Rajasthan Agricultural Produce Markets (Amendment) Act, 2013

DISCLAIMER: This document is being furnished to you for your information by PRS Legislative Research (PRS). The contents of this document have been obtained from sources PRS believes to be reliable. These contents have not been independently verified, and PRS makes no representation or warranty as to the accuracy, completeness or correctness. In some cases the Principal Act and/or Amendment Act may not be available. Principal Acts may or may not include subsequent amendments. For authoritative text, please contact the relevant state department concerned or refer to the latest government publication or the gazette notification. Any person using this material should take their own professional and legal advice before acting on any information contained in this document. PRS or any persons connected with it do not accept any liability arising from the use of this document. PRS or any persons connected with it shall not be in any way responsible for any loss, damage, or distress to any person on account of any action taken or not taken on the basis of this document. The Rajasthan Agricultural Produce Markets (Amendment) Act, 2011 Act 5 of 2011 Keyword(s): Agricultural Produce, Agricultural Produce Market, Agricultural Market, Agriculture, Partly Repealed Amendments appended: 6 of 2011, 16 of 2014, 10 of 2015 jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i= fo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkad RAJASTHAN GAZETTE Extraordinary lkf/kdkj izdkf’kr Published by Authority pS= 6] jfookj] 'kkds 1933&ekpZ 27] 2011 Chaitra 6, Sunday, Saka 1933–March 27, 2011 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku fo/kku eaMy ds vf/kfu;eA LAW (LEGISLATIVE DRAFTING) DEPARTMENT (Group-II) NOTIFICATION Jaipur, March 27, 2011 No. F. 2(7) Vidhi/2/2011.–The Following Act of the Rajasthan State Legislature which received the assent of the Governor on the 25 th day of March, 2011 is hereby published for general information: THE RAJASTHAN AGRICULTURAL PRODUCE MARKETS (AMENDMENT) ACT, 2011 (Act No. 5 of 2011) [Received the assent of the Governor on the 25 th day of March 2011] An Act further to amend the Rajasthan Agricultural Produce Markets Act, 1961. Be it enacted by the Rajasthan State Legislature in the Sixty-second Year of the Republic of India, as follows: 1. Short title and commencement.– (1) This Act may be called the Rajasthan Agricultural Produce Markets (Amendment) Act, 2011. (2) It shall be deemed to have come into force on and from 30 th December, 2010. 61¼2½ jktLFkku jkt&i=] ekpZ 27] 2011 Hkkx 4 ¼d½ 2. Amendment of section 14, Rajasthan Act No. 38 of 1961.– In clause (a) of sub-section (2) of section 14 of the Rajasthan Agricultural Produce Markets Act, 1961 (Act No. 38 of 1961), the existing proviso shall be substituted, namely: “Provided that no sale or purchase shall be permitted under this clause within the market proper except for the purposes specified in sub-clauses (i) and (iv) ;” . 3. Repeal and savings.– (1) The Rajasthan Agricultural Produce Markets (Amendment) Ordinance, 2010 (Ordinance No. 05 of 2010) is hereby repealed. (2) Notwithstanding such repeal, all actions taken or orders made under the principal Act as amended by the said Ordinance shall be deemed to have been taken or made under the principal Act as amended by this Act. lR; nso VklR; nso VklR; nso VklR; nso Vkd]d]d]d] Principal Secretary to the Government. �व�ध (�वधायी ा�पण) �वभाग (�पु-2) अ�ध सचूना जयपरु, माच� 27, 2011 स ं या प. 2 (7) �व�ध/2/2011.-राज� थान राजभाषा अ�ध�नयम 1956 (1956 का राज� थान अ�ध�नयम स.ं 47) क� धारा 4 के पर! तकु के अनसुरण म%‘''द( राज� थान ए*ीक, चरल .ो0यसू माक1 2स (अमे3 डमे! ट) ए6 ट, 2011 (ए6 ट न.ं 5 ऑफ 2011)'' का <ह! द( अनवुाद सव?साधारण क� सचूनाथ? एत@वारा .काAशत Cकया जाता हैः ( ा�धकृत &ह(द* अनवुाद) राज-थान कृ�ष उपज म1डी (सशंोधन) अ�ध5नयम, 2011 (2011 का अ�ध5नयम स ं यांक 5) [राG यपाल महोदय क� अनमु�त <दनाकं 25 माच?, 2011 को .ाH त हुई] राज�थान कृLष उपज म3डी अ�ध�नयम, 1961 को और सशंो�धत करने के Aलए अ�ध�नयम। Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] ekpZ 27] 2011 61 ¼3½ भारत गणराGय के बासठव% वष? म% राज�थान राGय Lवधान मण ्डल �नTनAलUखत अ�ध�नयम बनाता है: 1. स8ं9:त नाम और ार<भ.-(1) इस अ�ध�नयम का नाम राज�थान कृLष उपज म3डी (सशंोधन) अ�ध�नयम, 2011 है। (2) यह 30 <दसTबर, 2010 को और से .वZृत हुआ समझा जायेगा। 2. 1961 के राज-थान अ�ध5नयम स.ं 38 क़? धारा 14 का सशंोधन.-राज�थान कृLष उपज म3डी अ�ध�नयम, 1961 (1961 का अ�ध�नयम स.ं 38) क� धारा 14 क� उप-धारा (2) के ख3ड (क) म% Lव^यमान पर!तकु के �थान पर �नTनAलUखत .�त�थाLपत Cकया जायेगा, अथा?त:् ''पर!त ुकोई भी Lव य या य इस ख3ड के अधीन, उप-ख3 ड (i) और (iv) म% Lव�न<द?`ट .योजनa के Aसवाय, मbुय म3डी के भीतर अनcुात नह(ं Cकया जायेगा;''। 3. 5नरसन और AयाविृCतयां.-(1) राज�थान कृLष उपज म3डी (सशंोधन) अeयादेश, 2010 (2010 का अeयादेश स.ं 05) इसके ^वारा �नरAसत Cकया जाता है। (2) ऐसे �नरसन के होत े हुए भी, उ6त अeयादेश ^वारा यथासशंो�धत मलू अ�ध�नयम के अधीन क� गयी सम�त कार?वाइयां या आदेश इस अ�ध�नयम ^वारा यथासशंो�धत मलू अ�ध�नयम के अधीन Cकये गये समझे जाय%गे। सZ य देव टाक, मखु शासन स�चव। 3 राG य के! g(य मgुणालय, जयपरु। jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i= fo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkad RAJASTHAN GAZETTE Extraordinary lkf/kdkj izdkf’kr Published by Authority pS= 6] jfookj] 'kkds 1933&ekpZ 27] 2011 Chaitra 6, Sunday, Saka 1933–March 27, 2011 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku fo/kku eaMy ds vf/kfu;eA LAW (LEGISLATIVE DRAFTING) DEPARTMENT (GROUP-II) NOTIFICATION Jaipur, March 27, 2011 No. F. 2(8) Vidhi/2/2011.–The following Act of the Rajasthan State Legislature which received the assent of the Governor on the 25 th day of March, 2011 is hereby published for general information:– THE RAJASTHAN AGRICULTURAL PRODUCE MARKETS (SECOND AMENDMENT) ACT, 2011 (Act No. 6 of 2011) [Received the assent of the Governor on the 25 th day of March, 2011] An Act further to amend the Rajasthan Agricultural Produce Markets Act, 1961. Be it enacted by the Rajasthan State Legislature in the Sixty-second Year of the Republic of India, as follows:– 1. Short title and commencement.– (1) This Act may be called the Rajasthan Agricultural Produce Markets (Second Amendment) Act, 2011. (2) It shall be deemed to have come into force on and from 30 th December, 2010. 2. Amendment of section 7, Rajasthan Act No. 38 of 1961.– The existing sub-section (5) of section 7 of the Rajasthan 49¼2½ jktLFkku jkt&i=] ekpZ 27] 2011 Hkkx 4 ¼d½ Agricultural Produce Markets Act, 1961 (Act No. 38 of 1961), hereinafter referred to as the principal Act, shall be deleted. 3. Amendment of section 27-A, Rajasthan Act No. 38 of 1961.– In sub-section (1) of section 27-A of the principal Act, for the existing expression “total number of members”, appearing after the expression “exceeds one-third of the” and before the expression “of the elected market committee”, the expression “total number of elected members” shall be substituted. 4. Repeal and savings.– (1) The Rajasthan Agricultural Produce Markets (Second Amendment) Ordinance, 2010 (Ordinance No. 06 of 2010) is hereby repealed. (2) Notwithstanding such repeal, all actions taken or orders made under the principal Act as amended by the said Ordinance shall be deemed to have been taken or made under the principal Act as amended by this Act. lR; nso VklR; nso VklR; nso VklR; nso Vkd]d]d]d] Principal Secretary to the Government. �व�ध (�वधायी ा�पण) �वभाग (�पु-2) अ�ध सचूना जयपरु, माच� 27, 2011 स ं या प. 2 (8)/�व�ध/2/2011.-राज� थान राजभाषा अ�ध�नयम, 1956 (1956 का राज� थान अ�ध�नयम स.ं 47) क� धारा 4 के पर" तकु के अनसुरण म&‘''द) राज� थान ए+ीक- चरल /ो1यसू माक2 3स (सकै5 ड अमे5 डमे" ट) ए8 ट, 2011 (ए8 ट न.ं 6 ऑफ 2011)'' का =ह" द) अनवुाद सव@साधारण क� सचूनाथ@ एतAवारा /काBशत Dकया जाता हैः ( ा�धकृत 'ह)द+ अनवुाद) राज.थान कृ�ष उपज म2डी (4�वतीय सशंोधन) अ�ध7नयम, 2011 (2011 का अ�ध7नयम स ं यांक 6) [राG यपाल महोदय क� अनमु�त =दनाकं 25 माच@, 2011 को /ाH त हुई] राज�थान कृKष उपज म5डी अ�ध�नयम, 1961 को और सशंो�धत करने के Bलए अ�ध�नयम। Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] ekpZ 27] 2011 49¼3½ भारत गणराGय के बासठव& वष@ म& राज�थान राGय Kवधान म5 डल �नRनBलSखत अ�ध�नयम बनाता है: 1. स;ं<=त नाम और ार?भ.-(1) इस अ�ध�नयम का नाम राज�थान कृKष उपज म5डी (WKवतीय सशंोधन) अ�ध�नयम, 2011 है। (2) यह 30 =दसRबर, 2010 को और से /वYृत हुआ समझा जायेगा। 2. 1961 के राज.थान अ�ध7नयम स.ं 38 कC धारा 7 का सशंोधन.-राज�थान कृKष उपज म5डी अ�ध�नयम, 1961 (1961 का अ�ध�नयम स.ं 38), िजसे इसम& आगे मलू अ�ध�नयम कहा गया है, क� धारा 7 क� KवWयमान उप-धारा (5) हटायी जायेगी। 3. 1961 के राज.थान अ�ध7नयम स.ं 38 कC धारा 27-क का सशंोधन.-मलू अ�ध�नयम क� धारा 27-क क� उप-धारा (1) म& अBभ^यि8त ''�नवा@�चत म5डी सBम�त के'' के प चात ्और अBभ^यि8त ''के एक-�तहाई'' के पवू@ आयी KवWयमान अBभ^यि8त ''सद�यa क� कुल सbंया'' के �थान पर अBभ^यि8त ''�नवा@�चत सद�यa क� कुल सbंया'' /�त�थाKपत क� जायेगी। 4. 7नरसन और EयाविृGतयां.-(1) राज�थान कृKष उपज म5डी (WKवतीय सशंोधन) अcयादेश, 2010 (2010 का अcयादेश स.ं 06) इसके Wवारा �नरBसत Dकया जाता है। (2) ऐसे �नरसन के होत े हुए भी, उ8त अcयादेश Wवारा यथासशंो�धत मलू अ�ध�नयम के अधीन क� गयी सम�त कार@वाइयां या आदेश इस अ�ध�नयम Wवारा यथासशंो�धत मलू अ�ध�नयम के अधीन Dकये गये समझे जाय&गे। सY य देव टाक, मखु शासन स�चव। 3 राG य के" e)य मeुणालय, जयपरु। jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i= fo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkad RAJASTHAN GAZETTE Extraordinary lkf/kdkj izdkf’kr Published by Authority Hkknz 21] 'kqØokj] 'kkds 1936&flrEcj 12] 2014 Bhadra 21, Friday, Saka 1936-September 12, 2014 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku fo/kku eaMy ds vf/kfu;eA LAW (LEGISLATIVE DRAFTING) DEPARTMENT (GROUP-II) NOTIFICATION Jaipur, September 12, 2014 No. F. 2 (58) Vidhi/2/2013.- The following Act of the Rajasthan State Legislature which received the assent of the Governor on the 10 th day of September, 2014 is hereby published for general information: THE RAJASTHAN AGRICULTURAL PRODUCE MARKETS (AMENDMENT) ACT, 2013 (Act No. 16 of 2014) [Received the assent of the Governor on the 10 th day of September, 2014] An Act further to amend the Rajasthan Agricultural Produce Markets Act, 1961. Be it enacted by the Rajasthan State Legislature in the Sixty-fourth Year of the Republic of India, as follows : 1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Rajasthan Agricultural Produce Markets (Amendment) Act, 2013. (2) It shall come into force at once. 2. Insertion of section 40-A, Rajasthan Act No. 38 of 1961.- After the existing section 40 and before the existing section 41 of the Rajasthan Agricultural Produce Markets Act, 1961 (Act No. 38 of 1961), the following new section shall be inserted and shall always be deemed to have been inserted, namely: ''40-A. Power to grant exemption from market fee.- If the State Government is satisfied that it is expedient Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] flrEcj 12] 2014 15¼2½ 2 in the public interest so to do, it may, by notification in the Official Gazette, exempt, whether prospectively or retrospectively, any licensee or class of licensees specified in the notification from payment of market fee payable on any agricultural produce bought or sold by him in the market area, without any condition or with such condition as may be specified in the notification.''. �काश ग�ु ता, Principal Secretary to the Government. fof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkxfof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkxfof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkxfof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkx ¼xzqi&2½¼xzqi&2½¼xzqi&2½¼xzqi&2½ vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk t;iqj] t;iqj] t;iqj] t;iqj] flrEcj 12flrEcj 12flrEcj 12flrEcj 12] 2014] 2014] 2014] 2014 la[;k ila[;k ila[;k ila[;k i---- 2 ¼2 ¼2 ¼2 ¼58585858½ fof/k@2@201½ fof/k@2@201½ fof/k@2@201½ fof/k@2@2013333----&&&&jktLFkku jktHkk"kk vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk vf/kfu;e la- 47½ dh /kkjk 4 ds ijUrqd ds vuqlj.k esa ^^nh jktLFkku ,xzhdYpjy izksM~;wl ekdsZV~l ¼ves.MesUV½ ,DV] 2013 ¼,DV ua- 16 vkWQ 2014½^^ dk fgUnh vuqokn loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS%& (�ा�धकृत ह� द� अनवुाद) राज� थान कृ�ष उपज म� डी (सशंोधन) अ�ध$नयम, 2013 (2014 का अ�ध$नयम स,ं यांक 16) [रा यपाल महोदय क� अनमु�त �दनाकं 10 �सत� बर, 2014 को �ा� त हुई] राज& थान कृ)ष उपज म, डी अ/ध�नयम, 1961 को और सशंो/धत करने के �लए अ/ध�नयम। भारत गणरा य के च:सठव= वष> म= राज&थान रा य )वधान म,डल �न�न�ल@खत अ/ध�नयम बनाता हैः 1. स/ं01त नाम और �ार3भ.-(1) इस अ/ध�नयम का नाम राज&थान कृ)ष उपज म, डी (सशंोधन) अ/ध�नयम, 2013 है। (2) यह तरंुत �वHृत होगा। 15¼3½ jktLFkku jkt&i=] flrEcj 12] 2014 Hkkx 4 ¼d½ 2. 1961 के राज� थान अ�ध$नयम स.ं38 म9 धारा 40-क का अ� त:� थापन.- राज&थान कृ)ष उपज म, डी अ/ध�नयम, 1961 (1961 का अ/ध�नयम स.ं38) क� )वKयमान धारा 40 के पL चात ्और )वKयमान धारा 41 के पवू> �न� न�ल@खत नयी धारा अO त:& था)पत क� जायेगी और सदैव अO त:& था)पत क� हुई समझी जायेगी, अथा>त:् ''40-क. म� डी फ<स से छूट �दान करने क< शिA त.- य�द रा य सरकार का यह समाधान हो जाता है Sक लोक�हत म= ऐसा Sकया जाना समीचीन है तो वह, राजपU म= अ/धसचूना Kवारा, चाहे भ)वV यलWी Xप से या भतूलWी Xप से, अ/धसचूना म= )व�न�द>V ट Sकसी अनZुि�तधार\ या अनZुि�तधा]रय^ के वग> को, म, डी WेU म= उसके Kवारा य क� गयी या )व य क� गयी Sकसी भी कृ)ष उपज पर सदेंय म, डी फ�स के सदंाय से, Sकसी भी शत> के aबना या ऐसी शत> स�हत, जो अ/धसचूना म= )व�न�द>V ट क� जाये, छूट �दान कर सकेगी।''। �काश ग�ु ता, �मखु शासन स�चव। 3 राE य के� F�य मFुणालय, जयपरु। jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i= fo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkad RAJASTHAN GAZETTE Extraordinary lkf/kdkj izdkf’kr Published by Authority oS'kk[k 14] lkseokj] 'kkds 1937&ebZ 4] 2015 Vaisakha 14, Monday, Saka 1937–May 4, 2015 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku fo/kku eaMy ds vf/kfu;eA LAW (LEGISLATIVE DRAFTING) DEPARTMENT (GROUP-II) NOTIFICATION Jaipur, May 4, 2015 No. F. 2 (41) Vidhi/2/2014.- The following Act of the Rajasthan State Legislature which received the assent of the Governor on the 20 th day of April, 2015 is hereby published for general information: THE RAJASTHAN AGRICULTURAL PRODUCE MARKETS (AMENDMENT) ACT, 2015 (Act No. 10 of 2015) [Received the assent of the Governor on the 20 th day of April, 2015] An Act further to amend the Rajasthan Agricultural Produce Markets Act, 1961. Be it enacted by the Rajasthan State Legislature in the Sixty-sixth Year of the Republic of India, as follows: 1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Rajasthan Agricultural Produce Markets (Amendment) Act, 2015. (2) It shall come into force at once. 2. Amendment of section 17, Rajasthan Act No. 38 of 1961.- In section 17 of the Rajasthan Agricultural Produce Markets Act, 1961 (Act No. 38 of 1961), hereinafter referred to as the principal Act, (i) for the existing punctuation mark “.” appearing at the end, the punctuation mark “:” shall be substituted; and Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] ebZ 4] 2015 31¼2½ 2 (ii) in the section so amended, the following proviso shall be added, namely: “Provided that no Mandi Fee shall be leviable on fruits and vegetables. Instead, the market committee may collect user charges in respect of these articles, for the services provided by the market committee, from the buyer of the produce at such rate as may be specified in the bye-laws.”. 3. Amendment of section 37, Rajasthan Act No. 38 of 1961.- In sub-section (1) of section 37 of the principal Act, after the existing expression “conditions of trading therein” and before the existing punctuation mark “.”, the expression “and for specifying the rates of user charges leviable under the proviso to section 17” shall be inserted. द�पक माहे� वर�, Principal Secretary to the Government. fof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkxfof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkxfof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkxfof/k ¼fo/kk;h izk:i.k½ foHkkx ¼xzqi&2½¼xzqi&2½¼xzqi&2½¼xzqi&2½ vf/klwpuk t;iqj] t;iqj] t;iqj] t;iqj] ebZ 4ebZ 4ebZ 4ebZ 4] 2015] 2015] 2015] 2015 la[;k ila[;k ila[;k ila[;k i---- 2 ¼2 ¼2 ¼2 ¼41414141½ fof/k@2@201½ fof/k@2@201½ fof/k@2@201½ fof/k@2@2014444----&&&&jktLFkku jktHkk"kk vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk jktLFkku vf/kfu;e la- 47½ dh /kkjk 4 ds ijUrqd ds vuqlj.k esa ^^nh jktLFkku ,xzhdYpjy izksM~;wl ekdsZV~l ¼ves.MesUV½ ,DV] 2015 ¼,DV ua- 10 vkWQ 2015½^^ dk fgUnh vuqokn loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS%& (�ा�धकृत ह� द� अनवुाद) राज� थान कृ�ष उपज म� डी (सशंोधन) अ�ध$नयम, 2015 (2015 का अ�ध$नयम स+ं यांक 10) [रा� यपाल महोदय क� अनमु�त �दनाकं 20 अ�ेल, 2015 को �ा त हुई] राज# थान कृ&ष उपज म) डी अ,ध�नयम, 1961 को और सशंो,धत करने के 3लए अ,ध�नयम। भारत गणरा�य के �छयासठव; वष< म; राज#थान रा�य &वधान म)डल �न>न3ल?खत अ,ध�नयम बनाता हैः 1. स-ं./त नाम और �ार1भ.- (1) इस अ,ध�नयम का नाम राज#थान कृ&ष उपज म) डी (सशंोधन) अ,ध�नयम, 2015 है। 31¼3½ jktLFkku jkt&i=] ebZ 4] 2015 Hkkx 4 ¼d½ (2) यह तरंुत �वGृत होगा। 2. 1961 के राज� थान अ�ध$नयम स.ं 38 क9 धारा 17 का सशंोधन.- राज#थान कृ&ष उपज म) डी अ,ध�नयम, 1961 (1961 का अ,ध�नयम स.ं 38), िजसे इसम; आगे मलू अ,ध�नयम कहा गया है, क� धारा 17 म;, (i) अO त म; आये हुए &वPयमान &वराम ,चRन ''।'' के # थान पर &वराम ,चRन '':'' ��त# था&पत Uकया जायेगा; और (ii) इस �कार सशंो,धत धारा म; �न> न3ल?खत परO तकु जोड़ा जायेगा, अथा<त:् ''परO त ुफलZ और सि[जयZ पर कोई म) डी फ�स उPगहृ�त नह� ं क� जायेगी। इसके बजाय, म) डी स3म�त, इन व# तओु ंके सबंधं म;, म) डी स3म�त Pवारा उपल[ ध करवायी गयी सेवाओं के 3लए, उपज के ]ेता से ऐसी दर पर जो उप-&व,धयZ म; &व�न�द< ट क� जाये, उपयोa ता �भार सगंहृ�त कर सकेगी।''। 3. 1961 के राज� थान अ�ध$नयम स.ं 38 क9 धारा 37 का सशंोधन.- मलू अ,ध�नयम क� धारा 37 क� उप-धारा (1) म; &वPयमान अ3भb यिaत ''b यापार करने क� शतc के 3लए'' के प� चात ्और &वPयमान अ3भb यिaत ''उप-&व,धयां बना सकेगी।'' के पवू< अ3भb यिaत ''और धारा 17 के परO तकु के अधीन उPdहणीय उपयोa ता �भारZ क� दर; &व�न�द< ट करने के 3लए'' अO त:# था&पत क� जायेगी। द�पक माहे� वर�, �मखु शासन स�चव। 3 रा> य के� ?�य म?ुणालय, जयपरु।