跳到主要内容
Nelum
以色列的法律

Water (Amendment No.2) Law, 5721-1961

颁布于 1961-06-13 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
法令
组织
European Union
国家
以色列
主题
Water
关键词
water charges, fees/royalties

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. (No. 70) ,WATER (AMENDMENT No.J) LAW, 5721-;;l9~1* 1. The following Article shall be inserted after section 124 of the Water Law, 5719-19591) : "ARTICLE THREE: SPECIAL PAYMENT Imposition of 124A. The Water Commissioner may impose a special special payment. payment on a producer or supplier who (1) has produced or supplied water in excess of the quantity permitted to be produced or supplied under the terms of the licence granted to him or the regulations made under this Law; or Passed by the Knesset on the 29th Sivan, 5721 (l3th June, 1961) and published in Serer Ha-Chukkim No. 346 of the 7th Tammuz, 5721 (21st June, 1961). p. 175; the Bill and an Explanatory Note were published in Hatza'ot Chok No. 470 of 5721, p. 260. 1) Seier Ha-Chukkim No. 288 of 5719, p. 166 - LSI vol. XIII, p. 173; Seier Ha­ Chukkim No. 301 of 5720, p. 10 - LSI vol, XIV, p. 10. Addition of Article Three in Chapter Four. Rates of payment. Collection of payment. Shifting of payment to consumer. Objection. (2) has supplied to a consumer water in excess of the quantity permitted to be supplied to that consumer under the terms of the licence granted to him or the regulations made under this Law; or (3) has supplied water to a person whose name is not included in the list of consumers appearing in the licence - if there is such a list - except where the name of the consumer has been replaced as a result of a transfer of the ownership or possession of the land or property for which the supply is intended. 124B. (a) The rates of the special payment shall be prescribed by the Minister of Agriculture by regulations after consultation with the Water Board and with the approval of the Finance Committee of the Knesset. (b) The rates of the special payment shall be graded according to the excess quantity of water produced or supplied and according to the quantity permitted to be produced or supplied under the terms of the licence or the regulations made under this Law, and with reference to the use for which the water is intended. 124C. The special payment shall be collected as if it were a tax to which the Taxes (Collection) Ordinance'), except section 12 thereof, applies. 124D. (a) A supplier on whom a special payment has been imposed may, with the approval of the Water Commissioner, collect the whole or a part of the payment from the consumer who has consumed the quantity of water in respect of. which the special payment was imposed. (b) The Water Commissioner shall not approve any collection as aforesaid until he has given the consumer an opportunity to present his arguments to him. 124E. (a) A person who considers himself aggrieved by a decision of the Water Commissioner under this Article may object to it before the Tribunal within sixty days from the day on which notice of the decision was delivered to him. (b) The objection shall not ..stay the collection of the special payment in accordance with the decision unless the Tribunal otherwise directs. 194 1) Lows of Palestine vol. II. cap. 137, p. 1399 (English Edition). Exernotion from criminal charge and revocation of licence. Transfer of payment to Adjustment Fund. 124F. A person on whom a special payment Las been imposed under this Article shall not be charged under section 156, and shall not have his production licence revoked, by reason of the act for which the payment was imposed. 124G. Amounts derived from the imposition of a special payment shall be transferred to the Adjustment Fund." DAVID BEN-GURION Prime Minister MOSHE DAYAN Minister ofAgriculture YnZCHAK BE~-ZVI President ofthe State

Water (Amendment No.2) Law, 5721-1961 · Nelum