跳到主要内容
Nelum
匈牙利的法律

Decree No. 201 of 1997 of the Government on the concession of waterworks of exclusive property of the State

颁布于 1997-11-19 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
Hungarian
类型
条例
国家
匈牙利
主题
Water
关键词
concession, waterworks, water rights, public water

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. JURIX - 1999.05.17. file:///D/HTML/hun15678.htm[15.01.2025 17:45:08] A lekérdezés (idõgép) napja: 1999.05.17. 201/1997. (XI.19.) Korm. rendelet a kizárólagos állami tulajdonban lévõ vizíközmû vagyon használata adásáról A Kormány a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 10.§-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el: A rendelet hatálya, a használatba adható víziközmû vagyon köre 1.§ A rendelet hatálya a kizárólagos állami tulajdonban lévõ, külön jogszabály (*) szerinti közcélú vízilétesítmények (víziközmû vagyon) szerzõdéssel való használatba adására, a szerzõdés elõkészítésére, megkötésére és annak alapján történõ használtára terjed ki. (*) Az állam kizárólagos tulajdonában lévõ vizek és vízilétesítmények jegyzékének közzétételérõl szóló 22/1996. (XI.29.) KHVM rendelet. A használatba adási szerzõdés elõkészítése, megköltse, valamint az azzal összefüggõ feladatok meghatározása 2.§ (1) Az 1.§ szerinti vízilétesítmény (víziközmû vagyon) - vagyonleltár és vagyonértékelés alapján - annak adható használatba, aki a közmûvagyon üzemeltetésével kapcsolatos külön jogszabályban (*) elõírt feltételeknek megfelel. (*) 1995. évi LVII. törvény 9.§-a, 19/1992. (VIII.14.) KHVM rendelet. (2) A víziközmû használatba adási szerzõdést írásba kell foglalni. (3) A használati jog nem idegeníthetõ el, és más gazdasági társaságba nem vihetõ. (4) A használatba vett közmû vagyont a használónál a számvitelrõl szóló 1991. évi XVIII. törvény 21.§-a szerint kell a mérlegben kimutatni. 3.§ (1) A szerzõdésnek tartalmaznia kell: a) a használatba adó és a használó pontos megjelölését, b) a szerzõdés tárgyát, c) a szerzõdés idõtartamát, d) a szerzõdõ feleknek az üzemeltetéssel, fenntartással, fejlesztéssel kapcsolatos kötelezettségeit, e) a használatba adásra - ideértve a fejlesztés, létesítés útján létrejött új vagyontárgyak átadására - az üzembe helyezésre és a visszaszolgáltatásra vonatkozó elõírásokat, f) a közmû vagyon mûködtetésének pénzügyi biztosítékait, g) a teljesítés garanciáit, a nem vagy nem megfelelõ teljesítés szankcióit, h) a használatba adó ellenõrzési jogát és az ellenõrzés módját, i) a használathoz szükséges dokumentáció felsorolását, j) a szavatossági jogokat és kötelességeket, k) a környezetvédelmi, természetvédelmi és vízibázisvédelmi követelmények meghatározását, l) a kockázat és kárveszély viselésének módját és a vagyonvédelmi elõírásokat, m) a szerzõdés érvényességének feltételit (így pl. a szükséges engedélyek beszerzésének kötelezettségét), n) a szerzõdés módosításának és megszûnésének feltételeit. (2) A használó javára az ingatlan-nyilvántartásba használati jogot kell bejegyezni. Záró rendelkezés 4.§ E rendelet 1997. december 1-jén lép hatályba.

Decree No. 201 of 1997 of the Government on the concession of waterworks of exclusive property of the State · Nelum