European Communities (Certain Contaminants in Foodstuffs) Regulations, 2012 (S.I. No. 276 of 2012)
颁布于 2012-07-25 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 条例
- 国家
- 爱尔兰
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- food safety and quality, residues, legal proceedings/administrative proceedings, offences/penalties
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 276 of 2012 ———————— EUROPEAN COMMUNITIES (CERTAIN CONTAMINANTS IN FOODSTUFFS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2012 2 [276] S.I. No. 276 of 2012 EUROPEAN COMMUNITIES (CERTAIN CONTAMINANTS IN FOODSTUFFS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2012 I, JAMES REILLY, Minister for Health, in exercise of the powers conferred on me by section 3 of the European Communities Act 1972 (No. 27 of 1972), and for the purpose of giving further effect to Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 of 19 December 20061, as amended by Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20112 as affected by Corrigendum to Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20113, Commission Regulation (EU) No. 835/2011 of 19 August 20114, Commission Regulation (EU) No. 1258/2011 of 2 December 20115 and Commission Regulation (EU) No. 1259/2011 of 2 December 20116, as well as for the purpose of giving further effect to Com mission Regulation (EC) No. 333/2007 of 28 March 20077, as amended by Com mission Regulation (EU) No. 836/2011 of 19 August 20118, and to Commission Regulation (EU) No. 252/2012 of 21 March 20129, hereby make the following regulations: 1. (1) These Regulations may be cited as the European Communities (Certain Contaminants in Foodstuffs) (Amendment) Regulations 2012. (2) The Principal Regulations and these Regulations may be cited together as the European Communities (Certain Contaminants in Foodstuffs) Regu lations 2010 and 2012. 2. In these Regulations— “Principal Regulations” means the European Communities (Certain Contami nants in Foodstuffs) Regulations 2010 (S.I. No. 218 of 2010). 3. The Principal Regulations are amended— (a) in Regulation 2(1), by substituting for the definition of “Commission Regulation (EC) No. 1881/2006” the following— ‘“Commission Regulation (EC) No. 1881/2006’ means Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 of 19 December 20061 regarding set ting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, as 1 OJ No. L 364, 20.12.2006, p.5. 2 OJ No. L 111, 30.4.2011,p. 3. 3 OJ No. L 168, 28.6.2011, p. 20. 4 OJ No. L 215, 20.8.2011, p. 4. 5 OJ No. L 320, 3.12.2011, p. 15. 6 OJ No. L 320, 3.12.2011, p. 18. 7 OJ No. L 88, 29.3.2007, p. 29. 8 OJ No. L 215, 20.8.2011, p. 9. 9 OJ No. L 84, 23.3.2012, p. 1. Notice of the making of this Statutory Instrument was published in “Iris Oifigiúil” of 27th July, 2012. [276] 3 amended by Commission Regulation (EC) No. 1126/2007 of 28 September 200710, Commission Regulation (EC) No. 565/2008 of 18 June 200811, Commission Regulation (EC) No. 629/2008 of 2 July 200812, Commission Regulation (EU) No. 105/2010 of 5 February 201013, Commission Regulation (EU) No. 165/2010 of 26 February 201014, Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20112 as affected by Corrigendum to Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20113, Commission Regulation (EU) No. 835/2011 of 19 August 20114, Commission Regulation (EU) No. 1258/2011 of 2 December 20115 and Commission Regulation (EU) No. 1259/2011 of 2 December 20116;”. (b) in Regulation 2(1), by substituting for the definition of “Commission Regulation (EC) No. 333/2007” the following— ‘“Commission Regulation (EC) No. 333/2007’ means Commission Regulation (EC) No. 333/2007 of 28 March 20077 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury, inorganic tin, 3-MCPD and benzo(a)pyrene in foodstuffs, as amended by Commission Regulation (EU) No. 836/2011 of 19 August 20118 (including as to the title to Regulation (EC) No. 333/2007, where the reference to “benzo(a)pyrene” will be replaced by “polycyclic aromatic hydro carbons” with effect from 1 September 2012);”. (c) in Regulation 2(1), by deleting the definition of “Commission Regu lation (EC) No. 1883/2006” and inserting the following— “‘Commission Regulation (EU) No. 252/2012’ means Commission Regulation (EU) No. 252/2012 of 21 March 20129 laying down methods of sampling and analysis for the official control of levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in certain foodstuffs and repealing Regulation (EC) No. 1883/2006;”. (d) in Regulation 2(1), by substituting for the definition of “EU Regu lations” the following— ‘“EU Regulations’ means Council Regulation (EEC) No. 315/93 of 8 February 199315 laying down Community procedures for contaminants in food, Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 of 19 December 20061 regarding setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, as amended by Commission Regulation (EC) No. 1126/2007 of 28 September 200710, Commission Regulation (EC) No. 565/2008 of 18 June 200811, Commission Regulation (EC) No. 629/2008 of 2 July 200812, Commission Regulation (EU) No. 105/2010 of 5 February 10 OJ No. L 255, 29.9.2007, p. 14. 11 OJ No. L 160, 19.6.2008, p. 20. 12 OJ No. L 173, 3.7.2008, p. 6. 13 OJ No. L 35, 6.2.2010, p. 7. 14 OJ No. L 50, 27.2.2010, p. 8. 15 OJ No. L 37, 13.2.1993, p. 1. 4 [276] 201013, Commission Regulation (EU) No. 165/2010 of 26 February 201014, Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20112 as affected by Corrigendum to Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20113, Commission Regulation (EU) No. 835/2011 of 19 August 20114, Commission Regulation (EU) No. 1258/2011 of 2 December 20115 and Commission Regulation (EU) No. 1259/2011 of 2 December 20116, and, as regards laying down methods of sampling and analysis for the official control of the levels of certain contami nants in foodstuffs, Commission Regulation (EC) No. 401/2006 of 23 February 200616 as amended by Commission Regulation (EU) No. 178/2010 of 2 March 201017, Commission Regulation (EC) No. 1882/2006 of 19 December 200618 laying down methods of sampling and analysis for the official control of the levels of nitrates in certain foodstuffs, Commission Regulation (EC) No. 333/2007, as amended by Commission Regulation (EU) No. 836/2011 of 19 August 20118 (including as regards its title, which, from 1 September 2012, will refer to “polycyclic aromatic hydrocarbons” instead of “benzo(a)pyrene” and, as regards laying down methods of sampling and analysis for the official control of levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin like PCBs in certain foodstuffs and repealing Regulation (EC) No. 1883/2006, Commission Regulation (EU) No. 252/2012 of 21 March 20129;”. (e) in Regulation 6(1), by substituting the following— “For the purposes of this Regulation and of Regulations 7 to 11, all references to “the Annex” mean the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 of 19 December 20061, as amended by Commission Regulation (EC) No. 1126/2007 of 28 September 200710, Commission Regulation (EC) No. 565/2008 of 18 June 200811, Commission Regu lation (EC) No. 629/2008 of 2 July 200812, Commission Regulation (EU) No. 105/2010 of 5 February 201013, Commission Regulation (EU) No. 165/2010 of 26 February 201014, Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20112 as affected by Corrigendum to Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 20113, Commission Regu lation (EU) No. 835/2011 of 19 August 20114, Commission Regulation (EU) No. 1258/2011 of 2 December 20115 and Commission Regulation (EU) No. 1259/2011 of 2 December 20116.”. (f) in Regulation 11(1), by substituting the following— “The prohibition in Regulation 6(2) shall not apply to: (i) Foodstuffs that do not comply with the maximum levels applicable from 1 September 2012 pursuant to Section 6 “Polycyclic aromatic hydrocarbons” of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/20061, as 16 OJ No. L 70, 9.3.2006, p. 12. 17 OJ No. L 52, 3.3.2010, p. 32. 18 OJ No. L 364, 20.12.2006, p. 25. [276] 5 amended by Commission Regulation (EU) No. 835/20114, and that are lawfully placed on the market prior to 1 September 2012, which may continue to be marketed after that date until their date of minimum durability or use-by-date; (ii) Foodstuffs that do not comply with the maximum levels applicable from 1 September 2014 pursuant to points 6.1.4 and 6.1.5 of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/20061, as amended by Commission Regu lation (EU) No. 835/20114, and that are lawfully placed on the market prior to 1 September 2014, which may continue to be marketed after that date until their date of minimum durability or use-by-date; (iii) Foodstuffs that do not comply with the maximum levels applicable from 1 April 2013 pursuant to point 6.1.2 of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/20061, as amended by Commission Regulation (EU) No. 835/20114 and that are lawfully placed on the market prior to 1 April 2013, which may continue to be marketed after that date until their date of minimum durability or use-by-date; (iv) Foodstuffs that do not comply with the maximum level applicable from 1 April 2015 pursuant to point 6.1.2 of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/20061, as amended by Commission Regulation (EU) No. 835/20114 and that are lawfully placed on the market prior to 1 April 2015, which may continue to be marketed after that date until their date of minimum durability or use-by-date.’’. (g) in Regulation 15 by substituting the following— “(1) Sampling for the official control of the levels of dioxins, furans, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs listed in Section 5 of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 shall be carried out in accordance with the methods set out in Annex II to Commission Regulation (EU) No. 252/2012.” “(2) Sample preparation and analyses for the official control of the levels of dioxins, furans and dioxin-like PCBs in foodstuffs listed in Section 5 of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 shall be carried out in accordance with the methods set out in Annex III to Commission Regulation (EU) No. 252/2012.” “(3) Analyses for the official control of the levels of non-dioxin-like PCBs in foodstuffs listed in Section 5 of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 shall be carried out in accordance with 6 [276] the requirements for analytical procedures set out in Annex IV to Commission Regulation (EU) No. 252/2012.”. (h) in Regulation 16, by substituting, with effect from 1 September 2012, the following— “Sampling and analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury, inorganic tin, 3-MCPD and polycyclic aromatic hydrocarbons (“PAH”) listed in Sections 3, 4 and 6 of the Annex to Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 shall be carried out in accordance with the Annex to Commission Regulation (EC) No. 333/2007, but without prejudice to the provisions of the Official Con trols Regulation.”. (i) in Regulation 31, by substituting for paragraph (2)(a), the following— “(a) on summary conviction, to a class A fine or at the discretion of the court to imprisonment for a term not exceeding 6 months, or both, or,”. (j) in Regulation 31, by inserting after paragraph (3), the following— “(4) Where a person is convicted of an offence under these Regu lations, the court shall, unless it is satisfied that there are special and substantial reasons for not so doing, order the person to pay to the Authority or the official agency, as the case may be, the costs and expenses, measured by the court, incurred by the Authority or official agency in relation to the investigation, detection and prosecution of the offence, including costs and expenses incurred in the taking of samples, the carrying out of tests, examinations and analyses and in respect of the remuneration and other expenses of employees, consult ants and advisors engaged by the Authority or official agency. (5) An order for costs and expenses under paragraph (4) is in addition to, and not instead of, any fine or penalty the court may impose under paragraph (2).”. GIVEN under my Official Seal, 25 July 2012. JAMES REILLY, Minister for Health. [276] 7 EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Instrument and does not purport to be a legal interpretation). These Regulations give further effect to Commission Regulation (EC) No. 1881/2006 of 19 December 2006, as amended by Commission Regulation (EU) No. 420/2011 of 29 April 2011 as affected by Corrigendum to Commission Regu lation (EU) No. 420/2011 of 29 April 2011, Commission Regulation (EU) No. 835/2011 of 19 August 2011, Commission Regulation (EU) No. 1258/2011 of 2 December 2011 and Commission Regulation (EU) No. 1259/2011 of 2 December 2011. These Regulations give further effect to Commission Regulation (EC) No. 333/2007 of 28 March 2007 as amended by Commission Regulation (EU) No. 836/2011 of 19 August 2011. They also give further effect to Commission Regu lation (EU) No. 252/2012 of 21 March 2012. These Regulations amend the European Communities (Certain Contaminants in Foodstuffs) Regulations 2010 (S.I. No. 218 of 2010) in the manner specified in these Regulations, particularly as regards the fines and maximum term of imprisonment on summary conviction for an offence under the 2010 Regu lations, and also provide for the recovery of costs from the defendant in the event of a successful prosecution, in addition to any fine or penalty imposed. These Regulations may be cited as the European Communities (Certain Con taminants in Foodstuffs) (Amendment) Regulations 2012. BAILE ÁTHA CLIATH ARNA FHOILSIÚ AG OIFIG AN tSOLÁTHAIR Le ceannach díreach ón OIFIG DHÍOLTA FOILSEACHÁN RIALTAIS, TEACH SUN ALLIANCE, SRÁID THEACH LAIGHEAN, BAILE ÁTHA CLIATH 2, nó tríd an bpost ó FOILSEACHÁIN RIALTAIS, AN RANNÓG POST-TRÁCHTA, AONAD 20 PÁIRC MIONDÍOLA COIS LOCHA, CLÁR CHLAINNE MHUIRIS, CONTAE MHAIGH EO, (Teil: 01 - 6476834 nó 1890 213434; Fax: 094 - 9378964 nó 01 - 6476843) nó trí aon díoltóir leabhar. —————— DUBLIN PUBLISHED BY THE STATIONERY OFFICE To be purchased directly from the GOVERNMENT PUBLICATIONS SALE OFFICE SUN ALLIANCE HOUSE, MOLESWORTH STREET, DUBLIN 2, or by mail order from GOVERNMENT PUBLICATIONS, POSTAL TRADE SECTION, UNIT 20 LAKESIDE RETAIL PARK, CLAREMORRIS, CO. MAYO, (Tel: 01 - 6476834 or 1890 213434; Fax: 094 - 9378964 or 01 - 6476843) or through any bookseller. —————— €2.54 Wt. (B29329). 285. 7/12. Clondalkin Pharma & Healthcare (Glasnevin) Ltd. Gr 30-15.