Act No. 2 of 1967 on the control of veterinary medicines and their production

d,;...J 0uf~f J?1j9f 0,sl9~ Iff·" o.>WI ~7;;CX J'>Lo / ~L:..c~ 4J~f 4J~.>Yf ¥'j9 r?lki ,,,of. \ o~LoJ' : dl~ J>l>- u;k ~,;Jl J..>J ~ ~~~ ~~1 ~W:Jl ~lli,;Jl f-4! o.)JI~r 0rJ~f~ 0LoJ.(lJ0~ . :l.::<;I.~~f ~.)J'1I~':~' . ~IJjJl o.;fj~: olJjyl . ~IJjJl y..j~ : y..jyl . ~G..a11 0~~~r 01Jljyl ~l oJljyl :~~l .)~'1' 0J'j~ .~r~l ~l~ 0~l ~y..w\.o : 0}l..>Jl .~1~' ~l~ o~l rL: y..w\.o: y.....wl ~~1~ :l. ...~i'tW'~ ~~~l wr~r, oj.O'l~l, J....:,GJf~ ~J~..>Jl ~,~'tl ~: 4.Lfi:Jf ~9.)'t' ~l~r, ~wr .)1~1, w~y.AH o~19 0J~'~'~f9 o}¥Jl.)f~r ~9 01~r u"I.t01 o'~l...w o..>..Wl.9 . ~.9I.>J1 J..cG..a1r~ J>..G ~l ~9lo..t:-Ol .~I y..j.9~~~r 4.L.9.)'tl y..Jlw.)~ 4P. J ~I ~l~l 0:~J~"""f 4.L9.)'tl . l.rWflJ.b:. t.s:,:..., .~- ~1J,.;.;.JJr::\;-t-."lf:\; ~'tl:Wl-~l4,..,.;,il'd,;,;Ufrf' r ~ . -r-::'".9 . J"" - . : 0~01 J;MJI~l~~~~I~~.)YrcS~ ~.b.A 00 ~J3lAJl t.S'¥ll.>.tb~~~ LSI ~Y~~ ~l ~~ ~r ~~.), C;)~ ~L.:o ~I ltJJ3lS lJ~-1- - . o}IJJl 00 4..a>-.)~J~I • • .~~~~1-y •~~ j.QJ Y 0..>..0 ~F.M.! ~ JwJI~ ~r ~ J~~~ 4.w.)..>..o ~P- ~I-<::: . ~~I~~;)Y4 JoWl1 ~Uol(W~l~ ~rJyl d..w41~ oj~1 JoG--;) 'OJ~~~ ~ ¥1~p fll;WI 1...i.Al.)~...w J.:J ~J3lS~? ~HI ~~;)YI & 4J &-w-.to oo;)LWl :~ Lo f.>.At 0 1~lk11~ ,oYl.::l r o;)LW~ Ledl .)l.t.oJI J...a>.}1~J~ . ~.A,jJ10b~~ ~I.)JJI 4,j";)~-1 • 4,j"~~~~Hl ~~;)Yl & LS~1 J.oJ1J~-y 1 0;)l.cJ r ~ 0lO..o1yJJ ~llw ~~ 0~ ~I~~4 o}l.)Jl f~ oYl.::1 (0) o;)l.cJ4 4d1Jl.t.oJI01~1~..w.M.! • 1~·tf.l'.>.J r.s . L .;..~..r $>1 Y J.....:.A11 0L..J -~tI WlJ ~lblJ l,J"""" • r,J;' P' Y':' - .- r f '. y o;)LoJl :~ to ~ .b.A~ (~Hl ~~;)).U 0~) J;MJ4 ~Hl~~;)Yl & ~~ ~, 4-i# p-YI~ ~~;)YI J'rJ Wb..\>l~ t.S'1~01~ r f \'\~ <V>~ ~ Y~ E.;t;Jl~0~ 0 1-I .llb~ .~ y}1~ Ul-Wl u-Jf.ij~ 1~ i· ~ Ji1 Y4j~ ~HI ~~;)YI C'-d0~ y}1 ~~ 0 1-y • (X~ C~.)I ~ ~j 0llb~ o~U::J10~1 0 1.) .>.;; ,.)lb~ 0 1- <::: ~ J'rJY:J ,j9YI~~ \0 uO.)Yl ~ cAiy.,~j 0llb~ dJ~..>..o ~I'p" ~l d~.) ~ ~~;)Yl ~~ 0 1-;) .J~WWLo~ 0y:J 01~ . 4.9~ y.!.~~)~.9 d..!.-io,9)l:" d.o~~~ 01 -.Jb wb- LW 19 ~lk.Wf9 JLa.oYI 'J..o[;;.9 ~)Aj ~~~~I w~~1~~~~~~ 01-9 ~" H . ~G.;:l'9 . oY..c1 o~)ljJl.b.9ytJ'00 ~1 o)lj,9 00 J..c.:,.yJI J..oW'0l:}~1~-j ; 0 1~HI ~9~Y'0#j~ Y . ..>.."j.91 4lykl..>.A.i S'1.9~ ~l~ -; . #YJ ~~l~~ 0J~Lc ~~.9~Y'-! YI r~.9 1 Ja.o.9' <::lAl.9' c;:YL::~' J~-,-:-, . r lfW1~ j.:::UWI J.9~1 ~ o~)jJl rY'-'1 ~-~ :.ka.9 J;.oJ4,9 ~Wl ~1~1 ~~~ 0 1~~, ~.9~YI 0~~ Y . 4.~I4..9j~I -1 . 4.~1 4.~1 .,) 1¥-,1 -'-:-' . 4.~1 ~lk.Wl.9 Jl..a.o~'9 wG-tAlJl-~ (J.i.~I4..9.,)W ------------------------------ c~~) ~4 J.i.~' J.i..9~~f & J.?-.o~ ; f,L.oW.b~ ~ M r--".9 '.91~l 0)13.9 00 l.a>YJ ~.9.,)W ~.,)~ 0~0f-i .~~I ~lkWf.9 JLa.oYf.9 wG-tAlJl.9 w~)w19 ~1¥-'4 J..oGrJI 0}1..>J100 l.a>YJ ~~~-'-:-' () r< f· ~ i cl.,p' ~ , ~~.-. " (, 0' c- (, tz; l.,p V . ~ ~- '~ Cp, (, ~ l ~ l.,p ,~ ~ - ro r< ~ l.,p • 1 1.. 'f ~. '~tt ~ .s: ~" C;' r< 'i1. ~ 1!, J>-J -E ~ () -~ t.. ~. - ~ ~ f ~ ~ 1 1- '~~ --: :~ r ~ l.,p 0' ~. i; ~,~. 0' f 'it. 't- - \(; t 2 ~ ~. t~. E t l.(:. ~ - 11' ~ Yo' 1.(, [ i= t 1. ~ I 0 't ~ - .~ Q i{ ee.~ s.- ~~. ~. • .~ ~ .[ 0 '~. ~ .1. ft £ ,t: - ~. f ~ ,f,; l I;- ~ 'Gb I - - ;b .( ck" 0; ~', ;, . ~; ~ ~, .-Ii c- 1. V ( ~ 0 ~ r. -e., ~ .'[. E :~ f:~ ~. ~ l.,p ~ - '~ -..' () • '{l' , -( . ~ & 1. f:' .~ ~ th ~ ~ 'g ~ ~ J t: t -: ~ ~ <i~. ;, , 1. {- :\ 1: i { 11 .~ ~. '[ . .~ \ .C- ~ l ,f:' fi= ,t., - ,t [. ~: - -: ,t ~ t-: r: { t.. { €. ~ (r' ~ '-£> • r -: '\J) ..0 f) ~ ,U> -t ~. ~- ~ .' C- " V t .~' 'G\.,. t: -: t ~ r,f, ,f.: it f:' f' l' - yo f:' ~ e, ,~. "t". -k (., l'f: .,ro q. (., 'f:. ~ ro c. () ,(..0 ~. ,f: l.,p c- (;; V ~, ' (..0 «!. - 1 - r< .s: - 1. f.;' ~' -fi' ~ t ~' ~ ~ I ~. ~ I t- .: .'~ {: ~ . '(I., f: o r ~ ~, ~ r;... - ,p.-t 1 - ~v 1.- .e- - \-!.. ~ l' ~, ~ ~ c. 1. t- N ~ f"\ t- -t ' l.,p f:' . " "1.0. [ '-£> t V I -1: " c c t.t; ; OE = 01 - ~ '-D os -'" tr"[:( E Cp, E r.i .(1 "I ~. f ~ [~..I .I·~" ~:. :;' .C- ,~ ,~ -" ~ l.,p I Pi ( I ,t E; - v -'=" @ ~ ~ ~ ~ l E or, te: 1. 1;; r;; u II ..... ((!. ~ (: f ~ t ~. i G..;;- . b ~ ,- ,r. ~ ~' t~' 1: 1 .[ 'f r f:,'. l' ..... ~. f:' C, - (, Cf; f t i f,f ~ ~ ,t:' 0' ~ .e- ~ ~ 't.~ -. 1r- 0' 0' ~.~ e ,'[ ~ f'{ ] c. ~- ~ 'ti:tf - : b [i (p ~ 'fI "f' . 'i - (, ~~. '&= ~ ,[ . ~ 'r;; ~. ~ e, . -, 't-,..... 1- ~ ill (;' f l"~ 1 S t(;i • ' ::,: '~a~ { <!; ,f! <t fi -, ~ I f) ,en ~ r-' Y ,e:' t .:e~' ;;.. '(0 - 'tt- ~'~ t 'li-t Co" & ~ f;- <!; - 'G\... :l, - tl ~ ! ~. :::: ,f:' 1 r:< 1- G>, N f ,r:: <!; ~ ~ -- 1~ l(;i, '1- ~ ~'::" ~!b E f ~ 0 ~" c- ·,t ~!L t' E c- J>-' , 1 I~'I'> ~ • ~ - ~~ t..,p. ~, ~~ ~....: , ~ f:,'...:;;' (, <!; .r- Z" "--:. : 1 'G\... l {: 1'~" 0" ~. ~ f) '-e> 'to f' ~ [ - 0' ()o --; U 't... s- l(, -.' E:, ~ [..... ~ - ,f: ,(, - .l! I 0' <!; ~ ~ ~ ~ - Co <> ' 1 {: -e., s ,t~ .!:' - t Y ~~ J l' ,( ~ f .( - ~ .....-:- .....z: ~ - f .1'-' "::- • r - l ~ V 'fI '-e> Y> 0' t= (D, ~ (;i 'm t: t; ~ 'E ,t ~ 1. <!; {:.~ .;" t. ~ '~ 1 ·i ~: ~ ~ -.(' -C - - I ~ , t I .....~. '!:: - G ~ ..... I ~~ Ir 't t (., ~ e" - ' - --,., • l.f> ,t l.f> ~ ~ "S> ~ : >- ,', (, ~ ,- -c c....-l 0~ " ~. ...... t ~ G" 0' o[ - 0' N ~ [ (,. ,'01 ~ 0' '& 0' I . b c.', (, • [ c- ,~(, l:! (, c I ..-l I I I I , I C" ••• C" ~ I ,- - C" 'C" " C" c 0 f'\ """1: -{ - - 1::. - ~ ~ ,( ~ J... 1::. ot; 1::. 1::. {;-' .!: (, t;: I' 0' 1'" 1 t' f;." ~.,J '" I '-.P ~. '" t • lb t 'i ~ ,{;- ° l 01 . - [ .C- \. 'it. {;-' ~ t ' r, ~ v' {.. bn '. ~ 1 • '. () v ' , v . - S ~ .,1: ~. ~ - - t t .~. [ t· .t. 1:- r .{ ~ Cf..' ~ I §.: F - c:if"' '~ . ~ . lb e:- I~" "l ~ t; -e, ·t. b ~. ~ 'c". . t ~ t: r; 1 k ~ ~ .!: f; ~ 1 'fu ro '{O .~ , z; lb Co } L· l' ~ ~ .f .r,- lb - {O.~ b ,e', , v ~ ~ ~ . : ~, -e, "t- ~ .t: ~ [~. t ~ r 'f- ,e-: G; ro ~ f; t ~ 1 ~ ~ ~ ~ 'r. 1 t-l c- ~~ ~ ~ ·t~ Fl';., F ~ 0' 1 - ,e 1 l:;: -l l f:?. f.: .( -; t ~ ~. ~ f;." c: ~~ t 1. ~ 't:: ~ G .( .~ t: ~'~ 't, lb.~ .C" -.~ t .C- 6 ~ ~ .~ {j' Y> ~ '~ C f;'~ ;- .f!' t; • - t ~ t;: ~ [' ! fV: 'f 1. ~ 'f: ~. 'f. ~. ~. ~. '..~ r' - ~ c c'~'l f ~ \l~. . 1.~'.{;- ~ b~. ~ ]. ~ Y> f!, .'~ ft, r; c.·f. c,. v o G; lb ~ ~ f ~. .r: ~ .'1 . - l' lb .s: t-l 'm. (;"' 0' c. . Ci IS" ~ 1.. 5:. :!~ 1 ,e, 't"{O ~ ~1' ~ :s g ct .-e; ,- t Co I 1,. k'tt-'it. lb ~ "re.. ~ §- ct [. .: lb' .'~ .'~ ~ c ~' fi ~ 't- ~ ~~. J-t·~- .; ~i~ ~ ~l~~'l ~ n r i= - r. "P -[,. - t' [". '~~.... • ~ ,t' b t (, I. n .t:' f:: ~" . [' lb' l' Ch (., v. 'it. 'len ~ ~ ~. to. ~l ~ b' "t. v -~ r {j c;; Gh - r/ '. ~ ~ ~'- ~. ~ ~ ! '~ -; t:.' Ci:'-(., 1 ~ - .~ ct '\ £.~, to, GL .; v .'t' '{b ,~ c ,r,; ~. ~ 0' r r ,. - v F fl: - l.D 0:.;,,;-u L ~ S ~ .. ':::. I:. -: .C· (I ~..( ,t--: ct lbr, "l'- t r'~ l !t' .:: ct ~L. '~. .'0 (, f (I lbf" ,~. ..... L [ ~ c"". f ~ b l!. l-i' lb • -' n b' {;- - , ' -, v' - - 0 ~ c. V 01 k .~. ct --: ,,~ -'; ~ { E'{ I !": I - ....- \.p- l' ~ Co o. ~ 0' .f, 0' t ~, - r. tf -t ~ -t 1 [0 '\' ~ , v , v v ' lb 'l)' - • ,~ .( 1- f 1f: -: 1:: c~o 1:: tJ, "t- {O 1 t. .". Z' ~~ z· ",,' I ~ 'i ~. ,Co I -. 1 b I ~., 1 E E f; I v r:1 ~ I t - -t - ,t.,.'( . ..!... V' Y -. .( lr o~LWf A.~.>..aj~ o}f..0~ ~NI fjf¥,f3 4J~r~~)~~ wI I.$N i'-13~~~ r.A9 ~ JD .~~ ~~~~f J.:'J~ J.:i,}..>Jf3 :i.J:W~ r~~' ~}J~ 4J~Yl Joll co~I r~4 t'i o.)LWl 4...i1).).M!)jJ wi t.eJ ~1~NI ~~~~1 ~fyW~f ~I utI t'l o~LWI~ o)~.,\oJI4J~Ylj~IJ~ .J;.wl~~4 OyN-J~~ LSNf i'-fj..>Jf~~f JH.w~r3 J)::Jl~~ll It o.)LWf i'-I..>JI 1. ........ ~ iJ,,~i q --"til ~lr.~. -:t.cG-W~J..,·h.. !f4.J .)~I4..Jr~l~f~f . ~ r,J".:-;- v-) ~ 7.- I.:?'~ '4" ~ "it:'f' ~ - -~ -~ • r- - . C.aJ .4.y.w 'JSP JD~~l JL:..o~1 ~...\i:3 OJ'-W~~ ~yb~~ Wll Wf~ i'- Wl3i t'o o~LWr 00~~ JY> ~r~~ dl?=~l ~ ~l ~lkJJ3 o!1f~ Yl.:-w l JW wi~l~1~l~) :U~ ~ .~~ ...w WI.:~l wI l.i - - J"T..J.,J . - 'it'. ) .r~~ -. 11 o~LWI t'V o~LWI ~r~ ~I dJY.t3 .uL::~3 <G1~3 4J~3 ~:I utI a.9l.a13i~~31~..w 1.$1 i'-ly;l i'-l~.JJ1 ~.M!j~ ~ .~f ff'\- \- l ~: R' f c.., [ .~ - ~. \ ; .f: [" f 'l:. 1 '~. ~ ~ Q J>-I . • ~ p n I~ 'f '~ t. '[ ~ '-t..- " - Q .~. .~ t' ~ 0: ~ --c .~! c·~. ~. ~ c: . , •i!... -. ..;;-. ~ it ,en (, ,~ '1!.. '~ ~ ~ 1.,. --: ~,~ ~ g E 11,...;;- .C ~ 8>' (, E It' ~ ~ . ~ '~. 1: l ·f tD fj' ~" C· !~ t t. ,. ~ t: I ~. 1: [: ,'& 'tJ' " Ci .( C' ~ € 5: <t 1. . ~~ - ~ ~ \--\-,~ l" ~ 0' r r: 1,-- . 'l,. lD· l' .'lr ~.f: ~ O~ ' .~ K~'~·li' 0' ...;;-' ~ s>-' ~ \.:::': ~ I b n 0, -. t (, ;;; 1." f ~ 't ,f: [ .f: r» {;:; I f, . 0 r ~ ,[ 0 ,~. '\: [. W,~ c.: f ~ c.~~ ""':'b't I .E - -·.F c. I V -( I '\1r:1 c.. ~-tn r:1 '\1 -" , C -e, ·If ~ n'{ ,:; ~ ~ 't ',~ .!... E '~. Ii:' :[ f:'(", v ~ ·t: t. I~ .[ ~ ~ v 1, ~ ! 'l c.., I? 1 <t ...;;- ~ ~ ~1 .~ \ 1 .f:; 'i f:''; 1, \- ~ c=; (1; [ ~c 0' 1 I~..' :! ): 0'1 , V I' 1, E C' I~; 'f ~" f:; - If ~ Co ~. - c. 't f p; .( - ib l \- ,~ ~. 1: [ G" l? r;. ~ 1." ~ ~ <i 1,: }. \ 'f' r t=:. C, I 1 [ ~. '\1' ~ ~ 'K T> r:1 <i ~. .{f 0" " ~ ~ Ci t,· ~\- .~ r f ~ ~. ...;;- Ci ro r;.. 'L1 ~ [ { \- t c: c j! • ~. f) . '~ - ~ r:1 1" ~ 'f E v I C. ~.C- E ~ ...;;- E r 'To r.......: "'""""I: '(0 (. IT c . L ~ - - 0" I~ 1: 0 .{ ut .~. 1 ',~ E en ~ G:, c C\ ~. :t. 'k f; u· 1:, (", f ~. ~ {:. :[ [, ~ 0'1 L fi- ~fC:" c ~ u 1~ '\1 ~. 'f ): '~. c-c 'f: V. It! v ~ ~. ;. '~. J:' ~ ~ t - 0": I .[ E .f f .s: .f. 1· '~ f:' (", u ~. '\1 f .c· r c ~. i-'\1 .~ .~ ~ ~. c=; c ,[ .~ ~ <i ~ 0" ~ I C. --t > V 0'1 ~ U '-t.; E ii o.)WI ¥~! wLi~I.>...>i ~ ~.r...A.aJ o.)L:!~o~i rr o.)WI ~ 0J~..\.oJ1 wLi.oI~ ~~ .)J~ ¥ Jf" . ~~~ (rl~i:ti'>GJ» ~~.A.aJ~ ~,9i ciI~~ .)J~f &1,9 r~1 o}f...0! ~l....?oJ J.)l..aJ 3i ~LOI it o.)WI ~~~I ~3.)~11 ~l....::w ~Y":'l'·..>l.l3~) J:;.3~3 wLi.ol¥~~A-:-H ~3.)~1 ~L.a.o~ 0 1~ . 4-! :w:.GJI w~l,9 ~~13 ~ I¥JI w~#1 Oy1.9~~d~l w~~~ ~~~~ 0J.)LaJIw~f3 fu..:wll~ fLG-1 (rl~ l.#l ~(:.. (rl Jl • <G~..w3 \Ct a:...J wLil~l wC'~i i'1o.)WI