Regulation Amending the Regulation on Direct Payments in Agriculture, Support for the Preservation of Native and Endangered Breeds of Farm Animals, Aid for Organic and Integrated Agricultural Production and Support for Less Favored Areas for Agricultural Production

NN 54/2011 (13.5.2011.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o izravnim plaćanjima u poljoprivredi, potporama za očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja, potporama za ekološku i integriranu poljoprivrednu proizvodnju i potporama za područja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, RIBARSTVA I RURALNOG RAZVOJA 1183 Na temelju članka 18. stavka 2., članka 41. i članka 60. stavka 2. Zakona o državnoj potpori poljoprivredi i ruralnom razvoju (»Narodne novine«, br. 92/10) ministar poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja donosi PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O IZRAVNIM PLAĆANJIMA U POLJOPRIVREDI, POTPORAMA ZA OČUVANJE IZVORNIH I ZAŠTIĆENIH PASMINA DOMAĆIH ŽIVOTINJA, POTPORAMA ZA EKOLOŠKU I INTEGRIRANU POLJOPRIVREDNU PROIZVODNJU I POTPORAMA ZA PODRUČJA S TEŽIM UVJETIMA GOSPODARENJA U POLJOPRIVREDI Članak 1. U Pravilniku o izravnim plaćanjima u poljoprivredi, potporama za očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja, potporama za ekološku i integriranu poljoprivrednu proizvodnju i potporama za područja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi (»Narodne novine« br. 12/11), u članku 5. stavku 1. riječi: »15. svibnja« zamjenjuju se riječima: »15. lipnja«. Stavak 4. mijenja se i glasi: »(4) Listovi A, B i C iz članka 3. ovoga Pravilnika dostavljaju se u roku iz stavka 1. ovoga članka, a listovi D, E i F sukladno rokovima propisanim člancima 15., 16. i 27. ovoga Pravilnika.« Članak 2. U članku 8. stavku 1. riječi: »31. svibnja« zamjenjuju se riječima: »30. lipnja«. Članak 3. U članku 12. stavak 2. mijenja se i glasi: »(2) Korisnik iz stavka 1. ovoga članka može ostvariti osnovno plaćanje za onoliko hektara livada i pašnjaka iz Zahtjeva za koliko je zadovoljen uvjet držanja najmanje 0,5 uvjetnih grla goveda, konja, koza ili ovaca po hektaru livada i pašnjaka.« Članak 4. U članku 20. točke od 1. do 9. zamjenjuju se stavcima od (1) do (9). Članak 5. U članku 23. stavku 5. iza riječi: »Upisnik odobrenih objekata« dodaju se riječi: »ili Upisnik objekata odobrenih pod posebnim uvjetima«. U stavku 7. iza riječi: »Upisnik odobrenih objekata« dodaju se riječi: »ili Upisnik objekata odobrenih pod posebnim uvjetima«. Članak 6. U članku 24. stavak 4. mijenja se i glasi: »(4) Korisnik koji podvrgne stručnoj kontroli ARKOD parcele u 2011. godini po prvi puta, ne ostvaruje pravo na potporu za ekološku proizvodnju za kulture zasijane u 2010. godini.« U stavku 12. brojka »7« zamjenjuje se brojkom »11«. Članak 7. Članak 25. mijenja se i glasi: »(1) Korisnik podnosi Zahtjev za potporu integrirane poljoprivredne proizvodnje – povrće, oranice, višegodišnji nasadi – na listu A i prijavljuje površine pod oranicama, povrćem i višegodišnjim nasadima na listu B iz Priloga 2. ovoga Pravilnika za površine prijavljene u ARKOD sustav kao integrirane. (2) Korisnik potpore za integriranu poljoprivrednu proizvodnju je poljoprivredno gospodarstvo koje je u trenutku podnošenja Zahtjeva upisano u Upisnik proizvođača u integriranoj proizvodnji pri Ministarstvu. (3) Korisnik potpore koji nije upisan u Upisnik proizvođača u integriranoj proizvodnji, mora se upisati u Upisnik proizvođača u integriranoj proizvodnji najkasnije do 15. lipnja tekuće godine. (4) Korisnik potpore za integriranu poljoprivrednu proizvodnju ostvaruje pravo na potporu za one ARKOD parcele koje je poljoprivredna inspekcija ovjerila u Obrascu evidencije o integriranoj proizvodnji, a kojeg je proizvođač u integriranoj poljoprivrednoj proizvodnji obvezan voditi. (5) Korisnik ne ostvaruje pravo na potporu za integriranu proizvodnju u 2011. godini za usjeve kultura zasijane 2010. godine na ARKOD parcelama koje su u 2011. godini prvi puta prijavljene kao integrirane. (6) Poljoprivredni inspektor nakon inspekcijskog nadzora nad Korisnikom potpore za integriranu poljoprivrednu proizvodnju, ovjerava Obrazac evidencije o integriranoj proizvodnji iz Priloga 2. Pravilnika o integriranoj proizvodnji poljoprivrednih proizvoda. (7) Korisnik potpore za integriranu poljoprivrednu proizvodnju je dužan u Agenciju za plaćanje dostaviti ovjeren Obrazac iz stavka 4. ovoga članka od strane poljoprivredne inspekcije, najkasnije do 31. prosinca 2011. godine. (8) Korisnik potpore za integriranu poljoprivrednu proizvodnju dužan je površine ARKOD parcela za koje je podnio zahtjev za potporu za integriranu poljoprivrednu proizvodnju u 2011. godini držati u sustavu integrirane poljoprivredne proizvodnje najmanje još iduće četiri godine. (9) U slučaju da Korisnik površine ARKOD parcele iz stavka 8. ovoga članka ne drži u sustavu integrirane poljoprivredne proizvodnje još iduće četiri godine od podnošenja zahtjeva za potporu za integriranu poljoprivrednu proizvodnju u 2011. godini, dužan je na zahtjev Agencije za plaćanja vratiti sva sredstva potpore za integriranu poljoprivrednu proizvodnju koja su mu isplaćena za te parcele po osnovi ostvarenog prava od 2011. godine, osim u slučaju više sile. (10) Viša sila iz stavka 9. ovoga članka de�nirana je u članku 24. stavku 9. ovoga Pravilnika. (11) U smislu ovoga Pravilnika višegodišnji nasadi su trajni nasadi de�nirani Zakonom.« Članak 8. Članak 27. mijenja se i glasi: »(1) Korisnik podnosi Zahtjev za potporu za očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja na listu A, a do 15. veljače sljedeće godine Agenciji za plaćanja prijavljuje broj grla/kljunova izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja na listu D. (2) Izvorne i zaštićene pasmine domaćih životinja iz stavka 1. ovoga članka de�nirane su u Popisu izvornih i zaštićenih pasmina i sojeva domaćih životinja te njihovom potrebnom broju. (3) Korisnik ostvaruje pravo na potporu iz stavka 1. ovoga članka po odraslom grlu/kljunu upisane uzgojno valjane rasplodne izvorne i zaštićene pasmine domaće životinje iz stavka 2. ovoga članka, koje su upisane u JRDŽ i Središnji popis matičnih grla, odnosno Središnji registar kopitara, odnosno Središnji popis matičnih jata i matični popis ovlaštenih organizacija za uzgoj uzgojno valjanih kopitara, na dan 31. prosinca tekuće godine. (4) Odraslim rasplodnim životinjama iz stavka 3. ovoga članka smatraju se: – goveda – ženska grla koja su se najmanje jednom telila (krave) i rasplodnjaci (bikovi) koji su upisani u matičnu knjigu bikova koju vodi HPA, – konji – ženska grla starija od tri godine i i rasplodnjaci (pastusi) koji su upisani u matičnu knjigu pastuha koju vode ovlaštene organizacije za uzgoj uzgojno valjanih kopitara, – magarci – ženska grla koja su se najmanje jednom pulila (magarice) i rasplodnjaci (pastusi) koji su upisani u matičnu knjigu pastuha koju vode ovlaštene organizacije za uzgoj uzgojno valjanih kopitara, – ovce i koze – ženska grla koja su se najmanje jednom ojanjila ili ojarila (ovce i koze) te rasplodnjaci (ovnovi, jarčevi) koji su upisani u matičnu knjigu ovnova ili jarčeva koju vodi HPA, – svinje – ženska grla koja su se najmanje jednom oprasila (krmače) te rasplodnjaci (nerastovi) koji su upisani u matični knjigu nerastova koju vodi HPA, – perad – kljunovi upisani u Središnji popis matičnih jata. (5) Uzgojno valjani podmladak izvornih i zaštićenih pasmina goveda, konja i magaraca ostvaruje pravo na potporu iz stavka 1. ovog članka u godini njihovog rođenja. (6) Korisnik je obvezan u uzgoju držati izvorne i zaštićene pasmine domaćih životinja za koje podnosi zahtjev za potporu tijekom cijele kalendarske godine u kojoj podnosi zahtjev. (7) HPA dostavlja Agenciji za plaćanja po poljoprivrednom gospodarstvu do 31. siječnja sljedeće godine podatke o: – broju odraslih grla/kljunova upisanih uzgojno valjanih rasplodnih izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja i pripadajućih životnih brojeva na dan 31. prosinca tekuće godine, – broju uzgojno valjanog podmlatka izvornih i zaštićenih pasmina goveda, konja i magaraca i pripadajućih životnih brojeva rođenih tijekom tekuće godine. (8) Ovlaštene organizacije za uzgoj uzgojno valjanih kopitara dužne su podatke o broju uzgojno valjanih rasplodnih kopitara na dan 31. prosinca tekuće godine kao i podatke o uzgojno valjanom podmlatku kopitara rođenom tijekom tekuće godine dostaviti HPA do 10. siječnja sljedeće godine. (9) Pravo na potporu za očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja isključuje u istoj godini pravo na ostvarivanje potpore za iste životinje po drugim osnovama.« Članak 9. (1) Tablica 1. iz Priloga 1. Pravilnika o izravnim plaćanjima u poljoprivredi, potporama za očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja, potporama za ekološku i integriranu poljoprivrednu proizvodnju i potporama za područja s težim uvjetima gospodarenja u poljoprivredi (»Narodne novine« br. 12/11) (u daljnjem tekstu: Pravilnik) zamjenjuje se novom Tablicom 1. koja je sastavni dio ovoga Pravilnika. (2) Tablica 3. iz Priloga 1. Pravilnika zamjenjuje se novom Tablicom 3. koja je sastavni dio ovoga Pravilnika. (3) List A iz Priloga 2. zamjenjuje se novim Listom A koji je sastavni dio ovoga Pravilnika. Članak 10. Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«. Klasa: 011-02/10-01/193 Urbroj: 525-05-1-0208/11-9 Zagreb, 9. svibnja 2011. Potpredsjednik Vlade Republike Hrvatske i ministar poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja Petar Čobanković, v. r. PRILOG 1. ŠIFRARNICI Tablica 1. ŠIFRE I NAZIVI KULTURA, ŠIFRE UPORABE IZ ARKOD SUSTAVA, JEDINSTVENE SKUPINE USJEVA S ISTIM IZNOSIMA POTPORE I PROIZVODNO VEZANA PLAĆANJA Šifra sektora Šifra kulture Naziv sektora Naziv kulture Šifra uporabe iz ARKOD sustava Jedinstvene skupine usjeva s istim iznosima potpore Osnovno plaćanje po poljoprivrednoj površini Proizvodno vezana plaćanja po ha Proizvodno vezana plaćanja po kg i litri Potpore ruralnom razvoju Livade i pašnjaci Ostale vrste korištenja zemljišta Šećerna repa Duhan Maslinovo ulje Ekološka poljoprivredna proizvodnja Integrirana poljoprivredna proizvodnja Teži uvjeti gospodarenja u poljoprivredi 1 101 žitarice pšenica 200 OVK OR OR TUG 1 105 žitarice kukuruz 200 OVK OR OR TUG 1 106 žitarice ječam 200 OVK OR OR TUG 1 107 žitarice zob 200 OVK OR OR TUG 1 100 žitarice ostalo (raž, pšenoraž (tritikale), proso, sirak, heljda, ostale žitarice) 200 OVK OR OR TUG 2 202 uljarice suncokret 200 OVK OR OR TUG 2 203 uljarice uljana repica 200 OVK OR OR TUG 2 200 uljarice ostalo (tikva uljanica, ostale uljarice) 200 OVK OR OR TUG 3 201 soja soja 200 OVK OR OR TUG 4 301 krmno bilje kukuruz za silažu 200 OVK OR OR TUG 4 306 krmno bilje lucerna 200 OVK OR OR TUG 4 300 krmno bilje ostalo (stočni kelj, stočni grašak, stočni sirak, djetelina, lucerna, sudanska trava, djetelinsko travne smjese, travno djetelinske smjese, travna smjesa, trave, grahorica, stočna repa, rotkva, koraba, krmna repica, lupine, ostalo krmno bilje) 200 OVK OR OR TUG 5 401 šećerna repa šećerna repa 200 OVK ŠR OR OR TUG 6 800 ljekovito bilje ljekovito bilje (kamilica, menta, kadulja, ružmarin, stolisnik, komorač, timijan, smilje, bazga, crni sljez, bijeli sljez, melisa, neven, lavanda, buhač, ostalo ljekovito bilje uzgojeno na oranicama) 200, 210 OVK VN VN TUG 7 701 duhan duhan 200 OVK D OR OR TUG 8 1100 ostalo industrijsko bilje ostalo industrijsko bilje (uljana gorušica, ricinus, lan, konoplja, cikorija, ostalo industrijsko bilje) 200 OVK OR OR TUG 9 510 povrće rajčica 200, 210 OVK P P TUG 9 511 povrće paprika 200, 210 OVK P P TUG 9 512 povrće krastavci 200, 210 OVK P P TUG 9 513 povrće luk 200, 210 OVK P P TUG 9 517 povrće kupus 200, 210 OVK P P TUG 9 522 povrće češnjak 200, 210 OVK P P TUG 9 534 povrće lubenice 200, 210 OVK P P TUG 9 500 povrće ostalo (mrkva, pastrnjak, peršin, mahune, slanutak, cvjetača, brokula, kelj pupčar, koraba, kukuruz šećerac, merkantilni krumpir, cikla, grah, grašak, bob, poriluk, tikva, tikvice, blitva, špinat, kelj, korabica, salata, patlidžan, dinje, ostalo povrće) 200, 210 OVK P P TUG 10 901 sjemenski usjevi s. pšenice 200 OVK OR OR TUG 10 905 sjemenski usjevi s. kukuruza 200 OVK OR OR TUG 10 907 sjemenski usjevi s. soje 200 OVK OR OR TUG 10 945 sjemenski usjevi s. krumpira 200 OVK OR OR TUG 10 900 sjemenski usjevi ostalo (s. duhan, s. sudanska trava, s. krastavac, s. dinja, s.mahune, s.slanutak, s. cvjetača, s. brokula, s. kelj pupčar, s. koraba, s. raž, s. pšenoraž (tritikale), s. ječam, s. 200 OVK OR OR TUG zob, s. suncokret, s. uljana repica, s. stočni kelj, s. stočni grašak, s. stočni sirak, s. djetelina, s. lucerna, s. trave, s. grahorica, s. stočne repe, s. rotkve, s. koraba, s. krmne repice, s. lupina, s. šećerna repa, s. grah, s. grašak, s. bob, s. luk, s. češnjak, s. poriluk, s. cikla, s. mrkva, s. peršin, s. pastrnjak, s. lubenica, s. tikva, s. tikvica, s. blitva, s. špinat, s. kelj, s. kupus, s. korabica, s. salata, s. paprika, s. rajčica, s. patidžan, ostalo sjeme) 11 1501 plemenita vinova loza plemenita vinova loza 410 490 OVK VN VN TUG 12 1601 voćne vrste jabuke 422 490 OVK VN VN TUG 12 1605 voćne vrste kruške 422 490 OVK VN VN TUG 12 1606 voćne vrste mandarine 423 490 OVK VN VN TUG 12 1612 voćne vrste breskve 422 490 OVK VN VN TUG 12 1613 voćne vrste nektarine 422 490 OVK VN VN TUG 12 1619 voćne vrste višnje 422 490 OVK VN VN TUG 12 1620 voćne vrste šljive 422 490 OVK VN VN TUG 12 1600 voćne vrste ostalo (orah, badem, lijeska, kesten, smokva, rogač, šipak, ribiz, ogrozd, borovnica, brusnica, dunja, jagode, kupina, malina, kivi, limun, naranča, marelica, trešnja, ostale voćne vrste) 422, 423, 424, 200, 210 490 OVK VN VN TUG 13 2001 hmelj hmelj 200 OVK VN VN TUG 14 1700 maslina maslina 421 490 OVK M VN VN TUG 15 1500 matični nasadi matičnjaci (matičnjak loznih podloga, matičnjak loznih plemki, matičnjak podloga voćnih vrsta, matičnjak plemki voćnih vrsta, matični nasad maslina) 410 200 OVK VN VN TUG 16 1401 livade livade 310 LP LP TUG 17 1402 pašnjaci pašnjaci 320 LP LP TUG 18 4000 ne koristi se ne koristi se sve Tablica 3. ŠIFRE I NAZIVI POTPORA U STOČARSTVU Šifra potpore Naziv potpore 503-20 Premija za krave dojilje 503-21 Premija za ovce i koze 503-22 Tov goveda 503-23 Mliječne krave 503-24 Rasplodne krmače 503-25 Kravlje mlijeko 503-26 Ovčje mlijeko 503-27 Kozje mlijeko 504-09 Očuvanje izvornih i zaštićenih pasmina domaćih životinja BUŠA (izvorna) SLAVONSKO-SRIJEMSKI PODOLAC (izvorna) ISTARSKO GOVEDO (izvorna) MEĐIMURSKI KONJ HRVATSKI HLADNOKRVNJAK HRVATSKI POSAVAC LIPICANAC ISTARSKI MAGARAC PRIMORSKO DINARSKI MAGARAC SJEVERNO-JADRANSKI MAGARAC CRNA SLAVONSKA SVINJA (izvorna) TUROPOLJSKA SVINJA (izvorna) CIGAJA (izvorna) LIČKA PRAMENKA (izvorna) ISTARSKA OVCA (izvorna) CRESKA OVCA (izvorna) DUBROVAČKA RUDA (izvorna) PAŠKA OVCA (izvorna) DALMATINSKA PRAMENKA (izvorna) KRČKA OVCA (izvorna) RAPSKA OVCA (izvorna) HRVATSKA ŠARENA KOZA (izvorna) HRVATSKA BIJELA KOZA (izvorna) ZAGORSKI PURAN (izvorna) KOKOS HRVATICA (izvorna) PRILOG 2.