跳到主要内容
Nelum
伊拉克的法律

Resolution No. 68 of 1993 promulgating Law No. 8 of 1993 establishing the Ministry of Irrigation. (Law No. 8 of 1993)

颁布于 1993-04-14 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

原标题
قرار رقم (68) لسنة 1993م باصدار قانون رقم (8) لسنة 1993م لنشاء وزارة الري
语言
English
类型
法令
国家
伊拉克
主题
Agricultural and rural development, Water
关键词
institution, agricultural development, irrigation, governance, water supply, water resources management

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. LAWS B- The planning and Following up Department. C- The Administrative Department. D- The legal affairs Department. E- The Computer Department. F- The Informational Bureau. Secondly : The Departments connected with the Ministry : A-The General Bodies ~ 1- The General Body of dams and Reservoirs. 2- Al Habda Company for maintaining the Reformation Projects. 3- The General Body of Survey. 4- The (Jenel'al Body of operating the Irrigation Projects. E- The Companies: 1- AI-Rafidain Company for Constructing the Dams. 2- Al- Habda Company formaintaining the Irrigation Projects. 3- Al-Nasir Company for maintaining the Irrig ation Projects. 4- The Company of Digging up the Water Wells. 5- The Company of Repairing the Machines and Tools. Council. III the Name of the People. The Revolutionary Command Resolution No. 68. Fourthly : The execution of the projects entr usted thereto or to the other authorities inside and outside the Country as contractor or by its executive authorities or the local, Arab. and foriegn contractors and the super vision over their execution and following up. Fifthly : Maintaining and operating the dams, the irrigation and reformation projects in accordance with what is stipulated in the laws in force. Article -2 The Minister of Irrigation is the supreme Ilf'?d of the Ministry and shall be issued by hili) all the resolutions, lnstructiouu and orders in Date . 2S Shawal- 141:3 H. i• ~ I any thing having a relation with the execution L4.4.1993 A.D. '1 f th 'M" t ' t ' it f ti ,o e J, BUS ry s aSK, I s .ormauons, compe In accordance with the provisions of" Para. tences and all its administrative and technical (A) of Article (42) of the Constitution. the Re-\I affairs within the limits of this Law and the volutionary Command Council have decided other valid laws, and he ma,,' l:l',ltitor;ze the heads to promulgate the following Law: i of departments and the officials related to the Law No. (8) of 1993 of Iministry some of his competences except those the Ministry of II authorized to him personally. Irrigation Adlcle'3 Article -1- . There shall be for the Ministry one under The Ministry of Irrigation aims at: i secretary or more, undertaking the exercising Firstly : Planning of wa~er. resources in the I the tasks entrusted to him by the minister. Country and the building up of dams.] A t· 1 4l'lce the land reformation and maintenance, the F' tl Th M" t ' C t h 11 be eonsis-Irs y: e. nus ry s en er s a exploitation of surface water and under ted of: ground water, to achieve the better usage A- The Private Bureau of the Minister. of the water wealth and the maintenance of soil within the general plan of the State. Secondly: Administeving, developing, the grow ing of water resources, their circumscribing, the limitation of their resources and usages, the operation and the maintenance of the irrigation projects, preventing the dangers of flood and to control on the water flows, the rivers basins and the organization of water distribution. Thirdly : Conducting all the studies concerned with all the irrigation projects, establishing the designs, instruments and the work programmes to implement them by their formations or the consultants. The Official Gazette No. (19) 2 12-5-1993 LAWi ions. 6- AI Qadisyia Company for the Irrigation and Reformation Projects. 7- Al Fao Company for the Irrigation and Re formation Projects. Article -8 The General Bodies stipulated in Item (Secondly) of Article (4) of this Law shall have a juristic personality and financial and adminis trative independence to achieve its objectives ;] n,1 C- Centers . H I . '~'" they shall be represented by the DIrector gel1eI1tl 1- Al-Furat Center for the studies and designs I • , or whoever he authorises. of Irrigation Projects. . Article -9 2- Dijlah Center for the Studies and designs First.lv - ThE: Ministry of Irrigation founded with of IrrigatIon Projects. . d S '1 this law shall replace the Ministry of Agriculture3- The Center or Water Resources an 01 . and Irrisration founded by the law No. 176) of Researches. n 1987 as far as the matter concerned ,'itl: \; , Directorates in the' formations stipulated in this Law. the Governorates of Secondly : All the rights and obligations of the abrogated Ministry or whatever due thereon including its properties of the moveable and immovable properties and the cpecia lizations alloted thereto in the curr en: budget and the development plan, sLaH b« reverted to each of the ministry of Irrigation founded with this Law and the Ministry of Agriculture founded with Law No. (7) of 1993 as well as the distribution of the abrogated Ministry cadres and its person nels shall be made on each of the said two Ministries in coordination between the two competent ministers in accordance with a resolution issued by Council of Ministers. Thirdly : The Minister may re-distribute the abrogated formations cadres by virtue of this Law on the formations stipulated in Article (4) therefrom or any other format Fifthly : There shall be i', general director to preside over each of the departr.ient and 'I' the General Body stipulated in Items (Firstly) and (Secondly). ! Article -5 The Irrigation Directorates in Arbil, Sulay maniya, Duhok governorates shall be connected wiith the competent administration in Autonomy Region and the coordination shall be made be- I tween the said administration and the Ministry ] Center in accordance with the instructions issued by the cabinet, with due regards the laws, Reg ulations and instructions concerned with the formation and administration of the Autonomy I Region bodies. Thirdly : The Irrigation Governorates except Autonomy Region. Fourthly : The companies :'1.11;1 centers shall. operate h accords 'lee with Jaws speciali~ed , therewith. ! Article -6 The Minister may issue an instructions defined accordingly the specializations and the competences of the ministry formations stipulat&t in Article (4) of this Law. Article -7 The applying of the provisions of the service legislations which were prevailed before the validity of this law shall continue on the officials of the ministry center and the cadres of the bodies, companies, and centers stipulated in this law. Article -10 The Minister of Irrigation shall issue an instructions to execute the provisions of this Law. Article -11 This Law shall come into force from the date of its publication in the Official Cazette. Saddam Hussain Chairman of the Revolutlonarv Command Oouneil Published in Alwaqai Aliraqiya (Ar.Edit) No. 3456 of 3.5.1993) .. The Official Gazette No, (19) 3 J2-5-1993

Resolution No. 68 of 1993 promulgating Law No. 8 of 1993 establishing the Ministry of Irrigation. (Law No. 8 of 1993) · Nelum