Regulation amending the Regulation on technical inspection of organic production

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, RIBARSTVA I RURALNOG RAZVOJA 3570 Na temelju članka 25. stavka 2. i stavka 4. Zakona o ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (»Narodne novine« br. 12/01, 14/01, 79/07), ministar poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja donosi PRAVILNIK O IZMJENAMA PRAVILNIKA O STRUČNOM NADZORU U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI Članak 1. U Pravilniku o stručnom nadzoru u ekološkoj proizvodnji (»Narodne novine« br. 13/02, 10/07, 62/08) u članku 6. Prilog 1. zamjenjuje se novim Prilogom 1., koji je tiskan uz ovaj Pravilnik i njegov je sastavni dio. Članak 2. U članku 9. stavku 2. iza riječi »jedinica« dodaju se riječi: »tijekom vegetacijskog/proizvodnog ciklusa.« Članak 3. U članku 14. stavak 1. mijenja se i glasi: »Nakon svakog obavljenog stručnog nadzora, nadzorna stanica mora dostaviti izvješće i zapisnik o stručnom nadzoru u roku od 30 dana Ministarstvu poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, pravnoj osobi za provedbu postupka potvrđivanja i proizvođaču.« Članak 4. Ovaj Pravilnik stupa na snagu 1. siječnja 2010. godine. Klasa: 011-02/09-01/300 Urbroj: 525-12-1-0458/09-1 Zagreb, 24. studenoga 2009. Ministar Petar Čobanković, v. r. PRILOG 1. ZAPISI O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI, A1 – ekološka proizvodnja u uzgoju bilja i proizvodnji biljnih proizvoda PROIZVOĐAČ U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI MIBPG GODINA PROIZVODNJE Redni broj upisa u Upisnik proizvođača u ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda Kult ura k. o. Kult ura k. o. Kult ura k. o. Kult ura k. o. Kult ura k. o. Kult ura k. o. Kult ura k. o. Kult ura k. o. Kult ura k. o. kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: kčbr/tabl a: Kult ura/ši fra1 SO RT A HI BR ID2 Pretku ltura/š ifra GNOJIDBA SA VLASTITOG GOSPODARSTVA OBRADA TLA Osnovna dopunska Stajsk i gnoj Komp ost Pripravci anorgansk og porijekla3 Biljni pripravci i pripravci organskog porijekla4 Zelena gnojid ba Pra šenj e Or anj e Tanj uran je Rav nanj e Drl janj e D a t. h a t/ h a D a t. h a t/ h a D a t. N az iv h a k g/ h a D a t. N az iv h a k g/ h a D a t h a V rs ta D at . h a D a t h a D at h a D at h a D a t h a 1 KULTURA/ŠIFRA: Prema Tablici 1, PRILOG 1, Pravilnik o izravnim plaćanjima u poljoprivredi (»Narodne novine« 100/09). 2 SORTA/HIBRID: Sukladno Zakonu o sjemenu, sadnom materijalu, i priznavanju sorti poljoprivrednog bilja (»Narodne novine« 140/05, 35/08) i Pravilniku o vođenju baze podataka za poljoprivredni reprodukcijski materijal i z ekološke poljoprivrede (»Narodne novine« 89/08). 3 PRIPRAVCI ANORGANSKOG PORIJEKLA: Prema Prilogu 1. Pravilnika o ekološkoj proizvodnji u uzgoju bilja i u proizvodnji biljnih proizvoda (»Narodne novine« 91/01, 10/07). 4 BILJNI PRIPRAVCI I PRIPRAVCI ORGANSKOG PORIJEKLA: Prema Prilogu 1. Pravilnika o ekološkoj proizvodnji u uzgoju bilja i u proizvodnji biljnih proizvoda (»Narodne novine« 91/01, 10/07). ZAPISI O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI, A2 – ekološka proizvodnja u uzgoju bilja i proizvodnji biljnih proizvoda Sjeme i sadni materijal (kupnja) Dokup gnojiva Dat. sjetve/sadnj e Šifra kultur a (sorta) Dobavlja č Kol . Status1 Dat . Vrsta gnojiv a Dobavlja č Kol . Status E PP Konv . E P P Konv . NJEGA USJEVA2 Dat um cva tnje ŽETVA, BERBA, KOŠNJA I VAĐENJE3 Prodaja E PP količina u tonama Međuredn a kultivacija Uređe nje sklopa i okopa vanje Kišenje i navodnj avanje Zaštita4 Da tu m h a Prinos Vl ag a % * Hektol itarska masa* U lj a % * Da tu m h a Du bin a Dat um h a Datu m h a Da tu m h a Sre dstv o kg /h a ton a/h a Uk upn o ton a 1 STATUS: Sukladno Zakonu o ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (»Narodne novine« 12/01, 79/07). 2 NJEGA USJEVA: Unesite datum izvođenja određene mjere za svaku kulturu iz prvog stupca PRILOG 1 A1-ekološka proizvodnja u uzgoju bilja i proizvodnji biljnih proizvoda 3 ŽETVA, BERBA, KOŠNJA I VAĐENJE: % vlage, hektolitarska težina ili sadržaj ulja unijeti ukoliko postoje oprema i tehnički uvjeti za isto. 4 ZAŠTITA: Sukladno Prilogu 2. Pravilnika o ekološkoj proizvodnji u uzgoju bilja i biljnih proizvoda (»Narodne novine« 91/01, 10/07). ZAPISI O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI, B1 – ekološka proizvodnja u uzgoju životinja i proizvodnji životinjskih proizvoda PROIZVOĐAČ U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI GODINA PROIZVODNJE Smještaj i držanje životinja Dimenzij e objekta Vrsta građevinsko g materijala Površina hranidbeno g stola m² Površin a ležišta m² Površin a ispusta m² Površin a pašnjak a Redni broj upisa u Upisnik proizvođača u ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda Vrsta Pasmina Br. U. G. (50 0 kg. = 1)1 Hranidba životinja2 Ispa ša mj. od – do Hranidba za 1 godinu Dodatci3 Porijeklo Zelena volumino zna hrana za životinje Sije no kg Zrn je kg Prekru pa kg UKUP NO kg Naz iv Količi na u kg Vlast ito % Kuplje no % GOVE DA SVINJE OVCE KOZE PERAD KOPIT ARI OSTAL O 1 BR U.G., 1 UG=500 KG: životinja ili skupina istovrsnih životinja težine 500 kg, računajući najveću težinu proizvodne kategorije. 2 HRANIDBA: Sukladno Pravilniku o ekološkoj proizvodnji životinjskih proizvoda (»Narodne novine« 13/02, 10/07). 3 DODATCI: Prema prilogu 2. i 3. Pravilnika o ekološkoj proizvodnji životinjskih proizvoda (»Narodne novine« 13/02, 10/07). ZAPISI O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI, B2 – ekološka proizvodnja u uzgoju životinja i proizvodnja životinjskih proizvoda Intervencije dr. vet. med. i način liječenja Dokup životinja1 Dat . MB životinje 2 Dijagnoz a Vrst a i kol. lijek a Vrijem e liječenj a Pečat i potpi s dr. vet. med. Datu m Vrst a Pasmin a Broj životinj a Dobavlja č E P P K Mliječna proizvodnja Tov Reprodukcijska proizvodnja Vrst a Pasmi na Prosječ na dnevna kol. mlijeka Godišn ja količin a mlijek a Prosječ na početna težina u kg Prosječ na završna težina u kg Utroša k hrane za životin je po turnus u Prodaja finalno g proizvo da u kg Matičn o stado broj životin ja Broj podmlat ka Ukupno pod selekcij om na kraju godine 1 DOKUP ŽIVOTINJA: Dokup mora biti sukladan Zakonu o ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (»Narodne novine« 12/01, 79/07) i Pravilniku o ekološkoj proizvodnji životinjskih proizvoda (»Narodne novine« 13/02, 10/07). 2 MB: Prema Pravilniku o obveznom označavanju i registraciji goveda (»Narodne novine« 99/07, 135/08), Pravilniku o obveznom označavanju i registraciji svinja (»Narodne novine« 51/07), Pravilnik o obveznom označavanju i registraciji ovaca i koza (»Narodne novine« 111/07, 135/08), Pravilniku o identifikaciji i registraciji kopitara (»Narodne novine« 123/09). ZAPISI U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI C1 – prerada u ekološkoj proizvodnji PROIZVOĐAČ U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI VRSTA PRERADE U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI LOKACIJA Redni broj upisa u Upisnik proizvođača u ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda VRSTA PROIZVOD A Sirovina Davatelji usluga prerade1 Dokup proizvoda/sirovina i dodataka Vrsta sirovin e Količin a Naziv davatelj a Kol . Tip prerade (mlin, klaonica ) Datu m Količin a Vrsta proizvod a Status2 E PP K 1 DAVATELJI USLUGA PRERADE: Fizičke ili pravne osobe kod kojih je osigurana usluga prerade. 2 STATUS: Za svaki dokup dodataka i sirovina obavezno unijeti status (E = ekološki status, PP = prijelazni period, K = konvencionalni status. ZAPISI O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI C2 – prerada u ekološkoj proizvodnji Sadržaj sastojaka %1 Prodaja2 Zalihe Evidentiranje primjedbi3 E PP K Datum Kol. kg/lit. Datum Kol. kg./lit. Dat. Podnositelj pritužbe Sadržaj pritužbe Napomena 1. 1. – 30. 6. 1. 1. – 30. 6. 1. 7. – 31. 12. 1. 7. – 31. 12. 1. 1. – 30. 6. 1. 1. – 30. 6. 1. 7. – 1. 7. – 31. 12. 31. 12. 1. 1. – 30. 6. 1. 1. – 30. 6. 1. 7. – 31. 12. 1. 7. – 31. 12. 1. 1. – 30. 6. 1. 1. – 30. 6. 1. 7. – 31. 12. 1. 7. – 31. 12. 1 SADRŽAJ SASTOJAKA: Upisati sadržaj sastojaka sukladno Zakonu o ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (»Narodne novine« 12/01, 79/07) i Pravilniku o preradi, prijevozu i skladištenju ekoloških proizvoda (»Narodne novine« 129/09). 2 PRODAJA: Upisati po razdobljima količinu proizvoda/grupe istovjetnih proizvoda u kg./lit. Evidentirati prodaju svakih 6 mjeseci. 3 EVIDENTIRANJE PRIMJEDBI: Popunjava nadzorno tijelo ili poljoprivredna inspekcija. ZAPISI O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI, D1 – ekološka proizvodnja u pčelarstvu PROIZVOĐAČ U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI: Registarski broj pčelinjaka: , MIBPG: , Godina proizvodnje: Redni broj upisa u Upisnik proizvođača u ekološkoj proizvodnji poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda TIP PČELINJAKA: ☐ STACIONARNI (Lokacija ), ☐ SELEĆI TIP KOŠNICA: ☐ LR, ☐ AŽ, ☐ DB, ☐ PLETARE, ☐ FARAR, ☐ LR SA FARAR OKVIROM ☐ OSTALO Br. pčel inje zaje dnic e1 Da tu m Pre gle d mat ice 2 Ekolo ška prihra na3 Bolesti i nametnici Vrcanje Topljenje saća Uzimljav anje Druge radnje Broj uzi mlje nih zaje dnic a Bro j zaje dni ca na poč Za mj. ma tic e (da tu Ro jen je (da tu m) Sp aja nje (da tu m) Pre stan ak (dat um) B G Po ga ča Si ru p B ol es Lij eče nje Na met nik Tret iran je V rs ta k g Bro j okv Bro j pok Ko liči na t m e d a ira za top ljen je lopa ca vos ka kg etk u nov e sez one m) 1 BROJ PČELINJE ZAJEDNICE: Upisuje se evidencijski broj pčelinje zajednice (interni). 2 PREGLED MATICE: B = boja matice, G = godina starosti. 3 EKOLOŠKA PRIHRANA: Upisati sastav pogače i sirupa. ZAPISI O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI, D2 – ekološka proizvodnja u pčelarstvu PROIZVOĐAČ U EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI: GODINA PROIZVODNJE: SELIDBA1 PUNIONA, PAKIRNICA I SKLADIŠTE2 PRODAJA Selidba na pčelinju pašu Lokacij a Broj pčelinjih zajednic a Lokacija objekta: Vrst a Količin a u kg Statu s Od (datum ) Do (datum ) Registrirani objekt: Odobren i objekt: Broj objekta : E PP Puniona i pakirnica Površina punione/pakirnic e m² Napomene: Tip punilice: Vrsta etiketirke: Posude/bačve: Sredstva za čišćenje: Sredstva za dezinfekciju: Skladište Površina skladišta m² Tip skladišta Pomoćna oprema: Napomene: 1 SELIDBA: Upisati vremensko razdoblje (od datuma do datuma) te lokaciju i broj pčelinjih zajednica. 2 PUNIONA, PAKIRNICA I SKLADIŠTE: Upisati podatke prema Pravilniku o vođenju upisnika registriranih i odobrenih objekata te o postupcima registriranja i odobravanja objekata u poslovanju s hranom (»Narodne novine« 125/08, 55/09)