االنتفا من بئر وفي . تصدر رخصة فر البئر باس المتصرر في الو دة ال راعية وفي ال تعدد الشضركاء . ج في الو دة يعتبروا متكافلين متضامنين لغايات دفع اثمان المياه المست ر ة مضن البئضر رسو تترتب بمقتضى التشريعات النافذة. واي ( مئتي متر عن اآلبار التي 200تحدد المسافة بين البئر واآلخر بمسافة ال تقي عن ) . ط سيت منحها رخصا وفق ا كا هذه األسو . يشترط عد و ود اي بئر وفي ضمن الو دة أو الو دات ال راعية المتقدمة . ي المشترك مع مدير الحوض المائي.للترخيص وذلك من خالل الكش الميداني اذا ت تركيب و دة تحلية للمياه المالحة ضمن الو دة أو الو دات ال راعية فيجب . ك اخذ موافقة سلاة وادي األردن ووزارة البيئة المسبقة وفق ا كا قانون ماية البيئة ء تحت طائلة الغا (Brine)النافذ المفعول على آلية الت لص من المياه المرفوضة الرخصة ورد البئر. يحظر زراعة األشجار الجديدة في الو دة أو الو دات ال راعية المتقدمة للترخيص . ل دون موافقة سلاة وادي األردن وتحت طائلة الغاء رخصة البئر. يت ت فيو الحصص المائية الم صصة من مصادر سلاة وادي األردن للو دات . %( من الحصص المائية 50ال ي يد على ) ال راعية المستفيدة من البئر الجوفي بما المقررة من قبي سلاة وادي األردن موسميا وبناء على الكميات المتا ة. يجب وضع عداد على م رج مياه البئر من قبي سلاة المياه وعلى ساب يا ب . ن الرخصة ويشترط تقدي تعهد خاي للمحافظة على ديمومتا يالحا والتقيد بكميات .ئر االست راج من الب 6790 الجريدة الرسمية تحدد اثمان المياه المست ر ة من البئر سب الجدول التالي : -س (3التعرفة )فلو/ 3كمية االست راج السنوي /ال مجانا 75-من يفر فلو 100 75ما ي يد على يشضضضضترط مضضضضن المتقضضضضد بالضضضضب الحصضضضضول علضضضضى رخصضضضضة بئضضضضر إ ضضضضضار بضضضضراءة ذمضضضضة . ثمضضضان الميضضضاه والم الفضضضات المترتبضضضة مضضضن سضضضلاة وادي األردن وسضضضلاة الميضضضاه عضضضـن أ في ذمتا. في ال كان هناك آبار م الفة باس المتقد بالب الحصول على رخصة بئر وفقا لهذه . ر األسضضضضو فيضضضضت منحضضضضا موافقضضضضة مشضضضضروطة بضضضضرد اآلبضضضضار الم الفضضضضة قبضضضضي المباشضضضضرة في الحفر. (:5المادة ) مراض الري للو دات المستفيدة ال يجوز است دا المياه المست ر ة من البئر إال أل من البئر بمو ب الرخصة الممنو ة وال يجوز بيعها أو استعمالها لغايات أخرى تحت طائلة المس ولية ويابق نظا مراقبة المياه الجوفية المعمول با بتاريخ يدور هذه األسو وبما في ذلك الغاء الرخصة الممنو ة للبئر. (:6المادة) دي األردن أي مس ولية نتيجة التغيير في نوعية المياه أو تأثيرها ال تتحمي سلاة وا على التربة او المحاييي ال راعية أو المض ات أو ميرها. (:7المادة ) ال يجوز منح مالك الو دات ال راعية او أي صص منها أكثر من رخصة فر بئر وفق األ كا الواردة في هذه األسو. 6791 الجريدة الرسمية (:8المادة ) الك الو دات ال راعية مير المتصلة اكثر من رخصة وفق ا كا هذه االسو يجوز منح م إذا استحال نقي المياه بين هذه الو دات ال راعية. (:9المادة ) يتعهد يا ب الرخصة وشركائا للسماح لموظفي سلاة المياه المعنيين بالدخول إلى ر األردن للقيا باألعمال الموكولة البئر بسهولة ويسر وفي أي وقت وكذلك موظفي سلاة وادي له بمقتضى القوانين واألنظمة المعمول بها. (: 10المادة ) يتعهد يا ب أو أيحاب الرخصة وشركائا با لت ا بكافة األ كا القانونية الواردة في التشريعات ذات العالقة والصادرة عن سلاة وادي االردن وسلاة المياه باال كا الواردة االسو واي تعديي يارأ عليها ،وفي مير الحاالت المنصوخ عليها في هذه االسو في هذه وتعديالتا وأي 2002( لسنة 85تتابق اال كا الواردة في نظا مراقبة المياه الجوفية رق ) تشريع يحي محلا. (:11المادة ) ط رخصة الحفر ( عشرة االر دينار وذلك لاللت ا بشرو10,000تقد كفالا بنكية بقيمة ) الممنو ة وفقا ال كا هذه االسو. (:12المادة ) وتعديالتها.2012تلغى أسو فر اآلبار الجوفية المالحة في مناقة وادي األردن لسنة