跳到主要内容
Nelum
意大利的法律

Decree-Law No. 429 concerning the strengthening of controls to prevent the bovine spongiform encephalopathy

颁布于 1996-08-08 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
Italian
类型
法令
组织
European Union
国家
意大利
主题
Livestock
关键词
animal health, pests/diseases, certification, inspection

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. DL 08/08/1996 Num.429 Decreto-legge 8 agosto 1996, n. 429 (in Gazz. Uff., 22 agosto, n. 196). -- Potenziamento dei controlli per prevenire l'encefalopatia spongiforme bovina. Preambolo Il Presidente della Repubblica: Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione; Considerata la situazione di estrema gravità determinatasi a causa dell'epidemia di encefalopatia spongiforme bovina; Considerata la straordinaria necessità ed urgenza di potenziare i controlli sanitari, al fine di prevenire l'insorgenza di malattie infettive, nonchè di tutelare il consumatore con controlli mirati alla qualità delle carni; Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione dell'8 agosto 1996; Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e dei Ministri della sanità e delle risorse agricole, alimentari e forestali, di concerto con i Ministri delle finanze, del tesoro e del bilancio e della programmazione economica e per la funzione pubblica e gli affari regionali; Emana il seguente decreto-legge: Articolo 1 Art. 1. 1. Per far fronte all'insorgenza di malattie infettive e diffusive degli animali e per ogni emergenza che comporti rischi per la salute pubblica nel campo veterinario, alimentare e dei trattamenti fitosanitari, in adempimento anche ad obblighi comunitari ed internazionali, il Ministero della sanità: a) qualora non sia possibile provvedere con dipendenti di ruolo, utilizza veterinari, farmacisti e chimici con incarichi individuali a tempo determinato e revocabili, secondo le modalità stabilite dal decreto del Presidente della Repubblica 8 maggio 1985, n. 254 e successive modificazioni, e provvedendo con i compensi stabiliti dal decreto del Ministro della sanità in data 7 ottobre 1987, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 19 del 25 gennaio 1988 e successive modificazioni; b) organizza ed impiega le unità di crisi, previste dalle norme nazionali e comunitarie, nonchè i centri nazionali di referenza; c) provvede alla specifica formazione del personale. Testo risultante a seguito della conversione [L 21.10.1996 n. 532 ALL UNICO] All'art. 1, comma 1, all'alinea, dopo le parole: <<trattamenti fitosanitari>> sono inserite le seguenti: <<o che comporti rischi per il benessere degli animali da allevamento>>. Articolo 2 Art. 2. 1. All'onere derivante dall'attuazione dell'art. 1, pari a complessive lire 1.500 milioni annue, a decorrere dal 1996, si fa fronte mediante utilizzo delle maggiori entrate conseguenti all'applicazione delle tariffe di cui all'art. 5, comma 12, della legge 29 dicembre 1990, n. 407. 2. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio. Testo risultante a seguito della conversione [L 21.10.1996 n. 532 ALL UNICO] All'art. 2, al comma 1, dopo le parole: <<a decorrere dal 1996,>> sono inserite le seguenti: <<di cui lire 1.000 milioni per l'attuazione delle disposizioni di cui all'art. 1, comma 1, lettera a), e lire 500 milioni per l'attuazione delle disposizioni di cui all'art. 1, comma 1, lettere b) e c),>>. Articolo 3 Art. 3. 1. Al fine di assicurare un più incisivo controllo sulla qualità della produzione per la tutela del consumatore, è istituito il <<Certificato di garanzia della carne bovina>> attestante la provenienza, le tecniche di alimentazione e di stabulazione, le modalità di allevamento e di macellazione del capo bovino. 2. Con decreto del Ministro delle risorse agricole, alimentari e forestali, di concerto con il Ministro della sanità, sono definiti le modalità e i criteri per l'attestazione di conformità ai requisiti di cui al comma 1, nonchè le relative prove ed ispezioni per il rilascio del certificato da parte del produttore, il quale abbia ottemperato alle disposizioni di cui al decreto del Presidente della Repubblica 30 aprile 1996, n. 317. Testo risultante a seguito della conversione [L 21.10.1996 n. 532 ALL UNICO] All'art. 3: il comma 1 è sostituito dal seguente: <<1. Al fine di assicurare un più incisivo controllo sulla qualità della produzione per la tutela del consumatore, è istituito il "certificato di garanzia della carne bovina" attestante il Paese di nascita, l'ultima provenienza, le tecniche di alimentazione e di stabulazione, le modalità di allevamento, di trasporto e di macellazione del capo bovino. Il certificato deve essere affisso in maniera visibile nelle rivendite, a disposizione dei consumatori>>; al comma 2, le parole da: <<Con decreto>> fino a: <<Ministro della sanità>> sono sostituite dalle seguenti: <<Con decreto del Ministro della sanità, di concerto con il Ministro delle risorse agricole, alimentari e forestali, da emanare entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto>>. Articolo 4 Art. 4. 1. I Ministri della sanità, delle risorse agricole, alimentari e forestali e delle finanze, ai fini dei controlli di specifica competenza nel settore zootecnico, attuano una strategia di collaborazione e di coordinamento, definendone le modalità operative nell'ambito del comitato zootecnico veterinario istituito ai sensi della legge 4 dicembre 1993, n. 491. 2. Il comitato zootecnico veterinario, di cui al comma 1, è integrato, limitatamente agli obiettivi del presente articolo, dal Ministro delle finanze o suo delegato e da tre rappresentanti del Ministero delle finanze nominati dal Ministro o loro delegati. Testo risultante a seguito della conversione [L 21.10.1996 n. 532 ALL UNICO] All'art. 4, ai commi 1 e 2, le parole: <<comitato zootecnico veterinario>> sono sostituite dalle seguenti: <<Comitato permanente per la veterinaria e la zootecnia>>. Articolo 5 Art. 5. 1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.

Decree-Law No. 429 concerning the strengthening of controls to prevent the bovine spongiform encephalopathy · Nelum