跳到主要内容
Nelum
匈牙利的法律

Decree No. 22 of 1998 of the Government on the protection of reeds and on the management of littoral zones of Lake Balaton

颁布于 1998-02-13 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
22/1998. (II. 13.) Korm. rendelet a Balaton �s a parti z�na n�dasainak v�delm�ről, valamint az ezeken folytatott n�dgazd�lkod�s szab�lyair�l
语言
Hungarian
类型
条例
国家
匈牙利
主题
Water, Wild species and ecosystems
关键词
water resources management, inland waters, ecosystem conservation, management/conservation, classification/declassification, wild flora, biodiversity

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 22/1998. (II. 13.) Korm. Rendelet a Balaton és a parti zóna nádasainak védelméről, valamint az ezeken folytatott nádgazdálkodás szabályairól A Kormány a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 36. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli el: Általános rendelkezések 1. § (1) A rendelet célja biztosítani, hogy a Balaton medrében, továbbá a parti zónában a biológiai sokféleség megőrzését és a tó vízminőségének védelmét is szolgáló nádgazdálkodás történjen. (2) Az (1) bekezdésben foglalt célok érdekében a rendelet hatálybalépésekor meglévő nádasok fenntartásáról, rekonstrukciójáról és lehetőség szerint új nádasterületek kialakításáról kell gondoskodni. 2. § (1) A rendelet hatálya kiterjed: a) a Balaton medrében, a jogi partvonalon belül található nádasokra; b) a Balaton jogi partvonala, valamint a Balatont körülvevő vasúti töltés – Badacsonytördemic és Balatonederics között a 71-es számú, valamint Keszthely és Balatonberény között a 71-es és a 7119-es számú közút (az ún. parti út), Balatonkenese és Siófok között a 70-es és 71-es műutak – által határolt földterületek nádasaira. (2) E rendelet alkalmazásában a) jogi partvonal: a siófoki vízmérce 0 pontjához képest plusz 1 m azaz, 104,41 mBf vízszint által kimetszett szintvonal, b) nádas: az ingatlan-nyilvántartásban szereplő művelési ágra tekintet nélkül minden földterület, amelyen nád-, sás-, káka-, valamint kísérőfajokból álló olyan növényzet található, amelynek meghatározó fajai időszakosan vagy állandó jelleggel a vízzel borított területen találhatóak, beleértve az e területekhez szervesen kapcsolódó száraz területek fenti fajokkal borított részét is. 3. § (1) A rendelet hatálya alá tartozó nádasok fenntartását, kezelését, hasznosítását (a továbbiakban együtt: nádgazdálkodást) úgy kell folytatni, hogy az egyidejűleg biztosítsa a környezet-, természet-, valamint vízminőség-védelmi követelményeket. (2)1 A nádas művelési ágban nyilvántartott termőföldeken a művelési ágnak megfelelő gazdálkodást kell folytatni, a művelési ág megváltoztatására a természetvédelmi hatóság engedélye alapján akkor van lehetőség, ha a nádas helyreállítása nem lehetséges. (3) Ha a nádas kipusztulása a tulajdonos (vagyonkezelő, használó) jogellenes mulasztásának vagy tevékenységének az eredménye, az eredeti állapot helyreállítására kell kötelezni. (4)2 A (3) bekezdés szerinti kötelezést a környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi felügyelőség (a továbbiakban: felügyelőség) rendeli el, a tulajdonos költségére. (5)3 Aki a rendelet hatálya alá tartozó nádast károsítja, az köteles az érintett területen a nádasrehabilitációt – szakértői útmutatás és ellenőrzés mellett – elvégezni. Ha e kötelezettségét nem teljesíti a nádas-rehabilitációra a természetvédelmi hatóság kötelezi. 4. § Az e rendelet szerinti nádgazdálkodásról az ingatlan tulajdonosa, kincstári tulajdon esetében a vagyonkezelő köteles gondoskodni. A nádasok minősítése és osztályozása 5. § (1)4 A (2) bekezdésben meghatározott nádasokat környezet-, természet- és vízminőség védelmi szempontból ötévenként, a partvonal-szabályozási és vízpart-rehabilitációs tervek felülvizsgálatát megelőzően minősíteni kell. (2) A minősítést az alábbi nádascsoportonként kell elkészíteni: a) állandóan vízben álló nádas: a Balaton jogi partvonalán belüli nádasok, http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot1 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot2 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot3 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot4 b) időszakosan vízben álló nádasok: a Balaton jogi partvonalán belül, valamint a 2. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott területen, továbbá magas vízállás esetén víz borította területen található nádasok, melyek jellemzően sásos, gyékényes nádas, elnádasodó magas sás, láp és mocsárrét növénytársulásokból állnak, c) természeti területen lévő egyéb nádasok: bokorfüzes nádasok, nádas ligetek, berki nádasok. (3) A minősítés tartalmazza: a) a nádas helyének a megjelölését (településhatár, helyrajzi szám), térképi ábrázolását és területének nagyságát, b) a nádas típusát, az élőhely jellegének a leírását, valamint a kísérőfajok összetételének, fajgazdagságának bemutatását, c) a nádas állomány minőségét meghatározó adatokat, a minőségi változások értékelését, valamint okainak feltárását, d) a javasolt nádgazdálkodási módokat. (4) E rendelet alapján végzett első minősítéskor az alábbiakat is el kell végezni, melyeket a továbbiakban szükség szerint, de minimálisan 10 évenként felül kell vizsgálni: a) a nádas környezet-, természet- és vízminőség-védelmi, továbbá gazdasági értékének meghatározását, b) a vízmennyiségre és vízminőségre vonatkozó adatokat, valamint a talaj- és üledékviszonyok bemutatását. (5)5 Az (1) bekezdésben meghatározott minősítést, a (2)–(4) bekezdésben foglalt egységes szempontok szerint – a működési területével érintett nemzeti park igazgatóság, valamint a működési területével érintett vízügyi igazgatóság közreműködésével – az illetékes felügyelőség végzi el. 6. § (1) A minősítés alapján a nádas fogalmára való tekintettel, valamint a gazdasági és az ökológiai szempontokat figyelembe véve, az 5. § (2) bekezdése szerinti nádasokat az e rendelet melléklete szerinti minőségi osztályokba kell sorolni. (2)6 A minőségi osztályba sorolásról a felügyelőség dönt. (3)7 A minősítések részletes leírását, továbbá a nádasok 1:10 000 méretarányú térképlapon történt ábrázolását a felügyelőség vízikönyvi okirattárában kell elhelyezni. (4) Az egyes nádasok minősítésének alapjául szolgáló leírás, a minősítés, továbbá 1:10 000 méretarányú térképlapon történő ábrázolása hatósági nyilvántartásnak minősül. (5) A minőségi osztályba sorolás eredményét – a minőségi osztály és az ebből fakadó kötelezettségek megjelölésével – a minősítést végző hatóság határozatban közli a nádgazdálkodásra kötelezettel. (6)8 A nádgazdálkodás szabályai 7. § (1) Nád telepítését, felújítását, nádas rekonstrukcióját a Balaton vízgyűjtőjéről származó szaporítóanyaggal kell végezni. (2)9 A nádas osztályba sorolásától függetlenül, a vegetációs időszakon kívül – ha a jégviszonyok lehetővé teszik – minden évben a nádasterületet vagy annak meghatározott részét le kell aratni, az aratás a természetvédelmi hatóság engedélyével történik. (3) A learatott nád a nádas területén kívül, az arra kijelölt helyen tárolható (náddepó). A náddepóból a nádat és a hulladékot az adott év május 15. napjáig el kell szállítani. (4)10 A nádas és más vízinövényzet égetése csak kivételesen, így különösen növény egészségügyi és természetvédelmi okból – a biztonsági, környezet- és természetvédelmi rendszabályok betartásával – engedélyezhető. (5)11 Nádas és más vízinövények égetését a felügyelőség engedélyezi. http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot5 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot6 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot7 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot8 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot9 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot10 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot11 (6) A IV. és V. osztályú nádasok megtartásáról, illetve ahol ez lehetséges a helyreállításáról gondoskodni kell. 8. § (1) Védett természeti területeken a 7. §-ban foglaltakat jogszabályban, illetőleg a védett természeti terület kezelési tervében foglalt eltéréssel, továbbá a természetvédelmi hatóság engedélyével kell folytatni. (2)12 Természeti területen a nádgazdálkodással kapcsolatos, valamint egyéb tevékenység – a nádas minőségétől függetlenül – csak a természetvédelmi hatóság engedélyével végezhető, kivéve ha a tevékenység olyan engedélyhez kötött, amelyhez a természetvédelmi hatóság szakhatósági hozzájárulása szükséges. (3) A védett természeti területen végzett munkához csak a természetvédelmi hatóság által kijelölt útvonalat szabad használni. (4) A védett természeti területnek azokon a helyein, ahol védett (fokozottan védett) növények találhatók, a gépi nádaratás, közlekedés tilos. A természetvédelmi hatóság a gépi nádaratást, közlekedést kivételesen engedélyezheti, ha az a természetvédelmi érdekekkel nem ellentétes. (5) Természetvédelmi indokból – a természetvédelmi hatóság helykijelölése szerint – megfelelő nagyságú, 1–3 éves (avas) nádasokat kell hagyni, amelyek csak vágásforgószerűen arathatók. 9. §13 Záró rendelkezések 10. § (1) E rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. (2)14 (3) E rendelet alkalmazásában természetvédelmi hatóság: a) a helyi jelentőségű védett természeti terület esetén a települési önkormányzat jegyzője, b)15 az a) pont hatálya alá nem tartozó esetekben a felügyelőség. (4)16 (5)17 11. §18 (1) Az 5. § (1) és (4) bekezdésében előírt kötelezettség teljesítéséhez szükséges megalapozó felméréseket, adatgyűjtéseket 2011. január 1. napja és 2012. december 31. napja között, azt követően a tényleges minősítést és felülvizsgálatot legkésőbb 2013. június 30-ig kell elvégezni. (2) Ez a § 2013. július 1-jén hatályát veszti. Melléklet a 22/1998. (II. 13.) Korm. rendelethez A nádasok minőségi osztálya a) I. osztály aa) Egészséges, fejlődési ciklusuk érett és juvenilis fázisában lévő, zárt, homogén állományok, amelyekben az egyéb fajok szám- és tömegaránya 10% alatti, illetve egyes szubdomináns fajok (keskeny- és széleslevelű gyékény, telelősás, káka) nem, vagy alig fordulnak elő (I. A.). ab) Olyan nádas-magassás, nádas-láprét és nádas-mocsárrét állományok, melyek természetes fajgazdagsága nagy, nem gyomosodottak, bennük a nád tömegaránya a 20% alatti (I. B.). Ennek megfelelően gazdasági értékük kiváló; továbbá a környezetre és a vízminőségre védőhatást gyakorolnak, természetvédelmi értékük kiváló. b) II. osztály http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot12 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot13 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot14 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot15 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot16 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot17 http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi bin/njt doc.cgi?docid=33510.580337#foot18 ba) Egészséges nádtömbök, amelyekben az érett fejlődési fázisú állományrészek mellett az elöregedés jelei kismértékű felritkulásban, juvenilis szegélyek hiányában mutatkoznak. Egyes szubdomináns fajok gyakrabban előfordulnak, de nem veszik át az állományalkotó, meghatározó szerepet (II. A.). bb) A termőhelyi viszonyok kedvezőtlen változásaira az eredeti társulásszerkezet megbomlásával, elgyomosodás kezdeti tüneteivel reagáló nádas-magassás, nádas-láprét és nádas-mocsárrét állományok (II. B.). Gazdasági értékük jó; illetve természet- és környezetvédelmi értékük jó. c) III. osztály ca) Egyrészt többé-kevésbé homogén és zárt, többségében elöregedő állományok, amelyekben az egyéb fajok aránya 20–25%, szórványosan szubdomináns fajok állományai, fűzbokrok, létesítmények nehezítik a nádaratást, a detrituszfelhalmozódás övezetében gyomosodnak (III. A.). cb) Olyan nádas-magassás, nádas-láprét és nádas-mocsárrét állományok, amelyek kiszáradás, bolygatás hatására gyomosodnak (III. B.). Gazdasági értékük közepes; környezetvédelmi szerepük változó, esetleg környezetterhelők; természetvédelmi értékük változó, rekettyefűz és védett lágyszárú fajokkal kiemelkedő, egyedileg meghatározandó. d) IV. osztály da) Jelentős vízfelületekkel tagolt, elöregedő, szubdomináns fajokkal nagy területen és tömegarányban berakódott nádasok (IV. A.). db) Valamint a kiszáradást, tápanyagdúsulást és bolygatást jelző gyomfajok uralta nádas magassás, nádas-mocsárrét állományok (IV. B.). Gazdasági értékük gyenge, kivéve, ha gyékény- vagy sásaratás a cél; vízminőség- és környezetvédelmi szerepük korlátozott, gyakran elhalt szervesanyag-törmelék és hulladék felhalmozódási zugai; illetve gyomfajok és kártevők, kórokozók gócai. Ösvények, utak, pallók, vízi állások sűrűn tagolják, elfüzesedés előrehaladott állapotában lehetnek. e) V. osztály ea) Elöregedett, pusztuló nádasok, a megújulás jelei nélkül, ahol a vízfelület aránya többszörösen meghaladja a növényzetét, vagy nád helyett gyékény, káka, vagy szárazulattá válás folyamán sás uralkodik (V. A.). eb) A gyomnövényzet a környezetre kifejezetten veszélyes módon dominál, az eredeti társulásszerkezetek tönkrementek, az eredeti fajgazdagság megszűnt (V. B.). Előrehaladott ligetesedés, cserjésedés figyelhető meg. Gazdasági értékük nincs, sőt szanálásuk, rekonstrukciójuk ráfordítást igényel, természetvédelmi értékük változó, általában alacsony.

Decree No. 22 of 1998 of the Government on the protection of reeds and on the management of littoral zones of Lake Balaton · Nelum