Regulation of the Minister of Public Works of RI No. 13/PRT/M/2012 on the Guide of Irrigation Assets

28 GOVERNMENT REGULATIONS GUIDE TO THE MANAGEMENT OF IRRIGATION ASSETS (Regulation of the Public Works Minister No. 13/PRT/M/2012 dated July 24, 2012) BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY THE PUBLIC WORKS MINISTER OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, Considering : to implement provisions in Article 73 of Gov­ ernment Regulation No. 20/2006 on Irrigation, it is necessary to stipulate Regulation of the Public Works Minister on Guide to the Management of Irrigation As sets; In view of: PRT/M/2011 on the Organization and Work Mech­ anism of Technical Executive Units of the Public Works Ministry as already amended by Regulation of the Public Works Minister No. 09/PRT/M/2011; DECIDES: To stipulate : REGULATION OF THE PUBLIC WORKS MINISTER ON GUIDE TO THE MANAGEMENT OF IRRIGATION AS­ SETS. 1 . Government Regulation No. 20/2006 on Irrigation CHAPTER I (Statute Book of 2006 No. 46, Supplement to GENERAL PROVISIONS Statute Book No. 4624); Article 1 2. Presidential Regulation No. 4 7 /2009 on the For- Referred to in this Minister Regulation as : mation and Organization of State Ministry; 1 . Water is all types of water found on, above or 3. Presidential Regulation No. 24/2010 on the Po- under ground surface, including surface water, sition, Task, and Function of State Ministry and ground water, rain water and sea water on land. the Organizational Structure, Task and Function 2. Water source is a natural and/or man-made place of Echelon I Officials of State Ministry; of water found on, above or under ground sur 4. Regulation of the Public Works Minister No. 08/ face. PRT/M/2010 on the Organization and Work 3. Irrigation is an effort of supplying, controlling Mechanism of the Public Works Ministry; and dumping irrigation water to support ag 5. Regulation of the Public Works Minister No. 21 / riculture, including surface irrigation, swamp Business News 8407-8408! 5·22·2013 GOVERNMENT REGULATIONS irrigation, underground water irrigation, pump irrigation and fishpond irrigation. 4. Irrigation area is a unit of land receiving water from an irrigation network. 5. Irrigation asset is an irrigation network and irriga­ tion management supporting facilities. 6. Irrigation network is a canal, buildings and com­ plementary buildings constituting a unit needed to supply, distribute, give, use and dump irrigation water. 7. Tertiary irrigation network is an irrigation network functioning as an irrigation water service infra­ structure in a tertiary piece of land consisting of tertiary canal, quarter canal and dumping canal, tertiary box, quarter box and complementary buildings. 8. Ground water irrigation network is an irrigation network whose water originates from ground wa­ ter, ranging from well and pump installation to ground water irrigation canal including buildings inside it. 9. The management of irrigation assets is a well­ structured management process to plan mainte­ nance and finance irrigation system in order to achieve the specified and sustainable level of services for the users of irrigation water and the users of irrigation networks by financing the man­ agement of irrigation assets as efficiently as pos­ sible. 10. Central Government, hereinafter called the Gov­ ernment, is the President of the Republic of Inda nesia who holds the administrative power of the Republic of Indonesia as referred to in the 1945 Constitution of the Republic of Indonesia. 11. Provincial government is a governor and other provincial apparatuses as an element to run a re­ gional government. 12. Regency/municipal government is a regent/mayor and other regency/municipal apparatuses as an el­ ement to run a regional government. 13. Village government is a village head and other vil­ lage apparatuses as an element to run a village government. 14. Village or that called by other name, hereinafter called village, is a unit of legal community hav­ ing authority territorial borders to govern and take care of the local people's interests, based on the origin and local tradition recognized and respected in the administrative system of the Unitary State of the Republic of Indonesia. 1 5. Central agency is a central agency overseeing efforts to develop the management of water re­ sources. 16. Technical executive unit is a self-reliant organiza­ tion carrying out operational technical tasks and/ or certain technical tasks related to the manage­ ment of water resources. 17. Office is a provincial or regency/municipal govern­ ment agency overseeing irrigation. 18. Water-using farmer is all farmers receiving direct benefit from the management of water and irriga­ tion networks covering pump irrigation, including GOVERNMENT REGULATIONS rice field owner, rice field cultivator, rice field les­ sor, fishpond owner receiving irrigation water and corporate body in the agricultural field using ir­ rigation water. 19. Association of water-using farmers is an irriga­ tion management institution serving as a forum of water-using farmers in an irrigation service area formed by water-using farmers themselves demo­ cratically, including local irrigation management institution. 20. Farmer society is a group of people earning their life as farmers, either those that have joined or have not joined an organization of water-using farmers. 21 . Provincial irrigation commission is a coordination and communication institution between represen­ tatives from provincial government, representa­ tives from an organization of water-using farmers at irrigation area level, representatives from the users of irrigation network in the province, and representatives from the regency/municipal irri­ gation commission concerned. 22. Inter-provincial irrigation commission is a coor­ dination and communication institution between representatives from the regency/municipal gov­ ernment concerned, representatives from the provincial irrigation commission concerned, rep­ resentatives from the organization of water-using farmers, and representatives from the users of irrigation network in an inter-provincial irrigation area. 23. Regency/municipal irrigation commission is a coordination and communication institution be­ tween representatives from regency/municipal government, representatives from an organization of water-using farmers at irrigation area level, and representatives from the users of irrigation net­ work in the regency/municipality. 24. Other irrigation network managing bodies are cor­ porate bodies, social bodies and individuals. Article 2 (1) This guide is intended as a reference for the gov­ ernment, provincial governments, regency/mu­ nicipal governments, village governments, farmer societies and other irrigation network managing bodies in managing irrigation assets. (2) This guide is aimed at enabling irrigation manag­ ing parties to manage irrigation assets effectively, efficiently and sustainably. Article 3 ( 1) The management of irrigation assets referred to in this guide covers the management of surface and underground water irrigation assets. (2) The management of irrigation assets as referred to in paragraph (1) does not include the manage­ ment of state-owned assets/goods as provided for in the law and regulation on the administration of state-owned goods. Business News 8407·840815·22·2013 GOVERNMENT REGULATIONS CHAPTER II THE MANAGEMENT OF IRRIGATION ASSETS Article 4 The management of irrigation assets is con­ ducted by : a. making an inventory of irrigation assets; b. planning the management of irrigation assets; c. implementing the management of irrigation as­ sets; d. evaluating the management of irrigation assets; and e. updating the inventory of irrigation assets. Part One Making an Inventory of Irrigation Assets Article 5 ( 1) The inventory of irrigation assets as referred to in Article 4 letter a includes the collection of data and the registration of irrigation assets. (2) The inventory of irrigation assets as referred to in paragraph ( 1) is made in irrigation networks and irrigation management suppoting facilities. (3) The inventory of irrigation assets in the irrigation network as referred to in paragraph (2) is aimed at obtaining data on the number, dimension, types, conditions and functions of all irrigation assets as well as data on water supply, asset value and ser­ vice area in each irrigation area in order to ensure the continuation of irrigation system in each ir­ rigation area. (4) The inventory of irrigation assets in the irrigation management supporting facility as referred to in paragraph (2) is aimed at obtaining data on the number, specifications, conditions, and functions in the irrigation management supporting facility in each irrigation area. (5) The collection of data as referred to in paragraph ( 1) is done by collecting secondary data and trac­ ing irrigation network. (6) The tracing of irrigation network as referred to in paragraph (5) in the primary irrigation network and the secondary irrigation network involves an organization of water-using farmers. Article 6 ( 1) The inventory of irrigation assets as referred to in Article 5 is started after the irrigation assets have been developed partly or wholly. (2) Based on the inventory of irrigation assets as re­ ferred to in paragraph ( 1) a report on the invento­ ry of irrigation assets is made at the end of every year. (3) The inventory of irrigation assets and the report on the inventory of irrigation assets as referred to in paragraph ( 1) and paragraph (2) are made based on the technical guide to the inventory of irrigation assets as contained in Attachment I which is an integral part of this Ministerial Regu­ lation. News R-107-840/!i GoVERNMENT REGULATlOI\IS Article 7 ( 1 ) Planning the management of irrigation assets as ( 1) The technical guide to the inventory of irrigation referred to in Article 4 letter b is done by making assets as referred to in Article 6 is equipped with a plan for the management of irrigation assets. codes for irrigation asset management informa- (2) The plan for the management of irrigation assets tion system. as referred to in paragraph ( 1 ) covers an analysis (2) The codes for irrigation asset management in- of data resulting from the inventory of irrigation formation system as referred to in paragraph ( 1 ) assets as referred to in Article 6 and formulation consist of : of subsequent plan to optimize the use of irriga a. Regency/municipal code; tion assets according to the service level. b. River area code; (3) The plan for the management of irrigation assets c. Irrigation asset code; and as referred to in paragraph ( 1) is made for each (3) In the event of a change in regency/municipal irrigation area. code and river area code as referred to in para- (4) The plan for the management of irrigation assets graph (2) letters a and b, the regency/municipal covers a plan for the management of irrigation code and river area code must be adjusted to the network assets and a plan for the management of regulation. irrigation management supporting assets. (4) In addition to the codes for irrigation asset man- (5) The plan for the management of irrigation assets agement information system as referred to in as referred to in paragraph (3) is made for the paragraph (2) the technical guide is also equipped planning period of 5 (five) years and is approved with form and guide to fill the form as contained once every 5 (five) years. in Atttachment I Part D which is an integral part (6) The plan for the management of irrigation assets of this Ministerial Regulation. as referred to in paragraph (4) covers plans for : (5) The codes for irrigation asset management infor- a. safeguard of assets; mation system as referred to in paragraph (2) are b. maintenance of assets; as contained in Attachment I Part A up to Attach- c. rehabilitation of assets; ment I Part C which are an integral part of this Ministerial Regulation. Part Two Planning the Management of Irrigation Assets Article 8 Busines; d. promotion of assets; e. reform or replacement of assets; and/or f. abolition of assets. (7) In the event of disaster, a change in the func­ tion of irrigated land and other technical consider­ ations, a change in the plan for the management GOVERNMENT REGULATIONS of irrigation network assets can be made. (8) The plan for the management of irrigation net­ work assets as referred to in paragraph (5) in­ cludes the estimate of fund needs. Article 9 ( 1 ) The plan for the management of irrigation man­ agement supporting assets as referred to in Ar­ ticle 8 paragraph (4) covers plans for : a. the formation and empowerment of associa­ tions of water-using farmers according to the need; b. the capacity building of irrigation workers, water gate guards and operational dam of­ ficers and the development of organization branches/observers; c. the empowerment and repositioning of irriga­ tion network managing officiers in the field; d. the development, upgrading, improvement, renovation and/or abolition of office buildings, safeguard houses and other buildings needed for the management of irrigation networks; e. the addition, improvement, replacement and/ or abolition of the existing equipment and in­ strument according to the need to achieve the specified level of services; and f. the physical safeguard, problem solving, safe­ guard of documents on the mastery of land as supporting assets in the management of irrigation networks. \2) realizing a plan for the management of irriga tion assets in irrigation areas that become the au­ thority and responsibilities of : a. the government, the technical executive unit coordinates with the inter-provincial irrigation commission, or the provincial irrigation com­ mission, the provincial government, and the regency/municipal government concerned; b. province, the provincial office coordinate with the provincial irrigation commission and the regency/municipal government concerned; and c. regency/municipality, the regency/municipal office coordinates with the regency/municipal irrigation commission. (3) In making a plan for the management of irrigation assets that become the authority and responsibili­ ties of : a. other irrigation network management agency, it reports the plan to the regional government according to its authority through the office; and b. an association of water-using farmers or the village government coordinates with the rel­ evant irrigation commission and report it to the regional government according to its au­ thority through the office. Article 10 ( 1) The making of a plan for the management of irri­ gation assets as referred to in Article 8 ayat ( 1) is started after part or all of the irrigation networks 34 • GOVERNMENT REGULATIONS have functioned. (2) The making of a plan for the management of ir­ rigation assets is made in an integrated, transpar­ ent and accountable way by involving all users of irrigation waters and users of irrigation networks through a public consultation meeting. (3) The making of a plan for the management of ir­ rigation assets as referred to in paragraph (2) is done by the government agency dealing with the management of irrigation networks. (4) If the management of irrigation networks is the responsibility of other irrigation network manage­ ment agency or association of water-using farm­ ers, the making of plan for the management of ir­ rigation networks is done in a sustainable way by the other irrigation network management agency or association of water-using farmers. (5) The making of a plan for the management of ir­ rigation assets as referred to in paragraph (3) is done based on technical guide to making a plan for the management of irrigation assets as con­ tained in Attachment II which is an integral part of this Minister Regulation. Article 11 The technical guide to making a plan for the management of irrigation assets as referred to in Ar­ ticle 10 is equipped with : a. Example of attachment to the plan for the man­ agement of irrigation assets as contained in At tachment II Part A; and b. Example of the calculation of performance of the irrigation system and the priority list of assets han­ dled as contained in Attachment II Part B which is an integral part of this Ministerial Regulation. Article 12 ( 1) A plan for the management of irrigation assets covers at least: a. service level at the time of making the plan and service level to be achieved as the target of the management of irrigation assets; b. activities planned to achieve service level in the irrigation network assets; c. activities planned to achieve service level in the irrigation management supporting assets; d. priority activity to conduct the management of irrigation assets; and e. estimate of cost for the management of irriga­ tion assets. (2) The irrigation service level as referred to in para­ graph ( 1 ) letter a is measured based on the perfor­ mance of irrigation system consisting of: a. infrastructure condition; b. available water; c. gardening index; d. supporting facilities; e. personnel organization; f. documentation; and g. assocation of water-using farmers. Business News 8407·840815·22·2013 GOVERNMENT REGULATIONS Part Three Realization of the Management of Irrigation Assets Article 13 ( 1) The management of irrigation assets as referred to in Article 4 letter c is done based on a plan for the management of irrigation assets as referred to in Article 12 paragraph ( 1). (2) The management of irrigation assets as referred to in paragraph (1) is done through physical and non-physical activities. (3) The physical activities as referred to in paragraph (2) are intended to: a. safeguard; b. maintain; c. rehabilitate; d. improve; e. reform; f. replace;and g. abolish irrigation network assets. (4) The non-physical activities as referred to in para­ graph (2) are intended to: a. operate irrigation networks; b. strength institution; c. increase the number and/or improve the ca­ pacity of human resources; d. improve irrigation management system; and e. replace, improve and/or safeguard other irri­ gation management supporting assets. (5) The physical and non-physical activities as re­ ferred to in paragraph (2) up to paragraph (4) are carried out according to the regulation. Article 14 ( 1) The realization of activities for the management of irrigation assets as referred to in Article 12 is contained in a realization report. (2) The realization report as referred to in paragraph ( 1 ) is made at the end of every calendar year and consists of reports of physical and non-physical activities carried out by each executing unit. (3) The report of realized activities for the manage­ ment of irrigation assets as referred to in para­ graph (2) is made by the technical executing unit, provincial office or regency/municipal office ac­ cording to their respective authority. (4) The report of realized activities for the manage­ ment of irrigation assets as referred to in para­ graph (2) is sent to : a. the director general who has the function to implement irrigation policies, for the manage­ ment of irrigation assets by technical execut­ ing unit; b. the governor, for the management of irriga­ tion assets by the provincial office; and c. the regent/mayor, for the management of irri­ gation assets by the regency/municipal office. (5) The report of realized activities for the manage­ ment of irrigation assets that become the respon­ sibility of other irrigation network managing agen­ cy or association of water-using farmers is made by each irrigation asset managing agency in the relevant irrigation area. 36 GOVERNMENT REGULATIONS (6) The report of realized activities for the manage­ ment of irrigation assets as referred to in para­ graph (5) is reported to : a. the technical executing unit for the irrigation area located in the river area of the govern­ ment's authority; b. the provincial office overseeing water re­ sources for the irrigation area located in the river area of the provincial government's au­ thority; or c. the regency/municipal office overseeing wa­ ter resources for the irrigation area located in the river area of the regency/municipal gov­ ernment's authority. Part Four Evaluation of the Management of Irrigation Assets Article 15 ( 1) The evaluation of the management of irrigation assets as referred to in Article 4 letter d is done at the end of every calendar year. (2) The evaluation of the management of irrigation assets done at the end of every calendar year as referred to in paragraph ( 1) is designed to: a. obtain a picture of the management of irriga­ tion assets; and b. formulate inputs for the management of irri­ gation assets in the following year. (3) The picture of the management of irrigation as­ sets as referred to in paragraph (2) letter a in­ cludes the attainment of service, lateness or hin drance levels. (4) The evaluation of the management of irrigation assets as referred to in paragraph ( 1) is done based on the report of realized activities for the management of irrigation assets as referred to in Article! 14. (5) The evaluation as referred to in paragraph ( 1) is done based on technical guide to the realization, evaluation and updating of the results of the in­ ventory of irrigation assets as contained in At­ tachment Ill which is an integral part of this Min­ isterial Regulation. Article 16 ( 1 ) The results of evaluation of the management of irrigation assets as referred to in Article 1 5 are contained in a report by the technical executing unit, provincial office or regency/municipal of­ fice according to their respective authority and responsibilities. (2) The report as referred to in paragraph ( 1) is an input for the management of irrigation assets in the following year. (3) The evaluation of the management of irrigation assets done at the end of the fifth year is an input to make a plan for the management of irriga­ tion assets in the following year. Part Five Updating of the Results of Inventory of Irrigation Assets Business News 8➔07-840815-22-2013 GOVERNMENT REGULATIONS Article 17 ( 1) The updating of the results of inventory of irriga­ tion assets is done to ensure the accuracy of data on irrigation assets. (2) The updating of the results of inventory of irriga­ tion assets as referred to in paragraph ( 1) is done at the end of every year using the results of in­ ventory in the relevant year. (3) The updating of the results of inventory of irriga­ tion assets as referred to in paragraph ( 1) is in the form of activity to renew data on the inventory of irrigation assets covering : a. types, number, condition, function, and value of assets at the time of inventory; b. the availability of water and the extent of ir­ rigation service at the time of inventory; c. a change in the extent of irrigation services caused by reduced function of networks, re­ duced availability of water in the source and a change in the function of irrigated land; and d. data on irrigation management supporting as­ sets. (4) The data on irrigation management supporting as­ sets as referred to in paragraph (3) letter d cover: a. the number and status of associations of wa ter-using farmers; b. the number and qualifications of officer; c. the number and conditions of buildings; d. operation and maintenane equipment that are worth using and are not worth using; and e. the area of land related to the operation and maintenance of irrigation networks. CHAPTER Ill IRRIGATION ASSET MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM Article 18 ( 1) Irrigation asset management information system is developed with the aim of supporting the man­ agement of irrigation assets. (2) To organize the irrigation asset management in­ formation system as referred to in paragraph ( 1), the following components are needed: a. irrigation asset data managing unit; b. hardware consisting of computers and acces­ sories, global positioning system, and digital camera; and c. software in the form of computer program. (3) The irrigation asset data managing unit as re­ ferred to in paragraph (2) letter a at central level is developed at the Directorate General having the function to implement policies in the field of wa­ ter resources. (4) The irrigation asset data managing unit as referred to in paragraph (2) letter a at regional level is de­ veloped at each regional technical executing unit or provincial office and regency/municipal office. (5) The development of irrigation asset data manag­ ing unit in the irrigation network that becomes the responsibility of other irrigation network manag­ ing agency, association of water-using farmers, and village government is done at each of the 38 I GOVERNMENT REGULATIONS offices concerned. Article 19 Information on irrigation assets kept at irriga­ tion asset data managing unit can be accessed by other agencies and the general public. Article 20 The irrigation asset management information system as referred to in Article 18 and Article 19 con­ stitutes a water resource information subsystem. CHAPTER IV AUTHORITY AND RESPONSIBILITIES Part One The Management of Irrigation Assets In Irrigation Areas Becoming the Authority and Responsibilities of the Government Article 21 { 1) The technical executing unit organizes the man­ agement of irrigation assets in the irrigation areas that become the authority and responsibilities of the Government. (2) The management of irrigation assets organized as referred to in Article 4 letter a and letter c related to physical activities can be done on a contractual basis. (3) The updating of the results of inventory of irriga­ tion assets organized as referred to in Article 4 letter e related to non-physical activities can be done on a contractual basis. (4) The management of irrigation assets organized as referred to in paragraph (1) includes administering the results of inventory of tertiary networks done by association of water-using farmers. {5) The management of irrigation assets as referred to in paragraph (2) and paragraph (3) can be done through assistance tasks to regional govern­ ments. (6) The realization of assistance tasks as referred to in paragraph (5) is provided for in a ministerial decree. Article 22 ( 1) The central agency compiles the results of inven­ tory of irrigation assets done by : a. technical executing unit; and b. provincial office. (2) The compilation as referred to in paragraph (1) is done at the end of every year and constitutes a recapitulation of the results of inventory of irriga­ tion assets as referred to in Article 6. Part Two The Management of Irrigation Assets In Irrigation Areas Becoming the Authority and Responsibilities of Provincial Government Article 23 ( 1) The regional technical executing unit or provincial office organizes the management of irrigation as­ sets in irrigation areas that become the authority and responsibilities ot the provincial government. Business News 8407-840815-22-2013 GOVERNMENT REGULATIONS (2) The management of irrigation assets organized as referred to in Article 4 letter a and letter c related to physical activities can be done on a contractual basis. (3) The updating of the results of inventory of irriga­ tion assets organized as referred to in Article 4 letter e related to non-physical activities can be done on a contractual basis. (4) The management of irrigation assets organized as referred to in paragraph ( 1) includes administering the results of inventory of tertiary networks done by association of water-using farmers. (5) The management of irrigation assets as referred to in Article 4 can be done through assistance tasks to regency/municipal governments. (6) The realization of assistance tasks as referred to in paragraph (5) is provided for in a gubernatorial decision. Article 24 ( 1) The regional technical executing unit or provincial office compiles the results of inventory of irriga­ tion assets done: a. on its own; and b. by the regency/municipal technical executing unit or office. (2) The compilation as referred to in paragraph ( 1) is the entire results of inventory of irrigation assets as referred to in Article 6. Part Three News The Management of Irrigation Assets In Irrigation Areas Becoming the Authority and Responsibilities of Regency/Municipal Government Article 25 ( 1) The regional technical executing unit or regency/ municipal office organizes the management of ir­ rigation assets in irrigation areas that become the authority and responsibilities of the regency/mu­ nicipal government. (2) The management of irrigation assets organized as referred to in Article 4 letter a and letter c related to physical activities can be done on a contractual basis. (3) The updating of the results of inventory of irriga­ tion assets organized as referred to in Article 4 letter e related to non-physical activities can be done on a contractual basis. (4) The management of irrigation assets organized as referred to in paragraph (4) includes administering the results of inventory of tertiary networks done by association of water-using farmers. Article 26 ( 1) The regency/municipal office compiles the results of inventory of irrigation assets done: a. on its own; and b. by village governments. (2) The compilation as referred to in paragraph ( 1) is the recapitulation of results of inventory of irriga­ tion assets as referred to in Article 6. 40 GOVERNMENT REGULATIONS Part Four The Management of Irrigation Assets Becoming the Authority and Responsibilities of Village Governments and Other Irrigation Network Managing Agencies Article 27 ( 1 ) Village governments and other irrigation network managing agencies are responsible for the man­ agement of irrigation assets that become their au­ thority and responsibilities. (2) In organizing the management of irrigation as­ sets as referred to in paragraph ( 1 ) village gov­ ernments and other irrigation network managing agencies carry out the activities as referred to in Article 4. , (3) In organizing the management of irrigation assets village governments and other irrigation network managing agencies provide data on irrigation as­ sets and reports on the management of irrigation assets to: a. the technical executing unit, for irrigation ar­ eas located in river areas that become their authority and responsibilities of the govern­ ment; b. the provincial office, for irrigation areas locat­ ed in river areas that become their authority and responsibilities of the provincial govern­ ment; and c. the regency/municipal office, for irrigation ar­ eas located in river areas that become their authority and responsibilities of the regency/ municipal government. (4) Village governments and other irrigation network managing agencies assist the minister, governor or regent/mayor in evaluating the management of irrigation assets that become their responsibility every year. Part Five The Management of Irrigation Assets Becoming the Rights and Responsibilities of Associations of Water-Using Farmers Article 28 ( 1) The management of irrigation assets in tertiary irrigation netwroks becomes the rights and re­ sponsibilities of associations of water-using farmers. (2) In organizing the management of irrigation assets as referred to in paragraph { 1 ) associations of water-using farmers provide data on irrigation as­ sets and reports on the management of irrigation assets to : a. the technical executing unit in the tertiary ir­ rigation networks located in irrigation areas that become their authority and responsibili­ ties of the government; b. the provincial office in the tertiary irrigation networks located in irrigation areas that be­ come their authority and responsibilities of tne provincial government; and Business News 8407·840815-22·2013 GOVERNMENT REGULATIONS c. the regency/municipal office in the tertiary ir­ rigation networks located in irrigation areas that become their authority and responsibili­ ties of the regency/municipal government. (3) In the event associations of water-using farmers are unable to carry out the management of irriga­ tion assets that become their responsibility, the government, provincial government and regency/ municipal government can give technical and fi­ nancing assistance to the associations of water­ using farmers based on a request filed to the government, provincial government and regency/ municipal government by observing self-reliance principles. (4) The associations of water-using farmers as re­ ferred to in paragraph (3) assist the minister, gov­ ernor or regent/mayor in evaluating the manage­ ment of irrigation assets in the tertiary irrigation networks by updating the results of inventory of irrigation networks and other irrigation assets. (5) The updating of the results of inventory of irri­ gation networks and other irrigation assets as referred to in paragraph (4) that becomes their rights and responsibilities is done every year. CHAPTER V THE MANAGEMENT OF UNDERGROUND WATER IRRIGATION ASSETS Article 29 ( 1) The management of underground water irrigation ~SS~t~ i~ 1th~ autnor·,tv and responsibilities of the government, provincial government or regency/ municipal government according to their respec­ tive authority and responsibilities. (2) In realizing the management of underground wa­ ter irrigation assets as referred to in paragraph ( 1) the government, provincial government or re­ gency/municipal government can involve associa­ tions of water-using farmers. (3) The management of underground water irrigation assets is part of the management of irrigation as­ sets based on technical guide to the inventory of irrigation assets as contained in Attachment I which is an integral part of this Ministerial Regula­ tion. CHAPTER VI ORGANIZATION Article 30 In realizing the management of irrigation as­ sets as referred to in Article 21 up to Article 26, spe­ cial task forces can be set up in the technical execut­ ing unit, regional executing unit or provincial office, regional executing unit or regency/municipal office by observing provisions as contained in Attachment I up to Attachment Ill which are an integral part of this Ministerial Regulation. CHAPTER VII FINANCING Article 31 ( 1) In the event the management of irrigation assets 42 7 GOVERNMENT REGULATIONS is done by the government, provincial govern­ ment, regency/municipal government, village gov­ ernment, and other irrigation network managing agencies, the fund for the management of irriga­ tion assets is made available by activity executing units according to their respective authority and responsiblities. (2) In the event the management of irrigation assets is done by associations of water-using farmers, the fund for the management of irrigation assets is made available by activity executing units ac­ cording to their respective responsiblities. CHAPTER VIII CONCLUSION Article 32 This Ministerial Regulation comes force as from the date of promulgation. For public cognizance, this Ministerial Regula­ tion is promulgated by placing it in the State Gazette of the Republic of Indonesia. Stipulated in Jakarta On July 24, 2012 THE PUBLIC WORKS MINISTER OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, sgd. DJOKO KIRMANTO Promulgated in Jakarta On August 28, 2012 THE LAW AND HUMAN RIGHTS MINISTER OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, sgd. AMIR SYAMSUDIN STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, OF 2012 NO. 863 Editor's Notes : Attachments are not carried for technical reasons. (S) Business News 8407-840815-22·2013