Regulation of the Minister of Agriculture No. 42/Permentan/SR.140/5/2007 on pesticide monitoring
颁布于 2007-05-07 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 印度尼西亚
- 主题
- Cultivated plants, Waste and hazardous substances
- 关键词
- pesticides, plant protection, international trade, packaging/labelling, monitoring, pollution control
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
5A PESTICIDE MONITORING (Rpgutation of the Mini~erof Agrtrutture Number 42/Permentan/SR.140/5/2Q07 dated May 7 r 2007) BYTHEGRACE OFGOD ALMIGIfTY THE MINISTER OFAGRlCULlURE, Considering: a. that pestidde could give benefit to public but also could endanger for human health, conservation of resource of biological nature and life environment, therefore to avoid the effect of the mentioned pesti cide, distribution, keep and usageof pestidde shall be monitored; b. that pesticidemonitoring hasbeen regulated by De cree of the Ministerof AgricultureNumberSI7/Kpls/ TP.270/9/2002; c. that following changes in the organization of the Department of Agriculture, duty and function in the implementation of pesticide monitoring; d. that according on the mentioned above and to In crease usefulness andeffect in the execution of moni toring of pesticide, it is necessary to review Decree of the Minister of Agriculture Number 517/Kptsl TP.270/9/2002; Remembering: 1. LawNumber 5 Year 19&\ regardingIndustry (stat ute Book RepubHc of Indonesia Year 1984 Number 22, Supplement to statute Book Number3274); 2. Law Number5 Year 1990 regarding Conservation of Biological Resources and their Ecosystems (Statute Book Republic of Indonesia Year 1990 Number 49, Supplement to Statute Book Number3419); 3. Law Number 12 Year 1992 (BN No. 5267 pages tA-4A andso on) regarding Plant Cultivation Sys tem (Statute BookRepublic of Indonesia Year 1992 Business NBI¥s 7S82.-7S93/11-7<7DQ7 Number 46, Supplement to Statute Book Number 3478); 4. law Number 23 Year 1992 regarding Health (Stat ute Book Republicof Indonesia Year 1992 Number 100, Supplement to Statute BookNumber 3469); 5. Law Number 23 Year 1997 {BN 6902 pages .19A-2L4 andso on} regardingEnvironmental Man agement (Statute Book Republic of Indonesia Year 1997Number68, Supplementto statute BookNum ber 3669); 6. LawNumber8 Year1999 (SNNo. 6321 1A 7Aandso on)regarding Consumer Protection (Stat ute Book Republic of Indonesia Year 1999 Number 42, Supplement to Statute Book Number 3821); 7. Law Number 41 Year 1999 (SN No. 6412 pages 1A-6A andso on) regarding Forest(statute Book Republic of Indonesia Year1999Number167,Supple· ment to Statute Book Number 3888); 8. Law Number 32 Year 2004 (SN 7183 pages .1.4-1.1.4 and so on) regarding Regional Adminis tration (StatuteBook Republic of Indonesia Year 2004 Number 125, Supplement to Statute BookNumber 4437); 9. Government Regulation Number 7 Year 1973 re garding MonItOring of Distribution, Storage and the Usage of Pesticide (Statute Book Republic of Indo nesiaYear 1973 Number 12); lO.Government Regl.!lation Number 6 Year 1995 (BN No. 5700 pages 22A-25A /lntI!IO on) regarding Protection of Plant (StaMe Book Republic of Indo nesia Year 1995 Number 12, Supplement to Statute Book Number 3tl8b); 11. Government , ... , GA i1.Government Regulation Number 25 Year2000 (BN No, 647Z pages Z9A-ZOA andso on) regarding Authorization of Government and Authorization of Province as Area of Autonomy(statute BookRepub lic of Indonesia Year 2000 Number 54, Supplement to Statute BookNumber3952); 12.Government Regulation Number 74 Year 2001 re garding Management of Danger Material and Poi soned (StatuteBookRepublic of IndonesiaYear2001 Number BR, Supplement to statute Book Number 4153); 13.Presidential Decree Number 187/M Year 7.004 (BN No. 7128pages3M-31A) regarding Establishment of Cabinetof Unity lndonesia; 14.Presidential Regulation Number9 Year 2005 (BNNo. 7182 pages 2A-23A) regarding Position, Duty, Function, Organization Chart and Working Procedure of State Ministry of the Republic of Indonesia juncto Presidential Regulation Number 62 Year2005; lS.Presidential Regulation Number10Year2005regard ing Unit of Organization and Duty of Echelon I of 5ldLt: Mini5U y of the Republic of IndonoiD; 16.Regulation of the Minister of Health Number 472/ Menkes/PERjXI/1992 r~~ICJiIlY Sewrity of Ollinger Material for Healthy; 17 .Joint uecree of t!'le MiniSter or Hei:lllh dlld Milli~ll::1of Agriculture Number 881/Menkes/SKB/VIII/1996 and 771/Kpls/TP.270/8/1996 (BNNo, 5909pages1A 6A and$0 on) regardmg the Maximum LImit of Pe~ ticide Residue in Agriculture Products l8.Decree of the Minister of Healtl1 Number 1350/ Menkes/SK/X11/2001 (BN No, 6751 pages 21A 26A and so on) regarding Management of Pesti cide; Business News 7582-7583/11-7-2007 19.Regulation of the Minister of Health Number 118/ Menkes/Per/X/2004 regarding Security at Healthy Tools and PKRT; 20.Regulation of the Minister of Agriculture Number 299/ Kpts/OT.140/7/2005 regarding Organization and Working Procedure of Department of Agriculture juncto Regulation of Minister of AgricultUre Number 11/Permentan/OT.140/2/2007; 21.Regulation of the Ministerof Agriculture Number 341/ Kpls/OT.140/9/200S regarding the Completeness of Organization and Working Procedure of Department of Agriculture juncto Regulation of Minister of Agri,. culture Number12/Permentan(OT.140/2/2007i 22.Decree of the Minister of Agriculture Number 319/ Kpls/OT.160/S/2006 regarding Commission of Pes ticide; 23.Regulatlon of the Ministerof AgricultureNumber01/ Permentan/SR.I40/2/2007 regarding Requirement md Procedure of Registrationof Pesticide; In view of: Letterof the Head of Pesticide Commission Num ber 123jKompes/2007 dated March2/, lOUt; DECIDES: To stipulate: REGULATION OF MINISTER OF AGRICULWRE REGARD ING MON!I URlNl;i UN t't:STlCIDEi CHAPTER I GENERAL PROVISION Article 1 In this Regulation of Minister of Agriculture, means wlth: 1. Pesticide is all chemical substance and another sub stance also microorganism and virus which is used for: a. eliminate.•.•• a. eliminateor avoidplantdisease anddisease which damaged the plant, parts of plant or harvest of agriculture; b. eliminate grass; c. kill leaves andavoid the un wanted growth; d. regulate or sumulete the growth or plant or parts of plant excludefertilizer; e. eliminate or avoid of outsider plant disease at peta and Iiv=tock; f. eliminate or avoid of water plant disease; g. eliminate or avoid the animals and microorgan isms in household, building and in transportation tools; and or h. eliminate or avoid the animals.which cause the diS:Qa~ to humanor protected. animal by using at plants, land orwater. 2. MonitDring on pesticide is a seriesof monitoring ec tivity on production, distribution, keeping and the usage of pesticide inorderof qualityguaranteed and its effectively, do not disturbhealthand humansafety also oonservation of life environment and according with regulation and law which is come into·force. 3. Formulation is mixture of active material with an othermaterial with content and certain form which have work power as pestidde according with the stipulated purpose. 4. Activematerial is syntheticactive material or natural materialwhich iscontent in technical materialor for mulation of pestidde which have poisoned power or another biologicaleffect for target organism. 5. Standard actiVe materialis pureactivematerialwhich use as a comparison in analyzes process of content of pestidde active matelial. 6. Technical material is standard material of formula non maKIng wmcn Is proeuced rrom une IIldk.~ ur active material, which is contented actIVe material and material of impurities or also content another material wlJILII lIt:t:\.1. Business News 7582-7583/11-7-2007 7A 7. Pestlcide for the usage of public is pesticide, which In its usage do not need reqUirement and tools of special security which is mentioned outsideat label. 8. Umiteet pesticide is a pesticide which is in its use needs requirement and specer security tools which is mentioned outside at label. 9. Bra",," pestld<Ie IS pesOCkle wnlCll ClIanges either chemically, physicallyor biological. 1O.I1Jegal pesudde IS un-registered pestlCICle Or pesti cide which has already end of its period of time of permission/registrationnumber which is given or un label pestICI<le. l1.Fake pesticide is pesticide which is content and or quenty not appropnete with label dt uut of limit of tolerance or pesticide which its trade name, place/ package and label copying legal pesticide. 12.Distribution is import-export and or sell-buy in do mestic Including pesticidetransportation. 13.Keeping is havingpesticide Instockat yardor in room which is used by importer, registrationowner, trader UI rClJllliny bustness. 14.Place isa place which directly impacred the pesticide to ~p during in hendhnq, 15.Production of pesticide is senes activity which is re 11Itcd with the melking of technical materials, formu lation including recycle, placement, wrapping, and pesticide label. 16.Usage of pesticideis usingthe pesticide withor with out tools as referred at item number 1 in this article. 17.Label is written and shall be enclosed with pictures or symbols, which givesexplanationregardingpesti cide, end stuck at place or wropping of pccecidc. 18.Officer ..... i8.OfIIcer of Monitoring of PesticIde next mentioned with Officer of Pesticide iscertain Employee of Civil State either at Centraf orat Area which is given theduty to conduct monitoring of pestidde. l~.UestrOYlI'l9 IS lOosen me d1araaensoc and runcnon of pesticide. Article 2 Thepurpose of monitoring ofpesticide isto pr0 teetthehealthy andsafelyof human, natural conserva tion and life environment, guarantee the quality and effective of pesticide, also.giVing the protection to con sumer, distributor and user of peslidde. Article 3 Scope of regulating of this monitoring of pesti cidecovers object of monitoring, requirements, pr0ce dures of appoi and the slllpping of m of pes ticide, duty, authorization and of rnonitoring, reporting, coordination of followed up monitoring of monitoring pesticide result, also couosennq and train ing of peslldde. QiAPTERn OBJECT OFMONIroRING Article 4 Object of monitoring of pesticide 15: a. keeping quality and quantity of pestlcide product, through qualitymonitoring and amountof technical rnolcrial, fonnul......, place,~ng ..>rl ,-idde label either which is produced in domestic or im ported; b. permission document and another document, which Is conducted through cheddng of permission docu mentand another document; c. accident and working healthy, isconducted bymoni toring/watching of working accident as a cause of process of production, distribution, keeping, trans portation and using also destroying of pesticide; d. environment effect, is conducted by testing valllJlly Business News 7582-7583/11-7-2007 SA of environment effect as long asregistration period, also pollution which is shown upasa cause from the usage of pestidde product; e. type and dose of pestidde also commodity and tar gel urycmi~n III the u::.llly ur !JesliLitJe, i::. LvnduL~ through monitoring at suitabnity of theusage of pes ticidewith pennitted provision; f. efficacy and resurgence ofpesticide, Isconducted by monttorin9 of efficacy and resurgence asa cause of the usage of pestfdde; g. residue of pesticide, is conducted by monitOrtng at the contentof residue of pesticide at fanning prod uct andenvironment media; h. negative effect at public healthy, plant condition, animal and wftd fauna is conducted through moni toring at the victim; I. pubflCatJOn In prIf'Ited media MId or esectronic IIM;': dla, is conducted through monitoring of irlVestlga ~;on and advertisement monitoring, label and bro chure. j. TooIs.rd equlprnents, fur "'""""" Is conducted 1;hrough t!Je ettA::kJng at building, warehouse. waste processing, machine andequipment forproduction, keeping, transport and the usage of pestiCide. Artide 5 The. execution of monitoring of pestiddeas re ferred in Artide4 isconducted through productlon step, distribution, keeoing, usage also destroying. CHAPTER 111 REQUIREMENT, PROC!:UUIU: OF SHOWiNG AND STOPPiNG OFSUPERVlSOR OF PEmaDE Article 6 (l)Monltoring or ~liLit.lt?: is conducted by Gupcrvlsor of Pestidde which consist on Supervisor of Pestldde at central, Supervisor of Pesticide at Province and Supervisor of pesticide at Sub-Di£trictfTow" 12lTo ..... (2)To be appointed as Supervisor of Pesticide as re ferred in sentence 1, shall have to fuffill the follow ings requirement: a. employee ofcivil state at environment of Fanning Institution, Industrial, Trading, Healthy, Supervi 50r of Medidlle: <lind rood (POM), Working em ployee and Transmigration, sea and Fish, Forest, Ufe Environment or another related Institute; b. at least having working period for 2 (two) years; c. havinq formal education or training and knowl edge at pesticide field which Isaccording with the duties of monitoring of pesticide; d. prioritized who is experienced handling the job which related withpesticide or having training cer tificate which is according with the duty 'Of moni toring of pesticide; and e. not afflliated or necessjty conflict with business at pestidde field. (3)Employee of Civil State Which is appointed as SUper visor of Pesticide but do not have certificate of train ing as referred at sentence 2 letter d shall be prlon tlzed to be suggested to follow the training which is related with monitoring of pestidde. Article 7 (l)SupelVisor of Pesticide as referred in Article 6 is ap pointed by Miniwar, Governor or Reaent/Maynr (2)Appolntment of SuperviSor of PesticIde as referred at sentence 1 is conducted as follows: a. Supervisor of Pesticide at central isappointed by Minister of Agricutture on suggestion of umt. of institution head of base of administration as re ferred in Article 6 sentence 2 letter a; b. Supervisor of pesticide at Province is appointed by Governor on suggestion of unit of institution head of base of administration as referred in Ar ticle 6 sentence 2 letter a at Province; c. Supervisor of Pesticide at Sub-District/Town is ap POinted by Regent/Mayo on suggestion or unn or institution head of base of administration as re ferred in Article 6 sentence 2 letter a at Sub-Dis b-ict{Town. Business News 7582-7583/11-7-2007 9A (3)Appointment of Supervisor of Pesticide as referred at sentence 2 shall come into force for 4 (four) years and shall be re appointed on suggestion of unit of institution head of base of administration as referred in Article 6 sentence 2 letter a. Article8 (l)Supervisor of Pesticide as rererreo in Article 6 sen tence 1 shall be dismissed It: a. period of time as supervisor of pesticide as re ferred in Article 7 sentence 2 is ended; b. transfer of duty; c. retire; d. decease; e. condUct an act10n WhtCh js broke the law; f. neslgn; 9. affiliated or necessity conflict according with Its "utY neIO. (2)Stopplng as referred at sentence 1 is conducted by fUnctionary as referred In Article 7 sentence 1. Article 9 (l)Supervisor of Pe5ttdde Is gIVen Identity card of Su pervisor of Pesticide. (Z)Identlty card of SupelVlsor or PestICide as reterred at sentence lis published by functiona/Y asreferred in Article 7 sentence 1. (3)ldentlty card of Supervisor of Pesticide shall not be handed over to another person. (4) Form, size and color of Identity card of Supervisor of Pesticide as mentioned at Enclosure as un separated part from Uli~ ReyuldUun. Article 10 (l)Supervi::.u1 or P~Ul.ille et the oenu el level lu execut ing its duty is responsible to Minister of Agricultore through unit of institution head of base of adminls ueuon. :2) Supervisor .•..• . (2lSupervisor of Pesticide at Province in executing its duty is responsible to Governorthrough unit of insti tuban head at base of administration. (3)Supervisor of PestiCide at Sub-Distrtct,lTown in ex ecuting its duty is responsible to Regent/Mayor through unit of institution head of base of adminis tration. OW'TERIV Dl1IY, Al/TliORITY AND EXECUTION OF MONITORING Artide 11 SUpervisor of Pesticide having duty: a. conduct monitoring of quality of technical material and formulation of pesticide by paying attention at tderate limit which is allowed for content of active materialat production level, distribution andusage; b. conduct monitoring at type and amountof pesticide, olece, wraolling, labelalso publication of pesticide; c. conduct monitoring on document of business per mtt, registration numberand another of administra tiOn document at productiOn level and dlstnbution; d. conduct monitoIingon provision of safety and work hearthv; flo. mnrtlJct monitoring on negative effect of life envl mnment, as a cause of pesticide management; f. conduct monitoring on type suitability and dose of pesticide ako rommodity and tamet organism which is allowed in the usage of pesticide; g. conduct monitoring of efficacy and resurgence of pef:t:idde, as a cause of the usage of pesticide; h. conductmonitoringon application Oftools provision, tI1e used equipment for management of pestidde; j. conduct monitoring of negative effect on public healtlly, as a causeof management of pesticide; j. conduct monitoring on residue of pesticide at farm ing pnxJuctand environment media; k. conduct monitoring on execution of destroying of pesticide; and 1. make report on monitor ing result. IDA Article 12 In duty execution as referred in Article 11, Su pervisorof pesticide having an authority: a. enter the locationand place of production, keeping, distribuUon, usage and destroying of pesUdde; b. check tI1e dccumentofperm~andanotl1er supported administration document at producer~ and dis tributor including tI1e certificateof the usage of lim ited pestidde; c. takean example of pestidcle inorder for conducting quality test; d. take an example of wrapping, place, label and an other pubUcatlon material; e. take an example of fanning product and environ ment media which is suspected content the residue or polluted of pesticide to beconducted a test and f. suggestthe cancellation of registration number, stop ping and or withdrawal of broken pesticide, illegal, and fake to Minisrer of Agriculture through un~ of Institution head of base c administration. Article 13 (11Execution of monitoring of pesticide by Supervisor of Pesticideat the Central level is prioritized at: a. fintshing on case of management of pestICide which hasneaatlve effectaswidthbetween prov ince; b. inspection on some entry from regional either which is SUbmitted through the report or another informatiOn wllich Isrelated witI1 the matters and effectof the usage and distrtbution of pesticide; r: sUlV"rvisinn over for Supervisor of Pesticide at Province. (2)Monitoring of pesticide as rPfeorred at sentence 1 shall be executed as directly tI1rough coordination with supervisorof pesticide at area. Artide 14 (I)Executlonof monitoring of pesticide bySupervisor of Pesticide at Provinceis prlcrlttaed at: Business News 7582-7583/11-7-2007 a. flni$h!ng ... , . a. finishing on case which is having an effect as widely between sub-district/town; b. tonnulation at some matters from each sub-dis trictjtown as a report material to Minister of Agri culture throuGh Headof PestiCide COmmission; c. supervision over for Supervisor of Pesticide at Sub-District/Town. (2)Monitoring asreferred at sentence 1 shallbeexecuted as directly through coordination with supervisor of pPdirirtP at c;,uh-riillOtrirtjtnwn. Article 15 EYec"tion of monitoring of fl'P"tldde by !=:.l1pf'.r visor of Pesticide at Sub-District/Town is conducted ac cording with the provISion as referred in Article 11 and Article 12. Artfde 16 (1 )Eoch ~upcrvisorof Pc:;ticidc oblige~ to conduct plan of annual work to be suggested at each of unft: of institution head of base of administration. (2)Plan ofwork as referred at sentence 1 if approved, is stipulated by each of unit of institUtion head of base of eenmenaucn, ;;I:) d prcqrem of annual work. Article 17 EaCh SUpervisorof PeStICIde In executing It:> duty shall be according with order letter from unit of institu tion head of base of administration. Article 18 (l)HoIder of registration number, producer, distributor and user of pesticide oblige to receive and give the explanation to Supervisor of Pesticide which executes Its duty. (2)HoIder of registration number, producer, distributor or user of pesticide who reject or obscure the execu tion of monitoring duty as referred at sentence 1, Business News 75B2-7583/11-7-20\l7 1111. supervisor of pesticide shall ask for help to police officer. (3)If supervisor of pestidde suspects or finds there is a criminal action at pesticide field,oblige to report to an authoriZed investigator according to regUlation and law. CHAPTER V REPORTING Article 19 Result of monitoring In according with object of monitortng as referred InArticle4 andduty of monitor ing as t'@ferred in Artide 11, is reported periodically by Supervisor of Pesticide or anytime to each of the unit of Instituti onhead of base of adminlstration. Article 20 Matter of report as referred in Artide 19, for: a. Sub-Di,trid:/Towli at least covers; amount, type and quality of pesticide which is distributed, effect of the usage of pestlcide at farmer level also another mat ters which is shown up at field; b. Province at least covers situation of the distribution of pesticide atsub-distrtct}town, effectof the usage of pesticide also another matters which is shown up at entire sub-districtjtown in one province; c. center at least covers production of pesticide, ex IJUrl ilflpott oractive meterjel and formulation of pes ticide, development of permit/registration number, result of evaluation of monltortng at area also the matters whICh IS shown UIJ dL enure ur IIIlJulloia area. Article 21 Mechanlsm of the submit of report is conducted as the followings: a. Supervisor of pestldde at Sub-D1striCtfTown SUbmits the report to unit of Institution head of base of ad ministration and to learn Head/commission of Moni tortng of Sub-Dlstriet/Town. Next ••• Next Team Head/Commission of Monitoring of Sub Oistrict{Tawn submits the report to Regent and to Team Head/COmmission of Monitoring of Province; b. Supervisor of Pesticide at Province submits the re port to unit of institution.head of baseof administra tion and to Team Head/Commission of Monitoringof Province. Next Team Head/Commission of Monitoring of SUb District{Townsubmits the report to Governorand to Headof Commission of Pestidde; 121\ CHAPTER VII FOLLOW UP ON MONITORING RESULT Article 25 (l)Follow up to the monitoring result at sub~district/ town shall be finished by Regent/lY1ayor, and if its negative effect isshownup betweensulH:listrictjtown in one province shall be finished by Governorand if its negativeeffect isshownup betweenprovinceshall be finished by Minister of Agriculture on suggestion and consideration from Commission of Pesticide. c. SUpervisor af Pesticide at Central submits the report to unn: of institution head of base of administration and to Head of commission of Pesticide. Next Head of Commission of Pestidde submits the report to Minister of I\gricu~ure. CHAPTER VI COORDINATION OF MONITORING Article 22 Exe<:utIoo ofmonltortng of pesticideisamducred as unity and coordinatedeither between related institu tion or betweencentral, provinceand sub-district/town. Article 23 (t)Coor<lination at central isoonduded by Commission of Pesticide ashasalready established by Decree of Minister of Agriculture. (2)Coordination at Province isconducted byTeam/Com mission of Monitoring wIIlch has already established with Decree of Governor. (3)Coordination at Sub-District{fown is conducted by Team/Commission of Monitoring which has already established with Decree ofRegent/Mayar. Article 24 Coordination of monitoring of pesticide as re ferred In Article 23 is conducted at preparing moment, execution and report. Business News 75B2-7563/11-7-2oo7 (2)FoIIow up on result of monitoring at province shall be finished by Governor, and if its negative effect is shown up between province, shall be finished by Min ister of Agriculture on suggestion and consideration of Commission of Pesticide. (3)Follow up of result of monitoling at central shall be finishedby Ministerof Agriculture onsuggestion and consideration of Commission of Pesticide. Article26 If there is founded the violation: a. do not have business permission, therefore the re latedparty isgiven the writtenwarning andisobliged to gain permission and for temporary is forbidden to conductbusiness actlvity until the business permit IS obtained; b. do not have reqlstraton number, therefore the re lated party oblige to withdraw pestldde from next distribution which [S obUgecl to obtain registration number, and It do not fUlfill the reqUirement, or If there is none who is responsibleon those pesticide obliged to be destroyed; c. do nat use the label which is not accordingwith the provislonwhich come into force, therefore the holder at registrationnumber ISgIVen the warnlny tlnd otlliyt:: to withdraw from the distnbution and change the label, if there is nonewho is responsible therefore is Obllgeclto be destroyed i d. broken pesticide, therefore the holderof registration numberisgiven the warning and oblige to withdraw the pesticidc from thc di$tributiOn or destroyed jf can not be re formulated; e. llleqal pcstlcldc, therefore who is in charge ::Ind/or the holder of registration number is given the warn ing and oblige to withdraw from the distribution to be destroyedi f. fake pesticide, therefore the party who is producing <ind/or distributingand/or charging is giventhe W<irn ing and oblige to withdraw from the distribution to be destroyed; g. environment pollution, therefore execution of stop ping of the usage and the distribution according wfth the its case; h. the contamination of the disease or healthy distur banca, therefor'" executionof activity stopping also the prevention andcounseling according with its case; i. on publidty which ie; rnie;lp;:l1"1- therefore execution of warningandcancellation of thosepublication accord ing with its case; j. tools andequipmentwhich do not fulfill the require ment, therefore execution of warning and is obliged to mndud the repairing according with the provi sionwhich is takeeffectj k. exceeding of maximum limit of pesticide residue in farming product and environment media, therefore oblige to conduct the controlling and recovery ac cording with regulation and law which is come into force. Article 27 (l)The Destroying asreferred in Article 26 letter b, c,d, e and f is conducted according with regulation and law which is rome Into force. Business News 7582-7m/11-7-2007 l3A (2) Execution of destroying as referred in sentence 1 is Witnessed by Supervisor of Pesticide, Commission of Pesticide and authorized functionary. (3)The Destroying as referred at sentence 2 is made minutes of meeting and signed by SuperViSOIor Pes tidde, Commission of Pesticide and authorized tunc tlonarv. Artide28 If warning, obligation and or order as referred InAnlde26 do not execute, Supervl~.n ur Pt:::;tk:;idt: :;hall report to Investigator of CivilState Employee (PPNS) or FunctionalY ofPoliceof Stateof the RepUblic of Indone sia to conduct law acnon according With regulationand law which is come into force. CHAPTER Vlll COUNSEliNG AND mAINING Article 29 For the fluency or execution Of monitoring of pesticide at area, Government conductscounseling with: a. publish the guidance of monitoring of pestldde: and b. publish, publidzed and socialized the regulationand law at pesticide field together with someof pesticide type which has already registered and permitted by Minister of Agriculture which is allow to be distrib uted as publicly,keepand useeither pestiddewhich is usedas limited or pesticidewhich is forbidden. Article 30 For the fluency of the execution of monitoring of pesticide at area, provincegovernmentshallconduct the counseling with: a. publishstandardof minimal serviceof the execution of pesticide monitoring at sub-district/town; and b. increase theservice andcounseling of pesticide moni toring. Artide 31 ••..• I4A Article 31 Forthe fluency, executionof pesticide monitorM ingof sub-district/town conducts counseling to disbibu· tor, retailer and pestidde user. Arlide 32 (I)Besides oounselillQ as referred In Article 29, Article 30 anetooun.';f!'linges re1'errPd In Article 31, to SUper visor of Pestidde, distributor, retailer and pestidde user is givenIlle trainings; (2)For training curnculum as referred at sentence 1 is suitability with Ille necessity of Supervisor of Pesti t"'il'tP, rlic:fTihutnr, retailer and pestldde user. (3)Training as referred at sentence 1 Is conducted as perlrxlicallv, Central executes the training forSuper viSOr of Pesticide at Province which isnext Province executes the baining forSupervisor of Pesticides at sub-Disbict/Town. (4)Trainlng rurriculum asreferred at sentence 2 isstipu lated wtth own Decree. Article 33 (llTrainlno as referred in Article 32 for limited pestl ddes is executed as coordinatety between Team/lo calCommission of PestIcide Monitoring with Company of the Holder of Registration Number of Pesticide. (2)Training as referred at sentence 1 is executed ac cordina with the stipulated guidance with own De cree. CHAPTER IX MISCEUANEOUS Article34 Provision ofmonitoring isregulated inthis regu lation do not lessen the goods monitoring which isdis tributed at market according with Law Number BYear 1999 regarding Protectiorton COnsumer ana Its execu tion regulation. Businec;:<;: NPVJs 7582-7583/11-7-2007 Artide 35 Provisions in this regulation do not lessen the authority from Minister/related of Head of Government Institution of Non Department (LPND) In executing the pes:tidde counS:E!ling which is used at eadl sectors. CH~l>1<RX TRANSniONALPRovtSrON Article 36 (I)Appointed supervisor of pestldde beforeIllis regula tion come into force is still stated as supervisor of pesticide until endof itS appointed ofperiod of time. (2)Team/established of COmmission of Pesticide Moni toring byGovernor or Regent/Mayor before this regu lation isstipulated, is still execute duty of coordina tion of pesticide monltorfnq at each workinQ area until theestablishment Of Team/Commission of Pes ticide Monitoring according with this law. CHAPTER XI CONCLUSION Article 37 Following the stipulation of thisregulation, De cree of Il1e Minister of Agriculture Number 517/Kpts/ TP.270/9/2002 regarding Pesticide Monitoring is stated notvalid. Article 38 This regulation shall come into fon::e onthestipu lateddate. Stipulated InJakarta, On May7, 2007 THE MINISTER OFAGRiCULl\lRE sgd. ANTON APRIYANTONO Editor's note : Theattachment is notobtained. ===(M)==~