跳到主要内容
Nelum
印度尼西亚的法律

Regulation of the Minister of Trade No. 32/M-DAG/PER/5/2012 stipulating the Fish Benchmark Price for Calculation of Fisheries Levy

颁布于 2012-05-11 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
条例
组织
European Union
国家
印度尼西亚
主题
Fisheries and aquaculture
关键词
fishery management and conservation, fishing charge, taxes, standards

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 6 STIPULATION OF FISH BENCHMARK PRICE FOR CALCULATION OF FISHERIES LEVY (The Regulation of Minister of Trade of RI Number 32/M-DAG/PER/5/2012, May 11, 2012) BY THE GRACE OF ONE AND ALMIGHTY GOD THE MINISTER OF TRADE OF REPUBLIC OF INDONESIA, Minister of Trade; In view of: 1. Law Number 20 Year 1997 (BN No. 6017 page Considering: 18-68) concerning Non-Tax State Revenue (State a. in order to implement the provision of Article 6 Gazette of Republic of Indonesia Year 1997 Num paragraph (1) and paragraph (4) of Government ber 43, Supplementary State Gazette of Republic Regulation Number 62 Year 2002 concerning Tar- of Indonesia Number 3687); iff upon Non-Tax State Revenue in Effect at De- 2. Law Number 31 Year 2004 (BN No. 7144 page partment of Marine Affairs and Fisheries as has 78-128) concerning Fisheries (State Gazette of been amended with Government Regulation Num- Republic of Indonesia Year 2004 Number 118, ber 19 Year 2006, it is necessary to stipulate Fish Supplementary State Gazette of Republic of Inda Benchmark Price for Calculation of Fisheries Levy; nesia Number 4433), as has been amended with b. based on the letter of Minister of Marine Affairs the Law Number 45 Year 2009 (State Gazette and Fisheries Number B.68/MEN-KP/11/2012 of Republic of Indonesia Year 2009 Number 154, on 29 February 2012 Benchmark Price concern- Supplementary State Gazette of Republic of lndo ing Fish Benchmark Price for Fisheries Levy in nesia Number 5073); 2012, Fish Benchmark Price as regulated in the 1 3. Law Number 39 Year 2008 (BN No. 7755 page Regulation of Minister of Trade Number 13/M- 98-128) concerning State Ministry (State Gazette DAG/PER/5/2011 concerning Stipulation of Fish of the Republic of Indonesia Year 2008 Number Benchmark Price for Calculation of Fisheries Levy 166, Supplementary State Gazette of Republic of is not changed, so that it can be used as base for Indonesia Number 4916); Calculation of Fisheries Levy for the next period; 4. Government Regulation Number 54 Year 2002 c. based on consideration as meant at point a, point (BN No. 6869 page 38-78) concerning Fisheries b, it is necessary to stipulate the Regulation of Business (State Gazette of Republic of Indonesia Business News 8357-835811-23-2013 Year 2002 Number 100, Supplementary State Ga­ zette of Republic of Indonesia Number 4230); 5. Government Regulation Number 62 Year 2002 (BN No. 6884 page 11 B-14B) concerning Tariff Upon Non-Tax State Revenue effective at Depart­ ment of Marine Affairs and Fisheries (State Ga­ zette of Republic of Indonesia Year 2002 Number 118, Supplementary State Gazette of Republic of Indonesia Number 4241 ), as has been amended with Government Regulation Number 19 Year 2006 (State Gazette of Republic of Indonesia Year 2006 Number 45, Supplementary State Ga­ zette of Republic of Indonesia Number 4623); 6. Presidential Decree Number 84/P Year 2009 con­ cerning the Formation of United Indonesia Cabi net II as has been amended with Presidential De cree Number 59/P Year 2011; 7. President Regulation Number 47 Year 2009 con­ cerning Formation and Organization of State Min­ istry as has been amended for several times, the last one with President Regulation Number 91 Year 2011; 8. President Regulation Number 24 Year 2010 con­ cerning Positions, Duties, and Functions of State Ministry as well as Order of Organization, Duties, and Functions of Echelon I State Ministry as has been amended for several times, the last one with President Regulation Number 92 Year 2011; 9. Regulation of Minister of Trade Number 31 /M­ DAG/PER/7/2010 concerning the Organization and Management of the Ministry of Trade; DECIDED: To stipulate: REGULATION OF MINISTER OF TRADE CONCERN ING STIPULATION OF FISH BENCHMARK PRICE FOR CALCULATION OF FISHERIES LEVY. Article 1 Fish Benchmark Price as regulated in the Regulation of Minister of Trade Number 13/M-DAG/ PER/5/2011 concerning Stipulation of Fish Bench mark Price for Calculation of Fisheries Levy, is stated as still effective as base for calculation of Fisheries Levy for period of 13 May 2012 up to 12 May 2013. Article 2 This Minister Regulation starts to take effect since 13 May 2012. For everybody to acknowledge this regula tion, ordering the promulgation of this Minister Regu­ lation to be placed in the State Gazette of Republic of Indonesia. Stipulated in Jakarta on 11 May 2012 THE MINISTER OF TRADE OF R.I., Sgnd. GITA IRAWAN WIRJAWAN (A) Business News 8357-8358! 1-23-2013 17

Regulation of the Minister of Trade No. 32/M-DAG/PER/5/2012 stipulating the Fish Benchmark Price for Calculation of Fisheries Levy · Nelum