跳到主要内容
Nelum
印度的法律

Infant Milk Substitutes, Feeding Bottles and Infant Foods (Regulation of production, supply and distribution) Act 1992

颁布于 1992 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
法令
国家
印度
主题
Food and nutrition
关键词
processing/handling, internal trade, packaging/labelling, breastfeeding/infant food, food safety and quality, nutrition, special dietary uses

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. THE INFANT MILK SUBSTITUTES, FEEDING BOTTLES AND INFANT FOODS (REGU LATION OF PRODUCTION, SUPPLY AND DISTRIBUTION) ACT, 1992 , (41 OF 19911 , ', • GOVEB.."'t'"1t1E.""l"T OF INDIA Ministry of .I:aw, Justice and Company M ain I THE INFANT MILK SUBSTITUTES, FEEDING BO ITLES AND INFANT FOODS ( REGUL'\ TION OF PRO DUCTION. SUPPLY AND DISTRIBUlJO~') ACT, 1992 2, ~l it.!OQI. 3 C~rtoli n prohl bi.li"n$ in rphtion to In lan t mi lk . ub st itut es , feedln ( hom"" Ind In!~nt fooJs , t , ProhJb!tl on ot in cenliv.... for t he "50' or . ale 01 infant "'ilk .ubllllut,.. or II @'l!ir.ll hoJtlu. 5. Donl~OblI of intul mi l l< ."b titl.lWo (It fel ch " . hom" .... oquip. men t o r ml te rials rp'.ting u.u.to . , I n!onna tion on c:<>D toli n"rs aDd bbo.. of in"'nt mill; substitutes Or Infant roodo- • 7. Ed""a h ooa1 U\d other maleri&la ,..lalln( \0 I<:e<fu: ,: ot W anto t o. ~ conbu.n c:<Tta.I.Il partIcular.. a Bnlth can Iy otem. g Ind"...m en , to b eal th w orke.r fo r prromotlng 11ft of infant mJlk .ul»lituteo, elc 10. Specia l pr""totol\ relat ing to employ..... 01 penol\ who pmducu. supplies, dl,trlbu,es Or sells intaz:" milk $ub!;ti:u:rn, e:e 11. Stondard" nt lntlnt mi l!< substitu tes , 1ef't1 in g bo~tl.,.. or lnt.u>~ food l , 12. P owers of entry . nd ""arch. 1'. Power 10 sol,... Infon, mil i< ", bllt ,tu1es, etc., or C"DfI1ainen .»<>.--t 15. Po.... to ,.- opucn l<l p ey cost iJt h "", <Jt ~ticn. 16. ConflKlot'.on ClOt 10 ' nterlere "1'.~ 00:", pu:WlImo""::o. " SKcTIOJolS lB. Gi ving of gpportunlty to the owner 01 the ariZed W ant ~11b!tltUte or fe..dmg h<Jttle or tntan t food o-r containe-r tho 19. Appeal, 20. Penalty. :M. Co gnizance of often""'•. 22. OO=ces by companl... n O tlen-ou 10 be cognh :able and bailable . 24. p,.ole<,tl c>n 01 aetlon talc..., In good fa.lth . :U;, Appli cation of Act 37 of 19S4 not barred. 28. Power to make ru l...., , • , THE INFANT MILK SUBSTITUTES. FEEDING BOTI1.ES AND INFANT FOODS (REG ULATION OF PRODUCTION. SUPPLY AND DiSTRIBUTION ) ACT. 1992 No,41 Of'1992 ('2g,,,, n-:....'-. l lli1 ] An Act 10 provide for the regulation of production, supply and distribution of infant milk euhstitutes, feeding bottles and infant food, with a view to the protect ion and promotion of brel,t feeding and ensuring the proper usc of infant foods and for matters connected theeewlt h or incidenta l thereto. B. II led by Puli.omen ' iJI 'M J'or'Y-'hlrd v .... of q,e RepubJt.. ot lndla .. tolloon: , 1. (1) T1>Ja Act ....,. be called the hdanI M.I1lI Sub.<i'u..... Feodin( Bot tles ...." tnt"",. Foodl ( Regula tlon Of Producdon, Suppl ,. a !WI OW"' budon) Act, I~ (Zl I ' ......dI to lb. whole of Indl l •---~ • (3 ) il oluIU come Int<:> for <e 0" ruch ohte .. lb" Cenrral Govent....'" .....,.. by n ot1l\C'll'k>n in the Offici.l a u",.....ppm n'. t J . ~ thiI Ad. IIbo: roc>leJl'~~uiIU, ( 0 ) ~ad,~t~ includ", all)' notka. etrcul,ar. label" ...n.ppeT and other documen.. ..,d .150 bttlud es an,. vtsible a pr , ration or annOUD<::emeIl' UlId" by....,.... or . 0,. liglll. -.nd. -.nob or g..; (b) "c<>nta\1l.".~ mUDS. 00". bottle. CUkM. lin. can, burel. , "".e. tube, receptacle. ...ck, wr.pper or ot~r thini In which Ill)' Want milk ru"bdlll.t • • t'-"'<lini bot tle or tnf""t rood ~ pl-=ed w pac ket! for »1" or diJ:tr:ibuti<.n.; (e) ··tMdtna: boI l1e- m..... allY botUa .... reeeptac:1a ..... :J. fot th. pu:rpoae of feed1." 'n fUll milk ..,bnltuts. aDd Iuclu.et. • t and a valve . 'raebed nr ...pooh l . of l>Mne •• ~ ... ....,h -.Ie .. ~ptao:le; Cd ) "healtl> ~r• •y"""" . m...... I n ,.,.,;""1",, or OI"~..rion "ogaged eltl>.... directl y or ind,rectly. J" hoal'h c~ tor mothera ., , ;"l"n.. OJ' pregnan ' w"m~", an d I11cludes a h" dlh worker ;n ptiV1l<e prac llc• . btl' d , no' Indude I pharrn.acy <>r dsull' .'ote; ( a) ~heal! h orlter" mea... a ~""" "'Pia<! ill haalth ee-e t OC' ill",be~ . W.mlt 01' pr-e,.....,. omen; c..... ~,....". , ft ..Iorio.. .. ...1.... .... ~~ I~,-..... ""....- • • P. tjw--;~ ... h lot ~--••• iDtonl ""It Nl>oI ~"'<1-.-..~ 1Joo,,~ ·..... 0. inI...' ~. 'dbo!>· ,~ ., ~-'" ' "'<R' ...--....... In' 4n ' Mill< S-.w"."".... r ••d'''1/ tt " Ulo...M '"I''''' Y<I6<U l"~" '" (~14""" r,rJ Po-odtictilln. S"1"!'1y <nl.d DiI't'1bt. '~) (f) " W ""H to<>d ' ",<"n y fGOd (by wh..."". name . "Hod) being marke <e<l ~r D, h . ""'i r<pn"'D...d ... . campl..",...., ' " moth...'. milk to tho< ,rDw,.., nutritional needs of the Wanl afte r tb• • ge 01 t"ur InOntha: (g ) "inf"" , m ilk ."bl 'i',,'.... m" a nl ony food being m&rkered "r Otherwise- 1"ef'......." reO V a parc l.l or ' .....1 rq>l• ...,"'..n r f.... """h...•• milk, .mether or ""I it ;. ..i••hie fDr sud. replocement: (h) " label" m eans . c1lOplay " I ",rl tten, m lrked. . tampa<!, pr in ce<! or gr••"'" m.,..el atlixe<l 'n, 0'" ' pp". rl r,&UpGh, on)' "..., •• 1...... ; (; ) ~prscrl~" means P"'.sc.ribed b)' ....1"" made UDder Ihla Act. (2) An)' refer<U\ee l1I . hI, Ae, 1<> an)' <><her " "aeun.." Or ....yp;t>'Viaion <hereof. <haU, in rel. liD.. to In area In hich IU<:h en&ClInen' or .uch p!"OYisian Is lint .... foree. be...,.,........o a <d..~ to \he .,.,rre~ld. inll law or .... r ..le ~,,'" prt:rv+ ' ion of the C<)I"reSpGndin,l I I ", ; ! ."y, in torte in th' l at'elO . 3. No ~..- .....Jl (G) adverule, Or '.ke part in ti le puhhc:..inn of any .d""rli3e me nl. for lbe dJ.rribru 'on, ""Ie 0' Iu pply of Infan, milk ... t..<I",'.. or f....dilrC bo<' lf:l ; or (" ) II1ve an ,mp~n '" era... b<:lief '" any ma,"""" lb., feedin, of illbnl milk ""rha lUu' ''S '" equlvalen' tD, or ~ner '~n., mo,!>et'. mill<: or (e) , <akot par< I n the p tom<><lOn of ..... <w 5ubstitutea Or ferdme bottlea or lnIan, tooda a eeordance wi th ,he provisiono 01 lhi . Ae•. •. No penoa .....U (.. ) suppl y or <\l&Irib u 'e s&>n. plooo of ;n fl o, ...ull""b&r;....... M f....dinC bou le. or IfIf"" of u ' eT\ltU. 0, oth.. r arlieles , or (b) """Lac' ""y pregnant w oman .... the ",<>the< of an ittfut l, or (e) olle r indur n. 01 on y orber 1lJnd, lor lb., pulp..... Of prorr.Oll,,1' ,h.' tlle or ..Ie <>! Infan' ",Uk M'Ue,lltl UII Dr teedin l' bo"'c>:. S. SU.bjKI '0 (he proVi.;O' lS of .tlki·.er rlon (4) '" .....'olQll 8, no p"'oon . hal! don... ., or <ILol<ib..,, (I ) ;nfan. ",Ull alll>a' ir", ,",, ill" f..ed1n g bo>r'l... '0 auy Ofh.". penon 1I .' cept to a n orph.n.~,,; (1.0) ""y ;nfor 'na"......1 or ,,<l ura t jonal "'luipm ent Or matflrlal r~b'in. '" info" . milk ~l>a<i"'<.... or feedloll boul., Provided t h'l no t.hing in lb, . cl. use sh all a~ply to Ih" donation or di. ""t>auoe. l ubj.,." to clt ~ld.iliona a nd re&ttk do... aa lIUIy 'L ' . . .... " , "r ......,.;.1 <lu'<o\.l'h <he healtb cant , " I ~" 01" ilolrJJ lnt..... M'lk S"").,,, ,,,"., Fud mll B".d•• u"d />'f"n. P""c:Lo 3 (R~!a';oll of hod""""", Suppl'lJ ""d P"'ril>uliOll) 6, ( 1) Wi tho u' P'~ludt"", 10 lM pr<>vi.ions "r 'he r'r..v~tl,m "f Food A dll1ter";OII. ACt, 19S4 Uld tt>. rul,.. made th"' ''lln<l" r, no perlJOCl JhaU p l"OdllC* , IUpply ~ "*rtbule any ;r.fln, milk tubsll'U' " or jnw, food unl~ " YU'Y """",tn .... llI~f or I IIJ' Iaboll .tlh'"<l .11......" indieaoea '" • dar, <.'OI1q>iCUllUf, and In an ..al)' ~.dabl" and u ndt ......... chbl• 1D. .....r , <he word. ">mpo;r' ''nL n".iCC'~ ln ""phal let, . ... in aueb Jan&u.,.. ... me,. be prelfCribed aftd In,lIea' ill g ,lIereuAdon the fol..l.....1n« partt cUI.on In <he N !n<' le......l:'". name:" ' I I) ..... . ~ her'••",1.1< ... hoosI. lo.r you r Wbr " m ".pI.... h'\ft'a; (b) a . ..,.......... , th'" tnt"", "'dk ....be."".. or illlan , food ohould ba woed only 011. !he ad..~ 01 a ~hll worl<er 10' 10 'he need fu r i •• ... • nd the p/"OI"'"~ of i .. u""'; V) " warn!n, that tnt..." m ilk .ulatltu~ or lnt. n t rood .. nOl ' I\e ,01" "" u "'"' <>f n<>url.ohmen, or .n Ullan.; I ~ I .- ,- ~ ,•10 .., I.----- I-- I , (d) the iru;truc Uou . lo r ito .p~r·opri.te p r.p"". Uon a nd a W.rl,. tll il rgainal ,II.. heel' " huarda 01 Us lJtappropri&\. prepara'ion ; (I ) 'he i"llred~I'u, ..-d. m <he oon'p<lIN'lon or a nal)'... ; (1/) ,~ ..orqe conditions rrqul rcd; ( " ) tb<t ba,,:h DJ.l~. date n! IU ....n ul woe and the",.... befOr'll w hicll i' i. "0 bot mood, taking Into .ea>UO' >he d!rIoa... ~ .....-.ge <.'OndJ. of the .-,ury; ( i) ..,.,11 o'her ~." ... mil' b. pr..-,ri bed , (Zj 1'1 0 eon '·~In,,~ or l.bel n:1.r l"O'd 10 in ..,b---""" (I) n:!I , .... '0 ,ntan ' mIlk ...bs" ".,. at..,\ (0) MV" V'c'u", l>t . n ", Ian, l>~ • woman o r bo<lI; or (b ) have pietur.. 'lI" <>U,,,r gl'Qj>iJlc m.terial or ph ........ dMllfl' lI<I 1(1 b,cru.e .h . ""le.bll11y of inl.", "'Ult """";''''''; 01" (c) \lie on it th" word "hl' mani"""," or ·'m. t..rn.ll..,<t~ or . ny o<h",r . 'mlla. word ; or ( dJ I.oear " " i' .u,:h 0""'" pI.";"ul...... m. y b<, p .......crjbed , . (I) £Y~'J .,.;I..ca aJ ... 0<11.. "'.. . ...... 1. '"''''''... ...dl ... ..... v lMJaI. <leoaImr: ..."" p re -...uo.l or po.o oa l ,...,.., or With , be l-tin. o! an 1nfan ' arod Jn loend ed to ,..",eh pre......t .en or motll"l'l 01 Wan" &b.n JI>. nude <lNr inlortlliO'k><>. rel.I ' ln l '0 (0 ) ,be beolefi ' l and . "periori'y " ' """""'·t. ,,d"'l; (b) lhe p . e pa rau .... I" •• and Ibe C<on hnUl 'u'" ot. breul. I-m~; < • ~---...--.....--- .-. , I I I, 1 ~ jnt~,,1 Mill< Sub.lil"'n, ;'eediflJj' BOl<l<t• ....c1/..!1>fLI. l"oodo [ A"" ~l (Re"..wi<m of hod. ...Ii"". Supplll ....d [);,1I11>o1liOo1.) (ell lb. d.lMculua '" rev"rdJ\j 1.0 bna.-l..cb.lc of irLl..... &tier • period 0( teedinC by lnfatl. mllk lODtl'llte ; l c) ..... D""ncia! and .....&1 i""pli.......... In malUnll ..... 01 I.ntan. IU1li: . ruta ~ Dd lH<itn, bottl... ; U) <lie hll.lrb Iuourd. and feed in g ""lIles; of improper \l$e of In tant IIl;i1k N b,rt<u''''' ,,, <"l ....11 "'b.... mattoon .. may be pt,....,.;bed. (Z) No malarial ,eternd to In ~Ol> UI oh.u be utw-i to Pl'OITIote tM UM or , ale 01 in!lmt milk J\lbltltuu. ~ feediJ>, bott1M • . (1 ) Xo p"..... shall ...,. .....y heallh <an! sySIeIm for the display 01 p l..,..-d.o or J>O"'OrI . ,,18Ul' 1 '0, or lor the dislribu ' lon of, ma lOr'ialli lor the purpose of f'romot.ing <he ..... Or sal.. of in ti",' mUI< rubMI'l.l '" 0< !....dtn. bo"l• • or mr.n' tood . : Pn>vJded lb" .he proY1aionl of .lu. ..b·~tion llhloll Dot a pply to ( . ) lb.e d " ...o'1On .... d.w.rlbuUOo of inIo>aQaLl<><>&l .,.. ...t' ",· dona1 ~ulpm..n. or <er:I.t.I ...-do hI UCOJ'd ",lib the provjao '" cllf ( II) <d ..,t.... ~; and ! (1)) lb. d i....mi.na. of ""onn."...... to • bealth ~ .he lI<::ielUi~ and ' ac",1.! ""'""ers r<ol..lng to ' he u"" of int , m Uk JUbB'itu '. or f~ng beules or Inb.. . food. a1on, with .he infer li,a Uon specifitod in sub-li",, 'ion (1) lil don 7. \it) No pel"lllJ"l \oI h o prodU"e's, ouppi".I, di"ribu, . ... ...11. "'fLlt' "" Ik ~ti".. or f~, be",l" or lubn. fooda ..aU mAke any Jl8Y ... ' 0 ...,. peI>IOIl who "'wu In <he h..hh "are .,. for the pu~ of: J>"'OG>O'inc the ...., .... ·w . Of • .och SI.lbsl lt~t.eI 0.- booIl1 fooda. (' ) No~, ou.... than a heal th work.,.., .lball del"pn'tnle fMdm r WIth infant miIlr ••iw".u''''' 0. infan , tooda.., a mo<het of a o iDl....' or '0 any memboor tI' h". bn"I}' and luch h ..alU>. worke.- , h a U a110 clearly .." plain .., ouch UK>' h e r w ,u"h ,,'her rnemb1!'r the h aunb of Improptll' uoe ~f Intant milk auboUt u l... or tHdinll bottlel 01' in fant rOO<h t . ) No person, oUl.". Linn "" ;"""u<lo" or OI"&"aDiu.dt>n, ent.,ed 111 h eoJ'h c.&re fot m<><het-s, Infan ts or P"'fllU!' women, u..n dUtrtbu,e ,u.n' 1IIl.illr. subo<i' '' ' u or f-h.., bon Jeo .., a -"""bu ..boo a ntl o< ..-n '0 h .f...mnll ...d. 1>0 ......... a1!"<>r<l to~ W IO . <nJlk .,h .tJ,,,...... feedl,... b",' I,",, (6) An ....ph.n.ll e m.y pUN h..... In!. n ' milk l ublfltU'1Oa or teedinf bo« l". "' I pr,,,,, lowfl' th.n 'he1r sal" prlo" tor thO' pW'JlOS" of u'lllrlng 'hom in <h" ..1.1 o'·ph·." .g" r: . pkInmIOft. For fh. p...-posoo or tb .. ""!>-oe<:tIc... """" p~ shall ItO< " I to &Q iaduc:eroC<l' W. l' rn1notiq lh< ...: 0<' we <11 iDle. millt I,,,, , I,,, 17or 19S. I I oJ " " M . I I, I, I IT '" 19S<l. I I or l!lln] ,,,14101M~ S~"'''''''"' Feo«!'>\9 a.."ln lIIId 1..10nl FfJO&. 3 (Jl:~ 01 Prod...,....",. S"Wlv d lXorn!>u' 1 ,. U) No f'CIIaI who~, supPlies, dittribut<$ Ul ..Ils infUl' milk sut.lil ." leedi.nt I>onIeo or w ....t foods sh.Jl 04« <II" 1Ji"- dirOl;lIy ot :;..wr"clly. *"1' nllllnC:ial iDd"'X!To<nla or " ", ., a h~.ollh """"'... (II' to aJoy mem ber of hif toillily tor .Ite purpoo. nl prnm.... in. the .... of fu<:h .l>t>stil"''' or bottle, or f<>odl. (2 ) Whe.. .ruth Pc"""'- milk" ...y con,n""I;".. ro, or in""" any ."P"". dilur< 00., • hea1lh ....o.-k.... ti''''. d"'U:lly 0.- iu<hrutly, .lIdl pt=n md sveI> haallh ...,,-t OT th-'I d,~ the ...... 10 ~ ;""i,mKm 0< nr,."i.~Ii<ln to ..hicb . uo:h boIIltlo kef i. altadwd to. (~l No p<':n<la ...... P'~, ooq>plia, diMh"l.Ol. Of >dll. infa"t ", ilk .ubcstitIJ.tes 0<' 1eowiins:bolll " . jIll... , fOCl<h shan Ilr t he """ulIeratlon of I ny of bi. emplo)'COi nr p>oe y rnmmissinn '" luch employuo M . he b aoll of lb . ~ol ",n.. of SAl. 01 . ocI-, ' ul>sli'u 'eo or .....n.. Or 1",..1, n,.de by .",,10 ..mpk'y..... . (2) Tbe- c lllpluu... d. . ""10 penon I l>d! "'" perfor m My r"OCl;"" ...bicll fd..... to ed\lOC'.Oltiaa: • "",p a", ........n or """/wr '" an illl • ." .... p~ D••l or ~1..taI ~ of lhe IIIf. ," ll. (I ) No f"'l"Ioo .Mll .~1 Of "tbe"""", dh"ibuto • ..,. i~IMt m;lk ...1> ..ilUlo '" ;nf~nl f'><"<I " nlos. it confom .. 10 lho . I, nda,d,. , pec ;r,,'<1 fo' . ""b Iubillitule nt food uador tloe I' '''''''''II<lll 01 Fnod ...duller.tion ACI. 19.~.,j • • nd lhe ....1.. mlde lhore undef .M Ibo .",,"in... tho,.." lou Ih. ,.10••nl SltndoT<! Marl< .pecifiod by !be BUfUU ct Indian Stand.nio tl>!i$bed oo>d... .edioa l tJl <he B...--.. 01 hdi... Slan,Lud. A cl, 1986 ' " "'01 ", &al file InbDl ",il k ..,bdiIDI. 01" Jr.... fo<><!~ I" .....11. 1l000. , d" P ;dod lIW wher. "" ",. ,,-jard, ,""VC boon ~iMd fDl" . n, ,nt."'I. m~k l u","tiMe 01" illfllllt f""" ..nder lile P<nentiim 01 F<><:>d Adull.nll"'" Act, 1 9~.(, . " PO""" """" octJ Of (11 11.......", di, lribul••lICh . "boliUl1c I){ l<l<>d "nl he 11.1. <>!Ittoinod Ibe Ipp"".tl ct tile Cenl 1 Oove<lIm.nt in nlltion to &111:11 .uhftitulo 01" lood oa<I tI,. 1.1><:1 .1Ii" t '<> tbo ..,Ml iner 'here<>! lIlIdOT the ",leo made "nd.. 1tt.1 Aet t %l No~ doalI .ell Of ",1oe",1~ dittribua """~ f=linc boftk ........ if ...- lO the StaJod.d Mart opocll>od t>y .he a ....,... 01. l ncj;o. saDd.rdo ""• ....t ' 0 i • •..a.-•...ma. In f... I i"" ,.....'" ..0:1 • ..ClI ",• .f: ;., .lIin" .... if . .....II '''''-f. 11. fJ ) AIY food i"'f'8"'OT """'DIed under ""',,"" 9 of ,h. P'....nti ..... ot Food Ad ut' ....' km Acl 19 ' 4 (h...;n"'", ldetred '0 n. 'ho lond in"l'"",""l Of .n~ "I~cu nOl bolei.' 111.. , ,uk C<f , C1.'" luff.." nuthoti" d in (hi, b. ~alf " y tho Slol. {""," , nmen t (l>e....-i". ftc r , . fend ,...\ , .... IUlhol j..~ omcer) moy. if he b'. ~.. .~"",n 10 belie,.., tha ' ony r'"'~' ;'''''' '" oeCfiau 6 .... KC1ino II ha. 'f>e<n ('r il bein.- OIimn...... '1. enle, I nd v a",11 .1 2ny ""'<QCI-tbk rime . ny ~­-.--."",- lin,--iot. .. mol .. ~. •-po,......,........ ~ .,.--.. '---- . .--.......- .. ~ d.... of i"\o", ..~t--'..... ....., • . ;"f"", ~.-'-" --.---lb O'''''. . ."~"-.~-. ~ .-e<h"", .- . rl "'h"' . . lro.l1'lIU .'d:it1c Sui",......... F~&dl"ll' Botfle. -..I 10>/....1 ' oolb [IoCT 4 1 (R~gulG."", Of Prod"","" n, S..pp/tl mid DUtribtttion) (2) The p,~,.j'i~JIS of lb. elide ~ f Cr imi ll~1 l"ruc~,h..e. 1973, reI.hna te "''''''''eo ~nd ""lilT" oIuoU , ." , .., .. n"'J be, ' Pf'ly ro '""""" 1"",~ ~ u iAlte "'. I>IKkr 'hil A.."t. .13. (1 ) U . ny food inlp<lCt<lt Of .~'i>ntl.ed otfKer hib te• ..", to bdi"" 'h. 1 In ,"peel '" . nl' i,,'ant milk . uhili tult <:>r f"dln' "'>!lle or Infl nl food or e<>nltiner Ib<red, Ilk- prewit i"", <'If 'hi, Act ruo "" h<-"", "" arc h<ia ~ coMn "¢p ed, he "'.)' ",i.., '\IoC~ ."boh.,"e ... Ie ... food or """Yoi..... , (%) No IlICb .......;11:1 ,. <W" food or 1. Of """<eiller .llall he "",,i!>ed h)' any food inl rec'Of or r.-'I~io<d officer fnc • I'<ri<>d . s ceedin, ni nety d.Y' fcom ,he dol<> of it, ', "; zur. ,,,,I ,,,,. Ih. '1'",,,,,.1.., l!le Dis trict J"d~., ",ithln lhe ' ''''' 1 limit. "f wt>oo. lurkdieli"" . ""h . ";ZLlTt hat bee" ",0,&, h.. 1>«'0 obI,;n<d m. ...." .....ntiool If. All' inllOn' ,n~\ """'i,u'. or ' .." ong boITI< .... 'n l,n, 'nod Of """•• "' or the""", in ""pe,; , of ....h Och any I'~';'''' '" ,hi, Ac' h" ""rn M i. he; D~ con' rlIvenod, .hall he b. bl. ' 0 '·Cl'\fuc. Ii,~'· P""""cIed tIuo, Mn:: iI is u , ,. h1i<1>1'd ' n ~ ..'ilf.w.:.. 01 Ito. -.'I ad illdJinJ 'he lisco 'hoi ,hoc " ...-, ito ...nn.., ~Ion. ~ or 1m any . ,a:h ." l><Illme or I",uk ..... frood or ""n•• i,lCT j, re..nd io IlO'I re , pon<lb le for 'he oon' rn e"li" n ,,f ' h. 1'", ,,1 .10",, "r ,hi, Ac t. lhe co" fT mny, iTU ' .~<f of mal in, an orde r for rt., "",, ~sa' ;"'" 01 o...h . "M,;,,,,. nr MIle <lI' 100<1 or <QllaineF, mah .IIdI <>l he, order a"u.r.rned b,. '''is. Act ap i..., ,he p<n<'ft pilty 01 lbe' .... d ' hoe po<>riJlon.. d II. .. ACl a. iI m., thial< fli . ~ 15 . (1 ) When...·. ' onv c"",ft=n;on i. "..' h"""ed hy ,IIi, Acr. ,bco c""rI "<!i "d~ ing II may, out>j<'C. I" ..".1> ..ondWnn. M may be 'f"'ci1i"" 1.1 ,tw ord« adjudrlng 'he C<'nlhtca"""••Ift I<> <he ..... nl'T l!IefM a. nprina I" "" , i1l lieu of ..,., f1.cation ondl ..", ncefl!i" . 'M 1..,. '" ,be ",rani milk ,,"""1...., <II ''''''''in. boltk or inr fond eon,~i , ,heN>Uf in n!'<JI'<d at wtl ielo ..!It """fI""r.-ti<tn ;. .,ltl.........,.; a' ,he ' ... Ibir.b fil (2) 0.. "",men, <of the eus' "" Jere<l Il y lb. "nun: d•• <Ciud IBfan, milk ...bstj,,, ... or r-dln g botl~ or infan ' fond 01' "",,<alneo ahaU ~ ", '" rn.d 10 tbe~ "....,~ it ,....s ,he coaod<tiM Ih.. . 1Ido per.- ,hall helore makilo. it"! di.trihl 'bon 1 ppl, •." .",,11 , ,,'-til,,., or "">llle nr food ' " COII •• in.,. ,iY• .I,,,,, '" 'h 1''''''';'' ''"' '" .1>;. A cl . n . Aft)' onnfi ..... ...... ....,. "" iJd"od¥"" ..... e<>'" m~" '" Older<><! tt> be pa,id, , i,,, ~rl-' (h) .ub~ to . ",,1>. limits as ral,. be .pecif\ed by the Central Gove""'le<lt in thll behalf, by ...ch other court, Ilbt bel... • etv!l coo.ut hav1llC p""'m l • .., jun.cuetU>li eo< fug .6 tbo"send ...~ .. th. eQual~Dt may. by llolI'tibtion in th" OtDcial Gautte, ..utbori3e in lhiI behal f. II. (1) No e>rder adjudieatina: oonfI tlon or din.cUng payment of coota lJaJ.l be made unle.. the owner of the Infant mUk lJllbatl.t\l~ lit f-.:J..ing bottl. or infant food. or conu,lller theftlOt' bas *" IP",D • notl"" in wrlt.IDg uJ g bl ... of the ,"",.,ds on ...tdch It 11 P"'P"1led to eo.... ti8eoIte ouch ..,bltitute- 01' bottle or foed or.,.,..~ ard g1vmg hbl> • rea lIOD. bl" opponunity at making • ~presenUtiotl in Wlitiflg, within iJIlcb ...a abl" time .. may be- .pe<:il\ed In thfl noUee. II,pWt the mn1IIeati"'" and if be ... des!rell , ot hem, beud in tho!m'~' Providd that w h ere no ""ell. notice. ia given wl.th ln I perlod of ninety d.o.y. fr om th e date <1l the ...i7ure of I..... infant m ilk wbotit"t. or feeding bottl e or In fant food cr eon,~.ln.". t.ho'>rwf. lueh subltilute or bottle or food or contal l1lf!:1" shall he n1~ dter the elrpiry of that period to the per..,.. r,..,.., P"<'~ II eebed. (Z) Save as ou. pro-.rtde(! ill. b4ectlon (I) , the~ o! !.be Code of Civil PrOCf:dun:. 1t08, .halI, ... far I I rna, be, .pply t o ""'ery proceeding referred to in .ub-~"" (I) . 11. (1) Any IM'""D aggrieved by any dectlion 01 the L'Qur t dJudica, t lng B confl .~ati on o~ ord~rlng the p.oyment of COSt! may prefe r a" ap peal to th~ eourt to w hich a n a ppeal 11... from lb' d""bio" ot ,uch ~ , (Z j The ~u..tfI eoun ma)', aher gi";n .. the a ppeu..n t an "YP'" t .... nity 01. tw.,,, .. bcvd, pal sud> order all It Wnb fit COIlftrminl. mod±f~ 01" revistoe th'" decUlon or order ap~ .plnst 01" may Rnd w k th'" cue with . ud> d irections ... It rna)' think lit for a hflh dectl10n or adjudication, II!' the e"'e Dlay be, alta- taking add lttnnal eT!denee it necet.s.ary : - , Provided lha.l: an 01'<1.... enhanctnC any J\.ne in. Ii"", of conJIscalloa 01" for eonl\.oetIting cood8 of grlNlter' value u.ll IlOt. t.. ...-Ie undeT t:blA .etion unI.,. the appoUanl b.. bad an oPJ><>I'tt1"oity of malting a I'f'PT""" aentatim:> and 1f he 1'0 dooI1rft of betn.. heard IT, .lis deflOftt:e. ( J ) N o turthu apptal .hall U. against the order o f the made unde r ..., b-sec1.lon (2) . 211. (1) Any penon who eon traven.,. tha provialon, of on 3, 4, 5. 7, 8, 9, 10 Or , u b-Hctlon (2) o f ""ct w n Ii "ball be punl5habl", with lmpriununent Joe a term which lIla"~ to u.r- Y"'..... or with tme to>oh m ay ...-d to fh'~ thousoo..u .,..--., 0< w ith both. (2) An,. pe!'MI1 who eo<>tr.o-...,. the pcovlsions of "'-'tion II or sub .uon (I ) of NCtion. 11 ab all be punishaW, with impr;.onment tor a term. which sbaU not be Iaa than alae monIha but ....hi eb rna,. .".teDd to thne yeal"ll anil. with line ~h~ch 'ah al l nol be 1""", tha n t w o thouaand TIlpeel' : Provided that the roun may, for a ny adfoquate and special reaao"" to be mentioned ht the j ud~t. ImPOU.' a aomte",,", n# 1 • *~~ Qivlna; at opponu "'\y to...-~­................ ~ . lu" or Indln. b<>tUe or 1n1...1...~ AppoaL • , PIonall)'. I '1/ j", I , HI/ 'II ,! g I,~ , ", .! ~ H I ." IH" <"illa. .. <" ... l' ''' ~"E1 "<:I "'o. ~ ; ~ P ; i~t ~ !~~S Ilg; ~ un: r=r~l: ~E .! ..... a- i~ ~ ' ''' g, Z- " z S'[ . ~ a.'4o ~::o3 ~ .. tll~ ~ ."1 ~ l~. " j!,r' i'! !'. ,a -.al . o ~ a~HIj (' ll f I .:: !.~ ~ . !'r ~rri.~l f· ~j · g· "a. .., . ii ~ § ! :o " ,a &8 .. 'i' E. :li s I , u: !l E~.[~lre-~:...!i~':'!! .i! ld t ';F 3 i .2!~.- § Ii' -~ cr . .. ll a lOt ='" t .. :oo " ", ,,Ii -"j "OJ " i~ c ~~~" J ~ "'.i ~:<~llg !~"'~~i'~ :: . ::: ~ :r ~"8 ", = .r; a ':!I .. 0' ~ . ~ ~ ] !!~~ .,gl d~ . ,h't i d l ~ ' ~ :l ss I " ij :h""" ':T!i 1'.. :1.:; .. 2... i i'JOg e-a s ~ ~~i a. ga. - - slf !::- & ~ €I 5, ' h e, • , ." "- f, ·,. . ·" fae. " •. ,. no .,,' 10: ' "'.i~ .-- , , .. " c:' .... t: ~ :l ' ... ;: -os. .. :r " ;. - it ~~ p ~i ' H~~~H & ~ '" ~; ir~ <. . .. ~· I a ,lfa g !: ;:: .. .... ~ 1> 3..,0 .. ~ec ... ~f ~ ~ o' . ;" I [ i[ iPir S .. " " H I" ~ ' } l~im ih li~lr ~Q ; ~l ra 5 '''~iq ," "1 [' ..I( • I f ' li ~ ,,~ fI , H'i'- s· Ii. e. ... " ... 0:: t: r. ~ ftl!. ( ~ .. : It ~ 1~' I'r'1: ~ h H.j~ ~ 11, ••• • J' i' ~ ,g i. " ~- •f jl a l a. .. , :;: ~ ,: .... S ~I. 2.;I .. =:5 ] 1< a;;· .., , . , ' g-ii e ~ ."-'p~ (l~§ " - "-, !! g:-~ -e :l! ;~~.: .. .s e. ";r - : IT li' 5" ... . j( ~. g~f ::lB. ~'" ~l~i.~~·~'·! i.'l~ i"~~II~llf§~";~ ! ~~ IT g" 0 0 ltI r.~!g l~ i! ~'~i!T : ~.!l.i ,,;: H ~[;g ".. ~! 000 "2 ~ 1: 8. " " . ... ~ ~ l> ';l.l! IT;. ~ l' ~ &.~ ~ Ii" !L ; -l3:1 'g ~~ I::' ... ~IT .. ~ ~g. s. ;. . a. git E~ g.Ii' • ~a: ~f i.e ;1~ a. ~ 6:f ~ ~ 5' [ 9.;r~ ;.~~ ~. I'..:;:>'a i!, r 8 l f .!.~ ~~ h 1:u r ~ ~lgg,. , '5 ! " 3" ~H ; ~ ~tg'~ r[ d o,' H 'i ~ a ,.j-isIi ; ~ ,g i' 'i ., 1O ~ ~ ii " " a .... So .... e . g-t ~ g- 11-;: g-? l g ;: .. • o~ -~~ 11:::1 'i'lIfi"' a. R illa !tit e ",, .- -' - ~ • " -• l , •;, • l " ! ! I,, , , or 1m] 1n1anl Mi lk SIOh.tU" l e•• F ..ed-inll BOllle. und l " j ll ,,",Foc>d.' '# (Regulotioft of PToductl-.,~ ""<I DUtri~) u . No SIl1t, prooec:u~ or otbou Iqlal prtlOC'Mdinlf shall U. apiut t he Central Govemme:>t OJ ""y Slate Gover.....-nt lID,. o1ll.cer of th e Central Government or of any State Govemment f )'tblnl wht~h i. In good b Uh done or jnlomded til ~ done Wld er this A ct. 2.5.~ pto¥isiOflI of <h" A«. or ' boo rW~ made tl>er~ -'>.all. be in addition to. and DOt iI:> d.....P.tlOD of. the Prevention of Tood Ad ult....• tI,,,, Act , 1951. or the rulel made ther""lldrr. 1• . (1 ) The Cen'ral Govt:rnmall m.,.. by nolika.,!""" in the om<ial nauta , m.ak. rule. to ea...,..,. 1 the pro'l"Wom of th1lI Act (Z) In paTtie:ul.r. and wi lhout prejudice to the lfener.UIJr of the fore~jng power, .rueh ru1'l' may provide tor all (Or Iny ,,' the followi ll( m.tt''''a, D.meIy: (a) U>e CODdlti<>nll and ,Mtricti aubjee1. to which. lOducatiunal eql,lipmmt aDd o~r ....teria! may be donated or dlrtril>uted ulMler the prnvioo \0 et.\I1e {bl of HctIO.ll 5; (b) ~ lan",lg. In which Ihe notice" a nd othe, port!eul. n .h.n be Indicated under . ub-sectton (J) of o«tloo Ii ; (e ) the particular, . hich are to ~ mdieated UDder c:b (i) of 1JUb-~0I:I (1) of """'tion Ii ; (d) the particulan wh ich a container or . aM l lhall not bear under cla""e (d) of sub-ae<:tiOll (2) of ...ction 6; (e) the m attftll to be Included III the intormaUoo ... hkb reaches pnll"ant ....,...... or moUlen at lnt;m~ ,,~ eiauae (g) 01 IQb. tion (lJ of aecllO<> 7 ; (f) "",. other m atter which ill reqlllred to be. or ma,. be. vr e ribed . (3) Every rul.o Il:lade und... lbla Act abaU be laid, .. aooD .. may be at..... it it made, before eaclI H....... of Parliamc<, while \. is ;" oecboa, for a to tal period at thirty days . hkb m ay be compr1Aed itt tIM -.iolo .... In IWo or more lJU<:I:t!SSIye Ions, and li'. before the esplry of Ib' session immedlale,Jy following the ,esslon 1>1' the !Nee","i"., slan t afouoald . both Ho".., agree In m aking ""y modifteatlon In the rule or both Hall"""" a,...,.. Utal the rule Ihould not; be made. the rule man tberea.tter have ef!ect <lill y In auc:h m odit\ed form or be of DO eC'ert. .. the may be; ao. bowever: lbat a..,. h -"w>dHI.... ri<vn .... ....,..l ment ,hall be without prejlld~ to tbe " alidity of anything previously dOlW under t h ai ftite . ~ ~. ocllo" lA lr.." i" ,DOd ",~ Applka l itm of . cln of I lltl4 "" ~­ .-~. , , Q~ 01' DIIll.l, IoAW. ~Oinca ANI) c:oMpA...,. ton'oUIlS ( Kd<Ia'I1lT lIP•••••• • •• • ) ........... lOY f1CIo~ a<>n.o.,........ Of ......... n .... ''''''0 ....." .......... .ull) >'lm! ll'HIn .., 'Jll& COJn'Ol U - or I'l1IIUCArI.... l>I:UU. 1m • • , • I • I ;1 ,I 1

Infant Milk Substitutes, Feeding Bottles and Infant Foods (Regulation of production, supply and distribution) Act 1992 · Nelum