Regulation on underwater activities

MINISTARSTVO POMORSTVA PROMETA I VEZA Temeljem èlanka 1043. stavak 1. toèka 38. Pomorskog zakonika ("Narodne novine", br. 17/94 i 74/94) ministar pomorstva, prometa i veza, donosi PRAVILNIK O OBAVLJANJU PODVODNIH AKTIVNOSTI Èlanak 1. Ovim Pravilnikom utvrðuju se uvjeti bavljenja podvodnim aktivnostima (u tekstu koji slijedi: ronjenje) u svrhu razonode i športa u unutrašnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske. Ronjenjem se, prema stavku 1. ovog èlanka, smatra svaki boravak osobe pod morskom površinom uvjetovan tehnièkim moguænostima ronilaèke opreme za opskrbu sredstvom za disanje pod površinom (ronjenje sa ronilaèkom opremom). Èlanak 2. U smislu ovog Pravilnika ronjenjem uz upotrebu ronilaæke opreme smatra se: športsko-rekreacijsko ronjenje, podvodno fotografiranje i snimanje za osobne potrebe, podvodna natjecanja, poduèavanje ronjenju. Èlanak 3. Ronilaèkom opremom smatra se autonomna ronilaèka oprema, vezana ronilaèka oprema i tehnièka pomagala za ronjenje. Autonomnom ronilaèkom opremom, prema ovom Pravilniku, smatra se komplet spremnika sa komprimiranim kisikom ili smjesom plinova za disanje, ureðaja za disanje pod površinom, koju ronilac nosi sa sobom te kompenzatorom plovnosti i ronilaèkim mjernim instrumentima. Vezanom ronilaèkom opremom smatra se ronilaèka oprema kod koje je dobava sredstava za disanje sa površine, te je ronilac sa površinom povezan cijevima i kabelom: Tehnièkim pomagalima za ronjenje smatraju se sve ostale naprave koje služe za kretanje ili boravak pod morem upravljane s površine ili s ljudskom posadom. Èlanak 4. Podruèje na kojem se obavlja ronjenje mora biti vidljivo obilježeno. Obilježavanje podruèja obavlja osoba koja obavlja ronjenje iz èlanka 2. ovog Pravilnika postavljanjem plutaèe u sredini podruèja, naranèaste ili crvene boje, promjera najmanje 30 centimetara. Obilježavati se može i ronilaèkom zastavicom (naranèasti pravokutnik sa bijelom dijagonalnom crtom ili pomorska zastavica slova "A" Medunarodnog signalnog kodeksa). U sluèaju obavljanja ronjenja iz èlanka 2. stavak 1. alineja 3. i 4. ovog Pravilnika luèka kapetanija odrediti æe primjeren naèin obilježavanja podruèja ronjenja. Noæu plutaèa mora imati svjetiljku - bjeskalicu žute ili naranèaste boje vidljivu na udaljenosti od najmanje 300 metara. Èlanak 5. Državljani Republike Hrvatske kao i strani državljani i škole ronjenja smiju se baviti ronjenjem iz èlanka 2. ovog Pravilnika uz prethodnu prijavu. Godišnju prijavu za ronjenje u unutrašnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske, na propisanom obrascu ovjerava luèka kapetanija: Škole ronjenja uz prijavu trebaju priložiti spisak polaznika. Obrazac prijave sastavni je dio ovog Pravilnika (Prilog 1.). Èlanska iskaznica Hrvatskog ronilaèkog saveza vrijedi kao godišnja prijava za ronjenje. Èlanak 6. Prijavu za ronjenje mogu dobiti osobe koje imaju ronilaèku kvalifikaciju izdanu od pravne osobe registirane za školovanje ronioca ili škole ronjenja za svoje polaznike. Stranom državljaninu priznat æe se ronilaèka kvalifikacija uz naèelo uzjamnosti. Èlanak 7. Sportska natjecanja mogu se obavljati samo uz prethodno odobrenje luèke kapetanije. Zahtjev za izdavanje odobrenja iz stavka 1. ovoga èlanka mora se podnijeti kapetaniji najmanje osam dana prije poèetka natjecanja. U odobrenju iz stavka 1. ovoga èlanka kapetanija odreduje mjere koje se moraju poduzeti prilikom obavljanja športskog natjecanja. Èlanak 8. Ronjenje iz èlanka 2. ovog Pravilnika nije dozvoljeno: a) u dijelovima unutrašnjih morskih voda koje obuhvaæaju luke, prilaze lukama, sidrišta luka i u podruèjima gustog prometa, b) u dijelovima unutrašnjih morskih voda i teritot'ijalnog mora Republike Hrvatske u kojima je to uredeno posebnim propisima, odnosno aktom nadležnog tijela državne uprave, c) posebno zaštiæenim dijelovima prirode koji ukljuèuju more nacionalnih parkova Mljet, Kornati, Krka, Brijuni i posebnih rezervata Limski zaljev i Malostonski zaljev, d) u blizini vojnih objekata i vojnih brodova na udaljenosti manjoj od 300 m, e) u zonama unutrašnjih morskih voda i teritorijalnog mora Republike Hrvatske omeðenim slijedeæim koordinatama: OTOK VIS Zona 1 - podmorje unutar toèaka: 43 04' 52" N 16 11' 12" E (rt Nova Pošta) 43 05' 12" N 16 11' 12" E 43 05' 12" N 16 16' 24" E 43 02' 00'' N 16 16' 24" E 43 02' 00" N 16 14' 00" E (u. Zaglav) 43 04' 00" N 16 10' 30" E (šire podruèje viške luke i sjeveroistoèni dio otoka Visa do uvale zaglav, sa svim otoèiæima i hridima pred obalom) . Zona 2 - Morski pojas širine 300 m od obale otoka Biševa OTOK LASTOVO - od rta Veljega mora do rta Skriževa: Zona 1- podmorje unutar toèaka: 42 46' 24" N 16 55' 36" E (rt Canj) 42 50' 00" N 16 55' 36" E 42 50' 00" N 17 02' 00" E 42 45' 00" N 17 02' 00" E 42 45' 00" N 16 56' 24" E (uv. Studeno Dance) (sjeveroistoæni dio ožoka s Donjim Školjima) Zona 2 - podmorje unutar toèaka: 42 46' 45" N 16 41' 40" E (o. Mrèara, rt Junac) 42 46' 38" N 16 49' 14" E (o. Prežba, sjev. rt) 42 43' 54" N 16 50' 00" E (Lastovo, rt u. Duboka) 42 43' 54" N 16 41' 40" E (prolaz Mali Brod, dio zapadne obale Lastova) Zona 3 - Morski pojas širine 300 m od obale otoka Kopište i Potkopište Zona 4 - Morski pojas širine 300 m od skupine otoka Lastovnjaci i Vrhovnjaci ARHIPELAG PALAGRUŽE - Morski pojas širine 300 m oko cijele otoène skupine ukljuèivo pliæine Pupak i Baèva. OTOK BRUSNIK - Morski pojas širine 300 m oko otoka OTOK JABUKA - Morski pojas širine 300 m oko otoka OTOK SUŠAC - Morski pojas širine 300 m oko otoka OTOK MLJET Zona 1 - obuhvaæa morski pojas širine 300 m od obale otoka kao i svih ostalih otoèiæa i hridi od rta Križice (42 47' 07'' N 17 26' 32" E) do na Hljeb (42 45' 18" N 17 25' 00" E). Zona 2 - morski pojas širine 300 m izmedu rta Trojsti i rta Maharac. PODRUÈJE PREMUDA Zona 1 - Morski pojas širine 300 m oko pozicije 44 14' 88" N i 14 26' 26" E PODRUÈJE SV. IVAN NA PUÈINI Zona 1 - Morski pojas širine 300 m oko pozicije 44 56' 25" N i 13 34' 43" N Iznimno, dopuštenje za ronjenje iz stavka 1. ovoga èlanka izdaje: za toèku a) - teritorijalno nadležna luèka kapetanija; za toèku b) - tijelo državne uprave koje je donijelo poseban propis ; za toèke c) i e) - Državna uprava za zaštitu kulturne i narodne baštine. Èlanak 9. Za pomorske prekršaje novèanom kaznom kaznit æe se pravna ili fizièka osoba ako: 1. roni na zabranjenim mjestima bez posebnog dopuštenja (èlanak 10.) u iznosu od 5.000 do 15.000 kuna; 2. roni bez prijave (èlanak 5. stavak 1.) u iznosu od 5.000 do 10.000 kuna; 3. organizira športska natjecanja bez pcethodnog odobrenja luèke kapetanije (èlanak 7.) u iznosu od 4.000 do 8.000 kuna. Za pomorski prekršaj iz stavka 1. ovoga èlanka kazniti æe se i odgovorna osoba u pravnoj osobi u iznosu od 2.000 do 4.000 kuna. Èlanak 10. Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Narodnim novinama". Klasa: 011-01/95-01/49 Urbroj: 530-02-95-2 Zagreb, 29. rujna 1995. Ministar pomorstva, prometa i veza Ivica Mudriniæ, dipl. ing., v. c. Prilog 1. Prednja strana REPUBLIKA HRVATSKA Serijski br. REPUBLIC OF CROATIA Serial No. MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I VEZA MINISTRY OF MARITIME AFFAIRS, TRANSFORT AND COMMUNICATIONS Luèka kapetanija l Harbour Masters Office Ispostava ! Branch Office LH,4 Klasa / Class: 342-10/ : --------------Ur.broj / Reg.No.: 530 Na temelju èlanka 5. Pravilnika o obavljanju podvodnih aktivnosti izdaje se Issued under the Article 5 ofthe Diving Regulation PRIJAVA / REGISTRACION za rovjenje u unutrašnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske for diving in intern. waters and teritorial sea Republic of Croatia (ime i prezime - (država - State) (br. osobne Name and Surname) ispravo Persons Doc. No.) (ronilaèka kvalifikacija - Diving Qualilication) (vrijedi - Valid) (potpis ovlaštene osobe - Signature oI the Autorized Person) Poledina PROHIBITED AREAS ISLE OF VIS Area 1 Greater area of the port of Vis and north-east part of the island up to the eove Zaglav, with all small islands and cliffs in front of the coast; Area 2 - Sea water strip 300 m wide from the coast of the Isle of Biševo: ISLE OF LASTOVO Area 1 - From the point Velje more to the point Skriževo and north-east pad of the island With Donji Škoji; Area 2 - Passage Mali Brod, a western part of the Lastovo coast; Area 3 - Sea water stap 300 m wide from the coast of the islands of Koplšte and Potkopište; Area 4 - Sea water strip 300 m wide from the group of islands of Iastovnjaci and Vrhovnjaci ; PALAGRUŽA ARCHIPELAGO - sea water strip 300 m wide around the whole group of islands of Pupak and Baèva; ISLE OF BRUSNIK - Sea water strip 300 m wide round the island ; ISLE QF JABUKA - Sea water strip 300 m wide round the island ; ISLE OF SUŠAC - Sea water strip wide round the island ; ISLE OF MLJET Area 1 - It covers the sea water strip 300 m away from the island shore and that of all other islets and cliffs from the point office (42 47' '07" N 11"26'32" E) to the point Hljeb (42 45'18" N 17 25'00" E); Area 2 - Sea water stap 300 m wide between the point Trojsti and point Maharac; PREMUDA AREA Area 1 - Sea water strip 300 m around the position 44 14'88" N i 14 26'26" E; AREA OF SVETI IVAN NA PUÈINI Area 1 - Sea water strip 300 m wide around the position 44 56'25" N i 13 34'43"E.