跳到主要内容
Nelum
冰岛的法律

Regulations respecting Precautions against Pollution caused by Toxic and Hazardous Substances, 1972

颁布于 1972-05-15 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
条例
组织
European Union
国家
冰岛
主题
Waste and hazardous substances
关键词
pollution control, hazardous substances, concession, legal proceedings/administrative proceedings, offences/penalties

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. TRANSLATED FROM THE ICELANDIC Goo't Gazette B, No. 164/1972. Regulations respecting Precautions against Pollution caused by Toxic and Hazardous Substances. Art. 1 If it may be assumed that toxic or hazardous substances according to Act Mo. g!'i/Hl(lQ wh'''h ""'y ,,"U"'" d."ln"g.. to hu....."ng 0.. "",,,,,,,-1,, .o .. ",,-uo.. pollution to air, land or water so as to endanger humans, animals or plants, be formed, presented or used in !:he operation of factories and industrial plant, tlleir operation shall be subject to a licence from the Minister of Health, cr. Art. 3, 4 and 10. Art. 2 The following Me i, a. among the factories and i.ndustrial plant referred to in Art. 1: 1. Cement works, lime-kiln works and glass works. 2. P"P~l- amI Um1Jel- mill:s. 3. Chemical plant, including fertllizer plant, paint works and sanitary-chemicals plant. 4. Foundries, metal-works and metal casting works. 5. Oil-wells and pumping stations. 6. Oil and fat reduction plant (refineries). 7. Herring and fish meal factories. 8. Operations where the burning of coal, coke and oils is undertaken for purposes other than the heating of houses or for household. Art 3 Factories and industrial plant referred to in Art. 1 cf. Art, 2, having been erected, but intended to commence operation after the present Regulations enter into force may not start operating until licensed by the Minister of Health. Art. 4 If a factory or industrial plant, which may be assumed to be subject to the provisions of Art. 1, is to be erected, 'its location, type or outfit may not be decided upon until a. licence has been obtained from the Mini"tcr of Health. Art. 5 Anyone desiring: to commence operations cf. Art 3 or erect a factory or indus trial plant cf. Art. 4 shall send an application for a professional licence to the National Institute of Environmental Health. The application shallL a. specify: 1. Whieh kind of production is to be undertaken in the factory or industrial plant. 2. Main outline of production method. 2 3. Estimated "quantily of production of each kind of produce. 4. Which kinds of toxic and hazardous substances shall be used for the operation or may be assumed to be formed or presented thereby. 5. Which kind of outfit shall be used for protection against pollution. 6. How drainage facilities will be arranged. The nppH"..U<>" ahc.n <>.1"", i .... he nec()n>pnn~cdby, L An accurate dCfscription and plans of location, local conditions and buildings. 2. A description and plans of main machinery. 3. A description and plans of the immediate environment as well as a list of owners of real estate in the. immediate neighbourhood. 4. An opinion by the Health Committee of the Municipality in which the factory or industrial plants is or is to be located. Art. 6 Factories and Industrlal plant tn operation when the present Regulations enter into force and subject to the provisions of Art. 1 d. Art. 2 shall, within three months from the time the Regulations enter into force, send to the National Institute of Environmental Health the documentation referred to in Ad. 5 and request a licence for operation. Art. 7 A factory or industrial plant which has been granted a professional licence cf. Art. 3, Ii and () may not be enlarged or altered unless permission from the Minister of Health has been obtained. An application for alteration or enlargement shall be sent to the National Institute of Environmental Healt with the reports and documentation referred to in Art. 5 as applicable. Art. S In case an appltcatlon has been received by the National Institute of Environ mental Health this shall be taken for consideration forthwith. If the Institute con sider documentation wanting, this shall he called for. Art. 9 The National Institute of Environmental Health shall send applications for professional licences to the Committee on Toxic Substances, the Council for the Conservation of Nature, the State. Directorate of Shipping and the State Directorate for Labour and Industrial Safety for their opinion if there is considered to be reason therefore. The National Institute of Environmental Health may themselves investigate any items they dearn necessary or have other parties do so, and they may acquire any documentation which they consider necessary. They may also require the applicant to submit any documentation and information they consider necessary and which may reasonably be required. • Art. 10 When the National Institute of Environmental Health have received such docu mentation relating to an application for a professional licence as they deam necessary and have 11lve'SLil/,alt::u tlrls, lile)' shan lJl:epare their proposais lor the despatch of each individual case. Special care shall be taken that toxic and hazardous substances from factories and industrial plant shall not cause damage to humans, animals or plants, nor pollution of air, land or water. It may be proposed that specific opera lioUR. shnl! not he permitted at all or only after meeting specific conditions such 3 as those relating to cleaning or protective outfit or the specialized education of Operators, The proposals shall specify suitable respites for remedies and instruc HUUll all to 'In which manner remedies shall be effected. TIle proposals shall De thoroughly substantiated and tolerances of pollution shall he. specified. The Institute of Environmental Health shall send their proposals to be Minister of Health who shall render a final decision in the case. Art. 11 The Public Health Board in each Municipality shall follow that the provisions of the present Regulations be abided by. In case they notice that this be not so, they shall forthwith send the National Institute of Environmental Health a detailed report on the ease. Art. 12 The National Institute of Environmental Health have the superior supervtsion of ahidance by the provisions of the present Regulations. In this connection the Institute ana their staff are authorized to inspect and investigate production practices, precaution against pollution and all arrangements in this field which are made in factories or industrial plant. The management of the firms shaH at all times be afforded an opportunity of following these studies, The Institute of Environmental Health Jnay at each given time require Irom Lhe management of fuctories and Indus tdal plant any such information on the op~r'ationsas the Institute consider necessary in order. to be ~ble to discharge their duties. Art. 13 In case it be found that instructions relating to precautions against pollution be not abided by, the Institute of Environmental Health shall forthwith prescribe for the parties concerned a suitable respite to make amends. In case these instruc tions be not heeded either, the Institute of Environmental Health shall notify the Miniflkr of Health about the case and he will decide which penalty shall be applied. In case the Institute of Environmental Health notice a hazard which 'Was not previously dear and therefore not specified in a professional lincence,tbey may propose to the Minister of Health that the professional licence be taken for recon sideration having regard for Ibis knowledge. The same applies in case of the introduction in the market of new equipment or devices for precaution against pollution which alter the premises for a professional licence in force. Art. H In case the National Institute of Environmental Health consider there to be such a serious hazard of pollution from toxic or hazardous substances from a specific factory or industrial plant that action cannot wait, they are authorized to suspend by means of police action the operation or production of the Iactory (If industrial plant. A report relating to this action and the requisite substantiating evidence and documentation shall be sent by the Institute of Environmental Health to the Mnister 'of Health who will render a final decision in the case after having received a statement from the party subject to the ban. Art. 15 After having received proposals from the National Institute of Environmental Health the Minister of Health may cause stoppage by police action of the operation of a factory or industrial plant coming under Art. 1 and not having acquired a professional licence. The same applies. in case of non-ahidance by instructions from the Minister of Health relating to special precautionary arrangements against potlution, Art 16 Lawsuits arising out of violations of the present Regulations shall be treated according to the Code of Procedure in Criminal Cases. Art. 17 Violations of the present Regulations shall be subject to penalties in the form of fines unless subject to heavier penalty under another Act. In case of reiterated or gl'O.'l.'l violation the penalty may he in the form of custody or imprisonment for up to two years. Attempted violations or participation in violations in accordance with the present Regulations is subject to penalty as stated in Section In of the Penal Code. Art. 18 The present Regulations are laid down in accordance with authority contained in Art. 13 Act No. 85. December 31st. j968, and enter into force forthwith. Ministry of Health and Social Securiu; June 15th, 1912. Magnus Kjartansson. Pdll Sigurl'l's8on.

Regulations respecting Precautions against Pollution caused by Toxic and Hazardous Substances, 1972 · Nelum