Regulation on Conduct of Research and Scientific Studies in the Maritime Areas of the Islamic Republic of Iran in the Persian Gulf and the Sea of Oman

آیین نامه نحوه انجام پژوهشها و تحقیقات علمی در مناطق دریایی جمهوري اسالمی ایران در خلیج فارس و دریاي عمان 1377.02.02 - .7820ت16093 هـ - 1377.02.15 - 20 & وزارت فرهنگ و آموزش عالی - وزارت راه و ترابري ـ & آموزش عالی و تحقیقات ـ اتباع خارجه - بیمه ـ سایر موارد ـ حفاظت محیط زیست دریایی سازمان حفاظت محیط زیست - ستاد کل نیروهاي مسلح هیأت وزیران در جلسه مورخ1377.2.2 بنا به پیشنهاد شماره .21411 و مورخ 1374.10.11 وزارت فرهنگ و آموزش عالی و به استناد ماده (22) قانون مناطق دریایی جمهوري اسالمی ایران در خلیج فارس و دریاي عمان - مصوب 1372 - آیین نامه نحوه انجام پژوهش ها و تحقیقات علمی در مناطق دریایی جمهوري اسالمی ایران در خلیج فارس و دریاي عمان را به شرح زیر تصویب نمود: آیین نامه نحوه انجام پژوهش ها و تحقیقات علمی در مناطق دریایی جمهوري اسالمی ایران در خلیج فارس و دریاي عمان را به شرح زیر تصویب نمود: آیین نامه نحوه انجام پژوهش ها و تحقیقات علمی در مناطق دریایی جمهوري اسالمی ایران در خلیج فارس و دریاي عمان ماده 1- در این آیین نامه عبارات زیر در معانی مشروح مربوط به کار می روند: دولت ایران: دولت جمهوري اسالمی ایران . فعالیت: کلیه اقدامهاي عملی مستقیم که با هدف کاوش و انجام پژوهش ها و تحقیقات علمی در مناطق دریایی موضوع این آیین نامه انجام شود. تحقیقات علمی: تحقیقاتی که تنها براي افزایش دانش انسان از محیط دریایی با اهداف صلح آمیز انجام می شود. این تحقیقات شامل شناسایی خصوصیات فیزیکی، شیمیایی، منابع زیستی، زمین شناسی و منابع غیر زیستی آب و نظایر آن در بستر و زیر بستر مناطق دریایی کشور جمهوري اسالمی ایران است. پژوهش: اعم از پژوهش هاي نظري و کاربردي است. مناطق دریایی: مناطق مشمول قانون مناطق دریایی جمهوري اسالمی ایران در خلیج فارس و دریاي عمان مصوب 1372 است. ماده 2- کلیه فعالیتها و پژوهش ها و تحقیقات موضوع این آیین نامه با هدف صلح آمیز در مناطق دریایی انجام می شود. ماده 3- ایجاد و استفاده از هر نوع تأسیسات و جزایر مصنوعی، تأسیسات یا تجهیزات شناور به منظور انجام تحقیقات علمی در مناطق دریایی باید با کسب موافقت قبلی و تحت شرایط اعالم شده توسط دولت ایران صورت گیرد. این گونه تأسیسات پس از احداث، تحت صالحیت دولت ایران قرار میگیرند. پس از خاتمه تحقیقات در صورت اعالم دولت ایران اینگونه تأسیسات یا تجهیزات باید توسط تحقیق کننده و با هزینه او برچیده شوند و در غیر این صورت دولت ایران حق خواهد داشت نسبت به برچیدن آنها رأساً اقدام و هزینه هاي مربوط را از مجري طرح تحقیقاتی علمی مطالبه نماید . ماده 4- انجام فعالیت و ایجاد و استفاده از تأسیسات و تجهیزات موضوع ماده (3) این آیین نامه نباید وقفه اي در امر کشتیرانی، ماهیگیري، نصب کابلها و لوله هاي نفتی، حفظ منابع جاندار و بیجان ایجاد نماید. همچنین مانع استفاده از فضاي ماوراء دریاي آزاد و نیز سیستم هاي ارتباطی کشور گردد. تعیین حریم ایمنی به شعاع حداکثر 500 متر أ اطراف این گونه تأسیسات یا تجهیزات مجاز است و مراتب توسط دولت ایران ( سازمان بنادر و کشتیرانی جمهوري اسالمی ایران) به کلیه شناورها اعالم خواهد شد . ماده 5- تأسیسات و تجهیزات موضوع ماده (3) این آیین نامه باید داراي عالیم مشخصی که نمایانگر دولت یا سازمان بین المللی محل ثبت است، باشند. این عالیم باید طبق استانداردهاي بین المللی بوده ایمنی دریانوردي و پرواز را نیز تأمین نماید. ماده 6- دولت یا سازمانهاي بین المللی تحقیق کننده و متقاضیان داخلی غیر دولتی، مسؤول جبران کلیه خساراتی هستند که در اثر فعالیت و انجام تحقیقات یا اقدامات آنها و اشخاص تحت امر آنها به دولت ایران یا سایر اشخاص وارد می شود. به منظور اطمینان از پرداخت خسارت هاي احتمالی فوق الذکر و پذیرش مسؤولیت ناشی از انجام فعالیتهاي تحقیقاتی موضوع این آیین نامه، باید فعالیتهاي تحقیقاتی یاد شده و نیز تجهیزات و تأسیسات مربوط به آنها از قبل بیمه شده باشند. ماده 7- انجام فعالیت، پژوهش و تحقیقات علمی موجب ایجاد هیچ حقی در مورد قسمتی از محیط زیست دریایی یا منابع آن نخواهد شد. ماده 8- انجام فعالیت، پژوهش و تحقیقات علمی باید مزاحم اقدامات دولت ایران شود و نیز نباید باعث آلودگی و تخریب محیط زیست گردد. ماده 9- نتایج فعالیت، پژوهش و تحقیقات علمی باید به اطالع وزارتخانه یا سازمان تخصصی ذي ربط و نیز مرکز ملی اقیانوس شناسی برسد و در صورت اعالم سازمانهاي یاد شده براي کمک به تجزیه و تحلیل نتایج اطالعات و تحقیقات بدست آمده، کمک الزم از طرف دولت یا سازمان بین المللی مجري تحقیقات، انجام گیرد. ماده 10- نتایج فعالیت، پژوهش و تحقیقات علمی با توافق دولت ایران توسط رسانه هاي عمومی داخلی و بین المللی قابل انتشار است . ماده 11- انجام هرگونه تحقیقات به منظور اکتشاف منابع زیستی و غیر زیستی در مناطق دریایی، منوط به طی تشریفات مذکور در ماده (14) این آیین نامه است، مگر اینکه مراتب به طور خاص در موافقتنامه دولت ایران با دیگر دولتها تعیین تکلیف شده باشد. ماده 12- اتباع خارجی براي انجام فعالیت، پژوهش و تحقیقات علمی باید از طریق دولت متبوع یا سازمان بین المللی مربوط اقدام نمایند. ماده 13- متقاضی فعالیت، پژوهش و تحقیقات علمی ( دولت یا سازمان بین المللی صالحیتدار) مکلف است اطالعات معین را به شرح فرم ضمیمه شماره (1)، حداقل شش ماه قبل از زمان اجراي طرح تحقیقاتی، از طریق نمایندگی دولت ایران در خارج و یا نمایندگی دولت متبوع خود در ایران به وزارت امور خارجه تسلیم نماید. وزارت امور خارجه پس از دریافت و ارایه اظهار نظر، آن را به وزارت فرهنگ و آموزش عالی ( مرکز ملی اقیانوس شناسی) منعکس می نماید. وزارت فرهنگ و آموزش عالی درخواست رسیده را همراه با اظهار نظر براي شوراي عالی اقیانوس شناسی کشور ارسال میکند. در صورت تأیید کمیته تخصصی ذي ربط در شوراي عالی اقیانوس شناسی کشور، مجوز الزم مطابق فرم ضمیمه شماره (2) توسط مرکز ملی اقیانوس شناسی صادر می شود و براي اطالع واحدهاي مستقر در مناطق دریایی محل تحقیقات، مراتب به ستاد کل نیروهاي مسلح و سازمان بنادر و کشتیرانی و براي اطالع و نظارت بر کلیه مراحل انجام پژوهش و تحقیقات به وزارتخانه یا سازمان تخصصی ذي ربط اعالم می شود. تبصره 1- در صورتی که پس از شش ماه از تاریخ دریافت تقاضا هیچگونه پاسخی به متقاضی داده نشود، مخالفت ضمنی تلقی می شود. در صورت عدم تطبیق اطالعات مندرج در تقاضا با واقعیت ها و شواهد آشکار مانند درج اطالعات نادرست در خصوص ماهیت و موضوع پروژه، اطالعات بیشتري از متقاضی مطالبه می شود. عدم ایفاي تعهدات سابق متقاضی که از تحقیقات قبلی ناشی شده است، مانع اعطاي مجوز خواهد بود. آ تبصره 2- اگر درخواست از طرف سازمان بین المللی باشد که دولت ایران عضو آن است و در هنگام اتخاذ تصمیم در خصوص انجام تحقیقات در مناطق دریایی ایران، نماینده دولت ایران در جلسه حضور داشته و به انجام تحقیقات رأي مثبت داده است ، نماینده ایران موظف است مراتب را به وزارت فرهنگ و آموزش عالی ( مرکز ملی اقیانوس شناسی) اعالم نماید تا خارج از نوبت رسیدگی و تصمیم گیري شود. تبصره 3- متقاضیان داخلی غیر دولتی براي اخذ مجوز، درخواستهاي خود را به وزارت فرهنگ و آموزش عالی ( مرکز ملی اقیانوس شناسی ) منعکس می نمایند. تبصره 4- سازمانهاي دولتی براي فعالیتهاي مختص به خود که رأساً انجام می دهند، نیاز به اخذ مجوز نخواهند داشت. ماده14- در صورت عدم رعایت هر یک از موارد فوق و یا عدم تطابق پژوهش ها و تحقیقات با اطالعات اولیه اي که به دولت ایران ارائه شده است، دولت ایران می تواند انجام پژوهش ها و تحقیقات را به حالت تعلیق در آورد. اگر در مدت معقولی دولت یا سازمان بین المللی مجري تحقیق، خود را با مقررات این آیین نامه وفق ندهد دولت ایران مجوز صادره را باطل و ملغی االثر خواهد نمود. تبصره - ایجاد هر گونه تغییر در طرحهاي تحقیقاتی بدون اخذ مجوز قبلی از دولت ایران، مشمول مفاد قسمت اخیر این ماده خواهد بود. ماده 15- به تخلفاتی که از مقررات این آیین نامه انجام گیرد، مطابق قوانین جمهوري اسالمی ایران رسیدگی خواهد شد. حسن حبیبی معاون اول رییس جمهور فرم ضمیمه شماره (1) ضمیمه(1) درخواست نامه ضمیمه (1) درخواست نامه 3- روش اجراء مشخصات کشتی و وسایل مورد استفاده براي اجراي طرح ضمیمه (1) درخواست نامه ضمیمه (1) درخواست نامه فرم ضمیمه شماره (2) مجوز انجام پژوهش و تحقیقات علمی دریایی در مناطق دریایی جمهوري اسالمی ایران این مجوز به استناد تأیید شماره.............. مورخ..... کمیته تخصصی شوراي عالی اقیانوس شناسی کشور برا انجام پژوهش و تحقیقات علمی دریایی به.................................... با مشخصات مشروح زیر اعطا می گردد. نام و نشانی سازمان : نام کشتی تحقیقاتی : نام دستگاه ایرانی نظارت کننده : مدت انجام تحقیقات از تاریخ صدور مجوز: مختصات جغرافیایی منطقه دریایی جمهوري اسالمی ایران نکات قابل توجه: 1- تحقیقات باید بر اساس اطالعات ذکر شده در درخواست نامه انجام پذیرد. 2- انجام هرگونه تغییر در برنامه تحقیقات منوط به دادن اطالع قبلی به مرکز ملی اقیانوس شناسی کشور و کسب مجوز الزم از این مرکز است. رییس مرکز ملی اقیانوس شناسی امضاء  چاپ قانون