Environmental Impact Assessment Regulation No. 37 of 2005

2005نظام رقم ( ) لسنة نظام تقییم االثر البیئي ) 23من الفقرة (أ) من المادة () 11و() 9( ینصادر بمقتضى البند 2003) لسنة 1رقم ( قانون حمایة البیئة من ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ یعمل بھ من تاریخ نشره ) و 2005البیئي لسنة األثریسمى ھذا النظام ( نظام تقییم -1المادة 0في الجریدة الرسمیة یكون للكلمات والعبارات التالیة حیثما وردت في ھذا النظام المعاني المخصصة -أ-2المادة ما لم تدل القرینة على غیر ذلك : أدناهلھا 0وزارة البیئة : الوزارة 0وزیر البیئة : الوزیر 0 عام الوزارة أمین : العام األمین ھ������ذا النظ������ام إلحك������اماللجن������ة المش������كلة وفق������ا : اللجنة الفنیة دراسة المشاریع من الناحیة البیئی�ة والمختصــــة ب 0 الموافق��ة الت��ي تم��نح لص��احب المش��روع للب��دء ف��ي : الموافقة البیئیة 0ھذا النظام ألحكامتنفیذ مشروعھ وفقاً یئة سواء ك�ان ھ�ذا التغیی�ر تغییر سلبي یؤثر في الب : الھامالبیئي التأثیر 0خطیرا او كامن الخطورة یق��دمھا ص��احب المش��روع قب��ل الب��دء الت��ي األس��س : المرجعیة األسس لمشروعھ على البیئي األثرتقییم دراسة إجراءفي تكون ضمن الخطوط العریضة للمتطلبات البیئیة أن 0التي تعتمدھا الوزارة التقری��ر المق��دم م��ن ص��احب المش��روع وال��ذي ی��تم : البیئي األثروثیقة تقییم 0المرجعیة لألسسوفقاً إعداده تعتمد التعاریف الواردة في قانون حمایة البیئة النافذ المفعول حیثما ورد النص -ب 0علیھا في احكام ھذا النظام ترتب�ة عل�ى جمی�ع الم لت�أثیرات یقصد بتقییم االثر البیئي أي اجراء یھ�دف ال�ى تحدی�د ا -3المادة ودراستھا لمعرفة تأثر المش�روع التأثیرات ووصف ھذه اقامة مشروع معین مراحل تحدید السبل للحد من أي آث�ار س�لبیة والنواحي االجتماعیة واالقتصادیة فيوتأثیره اع�داد دراس�ة الج�دوى االقتص�ادیة التقی�یم اثناءمث�ل ھ�ذا ی�تم اج�راء و على البیئــــة و تصمیمھ وتنفیذه وتشغیلھ وازالتھ.وتخطیط المشروع مشروع صناعي او زراعي او تجاري او اسكاني او سیاحي او اي ال یجوز الي -أ-4المادة ) من ھذا النظام ان 3) و(2اعمار او أي من المشاریع المدرجة في الملحقین ( یباشر عملھ مع الخدمات المرتبطة بھ اال بعد حصولھ على الموافقة البیئیة 0زمة لھذه الغایة من الوزارة الال ) 2اذا لم یك�ن المش�روع م�ن ب�ین المشاریــ�ـع المدرج�ة ف�ي أي م�ن الملحقـ�ـین ( -ب ) م��ن ھ��ذا النظ��ام فیج��وز لل��وزیر ، بن��اء عل��ى تنس��یب االم��ین الع��ام ، ال��زام 3و( صاحب المش�روع ب�اجراء دراس�ة تقی�یم االث�ر البیئ�ي وفق�اً لطبیع�ة المش�روع او 0أثیرات التي یمكن ان تنجم عنھ موقعھ او طبیعة الت برئاسة االمین العام وعضویة اشخاص من ذوي الخبرة فنیة تشكل في الوزارة لجنة -أ-5المادة : یمثلون الوزارات والجھات التالیة واالختصاص 0 وزارة البیئة -1 0وزارة التخطیط و التعاون الدولي -2 0وزارة الشؤون البلدیة -3 0وزارة الصحة -4 0راعة وزارة الز -5 0وزارة الصناعة والتجارة -6 0وزارة الطاقة والثروة المعدنیة -7 0وزارة المیاه والري -8 0وزارة السیاحة واالثار -9 0وزارة االشغال العامة واالسكان -10 0أي جھة اخرى ذات عالقة یحددھا الوزیر -11 ) من الفقرة (أ) من ھذه 8-1تتم تسمیة ممثلي الوزارات المشار الیھم في البنود ( -ب ادة بقرار من الوزیر المختص ، اما ممثل أي جھة اخرى فتتم تسمیتھ من تلك الم 0الجھة 0الوزیر من بین اعضاء اللجنة نائبا لرئیسھا یقوم مقامھ عند غیابھ یسمي -ج یسمي الوزیر من بین موظفي الوزارة مقررا للجنة یتولى اعداد الدعوة الجتماعاتھا -د 0اضر جلساتھا ومتابعة تنفیذ قراراتھا وحفظ قیودھا وسجالتھا وتدوین مح تتولى اللجنة الفنیة دراسة االسس المرجعیة التي یقدمھا ص�احب المش�روع ومراجع�ة -6المادة دراس��ة تقی��یم االث��ر البیئ��ي ورف��ع توص��یاتھا ال��ى ال��وزیر التخ��اذ الق��رار ال��الزم 0بشأنھا ئب��ھ عن��د غیاب��ھ كلم��ا دع��ت الحاج��ة تجتم��ع اللجن��ة الفنی��ة ب��دعوة م��ن رئیس��ھا او نا -أ -7الم��ادة اغلبی�ة اعض�ائھا م�ا ال یق�ل ع�ن ویتكون النصاب القانوني الجتماعاتھ�ا بحض�ور بأغلبی��ة اص��وات توص��یاتھاعل��ى ان یكـ��ـون م��ن بی��نھم ال��رئیس او نائب��ھ وتتخ��ذ وفي حال تس�اوي االص�وات ی�رجح الجان�ب ال�ذي على االقل اعضائھا الحاضرین 0صوت معھ رئیس االجتماع للجن��ة دع��وة أي ش��خص الجتماعاتھ��ا لالس��تئناس برأی��ھ دون أن یك��ون ل��ھ ح��ق -ب 0التصویت على توصیاتھا بیئی��ة القام��ة الموافق��ة الللحص��ول عل��ى ل��وزارة طلب��اً ال��ى اص��احب المش��روع یق��دم -أ-8الم��ادة المعلوم�ات والبیان�ات مبین�اً فی�ھ جمی�ع مشروعھ وفقا لالنموذج المعد لھذه الغای�ة ف�ي الملح�ق االولی�ة المح�ددة الخرائط والتصامیم والمواص�فاتومرفقاً بھ الالزمة 0) من ھذا النظام 1رقم ( المبینة ادناه ، بقرار من االمین العام بن�اء عل�ى تنس�یب تصنیف المشروع في أي من الفئات یتم : الجھة المختصة في الوزارة ) م�ن ھ�ذا النظ�ام 2قم (الفئة االولى : وتشمل المشاریع الواردة في الملحق ر -1 0والتي تتطلب اجراء تقییم شامل لالثر البیئي ) من ھذا النظ�ام 3الفئة الثانیة : وتشمل المشاریع الواردة في الملحق رقم ( -2 والتي یجب ان تقیم تقییماً مبدئیا وبناء علیھ یتم تقریر م�دى 0ي ــبیئالثر لالشامل ضرورة اجراء دراسة تقییم وتشمل المشاریع التي ال تتطلب اج�راء تقی�یم ش�امل او مب�دئي الفئة الثالثة : -3 0لالثر البیئي ال�وزارة اخط�ار ص�احب المش�روع ت�ولى اذا تم تصنیف المشروع ف�ي الفئ�ة االول�ى ت -أ-9المادة 0 خطیا بوجوب اجراء تقییم شامل لالثر البیئي لمشروعھ عی�ة لدراس�ة تقی�یم على صاحب المشروع اعداد مسودة اولیة ح�ول االس�س المرج -ب االثر البیئي التي ینوي القیام بھا بعد االتفاق مع الجھة المختصة في الوزارة على محتوى المسودة واالطار العام للدراسة والمجال الذي س�تغطیھ وطبیع�ة الت�أثیرات 0البیئیة الھامة المتوقعة للمشروع والجھات المعنیة والمتأثرة بالمشروع حب المش�روع واي ش�خص او من�دوب مؤسس�ة عام�ة او على ال�وزارة دع�وة ص�ا -ج خاص��ة ذات عالق��ة یحتم��ل ان تت��أثر ف��ي المش��روع للمش��اركة ف��ي عملی��ة دراس��ة المس��ودة االولی��ة لتحدی��د الت��أثیرات البیئی��ة الھام��ة ل��ھ وعل��ى ال��وزارة وص��احب المشروع تقدیم المعلومات المتوافرة لدیھم ح�ول المش�روع والبیئـ�ـة المحیط�ة ب�ھ ی�ع الجھ�ات المعنی��ة بموض�وع تحدی�د الت�أثیرات البیئی��ة الھام�ة قب�ل موع��د ال�ى جم 0االجتماع بمدة مناسبة وذلك لتسھیل عملیة تحدیدھا عل��ى ص��احب المش��روع ان یق��دم ال��ى ال��وزارة تقری��راً یش��تمل عل��ى ملخ��ص ع��ن -د م��داوالت االجتم��اع والجھ��ات الت��ي ش��اركت فی��ھ وتحدی��د الت��أثیرات البیئی��ة الھام��ة فی��ھ االس��س المرجعی��ة لدراس��ة تقی��یم االث��ر البیئ��ي واس��ماء الخب��راء ال��ذین مبین��اً س��یقومون باع��داد وثیق��ة تقی��یم االث��ر البیئ��ي والخب��رات الفنی��ة المطل��وب توافرھ��ا ومستوى الجھد المتوقع بذلـھ في اعداد ھذه الوثیقة ، وتحیل الجھة المختصة في 0الوزارة ھذا التقریر الى اللجنة الفنیة ق��وم اللجن��ة الفنی��ة بمراجع��ة االس��س المرجعی��ة خ��الل اس��بوع م��ن ت��اریخ تس��لمھا ت -ھ��ـ التقریر ویجوز تمدید ھذه المدة باالتفاق م�ع ص�احب المش�روع وتق�دیم توص�یاتھا ی��تم تبلی��غ بش��انھ عل��ى ان ال��وزیر التخ��اذ الق��رار المناس��ب بھ��ذا الخص��وص ال��ى 0 بھذا القرارصاحب المشروع باع�داد للمش�روع فعل�ى ص�احبھ ان یباش�ر االس�س المرجعی�ة ل�وزیر عل�ى اذا وافق ا -10المادة ھ�ا ودقتھ�ا مسودة وثیقة تقییم االث�ر البیئ�ي ویك�ون مس�ؤوال ع�ن ص�حة محتویات ویش���ترط ان تحت���وي ھ���ذه المس���ودة عل���ى الت���أثیرات البیئی���ة الھام���ة المتعلق���ة ھ��ذا ) م��ن5بالمش��روع موض��وع الدراس��ة عل��ى النح��و ال��وارد ف��ي الملح��ق رق��م ( 0النظام االث�ر البیئ�ي بمراجعتھ�ا وتحلیلھ�ا وثیقة تقوم اللجنة الفنیة عند تسلم الوزارة مسودة -أ-11المادة كمل لش�روطھ تمس�من مطابقتھا الحكام ھ�ذا النظ�ام ف�اذا تب�ین لھ�ا ان الطل�ب للتأكد تقوم ومتطلباتھ فیمنح مقدمھ اشعارا بذلك اما اذا تبین انھ غیر مكتمل ف صاحب المشروع بتقدیم أي معلومات اضافیة تراھا ضروریة الستكمال دراستھا للمس�ودة بتكلیف 0 اذا–ب ا كانت مسودة وثیقة تقییم االثر البیئي مستوفیة لجمیع المتطلبات المقررة وفقاً الحكام ھذا النظام یصدر الوزیر بناء على تنس�یب االم�ین الع�ام المس�تند ال�ى توص�یة اللجن�ة ق�راره مستكمال لشروطھا و یوماً من تاریخ تسلم المسودة خمس و اربعین نھا خالل بشأ متطلباتھا حسب ما یلي: إذاالبیئ��ي األث�رالموافق�ة عل�ى المس��ودة واعتبارھ�ا الوثیق�ة النھائی��ة لتقی�یم -1 تب�ین أن الت��أثیرات البیئی�ة الھام��ة الناتج�ة م��ن المش�روع ق��د تم�ت معالجتھ��ا ة بما في ذلك خط�ة تخفی�ف اآلث�ار السلبیـــ�ـة بشكل مناسب من خالل الدراس م��ن ت��اریخ ص��دورھا ث��الث س��نوات وتك��ون الموافق��ة س��اریة المفع��ول لم��دة قابلة للتجدد عدم الموافقة البیئیة للمشروع إذا تبین أن اقامتھ ستسبب ت�أثیرا بیئی�ا ھام�ا -2 ل�ك وان خطة تخفیف االثار السلبیة الواردة في الوثیقة غیر كافیة لمعالجة ذ 0 اذا ل��م یص��در ال��وزیر ق��راره بش��ان مس��ودة وثیق��ة تقی��یم االث��ر البیئ��ي خ��الل الم��دة -ج المح��ددة ف��ي الفق��رة(ب)من ھ��ذه الم��ادة فیعتب��ر المش��روع حاص��ال عل��ى الموافق��ة البیئیة حكما. ی��تم االع��الن للجمھ��ور ع��ن الق��رار المتعل��ق بدراس��ة تقی��یم االث��ر البیئ��ي للمش��روع -د 0ا الوزارة مناسبة بالطریقة التي تراھ تضعھا یلتزم صاحب المشروع بما ورد في وثیقة تقییم االثر البیئي وبأي شروط اخرى -12المادة الوزارة عن�د موافقتھ�ا عل�ى الوثیق�ة عن�د الب�دء بمباش�رة العم�ل ف�ي المش�روع وف�ي 0جمیع مراحل تنفیذه وتشغیلھ ب ال�وزارة م�ن ص�احب المش�روع ان یق�وم اذا صنف المش�روع ف�ي الفئ�ة الثانی�ة تطل� -أ-13المادة بإجراء تقییم بیئي مبدئي للمشروع مع مراع�اة المع�اییر ال�واردة ف�ي الملح�ق رق�م 0) من ھذا النظام4( ةھامت ان یكون للمشروع تأثیرا المحتملاذا اظھر التقییم البیئي المبدئي انھ من -ب الثــر ل یم شاملتقیعلى البیئة یطلب الوزیر من صاحب المشروع اجراء دراسة 0البیئـــي وفقا الحكام ھذا النظام ت ان یك�ون للمش�روع ت�أثیراالمحتمل المبدئي انھ من غیر البیئي اذا اظھر التقییم -ج الوزارة وفقاً في ھذه الحالة حائزا على موافقة فیعتبر المشروع على البیئة ةھام بتبلیغ صاحب المش�روع وتقومھذا النظام والتعلیمات الصادرة بمقتضاه لمتطلبات 0 اذا ص��نف المش��روع ف��ي الفئ��ة الثالث��ة تق��وم ال��وزارة بتبلی��غ ص��احب المش��روع ب��أن -14الم��ادة مش��روعھ ال یحت��اج إل��ى دراس��ة تقی��یم اث��ر بیئ��ي ویعتب��ر مش��روعھ ف��ي ھ��ذه الحال��ة ھذا النظ�ام والتعلیم�ات الص�ادرة بمقتض�اه وفقاً الحكام حائـــزا على الموافقة البیئیة 0 تقییم االثر البیئيتطلب انشاؤوه یعتبر اجراء أي تعدیل على المشروع او توسعتھ -15المادة مشروعا قائم�اً بذات�ھ ویعام�ل معامل�ة المش�روع الجدی�د بشكل جوھريومن شانھ ان یمس بالبیئة اتخاذ جمیـــع االج�راءات المنص�وص علیھ�ا في ھذه الحالة على صاحب المشروع و 0أن تقییم االثر البیئي في ھذا النظام بش على الموافقة البیئیة بعدم هیجوز لصاحب المشروع االعتراض لدى الوزیر على قرار-أ-16المادة ویج�وز لل�وزیر تعی�ین لمشروع خالل خمسة عش�ر یوم�ا م�ن ت�اریخ تبلغ�ھ الق�رار ا ھیئة خبراء مستقلة مكون�ة م�ن ثالث�ة اعض�اء عل�ى االق�ل م�ن ذوي الخب�رة الفنی�ة ورف��ع ق��ة ص��احب المش��روع وذل��ك للنظ��ر ف��ي االعت��راض المق��دم من��ھ وعل��ى نف 0توصیاتھا الى الوزیر بھذا الشأن 0بشأن االعتراض نھائیا وقابال للطعن لدى محكمة العدل العلیا یكون قرار الوزیر -ب على الوزارة ان تراقب وبش�كل دوري م�دى الت�زام ص�احب المش�روع بجمی�ع الش�روط -17المادة لواردة في الموافقة البیئیة وذلك اثناء أي من عملی�ات تنفی�ذ المش�روع والمتطلبات ا 0او تشغیلھ او تفكیكھ عل��ى ال��وزارة ان تض��ع ف��ي متن��اول الجھ��ات ذات العالق��ة وبن��اء عل��ى طلبھ��ا م��ا یقدم��ھ -18الم��ادة ص��احب المش��روع م��ن معلوم��ات وبیان��ات ذات عالق��ة بالبیئ��ة وذل��ك خ��الل مراح��ل لبیئي ولھ�ا اعتب�ار بع�ض المعلوم�ات او البیان�ات المقدم�ة س�ریة دراسة تقییم االثر ا 0في حاالت معینة تقتضیھا المصلحة العامة او مصلحة مقدمھا ) المرفقة بھذا النظام جزءاً ال یتجزأ منھ 5) و(4) و(3) و(2) و(1تعتبر المالحق رقم ( -19المادة 0 م التالیة :الرسوعند تقدیم الطلب تستوفي الوزارة -أ-20المادة دیناراً عن المشاریع التي ال تحتاج إلى دراسة تقییم اثر بیئ�ي وعشرینخمسة -1 0 ي مب�دئي ـ�ـبیئاث�ر ة تقی�یم ــخمسین دیناراً عن المشاریع التي تحتاج إلى دراس -2 0 ش�امل سبعمائة وخمسین دینارا ع�ن المش�اریع الت�ي تحت�اج إل�ى دراس�ة تقی�یم -3 0الثر البیئي ل االستعانة بالخبراء والمستشارین الذین یكلفون تكالیفب المشروع یتحمل صاح -ب بق�رار م�ن الیفبمراجعة دراسة تقییم االثر البیئي على ان یحدد مقدار ھذه التك 0الوزیر بناء على تنسیب االمین العام 0لوزیر التعلیمات الالزمة لتنفیذ احكام ھذا النظام یصدر ا -21المادة )1الملحق رقم ( معلومات عامة عن المشروع الذي یتطلب اجراء تقییم بیئي شامل او مبدئي ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وصف للمشروع ویتضمن ما یلي : -1 االرض خ���الل مراح���ل تحض���یر المش���روع وبنائ���ھ وح���االت اس���تخدامطبیع���ة المش���روع 0وتشغیلھ وتفكیكھ واعادة اصالح الموقع عة عملیات االنتاج ( نوعیة وكمیة المواد المستخدمة ومدخالت ومخرج�ات االنت�اج ) طبی 0 تق��دیر كمی��ة ونوعی��ة المخلف��ات واالنبعاث��ات ( تل��وث الم��اء والھ��واء والترب��ة والض��جیج واالھتزازات والضوء والحرارة واالشعاع ) والتي یتوق�ع ان تن�تج م�ن تش�غیل المش�روع 0 بات واالجھزة وتحركاتھا المتوقع�ة خ�الل مراح�ل المش�روع تقدیر لعدد االشخاص والمرك 0المختلفة قائمة بأھم البدائل للمشروع المقترح ( بما في ذلك الموقع والتصمیم والتقنیة المستخدمة ) -2 باالض�افة ال�ى بی�ان اھ�م االس�باب الت�ي دع�ت ال�ى اختی�ار المش�روع المقت�رح وتفض�یلھ عل��ى االعتب��ار واذا ل��م یق��م ص��احب ف��يالبیئی��ة الت��أثیراتذ غی��ره م��ن الب��دائل االخ��رى ، م��ع اخ�� المش��روع باختی��ار اق��ل الب��دائل ض��ررا عل��ى البیئ��ة م��ن ناحی��ة الموق��ع والتص��میم والتقنی��ة 0المستخدمة فعلیھ بیان اسباب عدم اختیاره لذلك البدیل ة والبنی�ة تحدید اھم المظاھر البیئیة التي یتوقع ان تتأثر بالمشروع المقت�رح كالص�حة العام� -3 التحتی��ة والث��روة الحیوانی��ة والنباتی��ة والترب��ة والم��اء والھ��واء والعوام��ل الجوی��ة والمن��اظر الطبیعیة والموجودات الثابتة بما ف�ي ذل�ك المواق�ع االثری�ة والمعماری�ة الھام�ة وعالق�ة ھ�ذه 0المظاھر بعضھا مع بعض )2الملحق رقم ( ملالمشاریع التي تتطلب اجراء تقییم بیئي شا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 0مصافي تكریر النفط الخام -1 0محطات تولید الكھرباء -2 0المنشــآت المصممة كمخازن دائمة او مكبات للتخلص من الفضالت النوویة المشعة -3 0مصانع الحدید والفوالذ -4 0في تركیبھا منشآت استخراج ومعاملة وتحویل االسبستوس والمواد التي یدخل -5 الص���ناعات الكیماوی���ة المتكامل���ة كمجمع���ات البتروكیماوی���ات ومص���انع االس���مدة ومبی���دات -6 0ن النفط والبتروكیماویات والمنتجات الكیماویة ـالحشرات والبروكسیدات ومرافق تخزی 0مشاریع انشاء الطرق الرئیسیة والسكك الحدیدیة والمطارات -7 0طرة والتخلص منھا منشآت ومحطات معالجة النفایات الخ -8 0انشاء المدن الصناعیة -9 الصناعات االستخراجیة : -10 عملیات الحفر العمی�ق والحف�ر للتنقی�ب ع�ن المی�اه والحف�ر الجی�وحراري ویس�تثنى م�ن 0ذلك الحفر بھدف فحص مدى استقرار التربة 0عملیات التنجیم والتعدین والصناعات التابعة لھا 0استخراج الثروات الطبیعیة ناعات انتاج الطاقة :ص -11 0المنشآت الصناعیة المخصصة النتاج الكھرباء والبخار والماء الحار المنشآت الص�ناعیة المخصص�ة لنق�ل الغ�از والبخ�ار والم�اء الح�ار وك�ذلك نق�ل الطاق�ة 0الكھربائیة 0التخزین السطحي للغاز الطبیعي 0تخزین الغازات القابلة لالحتراق تحت سطح االرض 0ین السطحي للوقود االحفوري التخز 0مصانع دباغة الجلود وتلبیسھا -12 0مصانع السكر -13 0مصانع الخمیرة -14 0بناء المرافىء والموانىء البحریة -15 اء احواض السفن والقوارب والمنصات البحریة الغراض صناعیة او ترفیھیة ــانش -16 0 0غیرھا ردم البحر من اجل الحصول على ارض لبناء منشآت صناعیة وترفیھیة و -17 0مصانع الزجاج -18 0انشاء المسالخ -19 )3قم (رالملحق المشاریع التي تتطلب اجراء تقییم بیئي مبدئي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ المشاریع الزراعیة : -1 0) ثالثین الف طیر 30.000مزارع تربیة الدواجن اذا زادت سعتھا على ( 0) خمسین رأسا 50زادت سعتھا على ( مزارع تربیة االبقار اذا 0) الف رأس 1000مزارع تربیة االغنام اذا زادت سعتھا على ( مشاریع معالجة المعادن : -2 اعمال الحدید والفوالذ بما في ذلك المسابك ومصانع الس�حب ومعام�ل الجلفن�ة والط�الء 0 ھر والتنقی��ة منش��آت انت��اج المع��ادن غی��ر الحدیدی��ة ویش��مل ذل��ك عملی��ات االنت��اج والص�� 0والسحب والجلفنة 0سحب وكبس السبائك 0معالجة اسطح المعادن وتلبیسھا 0صناعة البویلرات والصھاریج والخزانات المصنوعة من الصفائح المعدنیة 0منشآت تحمیص وتلبد الخامات المعدنیة 0صناعة وتجمیع المركبات الصناعات الغذائیة : -3 0یة والحیوانیة صناعة الزیوت والدھون النبات 0النباتیة وتعلیبھا وتعبئة المنتجات الحیوانیة 0صناعة منتجات الحلیب 0صناعات النسیج والجلد والخشب والورق -4 0صناعة المطاط -5 0مشاریع البنیة التحتیة بما فیھا مشاریع االسكان -6 مشاریع اخرى مثل : -7 0مكاب النفایات المنزلیة 0مكاب التخلص من الخردة 0ز االنشطة الریاضیة مراك 0منشآت تخزین الخردة 0أي توسعھ على أي من المشاریع الواردة في ھذا الملحق -8 )4الملحق رقم ( المعاییر التي تتبع عند اجراء التقییم البیئي المبدئي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ : ت التالیةفي أي من الحاالكبیر على البیئة اثرلمشروع لیكون 0تعارض مع مشاریع وخطط القاطنین في منطقة ما ال 0على السمات الجمالیة للمنطقة التأثیر السلبي أي على نوع نادر او مھدد باالنقراض من انواع النبات او الحیوان او م�وطن التأثیر السلبي 0 منھا 0رة ـالمقیمة او المھاج ات البریةـــتعارض مع تحركات أي من انواع االسماك او الحیوانال 0المتعلقة بمعالجة الفضالت الصلبة او السائلةوالوطنیة المعلنة المخالفة للمعاییر 0على نوعیة المیاه التأثیر السلبي 0لمیاه الجوفیة او التقلیل من جودتھا بشكل واضح ل االستنزاف 0تعارض مع تغذیة المیاه الجوفیة ال یر بشكل سلبي علیھ او على موقع ذي اھمیة تاریخیة او الت�أثیر التدمیر لموقع اثري او التأث 0او فئة اجتماعیة معینة في ثقافة مجموعة 0عدد كبیر من السكان في المنطقة تجمعكبیر او بشكل سكاني النمو الع یشجت ش�بكة ف�يزی�ادة كبی�رة ف�ي حرك�ة الم�رور مقارن�ة م�ع الحج�م الم�روري الح�الي ف�ي سبب الت 0ا االستیعابیة الطرق وقدرتھ 0تھجیر عدد كبیر من الناس من مواطنھم االصلیة بأشكالھا على القیام بأنشطة تحتاج الى كمیات كبیرة من الوقود او المیاه او الطاقة التشجیع 0 كافة 0مستویات الضوضاء واالھتزاز في منطقة ما التزاید الكبیر في 0سبات غرینیة كبیرة تسبب في حدوث فیضانات او عملیات تعریة او ترال 0ض الناس او المباني الى مخاطر جیولوجیة كبیرة یعرت 0دة ـــخدمة مشاریع تطویریة جدیلتوسعــــھ شبكة المجاري 0ص الموائل الخاصة باالسماك او الحیوانات البریة او النباتات تقلیصا كبیراً یقلت 0او ارباكھ تقسیم الترتیب الطبیعي لجماعات قائمة على الصحة العامة او استعمال او انتاج او التخلص من مواد تش�كل في خطر ممكن التسبب 0خطرا على الناس او الحیوانات او النباتات في المنطقة المتأثرة 0تعارض مع االستعماالت الترفیھیة او التربویة او الدینیة او العلمیة للمنطقة ال كبیر في االخالل بنوعیة الھواء بشكل اھمةالمسأي معیار لنوعیة الھواء المحیط او ةخالفم 0 م�ن انتاجی�ة التقلی�لاالراضي الزراعیة الستعماالت غیر زراعی�ة او تصفة استعماال تحویل 0ھذه االراضي 0 اإلخالءاو الطوارئخطط ةاعاق )5الملحق رقم ( البنود التي یجب ان تتضمنھا دراسة تقییم االثر البیئي ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وان االمور البیئیة الھامة ومتضمنةیجب ان تكون وثیقة تقییم االثر البیئي موجزة ، وتھدف الى مخاطبة للمشروعیتناسب مستواھا ودقة تفصیالتھا مع التأثیرات السلبیة المحتملة ثر بھ مصممي المشروع والشركات المنفذة لھ وصاحب المشروع والجمھور الذي سیتأ باللغة العربیة او ھذه الوثیقة ان تكتب وعلى بھوالمؤسسات البیئیة غیر الحكومیة المرتبطة 0االنجلیزیة یجب ان تحتوي وثیقة تقییم االثر البیئي على ما یلي : ) یحت�وي عل�ى تحلی�ل م�وجز Non Technical Sumaryملخ�ص تنفی�ذي غی�ر فن�ي ( − 0ھم النتائج والتوصیات باللغتین العربیة واالنجلیزیة ال frame work policy legal and االطار المنھجي والقانوني واالداري ( − administrative ویعرض االطار المنھجي والقانوني واالداري الذي تم االستناد الیھ ( 0عند اعدادھا الطار الجغرافي ل) ویتضمن وصفا موجزا project description وصف المشروع ( − وي واالجتماعي والزمني للمشروع بما في ذلك اي اعمال قد یتطلبھا المشروع خارج والحی الموقع ( مثل مد االنابیب وفتح طرق وانشاء محطات لتولید الطاقة والتزوید بالمیاه واسكان 0العاملین وانشاء مرافق لتخزین المواد الخام والمنتجات ابع��اد المنطق��ة المدروس��ة ووص��ف ) وتش��مل تقی��یم Basiline Data بیان��ات اساس��یة ( − الظروف الطبیعیة واالجتماعیة واالقتصادیة بما في ذلك أي تغییرات یتوقع حدوثھا قبل الب�دء ة ـ�ـل منطقـ�ـة داخــ�ـفي المش�روع ، م�ع االخ�ذ بع�ین االعتب�ار انش�طة التنمی�ة الحالی�ة المقترح 0المشروع ( ذات العالقة غیر المباشرة بالمشروع ) ) وتتض�من تحدی�د وتقی�یم االث�ار Environmental Impactsأثیرات البیئی�ة ( تقی�یم الت� − السلبیة واالیجابیة والتي یتوقع ان تنجم عن المشروع ، كم�ا یج�ب تحدی�د اج�راءات التخفی�ف وعلى ان یتم دراس�ة ف�رص تحس�ین الوقایة منھامن االثار السلبیة على البیئة والتي ال یمكن تحدی��د نوعی��ة البیان��ات المت��وافرة وفجواتھ��ا والش��كوك المص��احبة البیئ��ة ، یض��اف إل��ى ذل��ك للتأثیرات البیئیة او المتوق�ع ظھورھ�ا ، وتحدی�د الموض�وعات الت�ي ال تحت�اج إل�ى المزی�د م�ن 0البحث ) وتشمل مقارنة منظمة للب�دائل المقترح�ة Analysis of Alternativesتحلیل البدائل ( − موق��ع والتكنولوجی��ا المس��تخدمة وتأثیراتھ��ا البیئی��ة وتكلف��ة للمش��روع م��ن حی��ث التص��میم وال رأس الم��ال والتك��الیف المتك��ررة وم��دى االس��تقرار ف��ي ظ��ل الظ��روف المحلی��ة ، والمتطلب��ات تحدی��د التك��الیف والفوائ��د البیئی��ة لك��ل ب��دیل ق��در االمك��ان والمؤسس��یة والتدریبی��ة والرقابی��ة یكون ذلك ممكنا ، وبیان االسس التي تم االستناد ووضع التكلفة االقتصادیة لكل بدیل ، حیثما 0الیھا في عملیة اختیار البدائل المقترحة ) وتش�مل تحدی�د االج�راءات المناس�بة Mitigation Planخط�ة لتخفی�ف اآلث�ار الس�لبیة ( − وقلیلة الكلفة للتخفیف من حدة اآلثار السلبیة على البیئة بحیث تجعلھا ضمن الحدود المقبولة دیر الت��أثیرات البیئی��ة المحتمل��ة وتك��الیف رأس الم��ال والتك��الیف المتك��ررة والمتطلب��ات وتق�� المؤسسیة والتدریبیة والرقابیة لمثل ھذه االجراءات على ان یتم تقدیم خطة متضمنة تفصیال لب��رامج العم��ل المقترح��ة واج��راءات للتع��ویض ع��ن الت��أثیرات الس��لبیة عل��ى البیئ��ة اذا كان��ت خففة غیر مجدیة او باھظة التكلفة على ان یتزامن العمل في االمور البیئیة م�ع االجراءات الم 0االعمال الھندسیة وغیرھا من انشطة المشروع اثناء مراحل التطبیق Monitoring andالمراقب������ة البیئی������ة وخط������ة الت������دقیق البیئ������ي الالح������ق ( − Environemental Post Auditing Plan راقبة ومن سیقوم ) وتشمل تحدید نوع الم 0بھا وتكلفتھا إلى غیر ذلك من المدخالت ( كالتدریب مثال ) ) وتشمل ما یلي : Appendices المالحق ( − 0لمساھمین في اعداد وثیقة تقییم االثر البیئي ( االفراد والمؤسسات ) سماء اقائمة با − داد الوثیق�ة ) وتع�د ھ�ذه المراجع ( أي المواد المكتوبة التي اس�تخدمت ف�ي عملی�ات اع�قائمة ب − 0القائمة مھمة بسبب كثرة االعتماد على الوثائق غیر المنشورة س�جل باللق��اءات واالجتماع��ات االستش��اریة ب��ین الجھ��ات ذات العالق��ة المتعلق��ة بالمش��روع ( − ب���ین عق���دتالجتماع���ات االستش���اریة الت���ي اویتض���من ذل���ك قائم���ة بالحض���ور ) وتوثی���ق 0المشروع والجمعیات المحلیة غیر الحكومیة فيالمجموعات المتأثرة االسباب الموجبة لنظام تقییم االثر البیئي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ضمان تنفیذ المشاریع بأفضل الطرق ، حیث تحدد دراسات تقییم االثر البیئي اآلثار الس�لبیة -1 0بیات وتقوم بوضع افضل الحلول لتالفي ھذه السل الحف��اظ عل��ى ص��حة العم��ال وس��المتھم داخ��ل المص��انع وك��ذلك الس��كان المحیط��ون بموق��ع -2 0المشروع 0تشجیع االستثمار من خالل تناغم االستثمار مع المجتمع المحلي -3 تقلیل الكلف على المس�تثمر م�ن خ�الل اس�تخدام افض�ل التقنی�ات واع�ادة اس�تخدام المخلف�ات -4 0وتدویرھا بیعیة وضمان استدامتھا لالجیال القادمة تحقیقا لمبدأ التنمیة المستدامة حمایة المصادر الط -5 0